(Đã dịch) Đại Đường Như Ý Lang Quân - Chương 599: Cúng tế chuyện
Được rồi, để sau này tránh lặp lại những chuyện tương tự, giờ hãy nói về tình hình U Châu một chút đi.
Lý Đức nói một lát cũng nên nghỉ ngơi, vừa hay lúc này có thể nghe về tình hình U Châu trong thời gian hắn vắng mặt.
"Đại Đô Đốc, các hạng mục công trình ở U Châu đã hoàn thành sáu mươi phần trăm. Phố buôn bán U Châu đã gần như hoàn thiện và đi vào hoạt ��ộng, hiện có hơn ba ngàn thương nhân thường trú đăng ký. Số lượng thương nhân vãng lai mỗi quý thậm chí còn nhiều gấp mấy lần."
"Tất cả cửa tiệm trong phố buôn bán đã được cho thuê hết. Kinh doanh tửu lầu và khách sạn đang là mảng mang lại lợi nhuận tốt nhất cho U Châu. Đây là số liệu thống kê kinh tế gần đây."
Lý Thế Dân rất thông minh, biết Lý Đức thích thực tế, nên đã chuẩn bị sẵn các số liệu thống kê về tình hình kinh doanh trong khoảng thời gian này.
Lý Đức xem xét đủ loại số liệu thống kê, thấy so với các số liệu thống kê trước đây có sự tăng trưởng rõ rệt. Đúng lúc định tiếp tục thảo luận với Lý Thế Dân thì một bóng hồng xuất hiện ở cửa.
"Phu quân chàng về rồi mà không chịu nghỉ ngơi cho khỏe, mẫu thân bảo thiếp đến tìm chàng về nhà đây." Người nói không ai khác chính là vị Nữ Hiệp áo đỏ, nhị phu nhân của Lý Đức, Trương Xuất Trần.
Khung cảnh trở nên tĩnh lặng, các quan viên đều cảm thấy lúng túng.
Trong lúc họp mà đột nhiên có một nữ tử xông vào, theo quan niệm thời bấy giờ, chắc chắn l�� bất kính và sẽ gây ra ảnh hưởng xấu. Tuy nhiên, người phụ nữ đó lại chính là phu nhân của Lý Đức.
Họ còn có thể nói gì nữa, chỉ đành giả vờ như không thấy gì, không nghe thấy gì.
Lý Đức vẫn giữ vẻ bình tĩnh, nhìn ánh mắt Trương Xuất Trần cũng hiểu nhất định phải về nhà, nếu không vị nữ hiệp này e là sẽ làm ra chuyện gì đó bất thường.
Hắn bình thản nói với mọi người: "Trời đã không còn sớm, hội nghị hôm nay xin dừng tại đây. Chuyện còn lại để mai hãy bàn."
Lý Đức nói xong, mọi người lập tức tản đi, ai nấy đều là những người có nhãn quan tinh tế.
Sau khi Lý Thế Dân và những người khác rời đi, Trương Xuất Trần đến ngay bên cạnh chàng và nói: "Phu quân, sao chàng mới về? Có phải chàng đã quên hết chúng thiếp rồi không?"
"Làm sao có thể chứ, ngày nào ta cũng rất nhớ nàng."
Lý Đức ngay lập tức hiểu rằng tuyệt đối không thể thêm từ "môn" vào lúc này, nếu không, vị nữ hiệp áo đỏ nhất định sẽ nổi giận. Tâm tư phụ nữ vốn là như thế, khó mà đoán được.
"Đi, về nhà." Lý Đức nói.
Hai ngư��i cưỡi chiến mã nhanh chóng trở về Đô Đốc Phủ. Đại Bạch dường như đã lâu không gặp Lý Đức, muốn tăng tốc nhưng đây là trong thành U Châu, tuy có thể cưỡi ngựa nhưng chỉ được phép cho ngựa đi bộ.
Vì vậy, Lý Đức và Trương Xuất Trần cứ thế suốt dọc đường phải kiềm Đại Bạch lại, không cho nó phi nước đại.
Về đến Đô Đốc Phủ, Trương Xuất Trần liền giận dữ quất Đại Bạch một roi. Lý Đức đứng một bên nhìn, thầm nghĩ từ khi nào mà Trương nữ hiệp lại có tính khí nóng nảy như vậy.
Cũng may Đại Bạch dường như chẳng hề hấn gì. Trương Xuất Trần vốn yêu quý ngựa, làm sao nỡ đánh Đại Bạch thật sự, chẳng qua chỉ là làm bộ làm tịch mà thôi. Nhưng trong mắt những người xung quanh, hiệu quả lại hoàn toàn khác.
Lý Đức còn tưởng Trương Xuất Trần gấp gáp gọi hắn về như vậy là vì muốn "tiểu biệt thắng tân hôn". Vừa định cùng Trương Xuất Trần trở về hậu viện thì nghe đối phương nói: "Phu quân chàng làm gì vậy, bên này, cha mẹ còn đang đợi đấy."
Lý Đức khẽ nhíu mày, chẳng lẽ là có chuyện gì xảy ra sao?
"Xuất Trần, có phải đã xảy ra chuyện gì không?"
"Lát nữa hẵng giải thích." Trương Xuất Trần nói.
Hai người bước nhanh đi tới hậu viện của song thân. Trong phòng, cả nhà đã tề tựu đông đủ.
"Đức nhi, con đã về rồi!" Trịnh mẫu vội vàng nói.
"Mẫu thân có khỏe không?" Lý Đức hỏi.
Lý phụ vừa định nói thì Lý Đức đã tiếp lời: "Cha có khỏe không ạ?"
Lời thăm hỏi sức khỏe của hắn chưa kịp được đáp lại, thấy không khí trong nhà không được bình thường cho lắm, liền hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì vậy?"
"Con về đúng lúc lắm, hãy để Lan Lăng kể cho con nghe." Lý phụ nói.
"Lan Lăng, chẳng lẽ Y Quán đã xảy ra chuyện gì sao?" Lý Đức hỏi.
"Không phải vậy đâu, là Hoàng huynh muốn đón thiếp về Trường An tế tổ. Theo thông lệ, phu quân phải đi cùng. Giờ thiếp không biết phải làm sao, có nên đi hay không." Lan Lăng nói.
Hoàng gia cúng tế từ trước đến nay đều là đại sự. Đi Trường An, xét theo tình hình phát triển hiện tại của U Châu, nếu Tùy Dạng Đế tâm mang bất mãn, rất có thể đi rồi sẽ không về được nữa.
Bấy giờ Lý Đức mới hiểu vì sao không khí trong nhà không được bình thường. Bất cứ ai ở vị trí của hắn cũng đều phải cân nhắc kỹ lưỡng.
"Cha có cao kiến gì không?" Lý Đức hỏi.
"Hoàng gia cúng tế vô cùng trọng yếu, Lan Lăng thân là công chúa thì phải tham gia. Còn về phần Đức nhi con, nếu không đi, ta e rằng nếu bệ hạ giữ công chúa lại Trường An vĩnh viễn, đến lúc đó cũng đành bó tay. Theo ta thấy, nếu có thể thì không đi sẽ thỏa đáng hơn, chỉ e như vậy sẽ là đại bất kính với hoàng thất, nếu tin đồn lan ra sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến danh tiếng, cần phải suy nghĩ thật kỹ."
Lý Đức đồng tình với lời cha mình nói. Tùy Dạng Đế chẳng lẽ không biết công chúa đã về với Lý gia? Phò mã chỉ là cách gọi trên danh nghĩa của triều đình, trên thực tế, công chúa đã gả cho Đại Đô Đốc U Châu.
"Lan Lăng, nàng muốn trở về sao?" Lý Đức hỏi.
Mặc dù Lan Lăng công chúa từng nói rằng Lý Đức ở đâu thì nàng theo đến đó, nhưng Trường An dù sao cũng là nơi nàng lớn lên từ nhỏ. Hơn nữa, Trường An dù sao vẫn là Trường An, cho dù bây giờ U Châu đã phồn hoa hơn, nhưng tình cảm dành cho quê cha đất tổ vẫn còn đó.
Lý Đức thấy Lan Lăng do dự, cũng biết nàng đang khó xử, việc đi hay không vẫn phải do hắn quyết định.
"Không cần phiền não. Tính ra đã bốn năm rời Trường An, nếu bệ hạ đã thành tâm mời, cớ gì lại không đi."
"Phu quân, nhưng nếu đi Trường An có thể gặp nguy hiểm không?"
Lan Lăng do dự, nhưng vẫn chưa quên rằng mối quan hệ giữa Lý Đức và Tùy Dạng Đế cũng không thật sự hòa thuận.
Đi Trường An tất nhiên sẽ gặp nguy hiểm, Lan Lăng thật sự không biết phải làm sao nữa.
"Không cần lo lắng, tiên phong binh đã trấn giữ, sẽ không có vấn đề gì đâu." Lý Đức vừa nói, nhưng trong lòng hắn lại không nghĩ như vậy. Nếu đổi lại là hắn, nhất định sẽ giữ người lại Trường An.
Đừng thấy U Châu binh hùng tướng mạnh, nhưng chỉ cần có con tin trong tay thì sẽ không khiến tiên phong binh tấn công.
Lý Đức chấp nhận đi không phải vì hắn có nắm chắc, mà vì Trường An là đô thành của Tùy Quốc, không phải một U Châu hay U Kế thập lục châu có thể sánh bằng.
Giống như sau này, khi Lý Uyên đánh thiên hạ, cũng là nhờ chiếm được Trường An mà coi như đã thành công một nửa.
Lý Đức muốn trở lại Trường An không vì điều gì khác. Sản nghiệp Long Khánh phường mặc dù giao cho Đinh lão quản lý, nhưng việc xây dựng từ đầu đến cuối vẫn không ngừng lại. Với tiến độ bốn năm thì lẽ ra đã sớm hoàn thành rồi.
Không thể để một năm trôi qua vô ích như vậy, hắn thật sự muốn trở về Long Khánh phường xem thử.
Lý Đức đã quyết định xong mọi chuyện, người một nhà cũng không còn băn khoăn nữa. Tiếp đó là bàn cách ứng phó ra sao. Sau khi dùng bữa tối thịnh soạn, mọi người liền trở về các sân viện riêng.
Sau khi về sân viện của mình, Tiêu Mị và Tuyên Hoa trở về phòng trước, dù sao tình cảnh của các nàng trong nhà này cũng có chút đặc thù. Tiếp đó, Trương Xuất Trần liền hỏi han liên tục, tất cả đều là quan tâm đến cuộc sống của hắn trong khoảng thời gian vừa qua.
Là Đại phu nhân, Bùi Thanh Tuyền ngược lại là người điềm tĩnh nhất. Trên mặt vẫn ánh lên vẻ vui mừng có thể nhận thấy, nhưng thân là đại nương tử, nàng vẫn giữ thái độ dè dặt, biểu hiện ra sự giáo dưỡng tốt đẹp.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, và bản quyền thuộc về chúng tôi.