(Đã dịch) Đại Đường Như Ý Lang Quân - Chương 298: Tuyết sương hoa mỡ
Sau khi kem dưỡng da đầu tiên ra mắt, Lý Đức tiếp tục nâng cấp công thức, bổ sung thêm tinh chất thực vật, rồi sau đó là bột ngọc trai. Nhờ vậy, việc xưng bá ngành mỹ phẩm chẳng tốn mấy công sức.
Lý Đức cầm lọ kem dưỡng da đi tìm mẫu thân, vừa đi vừa suy nghĩ nên đặt tên gì cho sản phẩm. 'Kem bảo vệ da' nghe tuy rõ ràng công dụng, nhưng cứ thấy thiếu chút phong cách.
"Đại ca, huynh vừa đi vừa nghĩ ngợi gì vậy?"
Lý Chiếu bất ngờ xuất hiện, khiến Lý Đức chợt nảy sinh hy vọng. Anh liền gọi em lại, nói: "Em lại đây xem thử món này, đặt tên gì cho hay?"
Sau khi lọ kem dưỡng da được lấy ra, Lý Chiếu ngắm nghía nó như thể gặp được món ngọc quý tinh xảo, nhìn kỹ thật nhiều lần.
"Có mùi thơm thật đặc biệt, đây là thứ gì vậy đại ca?"
"Kem dưỡng da, dùng để dưỡng da thịt. Em thử xem sao."
Lý Đức thừa lúc Lý Chiếu không phòng bị, trực tiếp quệt một chút kem lên mặt cậu ta.
"Thoa đều đi."
Lý Chiếu làm theo lời, vẻ mặt hơi kỳ quái, nhưng cảm giác thì khá dễ chịu, lại còn có mùi thơm. Cậu ta thậm chí còn cảm giác như mình bỗng chốc hóa thành tài tử phong lưu bậc nhất Trường An.
"'Kem dưỡng da,' Lý Chiếu nói, 'chẳng phải đã có tên rồi sao?'"
"'Nói nhiều thế là vì coi trọng tài hoa của em đấy. Nhanh nghĩ đi! Không thì huynh sẽ mách mẫu thân là em lén mặc đồ phụ nữ đấy, lúc đó bị đánh chết thì đừng trách huynh!' Lý Đức đe dọa."
Lý Chiếu nghĩ thầm, đúng là đại ca ruột, huynh đệ không tranh giành gia sản còn chưa đủ sao?
"Tuyết Sương Hoa Mỡ," Lý Chiếu đột nhiên thốt lên.
"Có ý nghĩa gì đặc biệt không?" Lý Đức hỏi.
"'Tuyết sương,' Lý Chiếu lập tức giải thích, 'mang ý nghĩa trong sạch, không vướng bụi trần, trắng nõn vô cùng.'"
"'Tốt lắm, ngụ ý không tệ. Học hành chăm chỉ vào nhé, huynh rất coi trọng tài năng của em đấy!'"
Lý Chiếu thấy mình được tha, liền ba chân bốn cẳng chạy trốn mất. Cậu quyết định sau này hễ thấy đại ca là phải tránh xa, cái loại tai họa bất ngờ này đáng sợ quá.
"Cũng có chút ý tứ đấy chứ. Ngôn ngữ Hán của ta thật là lợi hại, quả nhiên bác đại tinh thâm."
Lý Đức đi tới phòng Trịnh mẫu, liền nghe thấy bên trong có tiếng ván gỗ va chạm. Bước vào nhìn, cửa phòng mở rộng, cả phòng đầy người đang chơi đùa ồn ào.
Nhìn Lý Tú Ninh cười tươi vui vẻ, Lý Đức không rõ nàng đang toan tính gì, chỉ cảm thấy nàng có mục đích khác.
"'Mẫu thân, nương tử, xem con mang cái gì hay ho về này,' Lý Đức bước tới nói."
"'Thắng trắng! Ta hỏi ngươi có sợ không!' Tiếng Trịnh mẫu vang vọng."
Lý Đức cả người toát mồ hôi lạnh, không ngờ cái phong cách của mình sao lại bị mẫu thân học theo, mà còn học được rất thành thạo, bắt chước y như đúc.
"'Nương, đây là đánh bài, làm gì có chuyện vừa vào ván đã 'Vương nổ' được.'"
Ở một bên, Bùi Thanh Tuyền nhẹ giọng nhắc nhở. Còn Trương Xuất Trần và Lý Tú Ninh, những người ngồi cùng bàn, thì cứ như không nghe thấy gì.
"'Ta, ta chỉ là hù dọa các ngươi một chút thôi! Đánh bài là phải có khí thế, Đức nhi nhà ta nói vậy đó!' Trịnh mẫu nói chắc như đinh đóng cột."
Lý Đức biết cái tội này mình định phải gánh rồi.
"'Mẫu thân nói đúng, khí thế không thể yếu!'"
Lý Đức vội vàng lên tiếng giải vây, lúc này mới được mấy người kia chú ý tới.
"'Đức nhi, con tới khi nào vậy?' Trịnh mẫu hỏi."
Sự thật chứng minh, lòng thành không bằng ván gỗ, đau lòng quá đi mất.
"'Xưởng đã nghiên cứu ra sản phẩm dưỡng da cao cấp nhất hiện nay, Tuyết Sương Hoa Mỡ, con cố ý mang đến cho mẫu thân dùng thử.'"
"'À, dưỡng da cao cấp à, mùi hương rất đặc biệt. Dùng thế nào đây?' Thấy vậy, mọi sự chú ý của Trịnh mẫu đều đổ dồn vào lọ kem dưỡng da."
"'Dùng để dưỡng da mặt, dùng cho tay cũng được. Nó có công hiệu dưỡng ẩm cho da, giúp ngăn ngừa da khô nứt, bong tróc. Công dụng rất nhiều ạ.' Lý Đức giải thích."
"'Đức nhi, con lại đây thay nương chơi bài, nương đi thử một lần!' Trịnh mẫu được kem dưỡng da liền bỏ trống vị trí."
Lý Đức nhìn lại bài của Trịnh mẫu, toàn là bài lẻ và bài nhỏ, đến đôi cũng hiếm hoi, đứt quãng. Anh tự hỏi làm thế nào mà bà lại có thể nhận được một ván bài nát bươm đến thế.
Nhìn bên cạnh bàn, tiền đặt cược đã chất thành đống nhỏ, anh tự hỏi không biết mẫu thân mình còn có thiên phú 'Thần Bài' nữa.
"'Các ngươi nhìn ta chằm chằm làm gì?' Lý Đức bỗng nhiên hỏi ba người còn lại."
Từ ánh mắt của các nàng, Lý Đức nhìn thấy một sự tham lam, như thể con mồi đã nằm gọn trong miệng họ.
"'Ba đôi thông!'"
"'Không đi!'"
"'Theo!'"
"'Đánh lẻ! Ba con Át! Có bom không?'"
Lý Đức lắc đầu lia lịa.
"'Bom!'"
"'Đè bom!'"
Lý Đức há hốc mồm nhìn Lý Tú Ninh, vẫn còn đang ngơ ngác tìm đồng đội thì mới phát hiện mình đang cầm hai con 10 rô và cơ. Chẳng trách đối phương lại nhìn chằm chằm, thì ra mình là 'quân xanh', ba người kia liên thủ đánh mình!
Sau một ván, toàn bộ tiền đặt cược trên bàn đều không cánh mà bay.
"'Các ngươi ăn hiếp người khác quá rồi!'"
Một buổi chiều, trong Lý phủ đều là một mảnh tường hòa. Lý Đức sau khi chơi bài cũng mất hết tự tin, đành phải đổi cách, lợi dụng những luật chơi mới để gỡ gạc lại chút vận may. Đáng tiếc, mọi chuyện không như mong muốn, dù thế nào cũng không thể thắng được.
Sau khi đưa tiễn Lý Tú Ninh, Lý Đức mới kể cho Bùi Thanh Tuyền nghe chuyện của nàng.
"'Không có gì đặc biệt cả, chàng nghĩ nhiều rồi. Tú Ninh chỉ là đến để bầu bạn với mẫu thân chơi bài thôi mà.' Bùi Thanh Tuyền trả lời."
"'Kỳ quái, đây là đang diễn vở kịch gì đây?' Trong lòng Lý Đức nghi ngờ."
Hắn không biết rằng, do những hành động có phần táo bạo của Lý Tú Ninh, Sài gia đã dò la được và đồng thời dựng nên tin đồn nhảm nhí.
Lúc này, Sài phu nhân đang nổi trận lôi đình trong nhà.
"'Hừ, thiên kim của Quốc Công phủ đường đường lại chẳng biết giữ gìn thể diện, cả ngày tư tình với Lý Đức! Cái nhà họ Lý kia thật quá đáng, rõ ràng biết mối quan hệ giữa Sài gia và Đường Quốc Công phủ mà vẫn dám làm càn như thế. Đã vậy thì đừng trách người khác! Người đâu, mau cho người truyền chuyện này đi khắp nơi, cho cả Trường An Thành đều biết, xem tiện nhân đó sau này còn mặt mũi nào nữa!'"
Sài phu nhân nổi giận, quyết định hành động cực đoan. Giữa lợi ích và danh tiếng của hai nhà, bà vẫn chọn đứng trên đỉnh cao đạo đức để công kích. Chủ nhà họ Sài hoàn toàn không biết chuyện này, nếu không thì đã chẳng nói làm gì. Quả nhiên, chớ nên chọc giận phụ nữ, hành động theo cảm tính của họ luôn vượt ngoài dự đoán của mọi người.
"'Tiểu thư, không ổn rồi! Người nhà họ Sài đang tung tin đồn nhảm, nói...' Thị nữ do dự không dám nói tiếp."
"'Cứ nói đi.' Lý Tú Ninh bình tĩnh bảo."
"'Nói người cấu kết với Lý Đức, làm bại hoại danh tiếng Sài gia, còn muốn thưa kiện lên quan phủ để phân xử đấy ạ.'"
"'Kinh Triệu Phủ có tin tức gì không?' Lý Tú Ninh bình thản hỏi."
"'Phủ Doãn Kinh Triệu Phủ nói đây là chuyện gia đình của hai nhà, không tiện can thiệp, nên không để ý đến ạ.'"
Lý Tú Ninh cứ nghĩ Sài gia cùng lắm cũng chỉ từ hôn, với thể diện của Đường Quốc Công phủ thì họ sẽ không dám làm lớn chuyện. Giờ xem ra, nàng đã đánh giá thấp Sài gia.
Việc bẩm báo quan phủ, trong khi mối quan hệ thông gia giữa hai nhà chưa chính thức được xác lập, cho dù nàng thật sự có gì đó với người khác thì cũng chẳng ảnh hưởng gì mấy đến Sài gia. Cùng lắm là danh tiếng bị ảnh hưởng đôi chút thôi.
Sài gia, Lý gia và cả Đường Quốc Công phủ, Kinh Triệu Phủ nào dám can thiệp vào. Hơn nữa, loại chuyện tình cảm nam nữ này, nếu thật sự muốn quản thì chẳng khác nào tự chuốc lấy phiền phức.
Trường An Thành vốn náo nhiệt, những chuyện liên quan đến các gia đình có tiếng tăm như vậy rất nhanh trở thành đề tài bàn tán xôn xao của bá tánh sau mỗi bữa cơm.
Lý Đức thì đang buồn rầu, vốn dĩ chuyện này chẳng liên quan một xu nào đến anh, nhưng hôm nay ra ngoài cũng phải cẩn thận, không biết lúc nào sẽ gặp phải những ánh mắt chỉ trỏ.
"'Kia không phải cái tên Lý Đức đang cặp kè với Đường tiểu thư đó sao? Theo dõi xem náo nhiệt một chút, xem hắn có đúng là đi gặp riêng không.'"
"'Đúng là cái tên tiểu bạch kiểm trời sinh, quả nhiên được mấy cô nương đẹp coi trọng.'"
"Đù má! Lão tử là một thằng đàn ông đích thực mà ngươi lại dùng từ 'xinh đẹp' để hình dung, có thích hợp không chứ?!"
Bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin quý bạn đọc lưu ý.