Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Rể Khờ - Chương 582:

Lý Thế Dân nghe Trưởng Tôn Hoàng hậu nói Lý Lệ Chất đến mượn sách, lấy làm lạ vô cùng. Vi Hạo vốn không phải người ham đọc sách, trước đây y cũng đã tặng hắn không ít sách, nhưng Vi Hạo dường như chẳng mấy khi đoái hoài tới. Giờ lại còn đến mượn sách, mà còn mượn tới mấy chục cuốn.

"Mượn sách ư? Thận Dung biết đọc sách sao? Hay lại là Lệ Chất đọc? Hơn nữa, lại mượn nhiều đến vậy ư?" Lý Thế Dân vẻ mặt đầy nghi hoặc nhìn Trưởng Tôn Hoàng hậu hỏi.

"Thiếp cũng không rõ. Lệ Chất muốn sách, thiếp đâu thể không cho chứ? Hơn nữa, đọc sách cũng là chuyện tốt, nhưng bọn chúng nào có đọc đâu, vạn nhất lại vứt bỏ những cuốn sách của trẫm, thì tiếc lắm!" Lý Thế Dân có chút đau lòng nói. Những cuốn sách y mang từ Trường An tới đều là tâm huyết của mình.

"Bệ hạ, nếu chúng thích, cứ để chúng đọc đi, đấy là chuyện tốt mà!" Trưởng Tôn Hoàng hậu cũng khuyên nhủ Lý Thế Dân.

Lý Thế Dân gật đầu, vẫn có chút buồn rầu cất lời: "Trẫm biết, nhưng hắn vốn chẳng phải người đọc sách. Cứ vậy đi, vài hôm nữa trẫm sẽ đích thân hỏi hắn. Nếu không đọc thì phải trả lại ngay!"

Trưởng Tôn Hoàng hậu khẽ mỉm cười, biết Lý Thế Dân tiếc mấy cuốn sách đó. Nếu Vi Hạo thích đọc sách, Lý Thế Dân chắc chắn sẽ không có ý kiến, vấn đề là Vi Hạo có đọc đâu.

Tối hôm đó trở lại Lạc Dương, Vi Hạo liền ở nhà, không mấy khi ra ngoài. Hắn cũng muốn nghỉ ngơi vài ngày sau những chuỗi ngày bận rộn; việc ở Lạc Dương cũng đã sắp xếp ổn thỏa, chỉ có công việc đồng ruộng bên ngoài thì vẫn cần phải đích thân giám sát mỗi ngày. Vi Hạo cũng đã quyết định, mỗi sáng sớm khi trời chưa nắng gắt sẽ đi thăm nom, rồi sau đó trở về phủ sẽ không ra ngoài nữa.

"Thận Dung, chàng đang làm gì thế?" Lúc này, Lý Lệ Chất đẩy cửa thư phòng của Vi Hạo, hỏi bâng quơ.

"Ừ, viết một ít ghi chép khảo sát dã ngoại!" Vi Hạo đứng lên, đỡ Lý Lệ Chất ngồi xuống ghế.

"Ngày hôm qua, người của xưởng in tới tìm thiếp, nói là muốn sách. Những cuốn sách trong thư phòng chàng, thiếp không dám tự tiện lấy cho họ, có những cuốn do chàng viết, có lẽ rất quan trọng, cho nên thiếp đã tới hành cung, tìm phụ hoàng mượn năm mươi cuốn sách đưa cho họ rồi! Xưởng in này có phải chính là cái mà chàng đã giao cho thiếp trong chiếc rương ba năm trước không?" Lý Lệ Chất rất thông minh. Ba năm trước, khi Vi Hạo đối đầu với các thế gia, tình thế của chàng rất nguy hiểm, nên chàng đã sớm giao kỹ thuật in cho Lý Lệ Chất.

"Ừ, đúng vậy!" Vi Hạo gật đầu cười, rồi tự mình ngồi xuống pha trà.

"Giờ công khai ra ngoài như vậy, liệu các thế gia bên kia có càng thêm bất mãn với chàng không?" Lý Lệ Chất lo âu nhìn Vi Hạo hỏi.

"Hừ, có ý kiến với ta sao? Cái xưởng này vốn dĩ một năm trước đã muốn mở rồi, nhưng ta cứ bận rộn mãi không có thời gian. Hơn nữa, những chuyện mà các thế gia đó làm ở kinh thành, đến giờ vẫn chưa cho ta một câu trả lời thỏa đáng đấy thôi. Lần trước bọn chúng còn dám đến phủ ta, đòi chia một ít cổ phần nữa chứ? Không sao đâu, nàng cứ yên tâm, giờ ta đâu còn sợ bọn chúng nữa!" Vi Hạo nở nụ cười, nói với Lý Lệ Chất.

"Chàng đã tính toán kỹ càng là được rồi, nhưng quả thực cũng không nên sợ bọn chúng. Trước đây đã không sợ, bây giờ thì càng không cần sợ." Lý Lệ Chất nghe xong, gật đầu ủng hộ Vi Hạo, rồi lại nhìn Vi Hạo hỏi: "Chàng lần này trở về, có ghé Đông Cung không?"

"Ừ, có. Buổi trưa ta đã dùng bữa ở Đông Cung. Tình hình của điện hạ bây giờ cũng rất nguy nan, ta nghĩ nếu ta không đi, hắn sẽ càng thêm rắc rối." Vi Hạo gật đầu đáp lại. Lý Lệ Chất nghe xong, khẽ thở dài một tiếng.

Thấy nàng như vậy, Vi Hạo liền khuyên nhủ: "Không sao đâu. Thái tử trải qua nửa năm này lắng đọng, ta nghĩ hẳn sẽ càng trưởng thành hơn, nên nàng đừng quá lo lắng."

"Thiếp biết chàng là vì thiếp mà cân nhắc, không muốn đại ca cứ thế bị phế bỏ. Nhưng chàng có nghĩ tới phụ hoàng không? Nếu chàng làm trái ý phụ hoàng, e rằng phụ hoàng sẽ trách phạt chàng." Lý Lệ Chất nhìn Vi Hạo nhắc nhở.

"Không việc gì đâu. Phụ hoàng bây giờ vẫn chưa có ý định phế bỏ đại ca đâu. Cho dù có, thì bây giờ cũng sẽ không hành động. Có lẽ còn phải đợi vài năm nữa, chờ các đệ đệ của nàng đều trưởng thành rồi, người mới xem xét đến chuyện này. Bây giờ, phụ hoàng dù có bất mãn đến mấy, cũng sẽ không hạ quyết tâm, nên Thái tử điện hạ vẫn còn cơ hội!" Vi Hạo kéo tay Lý Lệ Chất, mỉm cười nhìn nàng, nói:

Hắn biết, Lý Lệ Chất vô cùng lo lắng cho Lý Thừa Càn; mặc dù trong lòng có rất nhiều bất mãn, nhưng vẫn luôn nhớ tới hắn.

"Ừ, vậy thì tốt. Mong đại ca sớm hiểu ra những đạo lý đó, nếu không hiểu, chàng có giúp hắn thế nào đi nữa cũng vô ích, thậm chí đến lúc đó hắn còn có thể cắn ngược lại chàng!" Lý Lệ Chất gật đầu nói. Vi Hạo nghe vậy, khẽ thở dài: "Thôi thì cứ nói vậy đi. Hi vọng điện hạ có thể hiểu ra, nếu không hiểu, ta cũng đành chịu thôi. Cũng may, nàng còn có hai người em trai khác!"

"Thanh Tước thì sao?" Lý Lệ Chất nghe hắn nói vậy, liền hỏi.

"Thanh Tước trưởng thành khiến ta có chút bất ngờ. Trước kia ta cứ nghĩ hắn có tầm nhìn hạn hẹp, thông minh nhưng lòng dạ không đủ rộng lớn, nhưng hai năm qua, lòng dạ hắn đã rộng mở hơn nhiều, làm người cũng lão luyện hơn một chút, thậm chí có vài phương diện còn vượt trội hơn cả đại ca. Tuy nhiên, bây giờ cũng khó nói trước được điều gì. Ta cũng hi vọng hắn không phạm sai lầm, bằng không, phụ hoàng cũng sẽ trừng trị hắn!" Lúc này, Vi Hạo rất nghiêm túc nói với Lý Lệ Chất.

Sự trưởng thành của Lý Thái khiến Vi Hạo cảm thấy ngạc nhiên. Mấy năm nay, lòng dạ hắn quả thực đã rộng mở hơn rất nhiều. Hơn nữa, vị trí Kinh Triệu Phủ Phủ doãn này hắn làm vô cùng hợp cách, so với Lý Thừa Càn thì mạnh hơn nhiều. Trong dân gian, hắn cũng đã có danh vọng, một số đại thần cũng đang ủng hộ Lý Thái.

"Ừ. Vậy còn Tam ca? Tam ca thế nào rồi?" Lý Lệ Chất liền hỏi tiếp. Vi Hạo nghe vậy, chỉ cười khổ một tiếng.

"Không ổn sao?" Lý Lệ Chất thấy hắn như vậy, liền hỏi.

"Thực ra Tam ca của nàng cũng rất giỏi, hơn nữa, cũng có thủ đoạn. Phụ hoàng thực ra cũng rất yêu thích hắn, chỉ là vì có đại ca và Mẫu hậu ở đó, nên người vẫn kìm nén hắn. Nhưng Tam ca lại là người có bản lĩnh, ít nhất bây giờ, còn mạnh hơn Thanh Tước. Chỉ là, ai... nếu đại ca thật sự bị phế, Tam ca tuy có cơ hội,

nhưng phe võ tướng, e rằng sẽ không có nhiều người ủng hộ hắn. Còn phe văn thần, những lão thần đi theo bệ hạ từ lâu, cũng chưa chắc sẽ ủng hộ hắn. Đây chính là bất lợi của hắn! Nếu bỏ qua những điểm yếu này, Tam ca có thể sẽ làm tốt hơn cả đại ca lẫn Thanh Tước." Vi Hạo nói với Lý Lệ Chất.

Lý Lệ Chất cũng khẽ thở dài gật đầu, rồi nhìn Vi Hạo, muốn nói lại thôi.

"Nàng đừng nói gì cả, ta hiểu. Ta nhất định sẽ ủng hộ đại ca, nếu đại ca không được, Tứ đệ và Cửu đệ ta cũng sẽ ủng hộ. Điểm này nàng cứ yên tâm!" Vi Hạo không đợi Lý Lệ Chất cất lời, đã vội vàng mở miệng nói.

"Ừ, vậy thì nhờ cả vào chàng. Mẫu hậu cũng có ý này. Mẫu hậu biết, phụ hoàng có ý kiến rất lớn với đại ca, nhưng lại ưa thích Tam ca, nên người cũng lo lắng sẽ xảy ra chuyện!" Lý Lệ Chất lo âu nói với Vi Hạo.

"Đừng lo. Yên tâm đi, ít nhất mấy năm tới sẽ không xảy ra chuyện như vậy đâu!" Vi Hạo kéo tay Lý Lệ Chất, trấn an nàng. Mấy ngày kế tiếp, Vi Hạo buổi sáng vẫn ra ngoại ô thăm nom đồng ruộng, sau đó trở về thì cứ ở lì trong phủ Thứ sử không ra ngoài. Trời quá nóng, Vi Hạo không muốn ra ngoài chút nào.

Trưa hôm đó, Vi Hạo vừa mới trở về, người phụ trách xưởng in, cũng là một lão bộc của Vi phủ tên Vi Thần Hạc. Chữ Vi trong họ của hắn là do phụ thân Vi Hạo ban cho. Trước kia hắn là một đứa cô nhi được phụ thân Vi Hạo thu dưỡng, bây giờ cũng đã ngoài ba mươi tuổi, vẫn luôn trung thành tận tụy với Vi phủ. Trước kia hắn chủ yếu phụ trách việc làm ăn của Vi Phú Vinh, nhưng khi Vi Hạo làm ăn ngày càng phát đạt, Vi Phú Vinh cũng không mấy khi quản lý việc làm ăn của mình nữa mà giao toàn bộ cho Vi Hạo.

"Công tử!" Vi Thần Hạc đến thư phòng của Vi Hạo, liền chắp tay nói.

"A, huynh trưởng đến rồi, mau ngồi xuống!" Vi Hạo thấy là hắn, liền lập tức đứng lên nói.

"Công tử, tiểu nhân không dám nhận xưng hô ấy!" Vi Thần Hạc liền nhún nhường nói.

"Không sao đâu, ở nhà cả mà. Chị dâu đã quen với cuộc sống mới chưa?" Vi Hạo cười nói, mời hắn ngồi xuống, rồi tự tay châm trà cho hắn.

"Đã quen rồi ạ, công tử sắp xếp mọi việc chu đáo như vậy. Hơn nữa bây giờ thu nhập của tiểu nhân cũng cao, trong nhà còn thuê thêm hai người giúp việc nữa!" Vi Thần Hạc ngồi xuống, phấn khởi nói.

"Đúng rồi, công tử, đây là sách vở đã in xong. Tiểu nhân đã chọn ra ba bộ, mỗi bộ hai quyển, công tử xem thử xem có được không? Ngoài ra, tiểu nhân đã mua một triệu tờ giấy từ xưởng giấy ở kinh thành, bây giờ họ đã chuyển đến hai trăm ngàn tờ, số còn lại phải đợi thêm một chút, nhưng hai trăm ngàn tờ này cũng đủ dùng một thời gian rồi." Vi Thần Hạc lấy bọc sách vở ra, mở ra, rồi nói với Vi Hạo.

"Ừ! Việc buôn bán, huynh cứ tự quyết, có khó khăn gì thì cứ đến tìm ta. Ngoài ra, Hoàng gia bên kia rất nhanh cũng sẽ phái người tới. Huynh cứ cố gắng hợp t��c tốt với hắn. Nếu hợp tác được thì cứ hợp tác, không được thì cứ nói với ta, ta sẽ bảo Hoàng gia đổi người khác. Nhưng cũng đừng cố ý làm khó dễ người ta, không đáng đâu!" Vi Hạo cầm sách vở, mở ra xem, rất hài lòng. Rồi Vi Hạo lấy bản gốc ra, lật xem đối chiếu.

"Công tử cứ yên tâm, tiểu nhân biết. Chỉ cần hắn không xâm phạm đến lợi ích của Vi gia chúng ta, còn lại, tiểu nhân đều có thể chịu đựng được." Vi Thần Hạc gật đầu nói.

"Ừ, không tệ, in ấn không tệ, đóng sách cũng không tệ, rất tốt! Huynh trưởng đã vất vả rồi!" Vi Hạo lật nhìn sách vở, gật đầu hài lòng nói.

"Không vất vả gì đâu ạ, tiểu nhân chỉ giám sát bọn họ làm việc thôi, máy móc đó cũng là do Công tử chuẩn bị cả!" Vi Thần Hạc liền cười nói. Vi Hạo nói tốt, tức là tốt rồi.

"Ừ, được. Tăng cường in ấn, những sách vở còn lại cũng phải đẩy nhanh tiến độ. Vẫn theo như lời ta đã dặn trước đó, mỗi loại sách in trước hai trăm ngàn bản, khi nào cần in thêm thì báo sau!" Vi Hạo mở miệng nói với Vi Thần Hạc.

"Dạ, công tử xem thêm mấy thứ còn lại nữa ạ!" Vi Thần Hạc rồi nói tiếp với Vi Hạo. Vi Hạo gật đầu, tiếp tục lật xem những sách vở đó, cũng không thấy có vấn đề gì, Vi Hạo rất hài lòng. Khi Vi Thần Hạc sắp ra về, Vi Hạo sai gia đinh lấy mấy cân trà ngon, dặn Vi Thần Hạc mang về uống.

Vừa tiễn Vi Thần Hạc đi, một thái giám từ hành cung đã tới, nói Lý Thế Dân triệu hắn sang dùng bữa trưa. Vi Hạo đứng ở cửa, nhìn ra ngoài trời nắng chang chang, rất muốn nói, liệu có thể không đi được không? Ăn bữa trưa mà cũng phải phơi nắng, trời gì mà nóng thế này!

"Phụ hoàng có chuyện gì sao?" Vi Hạo đứng đó, nhìn thái giám hỏi.

"Bẩm Hạ Quốc Công, không có ạ! Chỉ là triệu ngài sang dùng bữa trưa thôi." Thái giám chắp tay nói.

"Ây, trời nóng thế này... Thôi được, đi thì đi!" Vi Hạo khẽ thở dài, cũng không biết Lý Thế Dân rốt cuộc nghĩ thế nào, cứ như nhà mình không có cơm ăn vậy.

Rất nhanh, Vi Hạo đã tới hành cung. Lý Thế Dân đang xem tấu chương, trong lòng đầy nỗi bực dọc, bởi Cao Câu Ly bên kia không ngừng xâm chiếm lãnh thổ Đông Bắc. Quân đóng ở Đông Bắc thường xuyên giao chiến với họ, nhưng không hiểu sao ở đó lại không có bao nhiêu bá tánh Đại Đường. Đồng thời, Cao Câu Ly lại có rất nhiều bộ đội ở đó, quân đội Đại Đường không dám truy kích quá xa, sợ bị mai phục. Lý Tĩnh và Tần Quỳnh cũng đang có mặt ở thư phòng.

"Các khanh nói xem, trẫm rốt cuộc nên đánh Cao Câu Ly trước hay Tây Đột Quyết và Thổ Phiên trước?" Lý Thế Dân ngồi đó, không vui vẻ chút nào.

"Bệ hạ, Tây Đột Quyết uy hiếp lớn hơn. Còn Cao Câu Ly bên kia toàn là núi cao rừng rậm, muốn tiêu diệt nước đó thật sự rất khó. E rằng cần phải chuẩn bị ba trăm ngàn đại quân, đồng thời huy động mấy trăm ngàn dân phu mới xuể. Một cuộc chiến tranh như vậy sẽ tiêu hao quá lớn!" Lý Tĩnh vuốt râu, mở miệng nói.

"Ba trăm ngàn đại quân, không có hai năm thì không thể đánh hạ được. Chúng ta cũng không quen thuộc địa hình bên đó. Mặc dù chúng ta vẫn phái mật thám đi, cũng đã làm một số sa bàn, nhưng vẫn còn rất nhiều nơi chưa thăm dò rõ ràng. Tùy tiện hành động, e rằng sẽ chịu thiệt!" Tần Quỳnh cũng nhìn Lý Thế Dân đề nghị.

Lý Thế Dân đứng bật dậy trong phiền não. Khi Tùy Dạng Đế viễn chinh Cao Câu Ly, đã có mấy trăm ngàn tướng sĩ chôn thây tại đó. Cao Câu Ly quả thực không dễ đánh, nhưng không đánh thì không được. Nếu không, đến lúc đó sẽ mang lại nguy cơ cực lớn cho Đại Đường ở phía đông bắc!

"Bệ hạ, Hạ Quốc Công đã tới!" Lúc này, Vương Đức đi vào, nói với Lý Thế Dân.

"Ừ, cho hắn vào!" Lý Thế Dân gật đầu. Vương Đức liền lui ra ngoài. Chẳng bao lâu, Vi Hạo bước vào, đầu tiên là hành lễ với Lý Thế Dân, tiếp đến là hành lễ với nhạc phụ Lý Tĩnh và Tần Quỳnh.

"Thằng nhóc này, ta cứ muốn tìm ngươi để mặt đối mặt cảm ơn, mà cứ không tìm thấy thằng nhóc ngươi đâu! Ngươi đúng là bận rộn thật đấy!" Tần Quỳnh cười nói với Vi Hạo.

"Hắc hắc, mấy ngày nay con rảnh rỗi mà. Tần thúc thúc, có gì phân phó, người cứ nói đi ạ, đừng nói lời cảm ơn làm gì!" Vi Hạo ngồi xuống, nói với Tần Quỳnh.

"Ừ, cái mạng già này của lão phu đều nhờ vào ngươi cả đấy. Nếu không, e rằng cũng đã xuôi tay rồi!" Tần Quỳnh nắm tay Vi Hạo nói.

"Ừ, Thận Dung, thuốc này của ngươi quả là hay! Tướng sĩ tiền tuyến cũng đều tán dương!" Lý Thế Dân ở bên cạnh gật đầu đồng tình.

"Có ích là được rồi ạ!" Vi Hạo mở miệng nói.

"Thận Dung à, phụ hoàng có chuyện muốn hỏi ý kiến của con. Con nói xem, trẫm có nên chỉnh đốn Cao Câu Ly không? Nếu đánh, phải đánh mạnh tay một chút, trực tiếp khiến nước đó diệt vong!" Lý Thế Dân nhìn Vi Hạo hỏi.

"Bây giờ sao?" Vi Hạo nghe xong, giật mình nhìn Lý Thế Dân hỏi.

"Năm nay có lẽ không còn kịp nữa rồi. Nếu đánh thì cũng phải sang đầu mùa xuân năm sau mới hành động được!" Lý Thế Dân vuốt râu, nhìn Vi Hạo hỏi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free