(Đã dịch) Đại Đường Như Ý Lang Quân - Chương 497: Tây Bắc mật thư
Lý Đức vừa trông thấy mặt đã hiểu ý họ ngay. Nếu chỉ an bài một ít thủ hạ vận chuyển chiến mã thì được rồi, cần gì chủ sự phải đích thân đi theo.
"U Châu đang rất cần người, cứ yên tâm ở lại U Châu, sau này ta sẽ sắp xếp công việc cho các ngươi. Hôm nay trời đã tối rồi, nghỉ ngơi sớm đi."
Tiệc rượu tàn, Lý Đức cũng trở về hậu trạch.
Điều khiến hắn bất ngờ là Ngọc Quận Chúa lại xuất hiện ở hậu trạch vào tối muộn thế này, không biết có chuyện gì.
"Đại Đô Đốc, thiếp đã đợi ngài rất lâu."
"Có chuyện gì sao?"
"Nghĩa phụ thiếp đã sai người sao chép một phong mật thư gửi cho ngài."
Ngọc Quận Chúa lấy phong thư ra, đưa cho Lý Đức.
Lý Đức nhìn phong thư, niêm phong vẫn còn nguyên, chưa bị ai động đến. Hắn mở thư ra xem, vẻ mặt có chút ngẩn ngơ.
Thấy vẻ mặt Lý Đức phức tạp, Ngọc Quận Chúa tò mò hỏi: "Nghĩa phụ thiếp cũng nói gì sao?"
"Nếu bất tiện nói thì thôi. Thư đã giao cho ngài, thiếp xin phép đi trước." Ngọc Quận Chúa nói rồi định quay đi.
"Khoan đã, thật ra không có gì to tát. Kháo Sơn Vương đưa ra hai lựa chọn: một là hy vọng ta có thể tham gia chiến dịch chinh phạt Liêu Bắc, hai là giữ nàng ở lại Lý gia." Lý Đức vừa nói vừa trực tiếp trả phong thư cho Dương Ngọc Nhi.
Ngọc Quận Chúa ngơ ngẩn, không hiểu ý tứ ra sao, ở lại Lý gia là có ý gì? Nàng tò mò nhìn phong thư, bỗng nhiên sắc mặt có chút ửng hồng.
"Ngài chọn thế nào?" Dương Ngọc Nhi hỏi.
"Chỉ trẻ con mới chọn..."
Lý Đức cầm lại phong thư, xoay người rời đi.
"Ngài rốt cuộc chọn thế nào?" Cuối cùng, chỉ còn lại Dương Ngọc Nhi với câu hỏi chất vấn, nhưng đáng tiếc không ai trả lời nàng.
Lý Đức trở lại hậu trạch, kể lại chuyện với Bùi Thanh Tuyền, Trương Xuất Trần và những người khác, rồi lấy phong thư của Kháo Sơn Vương ra, nói rằng việc lựa chọn cần phải bàn bạc kỹ lưỡng.
"Phu quân, hiện giờ quân đội U Châu ta hùng mạnh, nếu thật sự muốn phái binh thì cũng không phải không thể đánh. Lấy chiến nuôi chiến vừa có thể tiết kiệm chi phí, vừa có thể luyện binh." Bùi Thanh Tuyền nói.
Lý Đức đang suy nghĩ thì nghe Trương Xuất Trần bày tỏ ý kiến khác.
"Thanh Tuyền tỷ tỷ không thấy sao, hắn lại muốn rước Ngọc Quận Chúa vào cửa Lý gia đấy! Hừ!" Trọng tâm sự quan tâm của Trương Xuất Trần, mọi người nghe xong cũng hiểu được.
"Xuất Trần muội muội, thật ra cũng không tổn thất gì nhiều. Vả lại, trong nhà chị em gái đông như vậy, ta với Ngọc Nhi lại là tỷ muội tốt, nếu thân lại càng thêm thân thì ta rất tán thành." Lan Lăng nói.
Đừng thấy Lan Lăng là người vào nhà trễ nhất nhưng lại lớn tuổi hơn vài người. Nàng cũng chẳng cần phô trương khí chất công chúa, nói chuyện đã rất có khí thế rồi.
Trương Xuất Trần nghe xong trong lòng càng thêm bực bội.
"Được rồi, chuyện của Ngọc Quận Chúa cứ từ từ nói. Ý của Kháo Sơn Vương đơn giản là muốn cho Ngọc Quận Chúa có một chỗ dựa trong tương lai, các nàng không cần lo lắng." Lý Đức giải thích.
"Kháo Sơn Vương là nghĩa phụ của Ngọc Quận Chúa, ngọn núi dựa này còn chưa đủ lớn sao, tại sao lại không phải để nàng ở lại U Châu chứ?" Trương Xuất Trần hỏi.
Mọi người im lặng. Chuyện này quả thật, dường như có phần không rõ ràng.
Lý Đức không nghĩ vậy. Kháo Sơn Vương dù sao tuổi đã cao, thông qua các sự việc đã có thể nhận ra mâu thuẫn giữa triều đình Hoàng đế và binh mã Tây Bắc.
Vào thời Tùy Văn Đế, mọi chuyện đều không thể không cân nhắc ý tứ của Kháo Sơn Vương. Đến thời Tùy Dạng Đế, ngoại trừ việc ông có thể nghiêm phòng biên giới cho Đại Tùy, dường như cũng chẳng ảnh hưởng được gì nữa.
Thế nhưng Kháo Sơn Vương vẫn nắm trong tay binh quyền, có thể điều động binh mã thiên hạ, các võ tướng đều tin phục, lại còn được cựu thần nhà Tùy ủng hộ. Một người có quyền, có binh mã mà có thể quản thúc Hoàng đế như vậy thì Tùy Dạng Đế làm sao có thể thích được?
Dù biết Kháo Sơn Vương sẽ không làm gì tổn hại đến giang sơn xã tắc của mình, nhưng thanh kiếm treo trên đầu luôn khiến người ta ăn ngủ không yên. Kháo Sơn Vương cầm quân đánh giặc cả đời, tình cảnh nào mà ông chưa từng trải qua?
Tùy Văn Đế kiêng kỵ ông, lẽ nào ông không biết? Mỗi người đều có cách tự bảo vệ mình, cũng giống như bây giờ Lý Đức đang chọn một con đường gần như đối lập với Kháo Sơn Vương.
Điểm khác biệt có lẽ nằm ở chỗ, Kháo Sơn Vương sẽ không làm phản, còn Lý Đức bây giờ đã có thể coi là cát cứ một phương chư hầu.
Kháo Sơn Vương tuổi đã cao, không cách nào biết được tương lai các nghĩa tử, nghĩa nữ của ông sẽ ra sao. Các nghĩa tử thì không đáng lo, duy chỉ có Ngọc Quận Chúa là ông không yên lòng.
Kháo Sơn Vương có sự cân nhắc riêng, ông cảm thấy Lý Đức là người có thể tin cậy gửi gắm. Hơn nữa, chuyện nữ nhi thì trưởng bối làm chủ cũng là lẽ thường, nếu Ngọc Quận Chúa không đồng ý thì cũng chẳng có gì.
Lý Đức chắc chắn vẫn phải nể mặt Kháo Sơn Vương mà chăm sóc Ngọc Quận Chúa chu đáo.
Huống hồ, không chỉ Lý Đức mà cả trưởng bối Lý gia cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn.
Lý Đức nói ra suy đoán của mình. Thực ra Trương Xuất Trần chỉ là muốn nói ra suy nghĩ của mình, dù sao nàng cũng là người vợ hay ghen nhất trong Lý gia, tính cách vốn dĩ hay để ý chuyện tình cảm.
"Bây giờ không phải lúc nói những chuyện đó. Có phải chúng ta nên cân nhắc việc có xuất binh Liêu Thủy hay không?" Lý Tú Ninh ở bên cạnh hỏi.
"Phu quân, chàng cảm thấy chúng ta có nên xuất binh không?" Bùi Thanh Tuyền hỏi.
Lý Đức không muốn tham dự. Theo tình hình hiện tại, có lẽ cả ba lần chinh phạt Liêu Thủy đều sẽ thất bại, và nguyên nhân thất bại rất khách quan.
Đó là do chưa quen thuộc địa hình, việc bố trí chiến trường đột ngột, và đặc biệt là không nắm rõ tình báo. Quan trọng hơn, mỗi lần xuất binh đều tập trung số lượng lớn binh mã mà hậu cần tiếp tế lại không theo kịp.
Không biết Bộ Binh nghĩ thế nào, lời "binh chưa động lương thảo phải đi trước" đã có từ xa xưa mà họ lại chẳng thèm để ý chút nào.
Chỉ huy không có tiếng nói, mọi việc đều phải bẩm báo Hoàng đế. Đánh giặc như vậy mà thắng được mới là lạ.
"Có thể, nhưng chúng ta phải tác chiến độc lập, không thể bị cuốn vào vũng lầy chiến dịch Liêu Thủy." Lý Đức nói.
"Phu quân, chàng đã không coi trọng đợt ngự giá thân chinh này như vậy, chúng ta có thể không xuất chiến mà." Bùi Thanh Tuyền nói.
"Không, mục tiêu của ta không phải Liêu Thủy mà là Đột Quyết." Lý Đức nói.
Bùi Thanh Tuyền và những người khác có chút kinh ngạc trước kế hoạch đột ngột của Lý Đức. Chủ động tấn công Đột Quyết ư? Vậy thành U Châu ai sẽ phòng thủ?
"Phu quân, U Châu là căn bản của chúng ta, không thể để xảy ra bất kỳ sơ suất nào." Bùi Thanh Tuyền nói.
"Ta biết. Cứ tính thời gian, binh mã của Nhạc phụ sẽ đến nhanh thôi. Chúng ta dùng mười vạn quân đánh Đột Quyết là đủ, không cần lo lắng sự an nguy của thành U Châu." Lý Đức nói.
"Nhưng chàng không lo Hoàng đế sẽ triệu binh mã quay đầu lại chiếm giữ U Châu sao?" Lý Tú Ninh đột nhiên hỏi.
Vừa nói xong, công chúa Lan Lăng bên cạnh cũng có chút mất tự nhiên. Dù sao Hoàng đế là anh trai nàng, bị người nhà mình nói như vậy thì nàng làm sao nén giận cho được.
"Ta không lo." Lý Đức tự tin nói.
Chờ bên Liêu Thủy khai chiến xong, nếu triều đình có thể quay đầu về chiếm lĩnh U Châu thì dù hắn có phản kháng thế nào cũng không thể thành công. Bởi vậy, hắn chẳng hề lo lắng.
Thấy Lý Đức khẳng định như vậy, các nữ nhân đều yên tâm. Sau đó, họ tiếp tục thảo luận.
"Phu quân, chuyện của Ngọc Quận Chúa, chàng định làm thế nào? Rốt cuộc có muốn đón nàng về nhà không?" Trương Xuất Trần vặn hỏi.
"À, chuyện này cứ để đến lúc đó rồi tính." Lý Đức hờ hững nói.
Hắn thì không có tâm tư đó, nhưng loại chuyện này ai mà nói trước được.
Trước mắt vẫn là phải sắp xếp bước tiếp theo. Việc cung cấp hậu cần cho binh mã, số tiền này có thể kiếm được, có lẽ nhờ đó mà bá tánh bớt khổ phần nào.
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ bạn khám phá.