(Đã dịch) Đại Đường Như Ý Lang Quân - Chương 761: Đồ vật thị trường
U Châu đã đầu tư xây dựng rất nhiều công trình và nhà xưởng, thoáng cái đã tiêu tốn không ít tiền của.
Hiện tại không có chiến sự, rất thích hợp để phát triển các nhà xưởng, tạo thêm việc làm, gia tăng thu nhập cho bách tính. Hắn muốn U Kế mười sáu châu, dù ở gần hay xa Tể Thủy, đều được phát triển đồng đều. Hắn sẽ không chỉ tập trung phát triển riêng U Châu. Tiến trình phát triển của các châu phủ khác cũng không thể bị ngăn cản.
Sau khi phủ Thành thủ xuất tiền, đội xây dựng nhanh chóng bắt tay vào công việc. Đội xây dựng của U Châu được sắp xếp nhân sự tùy theo nhu cầu và hạng mục được giao phó. Hiện tại, mười sáu châu U Kế có quá nhiều hạng mục xây dựng, khiến nhiều dự án phải xếp hàng chờ đợi. Tuy nhiên, các kế hoạch của Đại Đô Đốc dĩ nhiên phải được ưu tiên hàng đầu.
Để đáp ứng nhu cầu của đội xây dựng, Lý Đức buộc phải một lần nữa điều động tiên phong binh, rút ngắn thời gian huấn luyện để tất cả ra công trường làm việc. Tiền công được cấp phát theo phương thức công khai. Hàng trăm ngàn người có chút kỹ thuật cũng tìm được cơ hội việc làm. Với sự tham gia của tiên phong binh vào các hạng mục xây dựng, tiến độ công trình được đẩy nhanh rõ rệt. Những người không có kỹ thuật thì dùng sức lực, việc khuân vác, gánh gồng đều nằm trong khả năng của họ, thậm chí còn làm tốt và hiệu quả hơn người bình thường.
Những lúc nhàn rỗi, dân chúng được tổ chức tham gia vào các hạng mục sửa đường. Quan chức phủ Thành thủ đều chủ động tìm kiếm việc làm cho dân chúng. Mười sáu châu U Kế có nhu cầu rất lớn về nhân công. Bởi vì có quá nhiều nhà xưởng hoạt động, công nhân cũng rất đông, nên nhiều khi các hạng mục sửa cầu, lát đường cũng không tìm đủ người. Nhân viên phủ Thành thủ làm việc vô cùng hiệu quả, ngay cả những người làm công ngắn hạn cũng có rất nhiều cơ hội việc làm đang chờ đợi.
Để tăng thêm việc làm cho công nhân, Lý Đức không thể không chiêu mộ người từ mười sáu châu U Kế đến U Châu làm việc. Thu nhập của những người này sẽ cao hơn một chút. Việc thu hút nhiều người đến như vậy cũng đã gia tăng áp lực lên tình hình trị an của U Châu.
Mấy trăm quan sai dưới trướng Tần Quỳnh cũng rất khẩn trương. Để đề phòng tai họa phát sinh, Lý Đức buộc phải một lần nữa chọn ra một nhóm lão binh tiên phong đã giải ngũ để chuyển sang làm quan sai. Công việc của họ có thay đổi, không còn ra chiến trường công kích hãm trận nữa, nhưng về bản chất thì cũng không thay đổi là bao. Họ vẫn sẽ là những chiến sĩ tuyến đầu, chỉ là chiến trường giờ đây được đổi thành việc bảo vệ an toàn cho thành phố.
Sau khi cân đối, số lượng quan sai đã tăng lên hai ngàn người, trong đó một bộ phận được phân phối đến các nhà xưởng để làm công việc hộ vệ. Số quan sai thực sự có thể chỉ huy điều động thì chỉ còn khoảng một ngàn người. Việc tăng gấp đôi số quan sai đã giúp tăng cường đáng kể lòng tin vào tình hình trị an trong thành.
Tần Quỳnh biết rõ nhiệm vụ của mình chỉ là đảm bảo trị an trong thành không xảy ra sai sót. Đối với hắn mà nói, việc xông pha trận mạc đánh giặc cũng không đáng sợ, và cuộc sống quan sai tương đối an nhàn này hắn cũng hoàn toàn có thể thích nghi. Thời thế tạo anh hùng, mặc dù không gia nhập hàng ngũ võ quan, nhưng làm quan phòng thủ cũng là một tiền đồ rất sáng lạn. Trông coi trị an U Châu, địa vị của hắn cũng không hề thấp. Mẹ hắn hiện đang sống ở U Châu, vì vậy hắn sẽ tận tâm tận lực cống hiến.
Sở dĩ Lý Đức không để Tần Quỳnh mang binh, là bởi vì qua những lần tiếp xúc, Lý Đức phát hiện rằng việc phụ trách công tác trị an trong thành còn có thể phát huy tài hoa của Tần Quỳnh tốt hơn so với việc ra chiến trường. Vốn dĩ Tần Quỳnh đã từng là Bộ Khoái. Mặc dù xuất thân tướng môn, nhưng không phải ai xuất thân tướng môn cũng nhất định phải làm tướng quân. Trong việc lựa chọn con đường của mình, Lý Đức rất tôn trọng Tần Quỳnh. Nếu hắn muốn ra trận giết địch, Lý Đức sẽ không chút do dự mà đồng ý.
Việc tăng cường đội ngũ, điều động bách tính tham gia các công việc khiến mọi thứ trở nên ổn thỏa hơn, đặc biệt là đối với các công trình sửa đường. Các quan sai sẽ được phái đến để bảo vệ và sẵn sàng ứng phó với mọi chuyện phát sinh. Lý Đức vẫn vô cùng coi trọng công tác hậu cần. Việc chuẩn bị lương thực, nước uống cho những người sửa đường, cấp phát đồng phục làm việc cùng các công tác an bài khác đều vô cùng chu đáo, thậm chí vài Lang Trung (thầy thuốc) cũng được điều đến.
Tận dụng cơ hội này, các thầy thuốc cũng tiến hành đấm bóp, chữa trị cho những người cần nghỉ ngơi, thư giãn. Mặc dù họ đều là học sinh từ Y Học Viện phái ra, nhưng việc thu thập số liệu thì họ hoàn toàn có thể làm được. Việc đấm bóp, xoa bóp thư giãn cho các công nhân cũng là để rèn luyện năng lực nghiệp vụ cho họ. Đối với những người mệt mỏi, việc đấm bóp lòng bàn chân một chút có thể giúp họ giải tỏa mệt mỏi. Các học sinh do Y Học Viện phái ra hiện tại đang làm những việc như vậy: thu thập số liệu về đấm bóp. Sau khi thống kê, phân tích và tổng kết, các phương pháp đấm bóp mới sẽ được cải tiến. Những số liệu thí nghiệm này vô cùng quý giá.
Lý Đức vô cùng coi trọng đấm bóp, Thôi Nã. Đây là những phương pháp chữa trị ngoại dụng tương đối đơn giản, trực tiếp và hiệu quả. Ngay cả các thầy thuốc của Thượng Dược Cục trong hoàng cung cũng có phân loại chuyên về Thôi Nã, đấm bóp. Lý Đức không muốn giới hạn Y Học Viện chỉ trong phụ sản khoa. Y Học Viện muốn bồi dưỡng ra những thầy thuốc có khả năng nghiên cứu chuyên sâu về mọi chứng bệnh. Đấm bóp, Thôi Nã là tương đối đơn giản. Các học sinh Y Học Viện sau này sẽ lấy Thôi Nã, đấm bóp làm nghề chính, vậy nên cần tận dụng cơ hội hiện tại để thu thập số liệu, tiến hành phân tích và tổng kết. Qua nhiều lần thực hành, tất cả kinh nghiệm sẽ được tích lũy.
Bước tiếp theo của Lý Đức chính là mạnh mẽ khai triển các hạng mục Thôi Nã, đấm bóp. Đến lúc đó, ông sẽ tăng cường mở rộng các Y Quán Thôi Nã, tạo thêm nhiều vị trí việc làm cho Y Học Viện, vừa sáng tạo lợi nhuận cho Viện, vừa đáp ứng nhu cầu của bách tính. Có nhiều nhà xưởng, nên nhu cầu công nhân sử dụng phương pháp Thôi Nã, đấm bóp để giải tỏa mệt mỏi về thể chất lẫn tinh thần là rất lớn. Dựa theo điều tra thị trường hiện nay, đây chắc chắn sẽ là một lĩnh vực đầy triển vọng. Lý Đức đã nghĩ xong hạng mục kinh doanh chủ yếu chính là xoa bóp lưng bằng chân. Y Quán đã chấp thuận xây dựng một tòa lầu ba tầng, có thể chứa cùng lúc một trăm nhân viên và khách hàng.
Giá tiền cho mỗi lần xoa bóp lưng bằng chân là một đồng tiền, tương ứng với thời gian một nén nhang. Sở dĩ không phải là kiểu hội sở tiêu phí cao cấp, là bởi vì những dịch vụ này đều được định giá dựa trên tình hình chi tiêu của bách tính. Đương nhiên, đây là hạng mục phục vụ bình dân. Còn các dịch vụ Thôi Nã, đấm bóp cao cấp hơn thì đương nhiên sẽ có mức tiêu phí bằng vàng bạc thật sự. Đối tượng khách hàng chủ yếu của các dịch vụ cao cấp này thường là thương nhân và quản lý các nhà xưởng. Nhu cầu thư giãn của họ không chỉ là giải tỏa mệt mỏi mà còn để điều chỉnh áp lực. Sau khi đấm bóp, khách hàng sẽ được nghỉ ngơi tại Y Quán, và khoảng thời gian ngủ này cũng sẽ được tính tiền.
U Châu đã bước vào giai đoạn phát triển với tốc độ cao. Các hạng mục xây dựng có đủ công nhân, đồng thời tất cả nhân viên đều tràn đầy khí thế bắt tay vào công việc. Từng dãy lầu các cứ thế bắt đầu mọc lên. Đông Thị, Tây Thị và các chợ lớn khác bắt đầu xuất hiện đủ loại gian hàng, lượng người lui tới ngày càng tăng. Sau khi chinh phạt Cao Ly và mượn đường qua U Châu, chợ trời phát triển rất nhanh, nhưng hiện tại không thể đáp ứng đủ nhu cầu của người bán hàng rong. Vì vậy, Đông Thị và Tây Thị liền ứng vận mà ra đời.
Hai khu chợ lớn này có thể chứa được nhiều gian hàng và khách hàng hơn, trở thành thị trường tiêu thụ chính của một thành phố có một triệu dân, và ngay từ khi xây dựng đã có quy mô rất lớn. Lớn đến mức ngay cả hai thành phố Trường An và Lạc Dương cộng lại cũng không có quy mô một thị trường nào lớn bằng ở U Châu. Với tư cách là một thành phố mới nổi có hoạt động buôn bán phát đạt, Đông Thị và Tây Thị cũng chỉ là hai trong số rất nhiều khu chợ tương đối lớn mà thôi. Các thị trường mua bán ngoài thành U Châu, chợ Ngưu Mã, và chợ trời trên quan đạo trước đây đều đã là những thị trường đã định hình. Bách tính ở các khu dân cư cũng đều có phường thị riêng của mình. Các phố buôn bán còn có rất nhiều cửa hàng quy mô lớn như tiệm bán quần áo, cửa hàng tạp hóa, v.v. Ở U Châu, điều đáng mừng nhất là bách tính không phải lo lắng về chuyện cơm ăn áo mặc. Chỉ cần có tiền là không phải lo lắng bất cứ chuyện gì.
Điều Lý Đức lo lắng chính là ảnh hưởng của dân số đối với sự phát triển. Hắn biết không phải bách tính không muốn đến U Châu, mà là mỗi châu phủ khác đều không cho phép họ đến định cư ở đây. Dân chúng cũng sẽ không chủ động bỏ lại thân nhân để mạo hiểm đi nương tựa ở một nơi xa, đó chính là thực tế.
Phiên bản dịch thuật này được thực hiện và phát hành độc quyền bởi truyen.free.