Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Như Ý Lang Quân - Chương 29: Tốt sơn hảo thủy

"Tỷ phu, có phải anh đang có tâm sự không?" Bùi Nguyên Thông bất chợt tiến đến bên cạnh Lý Đức, nhỏ giọng hỏi.

Lý Đức liếc Bùi Nguyên Thông một cái, nhận ra giọng điệu y có vẻ khác thường, tựa như đang thăm dò mình.

Trần Tuyên Hoa nghe vậy, vẻ mặt hiện rõ sự hiếu kỳ. Bí mật vốn dĩ có sức hấp dẫn khó cưỡng, khiến nàng cũng tự nhiên ghé sát tai lại.

"Ta là người có nhiều chuyện xưa, tâm sự cũng không ít, các ngươi muốn biết không?" Lý Đức nói với vẻ mặt thần bí.

Bùi Nguyên Thông nhìn Lý Đức làm bộ làm tịch, trong lòng thầm nghĩ, rõ ràng là tỷ tỷ dặn dò anh ta phải nói vậy trước khi ra cửa, nhưng tình huống hiện tại hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của y, biết tiếp lời thế nào đây?

"Có chuyện xưa gì, kể mau đi!" Trần Tuyên Hoa đột nhiên mở miệng không đúng lúc, nhưng lại vô tình hóa giải sự lúng túng cho Bùi Nguyên Thông ngay tức khắc.

"Tuyên Hoa cô nương đúng là có lòng hiếu kỳ lớn." Lý Đức thuận miệng nói.

Trần Tuyên Hoa hoàn toàn không nghe ra ý tứ trong lời Lý Đức, uổng công giúp Bùi Nguyên Thông giải vây, vẫn ngây thơ chờ Lý Đức kể chuyện xưa.

Bùi Nguyên Thông rất biết điều, nghĩ bụng chỉ cần không làm mất lòng Lý Đức, hoàn thành nhiệm vụ xuống núi hôm nay là được. Còn chuyện tỷ tỷ dặn dò phải trông chừng Lý Đức đừng để y chạy mất, y đã quên béng rồi.

"Cảnh vật thật không tệ, có núi có nước. Bình thường các ngươi dùng nước đều là lấy từ sông sao?" Lý Đức nói sang chuyện khác.

"Nước sông ở Sư Đà Trại cũng được dự trữ, nhưng chúng ta bình thường dùng là nước suối trong khe núi." Bùi Nguyên Thông trả lời.

"Suối à. Không ngờ Sư Đà Trại lại là nơi tốt thế này, núi đẹp nước tốt. Nếu được xây dựng và phát triển tốt, chắc chắn sẽ càng phồn vinh rạng rỡ." Lý Đức nói.

"Suối thì có gì đặc biệt chứ?" Trần Tuyên Hoa cảm thấy không thú vị, thuận miệng nói.

"Suối ngọt lành, ngon miệng, lại có thể giúp trị tiêu chảy, giảm phiền muộn, chống nôn mửa, có rất nhiều công dụng tốt. Ngươi nói có đặc biệt không?" Lý Đức hỏi ngược lại.

"Thật sao?" Trần Tuyên Hoa lần đầu tiên nghe nói nước suối trong núi lại có những công dụng này, chợt nhận ra Lý Đức dường như cũng khá bác học.

"Tỷ phu, anh nói thật sao?" Bùi Nguyên Thông thật thà hỏi.

Nhìn dáng vẻ y, rõ ràng là không tin. Người dân vùng núi bình thường vẫn uống, chẳng thấy có công hiệu đặc biệt gì, chỉ thấy ngọt mát là thật.

"Đương nhiên rồi." Lý Đức khẳng định.

Y không nói rằng không phải tất cả nước su���i đều không độc, có độc hay không còn phải xem môi trường xung quanh suối mà phán đoán. Nếu có đất đen, cây cỏ độc hại, chắc chắn là không thể uống.

"Tỷ phu biết thật nhiều." Bùi Nguyên Thông tâng bốc nói.

"Đọc vạn quyển sách, đi ngàn dặm đường, kiến thức của ngươi tự nhiên sẽ tăng trưởng." Lý Đức nghiêm túc nói.

"Nghe nói cứ như thật ấy, ai biết lời anh nói là thật hay giả?"

Trần Tuyên Hoa không thể chịu nổi dáng vẻ đắc ý của Lý Đức, lập tức phản bác. Thật không biết nàng lấy đâu ra nhiều oán khí đến vậy.

"Lý Thời Trân nói đấy, cô có biết không?" Lý Đức thầm rủa trong lòng, nhưng trên mặt vẫn bình tĩnh không chút lay động, giữ thái độ ai tin thì tin, không thèm để ý đến nghi ngờ của đối phương. Y mới chẳng thèm cãi nhau với người có kiến thức lạc hậu hàng ngàn năm như thế, rảnh rỗi không sướng hơn sao?

"Chúng ta cần kiểm tra đoạn đường phía trước." Bùi Nguyên Thông đột nhiên nói.

Cuối cùng, đoàn người cũng dừng lại. Họ đã đi được một quãng đường khá xa từ sơn trại, và giờ lại tiếp tục nhìn thấy những ngọn núi đồi trùng điệp. Con đường lên xuống núi lớn lúc này lại tiếp tục giao cắt.

Nơi đây trực tiếp biến thành một ngã ba hình tam giác, bên trái là lối lên núi, bên phải là con đường chính bình thường. Muốn quay trở lại đường cũ, phải tìm một giao lộ khác để rẽ vào đường vòng.

Địa hình đoạn đường này rất rõ ràng, ưu thế địa lý cũng nổi bật. Chỉ cần chặn ngang một đoạn đường, hai bên là rừng núi rậm rạp, muốn đi đường vòng qua đây, trừ phi phải vượt núi băng đèo.

Đối với người bình thường mà nói, đây thật sự không phải chuyện đơn giản. Xe ngựa căn bản không thể tiến vào được. Ngoại trừ việc lùi lại, con đường không rộng, muốn lùi lại ít nhất cũng phải mất chút công sức mới có thể quay đầu.

"Con đường chật hẹp, dễ thủ khó công." Lý Đức dùng con mắt chiến lược đánh giá đoạn đường này, thuận miệng nói.

"Sư Đà Trại nhờ vào địa thế hiểm trở như vậy có thể ngăn cản thiên quân vạn mã. Cha và tỷ tỷ con đều có ý muốn giữ lại đoạn đường hiểm yếu này ở hạ sơn đạo. Việc quy hoạch cụ thể thế nào, tỷ phu xem qua rồi cho ý kiến ạ?" Bùi Nguyên Thông nói.

Lý Đức biết rằng ý kiến mình đưa ra nhiều lắm cũng chỉ được xem là tham khảo. Mục đích y đề nghị sửa đường rất đơn giản, là để kéo dài thời gian. Trên lý thuyết, sửa chữa thế nào cũng được, không cần quá phức tạp.

"Không ổn." Lý Đức lúc này nghiêm túc mở miệng nói.

"Có gì không ổn ạ?" Bùi Nguyên Thông ngạc nhiên hỏi.

"Ta hỏi ngươi, sửa đường là vì cái gì?" Lý Đức hỏi.

"Đương nhiên là không chọc giận nha môn mà vẫn có thể kiếm tiền ạ." Bùi Nguyên Thông thành thật trả lời.

"Đúng vậy. Ngươi xem, nếu giữ lại đoạn đường hiểm yếu này, mặc dù có thể tận dụng địa thế để chống lại số đông, nhưng nếu thật sự gặp phải thiên quân vạn mã, Sư Đà Trại e rằng chỉ có thể cầm cự nhất thời, khó tránh khỏi cuối cùng vẫn thất thủ. Hơn nữa, nếu đã lựa chọn quang minh chính đại, vì sao còn phải làm những chuyện rối rắm, mờ ám?"

Lý Đức giải thích, ý tưởng của y rất đơn giản: rửa sạch quá khứ, chuyển đổi các hạng mục buôn bán, quang minh chính đại xây dựng sơn trại. Vậy thì những giao lộ hiểm yếu giữ lại để làm gì? Nếu như có ý định bỏ trốn (khỏi trách nhiệm) cũng sẽ tốn công sức, vậy chi bằng cứ đưa tất cả vào việc quy hoạch đoạn đường chính giữa này. Điều này vừa gia tăng khối lượng công việc, có thể hữu hiệu loại bỏ những trở ngại địa hình, lại còn có thể trì hoãn thời hạn hoàn thành công trình, vậy tại sao không làm?

Bất quá, muốn thuyết phục người nhà họ Bùi, y cần một vài lý do hợp lý.

Đúng như y vừa mới nói.

"Tỷ phu nói rất có lý, nhưng mà, nhưng mà..."

Mãi lâu sau, Bùi Nguyên Thông mới nói ra được những lời đó. Chuyện này đã vượt quá phạm vi y có thể quyết định, nhất thời y thật sự không có ý kiến hay. Một điểm khác là y cũng cảm thấy Lý Đức nói đúng.

"Được rồi, không cần phải khó xử. Ta cứ đi kiểm tra một lượt, lát nữa về để Nhạc phụ đưa ra quyết định chẳng phải tốt hơn sao?" Lý Đức thấy y lộ vẻ khó xử, lập tức nói.

"Đúng vậy, vẫn là tỷ phu thông minh nhất." Bùi Nguyên Thông cười ha hả nói.

Chuyện đổ trách nhiệm thế này, làm sao y lại không biết, chỉ là vừa nãy nhất thời không nhớ ra mà thôi.

Đoàn người tiếp tục kiểm tra dọc theo giao lộ và con đường dự kiến sửa đổi. Đi được chừng năm sáu dặm, việc vừa đi vừa nghỉ làm cho người ta khá mệt mỏi. Rất nhanh, Trần Tuyên Hoa là người đầu tiên không chịu nổi, nhất quyết phải dừng lại nghỉ ngơi.

Thân là nữ tử, lại là khách của Sư Đà Trại, Bùi Nguyên Thông cũng không từ chối, dù sao cũng chỉ là nán lại dưới chân núi thêm một chút thời gian mà thôi.

Lý Đức kiểm tra rất cẩn thận, y là đang chuẩn bị cho chính mình. Ưu thế địa lợi của Sư Đà Trại thật sự là quá tốt. Một con đường mà hai bên đều là rừng núi bao phủ, tạo thành một bình phong tự nhiên. Nếu thật sự bố trí Cung Tiễn Thủ hai bên sườn núi, cùng với gỗ lăn, đá rơi, thì dù có bao nhiêu người đến cũng sẽ dễ thủ khó công.

Vô hình trung, điều này làm tăng thêm phiền phức khi mở rộng con đường. Nhìn từ đoạn đường này mà xem, ai cũng nói Sư Đà Trại bình thường không có khách đến, con đường lại hẹp thế này, nếu là y thì chắc chắn sẽ không đi.

Lúc đó, y đi đường này thật ra là vì y căn bản không quen thuộc địa hình, lầm vào lối lạ.

Lý Đức với thái độ nghiêm túc và có trách nhiệm, tranh thủ lúc nghỉ ngơi, y lại cùng Bùi Nguyên Thông nghiên cứu bản đồ. Qua lời giải thích của Bùi Nguyên Thông, y cũng ít nhiều hiểu đư��c chút ít về bản đồ kỳ quái này.

Đây hoàn toàn là một loại bản đồ đường đi theo kiểu khái niệm. Qua miêu tả của Bùi Nguyên Thông, y cũng miễn cưỡng suy đoán ra được đại khái.

"Phía trước mười dặm đó là thôn trang, có chừng mấy ngàn người ở, chính là khu vực phát triển thị trường. Khoảng cách đến trấn thì không quá xa." Bùi Nguyên Thông giới thiệu.

"Mười dặm, hai mươi dặm, hai mươi lăm dặm..." Lý Đức thầm tính toán khoảng cách từ thành trấn đến Sư Đà Trại, ước tính một chút, ít nhất cũng phải khoảng ba mươi dặm.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free