(Đã dịch) Đại Đường Như Ý Lang Quân - Chương 237: Tin tức tiết lộ
"Nhanh nhìn bên kia có biểu diễn kìa!" Trần Tuyên Hoa hớn hở nói không ngừng trên xe ngựa.
Lý Đức cảm thấy nàng quả thực đã ở trong phủ quá lâu mà buồn bực. Thấy chỗ náo nhiệt, nàng cũng muốn xích lại gần xem thử, chiếc xe ngựa đã không thể ngăn cản được lòng hiếu kỳ muốn khám phá cái mới của nàng.
"Hay là chúng ta xuống xe đi dạo một chút?" Lý Đức đề nghị.
"Được a, được a!" Trần Tuyên Hoa nói.
Thế nhưng ngay sau đó, nàng sực tỉnh, chợt nhớ tới thân phận của mình và cảm thấy điều đó không ổn chút nào.
Lý Đức làm sao lại không nhận ra một thiếu nữ khuê các sao có thể ở mãi trong phủ cả đời được? Nếu cứ như vậy, cuộc sống của nàng hẳn sẽ rất tẻ nhạt.
"Dừng xe, chúng ta xuống đi dạo một chút." Lời đề nghị của Lý Đức khiến Tiêu Mị dù muốn từ chối cuối cùng cũng không thể dứt khoát được.
Ba người đi tới chỗ náo nhiệt, Lý Đức thấy đám người đang vây quanh xem màn đập đá. Nhìn kỹ thì lại là người quen, chính là Mã Lục và đồng bọn.
Trần Tuyên Hoa vốn thích náo nhiệt, không kìm được sự phấn khích liền hô theo: "Đập bể nó!"
Tiếng hò reo vang dội làm náo nhiệt cả một góc phố.
Mã Lục cùng các thủ hạ nhanh chóng vào vị trí, ôm quyền lần nữa hướng về phía những người xung quanh hô to: "Khách qua đường, khách bộ hành đừng bỏ lỡ! Màn đập đá này là độc môn tuyệt kỹ của chúng tôi, hôm nay có đập nát được tảng đá này hay không còn phải dựa vào tiền thưởng của quý vị."
Khí chất giang hồ đậm đặc, những người vây xem thấy vậy lập tức có người ném tiền đồng tới, nói: "Huynh đệ cứ đập đi, tiền này là của ngươi!"
"Đập mau! Nếu các ngươi không còn sức thì để ta lên!" Có người hô to.
"Ôi, vị huynh đệ kia nói gì vậy? Chuyện chân tay này làm sao dám phiền ngài động thủ! Chúng tôi xin phép bắt đầu biểu diễn ngay đây." Thấy số tiền thưởng vây xem đã kha khá, Mã Lục liền lên tiếng nói.
"Động thủ!" Mã Lục lập tức ra lệnh, người biểu diễn quả nhiên dốc hết toàn lực.
Một tiếng "Rầm" thật lớn vang lên, nhưng tảng đá vẫn không vỡ.
Tiếp đó liên tục ba lần, mỗi khi âm thanh phát ra đều khiến trái tim những người vây xem thót lại theo từng tiếng.
"Rắc!" Tấm đá vỡ vụn, trông hệt như một màn biểu diễn đã được sắp đặt.
Bỗng nhiên, tiếng vỗ tay của đám đông vây xem vang lên như sấm, bởi vì tấm đá đã vỡ nát nhưng người biểu diễn lại không hề hấn gì.
"Oa, lợi hại quá!" Trần Tuyên Hoa kích động reo hò ầm ĩ theo.
Đứng một bên, Tiêu Mị cũng muốn biết đối phương đã làm cách nào.
"Tiếp theo là một màn độc môn tuyệt kỹ khác của chúng tôi!" Mã Lục gào thét, rồi đặt xuống một tấm ván đầy đinh sắt, sau đó một người đã nằm sẵn lên đó.
"Đặt đá lên!" Mã Lục tiếp tục nói.
"Này, các ngươi làm vậy sẽ xảy ra án mạng mất!" Có người trong đám đông vây xem hô to.
Những người xung quanh thực ra chẳng ai để ý đến điều đó, nghe vậy lại càng tò mò hơn. Giờ phút này, một màn biểu diễn xuất sắc như vậy tuyệt đối không thể bỏ lỡ.
"Các người này sao lại làm vậy? Chắc chắn sẽ làm người ta bị thương mất thôi!" Trần Tuyên Hoa đứng một bên đồng tình nói.
Lý Đức bỗng nhiên cảm thấy cô công chúa ồn ào này mặc dù đôi lúc có chút ngang ngược, nhưng rất có nhân tính, cũng không phải loại người vì mua vui mà có thể từ bỏ đạo đức, lương tri của mình.
Cũng bởi vì các nàng không thường xuyên ở trên đường phố xem những màn tạp kỹ như vậy mới có thể lên tiếng. Thực ra, những tiếng hô đòi dừng lại vừa rồi đều chỉ là một màn kịch, mục đích là để tạo không khí, khơi gợi cảm xúc trong lòng người xem.
"Động thủ!" Đại lực sĩ đã vung cây búa tạ trong tay.
Trần Tuyên Hoa liền vội vàng đưa tay che mắt lại.
Sau tiếng "Phanh" vang dội, toàn bộ những người xung quanh đều bắt đầu khen ngợi. Âm thanh ấy rất lớn, khiến người ta ngỡ rằng đó là sức mạnh thật sự.
"Không sao rồi, hắn lại không sao rồi, thật thần kỳ!" Trần Tuyên Hoa buông tay khỏi mắt, hồi hộp không thôi. Thấy người biểu diễn không hề hấn gì, trong lòng nàng tràn đầy nghi ngờ.
"Lý công tử, ngươi biết bọn họ là làm sao làm được sao?"
"Mọi người đều nói đó là bí kỹ độc môn, ta làm sao mà biết được? Chẳng phải trông rất hay sao?" Lý Đức hỏi lại.
"Hay thì hay thật, nhưng có hơi đáng sợ." Trần Tuyên Hoa nói.
Tiêu Mị không lên tiếng, nhưng nàng biết Lý Đức thừa sức nhìn thấu trò lừa bịp của đối phương. Đây cũng là điểm nàng khá thưởng thức Lý Đức, ở chỗ chàng sẽ không phá hỏng bầu không khí.
"Ngươi thật sự không biết sao?" Trần Tuyên Hoa hiếu kỳ hỏi thêm lần nữa.
Lý Đức cười không nói gì, trong lòng ngược lại thầm nghĩ, Mã Lục và những người này quả nhiên rất thông minh, cũng đã có thể suy một ra ba được rồi. Lời nói "cao thủ trong dân gian" quả không sai chút nào.
"Nhanh nhìn kìa, là lưu ly Tây Vực! Đẹp thật đấy!" Trần Tuyên Hoa nhìn chằm chằm vào những món thủy tinh đủ loại kỳ lạ, rực rỡ sắc màu trong gian hàng của thương nhân Tây Vực, nói.
"Cô nương có ánh mắt thật tinh tường! Những món này đều được chọn lọc kỹ càng, một món lưu ly bày biện chỉ cần ba trăm xâu tiền, rất đáng đồng tiền bát gạo. Mua một đôi chỉ cần năm trăm năm mươi xâu!" Người thương nhân dị tộc vừa nói bằng thứ tiếng Hán không sõi.
Lý Đức nhìn thấy những món đồ không hề có hình dáng đặc biệt nào mà lại đòi cái giá cắt cổ như vậy. Chàng chợt nhận ra, kiếm tiền thì cần gì phải quá phức tạp? Chàng chỉ cần nấu thêm chút thủy tinh là có thể giàu có nhất thiên hạ rồi.
"Lý công tử, chàng cười gì vậy?" Trần Tuyên Hoa lay lay Lý Đức, hỏi.
"À, không có gì." Lý Đức ngoài miệng vừa nói, nhưng trong lòng lại thầm nghĩ, chuyện học giỏi toán lý hóa thì xuyên không đến đâu cũng không sợ, quả thực rất có lý. Thực ra, làm một nhà phát minh ở Đại Đường cũng rất tốt.
Trong lúc ba người đang dạo chơi, họ không hề hay biết phía sau có kẻ bám theo, và kẻ đó vẫn luôn không bị phát hiện.
Khi Trần Tuyên Hoa đang ngắm đủ loại đồ trang sức trong một gian hàng, nàng không hề hay biết rằng chủ quán đã đặt tay vào chỗ vũ khí giấu dưới quầy.
"Nhanh nhìn bên kia có người đánh nhau kìa!" Có người bỗng nhiên hét to một tiếng.
Tiếp theo, liền thấy rất nhiều người từ xa chạy tới, hỗn loạn lung tung, căn bản không biết chuyện gì đang xảy ra. Cùng lúc đó, những người ở gian hàng đồ trang sức cũng bất ngờ gây khó dễ.
Trần Tuyên Hoa có võ nghệ không tồi, vẫn có chút sức chiến đấu, trong nháy mắt đã kịp thời đỡ được đòn công kích.
Trong lòng Lý Đức thầm kêu không ổn, nhìn một cái là biết chúng nhắm vào bọn họ. Chợ Trường An gì mà loạn thế này, thật không thể tưởng tượng nổi!
Tiếp đó, những người ở mấy gian hàng xung quanh tất cả đều cầm lên binh khí, xông về phía ba người.
"Né tránh!" Lý Đức kéo Tiêu Mị một cái để nàng né tránh công kích, sau đó đá một cước khiến kẻ vừa xông tới bay ra ngoài, bay xa đến hai ba mét.
"Tuyên Hoa công chúa, giao ra Ngọc Tỷ, chúng ta sẽ bỏ qua ngươi." Có người mở miệng nói.
Trong lòng Trần Tuyên Hoa không khỏi kinh ngạc, chuyện này đối phương làm sao mà bi��t được? Nàng căn bản không trả lời.
"Cái gì Ngọc Tỷ?" Tiêu Mị tỉnh táo hỏi.
"Đừng giả bộ hồ đồ! Ngọc Tỷ triều Trần không rõ tung tích, không ở trên người các ngươi thì ở đâu? Thức thời thì giao ra Ngọc Tỷ, chúng ta sẽ bỏ qua cho các ngươi. Nếu không, các ngươi đừng hòng sống sót rời khỏi đây!"
Tiêu Mị cảm thấy nói nhiều với hắn cũng vô ích. Bọn chúng đã biết chuyện Ngọc Tỷ thì có thể kết luận tin tức đã bị tiết lộ ra ngoài. Mà người tiết lộ bí mật chắc chắn chính là Trần Thúc Bảo.
Bởi vì đây là chuyện chỉ có mấy người bọn họ mới biết.
"Các huynh đệ, nếu các nàng không thức thời, hôm nay một người cũng đừng bỏ qua! Nghe nói Tiêu mỹ nhân có dung mạo khuynh thành, cơ hội này cũng không thể bỏ lỡ!"
Lý Đức thật không hiểu nổi, kẻ xấu nào cũng thô bỉ đến vậy sao? Chỉ số thông minh quả là không có giới hạn dưới. Vừa mới nhắc đến Ngọc Tỷ, giờ lại thấy sắc nổi lòng tham, những kẻ như thế này mà làm nên chuyện mới là lạ.
"Này, ai cho các ngươi lòng tin đến vậy? Chẳng lẽ coi ta, kẻ hộ hoa s�� giả này, không tồn tại sao?!" Lý Đức lập tức chất vấn.
"Các huynh đệ, động thủ! Đem thằng nhóc không biết trời cao đất rộng này chém thành muôn mảnh cho ta!"
Lý Đức thật không ngờ mình lại gặp phải những kẻ địch điên rồ đến vậy, vừa gặp mặt đã nói lời hung tàn như thế. Chàng ta đâu phải loại người yếu bóng vía, bị dọa từ bé mà lớn lên!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.