(Đã dịch) Đại Đường Như Ý Lang Quân - Chương 477: Mời Lý Tĩnh
"Xuất Trần, nàng cũng đến uống trà sao?" Trương Xuất Trần đang mải nghe Lý Đức đùa vui, chợt nghe tiếng nói chuyện từ trên cao. Hóa ra, đó là từ cửa sổ lầu hai của quán trà, và người nói không ai khác chính là Lý Tĩnh.
Lý Đức thầm nghĩ sao lại gặp hắn ở đây. Theo tin tức từ Hồng Mẫu Đơn, Lý Tĩnh mấy ngày nay thành thật ở trong khách sạn, đã một tháng có lẻ r���i.
Lúc Lai Hộ Nhi chữa thương ở thành U Châu, hắn không hề ra khỏi cửa. Hôm nay lại gặp hắn ở đây, liệu có thật là tình cờ?
Lý Đức sẽ không nghĩ một danh tướng dụng binh như thần lại thật sự tình cờ gặp mặt. Thực ra, giữa những người đàn ông, chuyện này vốn dĩ là thế. Tình địch gặp mặt, ai cũng khó tránh khỏi gượng gạo.
"Lý Tĩnh?"
Ngay cả Trương Xuất Trần cũng không ngờ lại gặp Lý Tĩnh ở đây. Đã lâu như vậy trôi qua, Trương Xuất Trần đã quên bẵng người này.
"Chúc mừng Lý tổng quản đã thành hôn."
Lý Đức nghe câu nói này sao mà cứ thấy có vẻ mang chút ghen tị. Vốn định lên một quán trà lớn hơn để thưởng thức trà, nhưng Lý Đức dứt khoát dẫn người vào quán trà hạng trung này.
Dù là quán nào đi nữa, đằng nào thì cũng là sản nghiệp của Lý gia.
"Không cần hâm mộ, chỉ cần một ngày huynh có thể thi triển tài năng, tin rằng nhất định sẽ thành công." Lời nói của Lý Đức hàm ý sâu xa, quả thật không có ý định nể mặt Lý Tĩnh.
Trương Xuất Trần quá hiểu Lý Đức. Đến lúc này, nàng đã nhận ra có gì đó không ổn giữa hai người, thế nhưng tâm trạng nàng bỗng dưng tốt hẳn lên. Nàng hiểu Lý Đức đôi khi rất dễ dãi, nhưng trong chuyện tình cảm thì nhất định phải rạch ròi.
"Lý Tĩnh, chàng đã tìm được cơ hội nào chưa?" Trương Xuất Trần hỏi.
"Vẫn đang suy nghĩ." Lý Tĩnh đáp.
Hắn nói là thật. Mặc dù chưa tiếp xúc trực tiếp với hai anh em họ Lý, nhưng thông qua việc hỏi thăm tin tức mỗi ngày nhờ tiểu nhị quán rượu, hắn đã có thể khẳng định cả hai anh em họ Lý đều là những người rất có tài.
Thế nhưng, hai anh em họ có mâu thuẫn. Vào lúc như thế này, thật khó để quyết định theo phe nào.
Tài năng của Lý Tĩnh chính là ở chỗ hắn là người tinh thông binh pháp, có lý tưởng và khát vọng của riêng mình. Trở thành đại tướng quân là ước mơ của hắn, nên vẫn luôn nỗ lực vì mục tiêu đó.
Một người thông minh như hắn đương nhiên biết rằng nếu có thể cống hiến sức mình cho Tiên Phong Binh thì tuyệt đối sẽ có cơ hội thể hiện tài năng. Nhưng cũng như vậy, đôi khi thể diện của đàn ông lại còn quan trọng hơn cả lý tưởng.
Chẳng ph���i thái độ của Trương Xuất Trần lúc này cũng đã khác hẳn rồi đó sao.
Trương Xuất Trần từng có tiếp xúc với Lý Tĩnh, biết hắn là một người thật sự có năng lực. Tiên Phong Binh bây giờ có không ít tướng tài, nhưng đa phần đều am hiểu chiến thuật phối hợp. Thật sự, những người có khả năng lo liệu toàn cục thì đếm trên đầu ngón tay.
Nàng muốn Lý Tĩnh đến Tiên Phong Binh cống hiến sức mình, chỉ là có chút do dự. Dù sao tâm tư của Lý Tĩnh thì nàng biết rõ, nhưng nàng tuyệt đối sẽ không cho đối phương bất kỳ ảo tưởng nào. Nếu mời hắn về, e rằng kết quả sẽ không như ý muốn.
Thế là nàng nhìn Lý Đức. Chuyện này nàng không tự quyết định được.
"Lý Tĩnh huynh thật khách sáo. Nếu đã quen biết với phu nhân nhà ta, có yêu cầu gì cứ nói ra. Tiên Phong Binh bây giờ đang thiếu những tướng lĩnh có năng lực, chỉ là không biết Lý Tĩnh huynh đệ có ngại thiệt thòi mà thôi."
Lý Tĩnh nghe ra ý muốn chiêu mộ mình. Nhìn thái độ của Lý Đức không có vẻ gì là đang đùa cợt mình. Tiền đồ đối với hắn mà nói vẫn rất quan trọng, một thân tài hoa nếu không được thi triển mới thật là đáng tiếc.
Tình cảm nam nữ cá nhân có thể khiến người ta phải bận tâm, nhưng dù sao thì thực tế và lý tưởng cũng không phải ngay lập tức có thể như ý. Điều quan trọng là Tiên Phong Binh thực lực rất mạnh, bây giờ lại đang trong giai đoạn chiêu mộ tân binh, chính là lúc rất cần bổ sung lượng lớn tướng lĩnh.
Hơn nữa, mấy trận đánh vừa qua của Tiên Phong Binh đều rất vẻ vang. Đây cũng là nguyên nhân Tiên Phong Binh có thể đóng quân ở U Châu và giữ thế bất bại.
Chiến sự U Ký thập lục châu cho đến giờ vẫn chưa dứt. Cơ hội xuất chinh rất nhiều, và việc vạch ra các chiến lược như vậy lại càng là sở trường của hắn.
Bây giờ hắn không biết tình hình nội bộ Tiên Phong Binh như thế nào, nhưng điều đó cũng không quan trọng. Hắn biết Tiên Phong Binh là một nơi tốt đáng để cống hiến.
Lý Đức thấy Lý Tĩnh do dự, cũng biết con người ai cũng có ham muốn. Hắn muốn gì thì mình cho đó, chiêu mộ nhân tài chẳng phải cần phải làm như thế này sao.
"Tiên Phong Binh hiện đang trong giai đoạn phát tri���n. Nếu Lý huynh có thể gia nhập, tin rằng thành U Châu của ta sẽ càng vững chắc."
Lý Tĩnh trầm mặc. Hắn đang suy tư, dù sao cống hiến cho một thế lực không phải là quyết định dễ dàng. Hắn cũng không ngờ Lý Đức sẽ mời mình.
Lý Đức thì không nghĩ nhiều như vậy. Về phần Trương Xuất Trần và Lý Tĩnh, điều đó căn bản là không thể, điểm này không nghi ngờ chút nào. Cho nên khi thấy nhân tài Lý Tĩnh này, điều hắn nghĩ chính là làm sao để giữ chân nhân tài này ở lại Tiên Phong Binh.
Hắn biết rõ Lý Tĩnh hẳn là có ý với Trương Xuất Trần, nhưng hắn sẽ không để tâm. Một khi Lý Tĩnh thật sự gia nhập, công việc sẽ khiến hắn không còn tâm trí mà nghĩ ngợi lung tung nữa.
Hơn nữa, đạo dùng người vẫn có rất nhiều biện pháp hay, ví dụ như nhờ Hồng Nương mai mối, cũng vẫn có thể xem là một loại biện pháp hữu hiệu.
Hắn hiện tại chỉ muốn biết, Lý Tĩnh này có thể trọng dụng được hay không.
Thái độ của đối phương có vẻ do dự.
Lúc này Lý Đức nhìn Trương Xuất Trần một cái, hai người dùng ánh mắt trao đổi tin tức, Trương Xuất Trần chợt hiểu ra ngay.
"Lý Tĩnh, chàng là người có tài hoa, lẽ nào chàng không muốn thi triển hoài bão của mình sao?"
Trương Xuất Trần rất quen dùng chiêu khích tướng. Thực ra, chính là đàn ông không thể mất thể diện trước mặt phụ nữ. Hắn muốn đồng ý nhưng vẫn còn do dự.
Trương Xuất Trần thấy Lý Tĩnh thật lâu không nói lời nào, liền mở miệng trước hỏi Lý Đức: "Phu quân, chàng nói người có tài như Lý Tĩnh thì nên cho chức quan gì là hợp lý?"
Trương Xuất Trần vào lúc này đang dùng chút tiểu xảo, chủ yếu là để xóa bỏ nỗi băn khoăn. Lúc này chính là ra điều kiện, hệt như làm ăn vậy.
Những người có năng lực cũng rất cần thể diện. Nếu một người có thực lực làm quản lý cấp cao mà lại bị sắp xếp vào một chức vụ không quan trọng, khổ cực, thì ai mà dễ chịu cho được?
"Giáo Úy thì sao?" Trương Xuất Trần hỏi.
Đồng thời Lý Tĩnh cũng đang suy nghĩ. Xuất thân Giáo Úy thực ra cũng không tệ, dưới trướng có thể cầm hai nghìn quân cũng coi là bước đầu. Tuy còn cách xa vị trí mà hắn mong đợi rất nhiều, nhưng cũng có thể chấp nhận được, dù không quá tình nguyện.
"Không được." Lý Đức nói.
Lý Tĩnh vừa nghĩ đến việc mình bị từ chối, lập tức chợt tỉnh táo lại. Hắn có chút kinh ngạc, tại sao lại không được?
"Vậy Đô Úy thì sao?" Trương Xuất Trần tiếp tục hỏi.
Lý Tĩnh nghe vậy, nguyên lai là do chức quan quá thấp nên không được. Đô Úy cũng không tệ, dẫn hai vạn quân, hẳn là tướng lĩnh cấp cao.
Đổi thành nơi khác có thể Đô Úy không đáng kể, nhưng ở U Châu, Đô Úy tuy quan giai không cao nhưng đều có thực quyền.
Lý Tĩnh vừa định mở miệng đồng ý thì Lý Đức lần nữa từ chối. Lần này đến cả Trương Xuất Trần cũng không hiểu rõ tình hình.
"Phu quân rốt cuộc muốn thế nào?" Trương Xuất Trần hỏi.
Lý Tĩnh cũng hết sức chăm chú lắng nghe. Hắn muốn biết Lý Đức sẽ sắp xếp cho mình thế nào. Nếu là cố ý đùa giỡn mình, hắn liền trực tiếp từ chối.
"Tiên Phong Binh bây giờ mãnh tướng như mây, cái thiếu là những nhân tài có thể phân tích cục diện. Cho nên ta muốn đặc biệt thiết lập một chức Tham Sự trong Tiên Phong Binh, tập hợp một số người có năng lực, hiểu binh pháp, để bày mưu tính kế cho Tiên Phong Binh."
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.