(Đã dịch) Đại Đường Như Ý Lang Quân - Chương 280: Đốt chỗ trú xưởng
Lan Lăng công chúa thực sự chưa xem kỹ nội dung, giấy trắng mực đen đã rõ ràng, muốn đổi ý cũng đã muộn rồi.
"Ngươi lại dám lừa gạt Bản cung, thật sự quá to gan!"
Đối mặt với tính khí ngang ngược của Lan Lăng công chúa, Lý Đức chỉ có thể nhún vai bất đắc dĩ. Khế ước đã lập, nói nhiều cũng vô ích.
"Ánh mắt của Lan Lăng công chúa thật tinh tường, ngành đ���u tư thẩm mỹ tiền đồ rạng rỡ, chỉ cần ngồi chờ thu tiền là được." Lý Đức cười ha hả nói.
"Để Bản cung tin ngươi thì phải làm ra thành tích đi!" Lan Lăng vẫn giữ vững vẻ lạnh lùng, cô quạnh của mình, chỉ là dù chịu thiệt thòi nhưng nàng vẫn giữ được vẻ bình tĩnh vô cùng.
"Cẩn tuân công chúa lệnh." Lý Đức lập tức cung kính đáp lời.
"Thân phận của Bản cung không thể tự mình đến thẩm mỹ viện, hôm nay đương nhiên không thể bỏ qua. Nghe nói ngươi lại là tổ sư ngành thẩm mỹ, vậy cứ để ngươi ra tay vậy." Lan Lăng công chúa đột nhiên nói.
"Hả?" Lý Đức cảm thấy ý đồ của Lan Lăng là muốn anh ta làm không công, mà mình đường đường là một đại nam tử, làm sao có thể ra tay được? Trong lòng anh ta không khỏi thấp thỏm.
"Công chúa điện hạ, chi bằng để Đường tỷ của thần ra tay thì hơn." Lý Đức lập tức nói.
"Đồ nhát gan." Lan Lăng công chúa khẽ nói.
Lý Đức toát mồ hôi lạnh toàn thân. Ý tứ đã quá rõ ràng, nhưng nàng nói ta nhát gan là có ý gì chứ? Để nàng biết thế nào là "ngốc mà lại to gan"!
Nam nhân nào mà chẳng có lòng tự ái, bị công chúa khiêu khích như vậy thì làm sao chịu được?
Lan Lăng công chúa nán lại Lý Phủ khoảng một giờ, không chỉ là đắp mặt nạ, mà còn thử qua mấy loại mỹ phẩm dưỡng da mới.
Lý Đức đối với người tự nguyện đến trải nghiệm thì anh ta chẳng hề nương tay. Vốn dĩ muốn để Lý Tú Ninh làm người thử nghiệm và đưa phản hồi, giờ đây tất cả đều được dùng trên mặt Lan Lăng.
Không hổ là công chúa, đối với việc bảo dưỡng da nàng có kiến thức sâu rộng, còn đưa ra rất nhiều ý kiến.
Điều quý giá nhất là Lan Lăng còn tiết lộ một số thói quen sinh hoạt cùng yêu cầu đối với mỹ phẩm dưỡng da của các phi tần hậu cung. Người khác nghe những lời này có lẽ sẽ coi là chuyện vớ vẩn.
Nhưng Lý Đức thì không nghĩ vậy. Ẩm thực và thói quen sinh hoạt có thể ảnh hưởng đến sức khỏe con người. Ví dụ như, một phi tần nào đó ngày ngày tô phấn trắng bệch lên mặt, như vậy thì gương mặt các nàng chắc chắn sẽ rất khô ráp. Chỉ cần rao bán dòng sản phẩm dưỡng da cấp ẩm nhanh chóng, hiệu quả là đủ để khiến các nàng đua nhau mua dùng.
"Công chúa điện hạ, hiện tại sản phẩm duy nhất có thể dùng trong hậu cung là nước rửa mặt này, giá bán mỗi chai nhỏ là mười xâu tiền, mỗi tháng chỉ có thể sản xuất một nghìn bình."
"Một chai nhỏ dùng chẳng được mấy ngày, nhu cầu lớn như vậy tại sao lại hạn chế cung ứng? Chẳng lẽ muốn Bản cung tự mình tăng giá sao?" Lan Lăng hỏi.
"Công chúa điện hạ quả nhiên không phải là người tầm thường, câu nói đầu tiên đã chạm đúng trọng điểm rồi." Lý Đức tâng bốc nói.
"Thôi bớt lời tâng bốc đi. Tăng giá hay không hạn chế cung ứng đều có thể kiếm tiền, tại sao lại cứ muốn chọn cách hạn chế như vậy?" Lan Lăng công chúa hỏi.
"Không hạn chế thì cũng kiếm được tiền như vậy, nhưng lấy đâu ra sản lượng lớn như vậy? Hậu cung có ba nghìn giai lệ, số người có thể mua nổi nước rửa mặt này, không đến một nghìn thì cũng phải tám trăm. Dựa theo phân tích thị trường hiện tại mà xem, nếu như mở rộng cung ứng, e rằng mười xưởng cũng không đủ dùng."
Trong lòng Lý Đức suy nghĩ, nếu thật có mười xưởng như vậy, e rằng tấm chiêu bài Lan Lăng công chúa này cũng chẳng thể che chở nổi. Đến lúc đó bị người ta xâu xé miếng bánh ngọt này, hắn biết tìm ai để kêu ca?
"Để tránh phiền toái, về phần giá cả xin cứ để công chúa điện hạ định đoạt." Lý Đức giải thích.
Lan Lăng cũng là người khôn khéo, dù có tăng giá rất cao thì cuối cùng nàng cũng phải gánh vác một phần lợi ích. Chuyện kiếm tiền không có lợi lộc gì thì làm sao nàng lại tự mình nhúng tay vào?
"Lý Đức, ngươi không phải cố ý lừa Bản cung sao? Chuyện đắc tội người khác thì nhớ đến Bản cung, còn kiếm tiền thì có phần của ngươi. Thật đúng là tính toán giỏi giang!" Lan Lăng gắt giọng.
"Công chúa điện hạ là một người thông minh, có thể mang nước rửa mặt này đưa cho các công chúa khác, nhờ các nàng giúp đỡ. Chuyện có lợi lộc như vậy chắc chắn các nàng sẽ tranh nhau làm."
"Như vậy, Công chúa điện hạ có thể có được những lợi ích mà không chỉ dùng kim tiền để đánh giá được." Lý Đức nói.
Lan Lăng trầm tư chốc lát, nghĩ tới nghĩ lui thấy đúng là như vậy. Chẳng những có thể kiếm tiền, còn có thể làm sâu sắc thêm mối quan hệ tỷ muội. Thiên hạ hối hả đều vì lợi, tóm lại, vẫn không thể thoát khỏi hai chữ "lợi ích".
"Ngươi giỏi lắm, Lý Đức! Lại còn muốn khích bác mối quan hệ tỷ muội của Bản cung. Ngay cả phò mã cũng không to gan bằng ngươi!" Lan Lăng gắt giọng.
Lý Đức toát mồ hôi lạnh trên trán, lời này nghe chẳng khác nào tự mình trở thành phò mã.
"Chuyện làm ăn quan trọng hơn. Ta phải đi cho người ta đóng gói một nghìn bình nước rửa mặt."
Xảo Nguyệt cùng các thị nữ hỗ trợ đóng gói nước rửa mặt, sau đó cùng công chúa trở về hoàng cung.
"Phúc thúc, con cần số lượng chai nhỏ rất lớn. Nếu tiếp tục chế tác riêng lẻ sẽ gây áp lực lớn cho lò gốm, sau này nếu không theo kịp tiến độ sản xuất thì rất dễ hỏng việc. Chú hãy đi nói chuyện với Diêu Hán chưởng quỹ xem liệu có thể thu mua lại xưởng đó không, chưởng quỹ và cả tiểu nhị đều có thể ở lại để tiếp tục chế tác."
Lý Phúc đã quá quen với cái kiểu mở miệng là muốn mua sắm của Lý Đức. Lò gốm đ�� cũng không lớn, mua lại thì cũng không tốn bao nhiêu tiền, chỉ là nếu chỉ dựa vào việc nung chai nhỏ thì e rằng không kiếm được bao nhiêu tiền.
Lò gốm có rất nhiều, căn bản không sợ bọn họ tăng giá. Đứng trên góc độ kinh doanh của xưởng hiện tại mà nói, với nhu cầu lớn như của Lý gia, các xưởng khác cũng muốn tranh giành làm ăn. Nếu thật sự mua lại để kinh doanh, cơ bản sẽ không tiết kiệm được bao nhiêu tiền, ngược lại còn có thể bị tồn kho sản phẩm ảnh hưởng đến chuyện làm ăn.
Lý Đức không phải chỉ muốn tính toán mấy món lợi nhỏ. Ngoài việc nung chai lọ, hắn còn có ý định phát triển ngành nghề khác. Có tiền rồi thì tự do phóng khoáng mà đi theo con đường của một ông trùm, mỗi một lĩnh vực đều phải chiếm lấy.
Hơn nữa, liên quan đến chuỗi sản xuất, không thể không làm như vậy. Tương lai, những lò gốm này còn có thể phát triển để nung gốm sứ, đốt gạch, vôi, và làm đồ sứ, đều là những thứ ắt không thể thiếu.
"Phúc thúc, tầm nhìn phải xa hơn. Con không chỉ muốn thu mua một lò gốm, mà còn muốn thu thêm vài nhà khác. Vừa phải thỏa mãn điều kiện sản xuất sản phẩm hiện có, vừa phải chuẩn bị cho sản phẩm mới." Lý Đức giải thích.
Lý Phúc thật không rõ, có lẽ ông không có tầm nhìn xa như vậy, nhưng vẫn sẽ làm việc theo lời dặn dò.
"Haizz, lớp trẻ bây giờ đáng sợ thật, vừa kiếm được chút tiền đã lại muốn bỏ ra." Trong lòng Lý Phúc lẩm bẩm. Ông cân nhắc mọi chuyện cũng là muốn tốt cho Lý gia.
Việc vận dụng tiền bạc tất nhiên sẽ kinh động đến phòng kế toán, và đương nhiên cũng sẽ kinh động đến Trịnh mẫu. Nghe nói việc mua lò gốm thì bà không bận tâm, nhưng tiền tiêu xài hơi nhiều thì không khỏi không để ý đến.
"Đức nhi, con mua xưởng nương không phản đối, nhưng ba lò gốm bên ngoài thành đều trở thành sản nghiệp của Lý gia, động tĩnh có phải là hơi lớn quá rồi không?" Trịnh mẫu nói.
"Mẫu thân, bây giờ trong tay con có tiền, dĩ nhiên phải đầu tư. Phải đầu tư để tiền trong kho hàng 'sống' thì mới có thể kiếm được ngày càng nhiều chứ ạ." Lý Đức giải thích, e rằng sau này mẫu thân lại lo lắng sản nghiệp quá nhiều không quản nổi.
"Đức nhi, có một số việc con có lẽ chưa biết. Bây giờ Lý gia mua ba lò gốm, sẽ gây ra khúc mắc trong lòng các quý nhân trong triều đình cũng sở hữu lò gốm." Trịnh mẫu nói.
Lý Đức chợt hiểu ra, thì ra làm ăn còn phải chú trọng đến chỗ dựa phía sau. Suy nghĩ một chút thấy đúng là như vậy, rất nhiều việc làm ăn nếu không có đại nhân vật phía sau chống lưng thì thật sự chẳng thành việc gì.
"Đa tạ mẫu thân nhắc nhở, con trai sẽ ghi nhớ trong lòng." Lý Đức nói.
Bản dịch tiếng Việt này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.