Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Như Ý Lang Quân - Chương 27: Cổ đại kim chỉ

Tình hình của La Sĩ Tín cùng khẩu phần ăn thì không cần giải thích, Lý Đức tự khắc hiểu rõ.

Nếu không phải vì La Sĩ Tín gia nhập, khẩu phần ăn vẫn sẽ như cũ. Nhưng một khi có thêm người lao động, khẩu phần sẽ tăng lên – điều này đúng thật là một người có thể bằng mười, thậm chí hàng chục người khác, không hề giả dối.

Họ chỉ tính toán theo số lượng người giới hạn mà bỏ qua khả năng "một chọi mười" phi thường của La Sĩ Tín.

"Tỷ phu, người phải nghĩ cách giúp một tay chứ," Bùi Nguyên Thông tiếp lời.

"Làm nhiều hưởng nhiều, quy định đã đặt ra mà giờ lại đổi ý thì Bùi gia các người sẽ mất uy tín với mọi người. Chắc hẳn chuyện như vậy các người không chịu nổi đâu. Vả lại, cũng chỉ tương đương với thêm vài người thôi, đâu đến nỗi nào."

Bùi Nguyên Thông không phản bác. "Không làm chủ không biết gạo châu củi quế," hơn nữa Lý Đức vừa đến sơn trại chưa lâu, còn nhiều điều chưa rõ, nên cũng không tiện làm khó người khác.

Anh ta vò đầu bứt tai, có chút lo lắng. Nghĩ đến việc không để La Sĩ Tín tham gia những công việc nặng nhọc thì có vẻ không thực tế chút nào, bởi một người mạnh mẽ như hắn thì ai mà chẳng biết.

Hắn không thể làm vậy. Nếu không để La Sĩ Tín tham gia lao động, nhỡ đâu có chuyện gì rắc rối phát sinh thì sẽ càng phiền phức. Tốt nhất là về trước, bẩm báo lại với cha và tỷ tỷ rồi để họ tự quyết định.

Bùi Nguyên Thông không tài nào nghĩ ra, đành gạt bỏ suy nghĩ đó đi. Chuyện đau đầu thế này cứ để người thông minh lo, đó mới là lựa chọn sáng suốt.

"Tỷ phu, ta còn có việc, xin đi trước một bước."

Lý Đức vội vàng kéo Bùi Nguyên Thông lại. Chuyện hôm nay vẫn chưa giải quyết. Lúc nãy ở phòng nghị sự không có cơ hội nói, khi ra ngoài vốn có thể nói với Bùi Thanh Tuyền, nhưng hắn thực sự không muốn mở lời với phụ nữ. So với nàng thì nói chuyện với Nhị cữu tử có vẻ hợp ý hắn hơn.

"Tỷ phu, có chuyện gì vậy?" Bùi Nguyên Thông trầm giọng hỏi.

"Ba việc. Thứ nhất, tìm cho La Sĩ Tín một căn phòng riêng. Thứ hai, giúp ta tìm một ít kim chỉ và vải vụn. Thứ ba, túi đồ của ta sau khi lên núi đã cất ở chỗ nào thì nhờ ngươi lấy về hộ."

"Việc của La Sĩ Tín đơn giản thôi, sơn trại có rất nhiều phòng trống. Còn kim chỉ vải vụn thì được thôi, nhưng túi đồ thì ở chỗ tỷ ta rồi, ta không tiện lấy, ngươi phải tự đi mà nói với tỷ ấy."

Bùi Nguyên Thông không hỏi kỹ, hắn biết có những việc không liên quan đến mình, ít hỏi thăm thì hơn.

Lý Đức hiểu rằng mọi việc không thể cưỡng cầu. Chuyện túi đồ tạm thời không nhắc tới nữa, những việc khác có thể giải quyết đã là tốt lắm rồi.

Hai người không nán lại lâu. Bùi Nguyên Thông vốn là người làm việc nhanh nhẹn, lập tức cho người giúp an trí La Sĩ Tín, rồi lại sai người đem kim chỉ đến phòng Lý Đức.

Kim chỉ tới tay, nhìn những chiếc kim to sụ, Lý Đức nhất thời không biết phải dùng thế nào. Kích thước không đúng, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến khả năng của hắn, nhưng không sao, dù có thế nào thì hiệu quả làm ra cũng sẽ không quá khác biệt.

Anh dùng kéo cắt một mảnh vải vụn, bắt đầu khâu một chiếc dây lưng tạm bợ lên lưng quần.

Mũi kim thì không nói, nhưng hình bát tự của nó lại vô cùng sắc bén, khiến người ta không thể không khâm phục trí tuệ của người xưa. Điều đáng khâm phục hơn nữa là chiếc kéo hình bát tự ấy, dù dùng ngược đầu để thao tác, thực ra cũng không phải là không được. Dáng vẻ của nó vô cùng đẹp mắt, lại có thể tùy thời lấy ra dùng khi cần.

Hắn chợt nghĩ, có lẽ người xưa chưa từng thử dùng kéo ngược đầu để thao tác, thật là đáng tiếc.

Việc khâu vá của Lý Đức không quá khó, nhưng làm xong rồi, hắn mới chợt nhận ra mình quên mất một chuyện: lấy gì để làm dây lưng bây giờ? Suy nghĩ một lát, điều này không làm khó được hắn, anh ta liền trực tiếp tìm một sợi dây cột vào lưng quần. Cứ thế, tốc độ mặc quần áo của hắn sẽ cải thiện đáng kể.

"Buộc bằng dây thì không được thoải mái lắm, tạm thời cứ dùng thế này đã, hôm nào tìm một miếng da mà chế tác dây lưng sau." Lý Đức vừa nghĩ vừa thử tháo sợi dây ra. Không có điều kiện tốt hơn thì đành phải chịu khó một chút vậy.

La Sĩ Tín đã được sắp xếp phòng, Lý Đức yên lòng. Cảm giác mệt mỏi ập đến, khiến hắn ngủ say như chết. Sáng hôm sau, anh bị Bùi Nguyên Thông đánh thức, bực tức đến mức suýt chút nữa không kiềm chế được.

"Tỷ phu, dậy mau, cha và tỷ tỷ bảo người cùng xuống núi kiểm tra địa hình đấy!" Bùi Nguyên Thông nói.

"Xuống núi?" Lý Đức chợt tỉnh táo hẳn. Có cơ hội xuống núi đương nhiên là tốt, việc kiểm tra địa hình này quả thật cần thiết để hắn chuẩn bị cho việc rời đi. Vừa hay có thể nhân cơ hội này mà thăm dò rõ ràng địa hình.

"À, biết rồi, cho ta ngủ thêm năm phút nữa." Lý Đức vừa mới động lòng một chút, nhưng sự bực bội khi bị đánh thức lại trỗi dậy, anh vẫn giữ thói quen nằm ỳ.

"Hả?" Bùi Nguyên Thông ngơ ngác nhìn Lý Đức, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Sau đó thấy Lý Đức lại nhắm mắt nằm im, ai cũng có thể nhận ra ý hắn là muốn ngủ tiếp.

"Tỷ phu, 'năm phút' là ý gì vậy?" Bùi Nguyên Thông vừa ngơ ngác vừa tò mò hỏi.

Người cổ đại cũng có khái niệm về thời gian, nhưng cách nói thông thường của họ là "mấy nén nhang", "mấy canh giờ". Chỉ có mỗi Lý Đức nói "mấy phút", nên Bùi Nguyên Thông không hiểu cũng là chuyện hết sức bình thường.

Bùi Nguyên Thông không thể suy nghĩ ra, lại không cách nào hỏi Lý Đức để giải thích. Thế là, vài tên hộ vệ trực tiếp xông vào, khiêng Lý Đức đi. Loại chuyện này họ làm quá nhiều, đã quen tay hay việc, hoàn thành công việc thật sự "chất lượng cao".

"Ơ này, sợi dây của ta đâu!" Lý Đức bị khiêng ra ngoài còn kịp kêu lên một câu, khiến mọi người tuyệt nhiên không hiểu.

Bùi Nguyên Thông tò mò, quay đầu nhìn. Quả nhiên, có một sợi dây thừng lẻ loi treo trên giá gỗ nhỏ. Anh thuận tay cầm lấy. Tuy không biết sợi dây để làm gì, nhưng tỷ phu đã căn dặn thì cứ làm theo thôi.

"Chị dâu, hình như có người đang kêu ầm ĩ thì phải?" Trần Tuyên Hoa đột nhiên nói vọng ra từ trong nhà gỗ.

Tiêu Mị, mặc chiếc áo lưới mỏng manh, ngồi trước bàn trang điểm chải đầu. Nàng cũng nghe thấy tiếng động nhưng không hề lên tiếng.

"Ngươi nghe kìa, hình như là tiếng Lý công tử thì phải. Ta ra xem thử." Trần Tuyên Hoa vừa nói vừa chạy ra cửa, trong chớp mắt đã biến mất.

Tiêu Mị không ngăn cản, tiếp tục chải đầu. Nàng cũng đành chịu trước sự tò mò vô biên của vị công chúa này, chứ nếu ở nơi khác thì nàng nhất định sẽ ngăn lại.

Trần Tuyên Hoa vừa ra khỏi phòng đã thấy Lý Đức bị vài người khiêng đi, trong lòng càng thêm tò mò. Từ đằng xa, nàng liền cất tiếng hô: "Lý công tử, ngươi đi đâu mà phô trương thế? Dùng người khiêng đi, đúng là biết hưởng thụ thật đấy!"

Làm sao Lý Đức có thể không nghe thấy? Sáng sớm ra đã có người buông lời châm chọc, không phải tìm sự khó chịu thì là gì? Vốn dĩ hắn không định để ý, nhưng đối phương lại không chịu buông tha.

Không biết từ lúc nào, Trần Tuyên Hoa đã đứng cạnh hắn, rồi bên tai lại là một tràng tiếng ồn ào, khiến hắn hoàn toàn mất hứng.

"Các người muốn đi đâu làm gì thế?" Trần Tuyên Hoa ghé vào tai hắn hỏi.

Lý Đức không muốn để ý tới nàng, liền quay đầu nhìn sang Bùi Nguyên Thông. Đối phương vẫn đang nhìn họ, thấy Lý Đức mặt lạnh như tiền, lại thấy Trần Tuyên Hoa đang chờ câu trả lời, tình cảnh có chút gượng gạo.

Để tránh khỏi sự lúng túng, Bùi Nguyên Thông đành phải lên tiếng trả lời.

"Tuyên Hoa cô nương, chúng ta phải xuống núi kiểm tra địa hình ạ."

Trần Tuyên Hoa vốn biết Sư Đà Trại chuyên làm gì, tự nhiên lại càng tò mò về công việc của họ.

"Bùi đại ca, các anh xuống núi có gặp nguy hiểm không?" Trần Tuyên Hoa cẩn thận hỏi.

"Không biết ạ." Bùi Nguyên Thông không chút nghĩ ngợi đáp.

"Tốt quá! Ta muốn cùng các anh xuống núi." Trần Tuyên Hoa dứt khoát nói.

"..." Bùi Nguyên Thông cảm thấy hơi khó xử. Trần Tuyên Hoa là khách của tỷ tỷ, hình như lên núi là để lánh một số chuyện, tùy tiện mang nàng xuống núi e rằng không thích hợp.

"Tuyên Hoa cô nương, việc này e là không ổn, phải hỏi ý Tiêu tỷ tỷ đã." Bùi Nguyên Thông nghiêm túc nói.

Mọi bản dịch thuộc truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free