(Đã dịch) Đại Đường Rể Khờ - Chương 610:
Vi Hạo chuyển đến phủ đệ mới. Sau yến tiệc, Vi Hạo dẫn Lý Thế Dân cùng mọi người đi thăm phủ đệ của mình. Ai nấy trông thấy đều không khỏi kinh ngạc, bởi tài năng thiết kế của Vi Hạo thì họ đã sớm được chứng kiến rồi. Lý Thế Dân cũng vô cùng yêu thích những món gia cụ ở đây.
“Thận Dung à, trẫm cũng muốn những món gia cụ này!” Lý Thế Dân chỉ vào mấy món đồ, nói với Vi Hạo.
“Phụ hoàng, Thừa Thiên Cung không hợp với loại đồ này. Đồ đạc trong Thừa Thiên Cung phải toát lên vẻ trang trọng, khí phái, còn những món đồ này trông nhỏ bé, thiếu khí thế quá!” Vi Hạo tỏ vẻ khó xử, đáp.
“Vậy thì đặt ở phòng ngủ riêng thôi, đúng rồi, mẫu hậu con không phải đã nói rồi sao? Đến lúc đó tìm một mảnh đất trong cung điện Trường An, con tự xây dựng, rồi chúng ta sẽ dọn vào ở!” Lý Thế Dân nói với Vi Hạo, hiện tại ông ấy vô cùng thích thú.
“Vâng!” Vi Hạo gật đầu.
“Đi thôi, tiếp tục xem nào!” Lý Thế Dân nghe Vi Hạo đồng ý thì mừng rỡ không thôi, chắp tay sau lưng tiếp tục bước đi. Sau đó, Vi Hạo tiến đến bên cạnh Lý Tĩnh.
“Cha vợ, năm nay mọi người không về quê à?” Vi Hạo mở lời hỏi.
“Không về đâu, cứ ở Lạc Dương này. Nơi này rất tốt, ta còn có thể rảnh rỗi ngắm cháu ngoại!” Lý Tĩnh cười nói với Vi Hạo.
“Vậy được, con sẽ cho người mang lễ vật đến chỗ cha ở. Còn bên Trường An, đại ca, nhị ca... con cũng sẽ gửi một phần đến cho họ.” Vi Hạo nói với Lý Tĩnh.
“Không cần đâu, tặng nhiều như vậy làm gì? Giờ thu nhập của chúng nó cũng không tệ, tất cả đều nhờ vào con cả, nhưng giờ con cũng bận rộn như vậy, sao có thể lo xuể mọi bề?” Lý Tĩnh nói với Vi Hạo. Vi Hạo mỉm cười đáp: “Những lễ nghĩa cần thiết sao có thể bỏ qua được!”
Sau khi tham quan một vòng, Lý Thế Dân, Lý Tĩnh, Phòng Huyền Linh và Vi Phú Vinh ngồi đánh mạt chược. Vi Phú Vinh ban đầu có chút e dè, nhưng giờ đã quen với mấy người họ, đặc biệt là Lý Thế Dân và Lý Tĩnh (những người thông gia), nên trên bàn mạt chược, ông chơi vô cùng vui vẻ. Dù sao thì mấy người họ cũng chẳng ai quan tâm tiền nong, chỉ cốt chơi lớn, chẳng thèm đánh nhỏ.
“Chơi vui vẻ thế này sao?” Vi Hạo xách bình trà đi qua, vừa rót trà vừa hỏi.
“Đương nhiên rồi, cha con còn thắng được hai cây Tiểu Thất đấy!” Lý Thế Dân cười nói.
“Hoàng thượng người còn thắng được cả hai cây hoa trên sông đấy, chỉ có ta là thắng một ván Đại Tứ Hỉ thôi!” Lý Tĩnh nói, giọng điệu đắc ý. Những người khác cũng bật cười, ai nấy đều cố gắng ăn lớn.
“Được rồi, các người vui vẻ là được. Giờ phụ hoàng con có tiền lắm đó, có thắng được tiền mừng tuổi cho các cháu không, thì phải xem bây giờ!” Vi Hạo cũng cười nói.
“Ha ha, đúng thế, trẫm giờ đây đúng là có tiền!” Lý Thế Dân nghe vậy, càng thêm đắc ý. Ông ấy không thể không đắc ý được, giờ còn đang thắng tiền mà.
Đến dạ yến, Lý Thế Dân vẫn thắng được một ít, ngoài ra thì Lý Tĩnh cũng thắng. Vi Phú Vinh tuy thua không ít, nhưng ông vẫn rất vui vẻ, chẳng quan tâm tiền nong. Ông biết nhà mình có bao nhiêu tiền, hơn nữa, thua cho hai người thông gia thì vui còn không hết ấy chứ.
Sau khi dùng bữa xong, Vi Hạo bắt đầu tiễn khách. Mỗi khi một vị khách ra về, Vi Hạo đều chuẩn bị một phần lễ vật cho họ, bao gồm cả Lý Thế Dân và những người khác, đều là những món quà nhỏ. Bận rộn đến tận đêm, Vi Hạo mới có thể nghỉ ngơi một chút, sau đó ngả lưng trong thư phòng.
“Mệt lả rồi chứ?” Lúc này, Tuyết Nhạn bước vào, nói với Vi Hạo. Giờ Tuyết Nhạn cũng là cáo mệnh phu nhân, bởi con trai bà là Vi Chí Lý cũng là Quốc Công. Địa vị của bà trong Vi phủ giờ cũng cao, nhưng dù cao hơn nữa, bà vẫn chỉ là một nha hoàn động phòng, không thể nào so được với Lý Lệ Chất và những người khác.
“Ừm, các phu nhân đã đi nghỉ cả rồi sao?” Vi Hạo cười ngồi dậy, nhận lấy bát súp, hỏi.
“Các nàng ấy mệt lả cả rồi, hôm nay có nhiều nữ khách như vậy, đều là các nàng ấy tiếp chuyện. Chúng ta những nha hoàn này cũng chẳng biết nói gì, chỉ có thể làm chút việc vặt. Lão gia người cũng sớm nghỉ ngơi một chút đi, Đại Phu Nhân dặn con đến phục vụ người nghỉ ngơi đấy ạ!” Tuyết Nhạn nhìn Vi Hạo nói.
“Ừm, nghỉ ngơi thôi. Ta đi rửa mặt một chút là nghỉ. Mệt lả rồi, cuối cùng cũng xong xuôi những việc đó. Tiếp theo là làm những thứ bánh ngọt cho năm mới, năm nay cũng phải làm không ít đâu!” Vi Hạo đứng dậy, gật đầu nói. Uống xong bát súp, anh đưa chén cho Tuyết Nhạn, Tuyết Nhạn đưa cho nha hoàn phía sau, rồi đi theo Vi Hạo lên lầu hai để phục vụ anh tắm rửa.
Sáng ngày thứ hai, Vi Hạo ngủ một giấc thật dài, đúng là chẳng có việc gì. Việc triều đình đều đã giao cho Vi Trầm rồi. Còn Vi Trầm, sau khi thức dậy, anh đến thăm mẫu thân rồi lập tức đi nha môn.
“Đứa nhỏ này, sao mà bận rộn đến thế?” Lão phu nhân nói với Tần Tố Nga, vợ của Vi Trầm.
“Bận rộn thì có bận rộn, nhưng không có gì đáng lo, chỉ là cuối năm có một số sổ sách cần anh ấy xem qua. Giờ anh ấy còn thoải mái hơn khi ở kinh thành nhiều, các quan chức bên dưới cũng chẳng dám làm bậy, cộng thêm Thận Dung ở đằng sau hỗ trợ, Vi Trầm thì được hưởng phúc lây từ mối quan hệ này!” Tần Tố Nga vừa hầu hạ Lão phu nhân ăn cơm vừa cười nói.
“Ừm, ta đang đợi để đi thăm phủ của Kim Bảo. Hôm qua cũng chưa nhìn thấy mấy đứa cháu đó, hôm nay muốn đi xem. Ta đã chuẩn bị rất nhiều lễ vật, đều là cho các cháu. Dì cứ yên tâm về Kim Bảo bây giờ, có nhiều cháu trai, cháu gái như vậy, đúng là được trời phù hộ. Hai anh em chúng nó giờ cũng chẳng cần chúng ta phải bận tâm gì nhiều, anh em hòa thuận như thế là tốt rồi!” Lão phu nhân ngồi đó nói.
“Vâng, lát nữa con đưa dì đi ạ!” Tần Tố Nga nói. Đối với Lão phu nhân, nàng vô cùng kính trọng, bởi năm đó bà đã góa bụa một mình nuôi Vi Trầm khôn lớn.
“Ừm, phải đi chứ. Đứa nhỏ Thận Dung ấy, hôm qua gặp ta còn kéo tay ta không rời, còn đích thân đỡ ta vào phòng ấm. Đến phòng ấm, Công chúa điện hạ cùng phu nhân Tư Viện đều tự mình ở bên cạnh tiếp chuyện ta, sau đó cả Trưởng Tôn Hoàng Hậu và Vi Quý Phi cũng đến hỏi thăm! Thật tốt, Kim Bảo dạy dỗ tốt thật!” Lão phu nhân tiếp tục nói.
“Đúng thế ạ, Kim Bảo ngày mai còn phải về Trường An đó dì, nói là các nãi nãi không đến được, nên cậu ấy không yên tâm, phải về thăm xem sao!” Tần Tố Nga lập tức gật đầu nói.
“Ừm, năm đó các di nương ấy cũng một lòng giúp đỡ Kim Bảo, Kim Bảo làm sao có thể không hiếu thuận được? Nếu không có các di nương ấy, Kim Bảo làm sao có được cuộc sống tốt đẹp như bây giờ!” Lão phu nhân cũng gật đầu nói. Về chuyện nhà của Vi Phú Vinh, bà đương nhiên là hiểu rõ.
Ăn xong bữa sáng, Lão phu nhân liền đi đến phủ của Vi Hạo. Đến nơi, vợ chồng Vi Phú Vinh đích thân ra đón bà. Bà muốn đi thăm cháu trai, cháu gái, Vi Phú Vinh cũng đi cùng bà. Đến chỗ mỗi đứa cháu, bà đều tặng quà. Lễ vật tuy không đắt tiền, nhưng tình nghĩa thì nặng hơn nhiều.
“Chị dâu à, chị đến thăm các cháu, ấy là phúc của chúng nó rồi, sao chị dâu còn phải tặng quà cho chúng nó làm gì?” Vương Thị đỡ Lão phu nhân ngồi xuống, nói.
“Đương nhiên là phải cho chứ, đây là các cháu mà, sao có thể không cho? Ta nhìn thấy mấy đứa trẻ nhỏ, vừa vui vẻ, vừa mừng thay cho các con. Có mấy đứa trẻ nhỏ mang theo, ha ha, sau này chắc chắn sẽ là những Kỳ Lân Nhi của Vi gia!” Lão phu nhân cười nói.
“Ấy, chị dâu, mai em phải về Trường An rồi. Còn chị thì sao, có rảnh rỗi cứ qua đây ngồi chơi, đến lúc đó phu nhân của em có rảnh cũng sẽ qua thăm chị. Thiếu thốn gì thì chị cứ nói với Vi Trầm, hoặc nói với chúng em cũng được, đừng có tự làm khổ mình. Giờ hai đứa cháu này tiền đồ sáng lạn như vậy, cũng không thể tiết kiệm được nữa rồi!” Vi Phú Vinh ngồi đó, kéo tay Lão phu nhân dặn dò.
“Biết rồi, biết rồi, con cứ yên tâm đi. Chăm sóc kỹ các di nương ấy, họ cũng lớn tuổi rồi. Thận Dung không thể làm quan ở đây mãi, đợi thêm hết năm, nó cũng sẽ về thăm xem sao!” Lão phu nhân tiếp tục cười nói.
Mà lúc này, Vi Hạo cũng vừa từ bên ngoài trở về. Vừa nãy anh ra ngoài dặn dò một số chuyện. Thấy Lão phu nhân đến, anh lập tức cười đi qua gọi: “Bá mẫu, người đến rồi ạ? Chị dâu!”
“Ấy, Thận Dung, lại đây, cháu ngoan của ta, lại đây!” Lão phu nhân nghe vậy, lập tức vẫy tay gọi Vi Hạo. Vi Hạo nghe cũng cười đi qua, ngồi trước mặt Lão phu nhân.
“Tiền đồ quá, chất nhi nhà ta, nhìn xem có biết bao nhiêu đứa trẻ! Bá mẫu thật sự mừng cho con!” Lão phu nhân xoa mặt Vi Hạo cười nói.
“Hắc hắc, chỉ cần không làm mất mặt bá mẫu là được ạ!”
“Nói bậy, làm sao mà mất mặt được? Giờ đây bá mẫu nằm mơ cũng thấy vui sướng!” Lão phu nhân cười nói, rồi kéo Vi Hạo đứng dậy: “Đừng ngồi đó, ngồi lại đây!”
Vi Hạo cũng cười đứng dậy, ngồi xuống, ở bên cạnh phụng bồi Đại bá mẫu trò chuyện.
Trò chuyện một lúc, Vi Hạo còn có việc nên đi trước đến thư phòng. Mấy ngày kế tiếp, Vi Hạo cũng sẽ đi nha môn, vì nha môn bên đó vẫn còn rất nhiều chuyện, một mình Vi Trầm chưa chắc đã lo liệu xuể.
Sau mấy ngày giúp đỡ, Vi Hạo cũng rảnh rỗi hơn, nhiều nhất chỉ là đi ra ngoài thành ngắm cảnh, xem những khu lều trại. Trong và ngoài thành Lạc Dương bây giờ vẫn là một cảnh tượng bận rộn. Rất nhiều thương nhân đang tập trung ở đây buôn bán, mỗi ngày có hàng trăm xe ngựa xuất hàng, cộng thêm hàng hóa từ Trường An cũng lưu chuyển qua đây.
Có thể nói, con đường từ Trường An đến Lạc Dương lúc nào cũng tấp nập xe ngựa không ngớt. Buổi tối hiện tại cũng có người đi đường. Vi Hạo vì muốn bảo vệ sự an toàn của họ, đã đặc biệt thiết lập một trạm gác cách mười dặm. Chỉ cần gặp người cần giúp đỡ, những binh lính đó sẽ đi hỗ trợ, ngoài ra cũng là để đề phòng thổ phỉ, nhưng xung quanh thì chẳng có thổ phỉ nào cả.
Trưa nay, trời có nắng, Vi Hạo cùng Lý Lệ Chất hai người nhàn rỗi không có việc gì làm, liền muốn đi ra ngoài dạo chơi một chút. Lý Lệ Chất khoác tay Vi Hạo, hai người sánh bước bên nhau, ngắm nhìn thành Lạc Dương phồn hoa.
“Lâu lắm rồi không được ra ngoài dạo thế này. Lần sau gọi cả Tư Viện đi cùng nhé!” Vi Hạo cười cảm thán nói.
“Nàng ấy hôm nay bận rộn rồi, trong nhà còn phải tính toán sổ sách, hơn nữa cũng cần cộng thêm tiền thưởng nữa. Đây đều là việc của nàng ấy, việc của thiếp thì xong hết rồi!” Lý Lệ Chất cười nói. Sau đó hai người tiếp tục đi dạo phố, thấy đồ vật nào thích, Vi Hạo liền mua ngay, đưa cho Lý Lệ Chất.
Lý Lệ Chất cũng rất vui vẻ, dù những món đồ đó không đắt, nhưng là quà Vi Hạo tặng. Hai người cứ thế đi dạo mãi, đến tận giữa trưa. Vi Hạo và Lý Lệ Chất đều lười phải quay về, mà đi thẳng đến Tụ Hiền Lâu. Đến Tụ Hiền Lâu, những người tiếp khách và tiểu nhị đều rất bất ngờ, bởi hai người họ đã lâu không đến đây. Giờ thấy họ, tất cả đều ra ngoài đón tiếp.
“Lão gia, phu nhân mạnh khỏe ạ!” Những người đó vây quanh Vi Hạo, nói.
“Giữa trưa rồi, các con cứ đi làm việc của mình đi, đừng để lỡ khách hàng. Hai vợ chồng ta cứ lên phòng riêng kia, lát nữa sắp xếp thức ăn mang lên là được!” Lý Lệ Chất cười nói với những người tiếp khách.
“Vâng, phu nhân, phu nhân để con dẫn người đi!” Một người đốc công cười làm động tác mời Lý Lệ Chất. Những nha đầu này, có một số được điều từ Trường An đến, còn một số mới được cứu từ ty nhạc viện, nên họ vô cùng cảm ơn Lý Lệ Chất. Nếu không có nàng, giờ họ vẫn còn đang sống một cuộc đời không thuộc về mình. Mà những cô gái này sau khi đến Tụ Hiền Lâu, cũng sẽ gửi tiền về nhà, cải thiện cuộc sống gia đình, cũng mong họ không phải khổ sở như vậy nữa.
“Phu nhân, mời người đi lối này, con lập tức mang than củi lên!” Đốc công nói với Lý Lệ Chất.
“Tam Nha đầu, giờ ở đây con vẫn quen chứ?” Lý Lệ Chất cười nói với người đốc công đó.
“Dạ quen ạ!” Người đốc công cười đáp, lập tức một người tiếp khách khác đi lấy than củi.
“Quen là tốt rồi. Ở đây cũng gần Trường An, ban đầu ta cũng đã hứa với các con, mỗi tháng có ba ngày nghỉ, các con có thể về thăm nhà. Cũng có thể góp lại ngày nghỉ, đến lúc đó có thể về ở lâu hơn mấy ngày. Giờ nhà con có khỏe không?” Lý Lệ Chất tiếp tục hỏi.
“Bẩm phu nhân, rất tốt ạ. Mẫu thân vẫn luôn lẩm bẩm cảm ơn người. Nếu không có người, chị em con đã khổ rồi!” Tam Nha đầu một lần nữa rưng rưng nói với Lý Lệ Chất.
“Ừm, đừng khóc. Tốt là được rồi. Ta cũng không thể cứu được nhiều người như vậy, chỉ có thể cố gắng hết sức. Các con cũng là những người có phúc. Đúng rồi, con với cậu tiểu tử bếp sau giờ thế nào rồi? Gia đình người ta có đồng ý không?” Lý Lệ Chất cười hỏi.
“Dạ đồng ý rồi ạ, hơn nữa, hơn nữa, mẹ chồng tương lai còn làm cho con mấy bộ quần áo tết, con còn chưa về nhà chồng mà đã đối xử tốt với con như vậy rồi!” Tam Nha đầu đỏ mặt nói.
“Vậy thì tốt, đối xử tốt với con là được rồi. Nhớ nhé, sau này có bị uất ức thì cứ nói với ta, phu nhân đây. Nhà của cậu đầu bếp cũng là nông hộ trong phủ ta, cũng không dám khi dễ người đâu!” Lý Lệ Chất cười nói với Tam Nha đầu.
“Tạ ơn phu nhân, con biết rồi ạ. Giờ rất nhiều người đều hâm mộ con lắm! Nói con lương cao, hơn nữa phu nhân cũng tín nhiệm con, giao cho con dẫn dắt các nha đầu khác làm việc!” Tam Nha đầu gật đầu nói.
“Đó là vì con làm người chu toàn, làm việc dứt khoát. Vẫn là câu nói đó, sau khi thành thân, sinh con xong, muốn quay lại, lúc nào cũng được!” Lý Lệ Chất nói với Tam Nha đầu.
“Tạ ơn phu nhân!” Tam Nha đầu tiếp tục nói. Sau đó, Vi Hạo ngồi đó nấu nước. Giờ đây, chuyện của Tụ Hiền Lâu, Vi Hạo cơ bản sẽ không quản, đều giao cho Lý Lệ Chất. Đợi Tam Nha đầu đi rồi, Vi Hạo mở lời nói: “Nha đầu này không tệ, ta cũng từng nghe nói, cô ấy một lòng vì Tụ Hiền Lâu.”
“Ừm, trong phủ chúng ta cần chính là những người như vậy. Nhưng những người ở Tụ Hiền Lâu này cũng không tệ, đều bảo vệ lợi ích của phủ, hơn nữa cũng coi như khiêm tốn, không gây rắc rối cho phủ. Chuyện ỷ vào uy nghiêm của Hạ Quốc Công phủ mà ức hiếp dân chúng là không được, Vi Hạo và Vi Phú Vinh tuyệt đối không cho phép chuyện như thế xảy ra.” Lý Lệ Chất gật đầu nói.
Đoạn văn này là thành quả của quá trình biên tập tỉ mỉ, thuộc bản quyền của truyen.free.