(Đã dịch) Đại Đường Như Ý Lang Quân - Chương 466: Quận Chúa tâm tư
Lý Giam không khỏi kinh ngạc. Phục vụ dưới trướng Ngọc Quận Chúa lâu như vậy, đây là lần đầu tiên hắn thấy nàng chủ động đến thế, cho dù những Đô Úy khác tới cũng chỉ nhận được thái độ hết sức bình thường từ nàng.
Thấy thái độ của đại ca mình luôn có cảm giác quen thuộc, Lý Giam chợt nghĩ hình như các chị dâu trong nhà đều như vậy. Thế rồi hắn lập tức dập tắt ý nghĩ đó.
Thật sự là quá đỗi kinh ngạc, đã có một công chúa làm chị dâu rồi, lẽ nào còn phải có thêm một Quận Chúa nữa sao? Nghĩ thôi đã thấy không thể nào.
Lý Giam gạt bỏ những ý nghĩ phi thực tế ấy, chuyên tâm xử lý công việc. Nhưng rồi khi định thần lại, hắn nhìn Ngọc Quận Chúa vẫn cứ có cảm giác như đang nhìn thấy chị dâu mình vậy.
"Ảo giác, nhất định là ảo giác," Lý Giam thầm nhủ.
"Lý Giam, ngươi làm sao vậy, có phải thấy ta tới nên căng thẳng không?" Lý Đức hỏi.
"Không có, không phải đâu ạ." Lý Giam vội vàng nói.
Hắn có chút chột dạ, chuyện vừa nghĩ đến thật sự quá khó mở lời, suy nghĩ ấy lại không đúng đắn chút nào. Là một người có học thức mà có những ý nghĩ đó thì thật mất mặt, sao mà không lo lắng cho được.
Mặc dù Lý Đức tiếp xúc với Lý Giam chưa lâu, nhưng hắn khá hiểu về người đệ đệ này. Lý Giam là một công tử bột đơn thuần, nhưng chẳng phải hạng người chuyên gây chuyện, cùng lắm thì cũng chỉ là một cái tên tuổi trong giới công tử bột mà thôi.
Trên thực tế, gia giáo Lý gia quá nghiêm khắc, yêu cầu đối với Lý Giam cũng cao, lại thêm hắn là người có học thức, nên căn bản không thể nào gây họa được.
Hôm nay thấy Lý Giam tâm trạng chập chờn, nói chuyện ấp a ấp úng như vậy, Lý Đức liền biết chắc chắn có chuyện gì. Hắn nghĩ có lẽ do áp lực công việc quá lớn chăng.
Người trẻ tuổi đôi khi chịu áp lực lớn sẽ dễ sinh ra tâm trạng bất ổn.
Hắn cảm thấy nhất định phải để Lý Giam giải tỏa, nếu không sẽ dẫn đến bệnh tâm lý. Bởi vậy, hắn nghiêm túc chất vấn: "Nói thật đi."
Lý Đức cố ý xụ mặt. Giờ đây, khi đã ngồi ở vị trí cao, nắm trọng quyền trong tay, một câu nói nghiêm túc của hắn cũng đủ khiến người ta cảm nhận được uy áp vô hình từ khí chất và quyền lực.
Chính cái áp lực vô hình ấy.
Khiến Lý Giam lập tức run sợ.
"Con nói, con vừa mới thấy Ngọc Quận Chúa y hệt như thấy chị dâu vậy, chính là thế đó!" Lý Giam nói xong liền bỏ chạy mất. Bầu không khí quá đỗi lúng túng khiến hắn cũng ngượng ngùng không dám ở lại.
Giờ không có cách nào khác, chỉ có thể chạy trốn.
Lý Đức nghe lời Lý Giam nói xong lập tức trợn tròn mắt. Hắn không tài nào nghĩ ra được nh���ng suy nghĩ rối bời của đệ đệ mình lại là chuyện này, lại nhìn Dương Ngọc Nhi thành chị dâu.
Lẽ nào lại giống như hắn? Lý Đức không dám nghĩ tới, thầm nhủ: "Đây chẳng phải là làm bậy sao? Ngọc Quận Chúa băng thanh ngọc khiết, là nữ trung hào kiệt, sao lại có thể bị liên lụy vào chuyện này chứ?"
Lý Đức muốn giải thích, nhưng buột miệng nói một câu: "Ngọc Quận Chúa, sao mặt nàng lại đỏ thế, không phải là khó chịu chỗ nào đấy chứ?"
"À?"
"Không có, không sao ạ, chỉ là hơi nóng chút, ta ra ngoài hóng gió một lát là được."
Lý Đức không hề cảm thấy trong phòng có hơi nóng gì. Huống hồ, đã vào mùa thu rồi, đáng lẽ phải se lạnh mới đúng. Với loại chuyện này, hắn không nghĩ nhiều. Một cô gái đỏ mặt thì có thể nói lên điều gì chứ? Hơn nữa, hắn không phải kẻ hay suy diễn linh tinh như thế.
Trong nhà đã có sáu vị nương tử rồi, với Ngọc Quận Chúa thì càng không thể có ý gì khác được, thế nên hắn không có bất kỳ biểu hiện đặc biệt nào.
"Ta là đến để nói chuyện của Lý Giam, mà lại thành ra thế này."
Lý Đức nhìn Ngọc Quận Chúa chạy ra ngoài, giống như vừa nãy Lý Giam cũng chạy ra như vậy.
"Thôi được, đi một chuyến tay không, hôm khác hãy nói vậy." Lý Đức lẩm bẩm.
Thời gian trôi thật nhanh, chớp mắt đã sắp vào đông. Sau khi vào đông, U Châu thành sẽ bước vào thời kỳ yên bình nhất. Nhưng trước đó, vẫn cần phải đề phòng cẩn thận hơn một chút, bởi vì các bộ lạc nhỏ thường tìm cơ hội càn quét, cướp bóc dân chúng địa phương.
Năm nay, các thám báo phái đi dò la tin tức cho hay người Đột Quyết không có bất kỳ dị động nào. Có lẽ là do sau thất bại của một trăm ngàn quân đột kích vây hãm U Châu trước đây.
Lý Đức đã đoạt lại toàn bộ vật tư, ngựa chiến, tài vật của bọn họ, khi đưa về còn kiếm được không ít lợi lộc. Bị tổn thất nặng nề đến mức đó, trong thời gian ngắn họ không thể phục hồi được.
Hiện tại, quân Tiên Phong và các bộ lạc Đột Quyết cũng có lợi ích chung. Các bộ lạc nhỏ cung cấp vật phẩm thương mại và truyền tin tức. Sau khi tuyết lớn phủ kín đường, họ sẽ có một thời gian dài không thể liên lạc với nhau.
Căn cứ tin tức, người Đột Quyết vẫn rất bình tĩnh, mọi việc đều bình thường.
Người Đột Quyết không có động tĩnh gì, Lý Đức có thể tiếp tục an tâm huấn luyện quân đội. Để kiếm tiền tài cho quân Tiên Phong, Lý Đức còn thông qua Thương Hành để kinh doanh lò nung.
Các thợ mộc thì bận rộn không xuể. Lò nung trong mắt họ là một thứ rất mới mẻ, và thành phẩm cũng được chuyển về Đô Đốc Phủ.
Lý Đức còn cố ý phổ biến kỹ thuật giường sưởi. Giờ đây, không những được áp dụng vào các doanh trại lính, mà còn đang tiếp tục phổ biến rộng rãi hơn nữa, bởi vì việc xây dựng lò và giường sưởi đòi hỏi một loại vật phẩm khác chính là gạch.
Các binh lính đều đồng lòng cố gắng cải tạo doanh trại cho ấm áp. Vật liệu sử dụng cũng rất đơn giản, gồm đất vàng và gạch. Dân chúng cũng bắt chước, không có gạch tốt thì nhặt đá rồi chế tạo lò sưởi đơn sơ, nhưng giường sưởi thì họ không tài nào xây được.
Sau khi Lý Đức biết chuyện này, liền bắt đầu trực tiếp phổ biến rộng rãi. Gạch xi măng ở U Châu thành đều được đưa vào sử dụng, vừa đáp ứng nhu cầu tránh rét của dân chúng, lại vừa đào tạo thêm được một lượng lớn thợ lành nghề.
Tương tự, các công việc hậu cần cũng ngày càng nhiều lên. Từ sau lần Lý Giam lỡ lời, Ngọc Quận Chúa không có việc gì thì sẽ không đến tìm Lý Đức, cho dù có việc cũng sai người đến truyền lời.
Lý Đức cảm giác Ngọc Quận Chúa gần đây như đang tránh mặt hắn. Nhiều lần hắn đi tìm Ngọc Quận Chúa để tra hỏi công việc cũng không gặp được nàng, mà trên bàn trà thì luôn có nước nóng.
"Phu quân, chàng làm sao vậy, có vẻ không vui. Gần đây thiếp thấy Ngọc Quận Chúa sao không đến nữa, bình thường nàng chẳng phải rất siêng năng sao?" Bùi Thanh Tuyền hỏi.
"Ai, nói làm gì chứ, ta cũng không rõ nữa. Có lẽ là do lời nói lỡ miệng của đệ đệ Lý Giam chăng." Lý Đức nói.
"Xảy ra chuyện gì vậy?" Bùi Thanh Tuyền nghiêm túc hỏi.
Lý Đức kể lại chuyện ngày hôm đó. Bùi Thanh Tuyền khẽ cười nói: "Thiếp còn tưởng chuyện gì to tát chứ. Nói thật, chàng không cảm thấy Ngọc Quận Chúa dường như có chút ái mộ phu quân đó sao?"
"À?" Lý Đức kinh ngạc.
"Chàng nghĩ mà xem, chẳng phải nàng luôn tìm đến phu quân để bàn công việc vào những lúc chúng ta không có ở đây sao?" Bùi Thanh Tuyền hỏi.
"Đúng vậy, điều này có gì không đúng sao?" Lý Đức hỏi.
"Vấn đề là, tại sao nàng không đến khi có mặt chúng ta, mà lần nào cũng chọn đúng lúc chúng ta vắng mặt vậy? Thiếp thấy Ngọc Quận Chúa làm vậy là có ý đồ cả, chính là muốn được nói chuyện riêng với chàng đó." Bùi Thanh Tuyền nói.
"Nào có chuyện đó, ta có mị lực đến vậy ư?"
"Hừ, sao lại không biết chứ? Tâm tư của nữ nhân, thiếp hiểu rõ hơn chàng nhiều." Bùi Thanh Tuyền khẽ hừ một tiếng nói.
Lý Đức cũng đành bất đắc dĩ. Chỉ số EQ của hắn đâu có thấp như tưởng tượng, hắn đã sớm nhìn ra tâm tư của Ngọc Quận Chúa, nhưng chuyện này sao có thể nói thẳng ra được, tất nhiên là không thể rồi.
Giờ đây hắn mới phát hiện, vốn tưởng rằng Bùi Thanh Tuyền sẽ tức giận, nhưng phản ứng của nàng lại khác xa so với điều hắn dự đoán.
Đúng là tâm tư của phụ nữ thật khó đoán, đoán không đúng bao giờ.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.