(Đã dịch) Đại Đường Như Ý Lang Quân - Chương 490: Kinh nghiệm khác biệt
Đinh Tề Lâm là người thông minh, ngay từ khi phái binh đi, hắn đã có ý định sẽ yểm trợ. Việc sắp xếp theo phương pháp của Lý Tĩnh lúc này, chẳng lẽ hắn không biết loại chiến thuật này sao? Chỉ là cho Lý Tĩnh một cơ hội mà thôi.
Báo Kỵ là đội quân hổ lang, sở trường nhất là chiến đấu trong tình huống phức tạp. Tuy chiến đấu nơi rừng núi không phải sở trường của họ, nhưng nếu cố ý vào núi tác chiến thì vẫn có thể làm được. Nhưng hắn không muốn làm mọi chuyện phức tạp thêm. Đã có mưu kế rồi, hà cớ gì phải để huynh đệ mạo hiểm? Hơn nữa, đây cũng là dịp tốt để xem xét năng lực của Lý Tĩnh.
Quân binh rút lui, chỉ để lại chưa đến một ngàn người lẩn quất quanh đó. Suốt ba ngày liền, người trên núi vẫn phái người bí mật quan sát mỗi ngày, những tin tức mang về khiến mọi người đều cảm thấy căng thẳng.
"Các ngươi không cần phải sợ, bọn họ không dám vào núi đã chứng tỏ họ chẳng làm gì được chúng ta. Chúng ta cứ ở trên núi chờ bọn chúng rút đi rồi hãy xuống núi."
"Đúng vậy, chúng ta cứ đợi trên núi. Nếu chúng tới, chúng ta sẽ tránh đi. Cứ để xem chúng chẳng thu hoạch được gì rồi cũng phải bỏ đi thôi."
"Chúng ta quen thuộc địa hình, chúng sẽ chẳng bao giờ tìm ra chúng ta đâu. Đừng sợ! Cứ đợi chúng rút đi rồi chúng ta sẽ xuống núi sống khoái hoạt!"
Người trên núi không biết rằng, quân lính dưới núi đã sớm đoán được tình cảnh mà họ đang đối mặt, chỉ chờ họ tự chui đầu vào lưới mà thôi.
Ba ngày sau, người được phái xuống núi giám sát đã truyền về tin tốt.
"Ha ha, đám binh lính lạ mặt kia căn bản chẳng làm gì được chúng ta. Chúng ta cứ thỏa sức tiêu dao trên núi thôi."
"Đừng vội, chờ thêm chút nữa."
"Còn chờ đến bao giờ nữa? Chúng ta đã ở trong núi cực khổ hơn nửa tháng, lương thực cũng chẳng còn bao nhiêu. Cuộc sống thiếu thốn như vậy, ta đã quá chán ngán rồi! Các huynh đệ, chúng ta xuống núi cướp của nhà giàu, trước hết cứ ăn uống thỏa thuê cái đã! Có ai đi cùng không?"
"Được! Bao nhiêu ngày rồi không được ăn đồ ăn chín, ta đi!"
Một số người trên núi bắt đầu không thể đứng yên.
"Các huynh đệ đừng vội, đợi đám binh lính kia đi, chỉ cần nhẫn nại thêm hai ngày nữa thôi."
Vẫn có người thông minh cố gắng khuyên giải. Ý kiến của người này được mọi người khá tin phục, và sau khi trấn an được vài chục người đang sốt ruột, họ mới chịu an phận.
Thực tế, quân tiên phong không rút đi hoàn toàn mà vẫn để lại vài tiểu đội lảng vảng xung quanh. Mục đích của họ không phải tuần tra thật mà là để đánh lạc hướng địch nhân. Cũng không thể đột ngột dẫn người rời đi hết, bất cứ ai có chút suy nghĩ cũng sẽ nhận ra có điều gì đó không đúng.
Năm ngày sau, Đinh Tề Lâm và binh mã của mình không hề rời đi mà tất cả đều ẩn giấu kỹ càng. Những người tuần tra bên ngoài đều do Lý Tĩnh phái, mỗi ngày giảm bớt dần số người. Lại qua ba ngày nữa, người trên núi rốt cuộc không chịu nổi, chia thành nhiều đợt người xuống núi.
"Lý Đầu quân, thám báo báo lại, người trên núi chia làm sáu đường, từ các phương hướng khác nhau xuống núi, số người ít nhất có bảy mươi."
"Đây là cố ý dò xét, xem ra trên núi vẫn còn người thông minh."
Lý Tĩnh suy tính, trong núi có năm, sáu ngàn người, phái mấy chục người xuống thì nếu không phải để dò xét thì còn là gì nữa? Nếu không, những người xuống núi sau khi trở về nhất định sẽ mang theo một lượng lớn thức ăn, dù không đủ chia sẻ, cũng có thể cầm cự được vài ngày. Bọn họ cứ ở trên núi không chịu ra, thì quân lính chẳng làm gì được.
Thân vệ hỏi: "Có nên bắt giữ bọn chúng không?"
"Không, cứ để bọn chúng quay về. Kế hoạch của chúng ta là làm cho những người này buông lỏng cảnh giác, rồi buộc tất cả phải ra khỏi núi." Lý Tĩnh nói.
Thân vệ làm theo, hắn không dám cãi lời chủ tướng, mọi hành động đều phải được hoàn thành nghiêm ngặt.
Bảy mươi người kia vừa về, mỗi người đều mang theo thức ăn. Tuy chẳng thể giải quyết vấn đề lương thực cho năm ngàn người, nhưng trong tình huống thăm dò này, ít nhiều cũng có thể xoa dịu phần nào sự khốn quẫn của họ. Lý Tĩnh không cho người rút đi toàn bộ chính là để địch nhân không nảy sinh nghi ngờ.
Ngay khi những người này quay về, quân lính đã sớm theo kế hoạch tiến hành truy kích ngay lập tức. Tuy nhiên, đó chỉ là truy kích giả vờ chứ không thật sự đuổi kịp, cuối cùng để họ chạy thoát lên núi. Đám sơn phỉ thấy vậy thì càng lúc càng lớn mật. Sau vài lần như thế, Lý Tĩnh mới cho người rút đi hoàn toàn. Không bắt được người, cứ tốn thời gian ở đây cũng không phải là cách hay. Nhất định phải có một bên chịu nhượng bộ.
Đám sơn phỉ lại hao phí thêm khoảng mười ngày trên núi. Trong vài ngày đó, chúng phái ra rất nhiều người đi dò xét, thấy không có ai mới yên tâm xuống núi. Những kẻ đang ẩn náu trong núi, khi biết quân lính đã rút đi, cũng không ngừng rục rịch muốn xuống núi.
"Ha ha, Chương Thủy vẫn là thiên hạ của chúng ta! Theo mấy anh em đi tiêu dao khoái hoạt thôi!" Có những kẻ không an phận, vừa xuống núi là thói quen cũ lập tức bộc lộ không chút che giấu. Rất nhiều người đều như vậy, họ ở trên núi nhịn đến gần chết, lại không dám nổi lửa vì sợ bị phát hiện. Điều họ muốn làm nhất lúc này chính là được ăn uống no say một bữa. Có lẽ điều họ theo đuổi chỉ có vậy thôi: những cuộc nhậu nhẹt.
"Trước hết cứ về địa bàn của chúng ta đã." Có người bắt đầu tổ chức.
"Chư vị huynh đệ khoan hãy đi, vừa vặn thừa cơ hội này chúng ta có thể bàn bạc chuyện liên kết lại. Nếu không, kẻ tán loạn khắp nơi sẽ dễ dàng bị chia rẽ."
Vài thủ lĩnh sơn trại nghe câu nói này. Chuyện thương lượng thì là một chuyện, nhưng được mời ắt hẳn sẽ có rượu có thịt, ai mà chẳng muốn đi ăn một bữa no say? Thế là họ liền dứt khoát đồng ý.
Năm, sáu ngàn người cứ thế cùng nhau hành động.
"Các ngươi nghe, hình như có động tĩnh." Đột nhiên có người cảnh giác, sau đó nằm rạp xuống đất nói.
"Thấy rồi! Trúng kế rồi! Chạy mau!" Có người hô to.
Bọn họ muốn chạy trốn, nhưng lúc này Báo Kỵ đã sớm cảm nhận được. Quân lính mai phục xung quanh ùng ùng lao ra. Song phương vừa chạm mặt đã giao chiến.
Lúc này Lý Tĩnh mặt lạnh tanh. Ngay từ đầu, việc phải đối phó với đám ô hợp này vốn đã chẳng khiến hắn vui vẻ gì. Việc để mất ưu thế địa hình lại khiến các tướng sĩ tiên phong phải hao tổn nhiều thời gian đến vậy, trong lòng hắn đã sớm nén đầy tức giận. Hôm nay là lúc thanh toán, làm sao có thể có vẻ mặt tốt được? Hắn dẫn người cắt đứt đường lui của địch. Quân lính đã sớm được bố trí khắp các khu rừng xung quanh, khiến địch nhân căn bản không thể chạy thoát lên núi. Huống chi đây là trên đường lớn, chỉ thấy không lâu sau, một đội kỵ binh dũng mãnh trực tiếp chia cắt đám người thành hai.
Khi U Châu thành đưa vật liệu tới, chuyện ở Chương Thủy đã được giải quyết. Vừa vặn trên đường trở về, hai bên gặp nhau, đúng lúc quân tiên phong sắp hết lương thực.
Nửa tháng sau, Đinh Tề Lâm và Lý Tĩnh khải hoàn trở về U Châu thành. Ngoài chiến thắng, họ còn mang về 5000 lao động. Vốn dĩ Lý Tĩnh có ý định không giữ lại một ai. Nhưng Đinh Tề Lâm theo Lý Đức lâu ngày, kinh nghiệm về những chuyện thế này thì nhiều hơn Lý Tĩnh. Mặc dù những kẻ này đều là hạng ác đồ, nhưng cũng không ảnh hưởng việc cho họ một cơ hội hối cải, làm lại cuộc đời. Cơ hội này có lẽ là mười năm, hai mươi năm, cụ thể thế nào thì còn tùy thuộc vào biểu hiện của họ.
"An toàn trở về là tốt rồi. Hôm nay sẽ khao thưởng các tướng sĩ khải hoàn. Trước tiên hãy sắp xếp một chút, sau đó Đô Đốc phủ sẽ thiết yến." Lý Đức tự mình ở cửa nghênh đón, đánh thắng trận là chuyện đáng mừng.
Tuy thắng lợi nhưng tâm trạng của Lý Tĩnh lại không được tốt cho lắm. Phải đối phó với đám sơn phỉ mà dùng thời gian lâu đến vậy, hắn trong lòng áy náy, cảm thấy mình đã gánh vác một trọng trách nặng nề. Đinh Tề Lâm lại không quá để tâm như vậy. Thắng bại là lẽ thường của binh gia, vả lại quá trình có chút trắc trở nhưng kết quả cuối cùng vẫn đạt được là tốt rồi. Đây chính là sự khác biệt giữa người có kinh nghiệm và người không có kinh nghiệm.
Nội dung chuyển ngữ này độc quyền thuộc về Truyen.Free, mong độc giả đón đọc.