(Đã dịch) Đại Đường Rể Khờ - Chương 893: Quá độc ác
Lý Trị nghe thuộc hạ kể lại, có chút không tin nổi, những thương nhân kia lại dám tố cáo quan viên, hơn nữa còn đang thu thập chứng cớ.
"Nguyên nhân cụ thể thì chúng thần không rõ, nhưng nghe đồn có liên quan đến Hạ Quốc Công!" Viên mưu thần đó đáp lời.
"Có liên quan đến Hạ Quốc Công?" Lý Trị hơi khó hiểu. Lần này Vi Hạo chắc chắn sẽ bị xử phạt, dù sao y dám c��� gan gây gổ đánh nhau ngay trên triều đường, phụ hoàng không thể nào không trừng phạt hắn.
"Vâng, những thương nhân đó nghe nói Vi Hạo vì phổ biến bộ luật pháp này, đã cùng các quan viên và huân quý chuyên chiếm đoạt xưởng của dân gây gổ đánh nhau. Cho nên, những thương nhân kia cũng muốn hỗ trợ, muốn tố cáo và hạ bệ những quan viên đó. Bây giờ bọn họ đang thu thập chứng cớ, chính là mong muốn giúp đỡ Hạ Quốc Công!" Viên mưu thần đó tiếp tục nói, trong lòng không khỏi thán phục. Vi Hạo có thể khiến những thương nhân kia làm mọi chuyện vì mình như vậy, xem như cũng có bản lĩnh.
"Lại có chuyện như vậy!" Giờ phút này Lý Trị không thể tin nổi, không khỏi sững sờ ngồi xuống.
Mà lúc này, Trưởng Tôn Vô Kỵ cũng hơi lo lắng. Lý Trị lần này e rằng gặp rắc rối lớn. Vốn dĩ giao Kinh Triệu Phủ cho Lý Trị là để y ngăn chặn các huân quý và quan viên chiếm đoạt xưởng của dân.
Không ngờ, chính Lý Trị lại cũng tham gia chiếm đoạt xưởng. Nếu chuyện này đến tai Lý Thế Dân, chức Kinh Triệu Phủ Phủ Doãn này của Lý Trị e rằng không giữ nổi, có lẽ sẽ bị giáng chức, và hình phạt sẽ ra sao, thì còn chưa rõ.
"Lập tức đi tìm người nhà của kẻ đó, nói với họ, giao số tiền đó lại cho người nhà họ, chúng ta nhất định phải rút lui thôi!" Giờ phút này Trưởng Tôn Vô Kỵ nói với viên mưu thần kia.
Lý Trị nghe vậy, lập tức gật đầu nói: "Lập tức làm theo lời cậu ngay, nhanh lên!"
"Vâng, điện hạ!" Viên mưu thần đó lập tức lui ra ngoài.
Tiếp đó, Lý Trị cho các mưu thần còn lại rời đi, trong thư phòng chỉ còn lại Trưởng Tôn Vô Kỵ.
"Điện hạ, nguy cơ lần này, nếu Bệ hạ biết được, chắc chắn sẽ rất rắc rối. Điện hạ cần phải nhanh chóng kết thúc chuyện này thì hơn, bằng không, Bệ hạ có thể sẽ ra tay trừng phạt. Hơn nữa, đừng để Ngụy Vương biết chuyện của điện hạ, bằng không, Ngụy Vương chắc chắn sẽ tiết lộ, đến lúc đó, Bệ hạ sẽ không thể không xử lý!" Trưởng Tôn Vô Kỵ nhắc nhở Lý Trị.
"Bổn vương đã rõ, sẽ nhanh chóng xử lý cho xong. Nằm mơ cũng không nghĩ tới, bộ luật này lại được thông qua nhanh đến vậy. Những quan viên này, chắc chắn đều sẽ gặp rắc rối lớn. Bọn họ muốn khôi phục chức vị cũ e rằng là điều không thể!" Lý Trị ngồi ở đó, cảm khái nói.
"Khôi phục chức vị cũ? Điện hạ, chuyện đó là không thể nào! Không phải ngồi tù đã là may mắn cho bọn họ rồi!" Trưởng Tôn Vô Kỵ lập tức cười gằn nói.
Lý Trị chỉ nhìn ông ta, rồi thở dài một tiếng. Nếu sớm biết thế này, y đã chẳng nên tham lam những lợi ích đó, cứ đường đường chính chính đối đầu với các quan viên đó, có lẽ giờ đã chẳng có phiền não này.
"Bất quá, Vi Hạo cũng đừng mong được yên thân. Lần này, hắn gây gổ đánh nhau trên triều đường, Bệ hạ chắc chắn phải trừng phạt. Hơn nữa, Thái Thượng Hoàng e rằng cũng sẽ không bỏ qua Vi Hạo. Thái Thượng Hoàng lần này đã để mắt đến Vi Hạo rồi!" Trưởng Tôn Vô Kỵ tiếp tục nói.
"Hừ, lão quá cố chấp!" Lý Trị nghe vậy, hơi khinh thường nói.
Đối với Thái Thượng Hoàng, y chẳng hề có hảo cảm. Nếu không phải phụ hoàng suốt ngày yêu cầu mình đến thăm ông ta, y ngay cả muốn nhìn mặt ông ta cũng không có ý nghĩ đó.
"Nhưng mà, lần này Thái Thượng Hoàng e rằng vẫn có thể gây ảnh hưởng!" Trưởng Tôn Vô Kỵ tiếp tục nói.
"Mặc kệ chuyện của họ, chúng ta cứ lo tốt việc của mình là được. Trừng trị tỷ phu của ta, e rằng không dễ như vậy đâu. Ông thử xem, phụ hoàng ta có thật sự muốn 'xử' tỷ phu ta không?" Lý Trị nhìn Trưởng Tôn Vô Kỵ hỏi ngược lại.
Trưởng Tôn Vô Kỵ nghe vậy, khẽ lắc đầu, biết Lý Thế Dân căn bản không hề có ý muốn xử lý Vi Hạo, bằng không, sao lại để Vi Hạo tự mình đến nhà lao? Rõ ràng là thiên vị Vi Hạo ra mặt.
Về phần Lý Uyên, sau khi biết chuyện triều đình, liền muốn đến gặp Lý Thế Dân. Nhưng ban ngày đông người, vả lại Lý Thế Dân còn bận xử lý chính sự, nên ông đành không đến.
Trời tối, Lý Uyên đã đến Thừa Thiên Cung. Thái giám dưới trướng thấy vậy, lập tức đi thông báo.
"Lão gia tử đến đây làm gì?" Lý Thế Dân xoa đầu, có vẻ phiền muộn nói.
Vốn dĩ hôm nay y rất vui, dù sao mọi chuyện đã bắt đầu được giải quyết. Nhưng giờ đây lão gia tử lại đến, Lý Thế Dân chẳng cần nghĩ cũng biết ông ta muốn gì.
"Bệ hạ, Người có muốn tiếp kiến không ạ?" Vương Đức đứng đó, cẩn thận nhìn Lý Thế Dân nói.
"Dẫn ông ta vào, cứ nói Trẫm đang bận, không tiện xuống nghênh đón!" Lý Thế Dân suy nghĩ một chút, vẫn cần phải gặp một lần, bằng không e rằng sau này sẽ có chuyện không hay.
Y cũng muốn biết rốt cuộc Lý Uyên có ý kiến gì, mà cứ nhắm vào Vi Hạo không buông tha.
Rất nhanh, Lý Uyên đã đến. Lý Thế Dân thấy Lý Uyên tới, liền vội vàng buông tấu chương đang đọc dở xuống, đứng lên hô: "Phụ hoàng, sao người lại đến đây giờ này?"
"Ừm, lão phu có chút chuyện cần nói. Người vẫn còn bận rộn đó sao?" Lý Uyên gật đầu rồi tìm một chỗ ngồi xuống. Lý Thế Dân cũng vội vàng pha trà mời Lý Uyên.
"Phụ hoàng, giờ đã muộn, người nên nghỉ ngơi sớm cho khỏe. Trời tối đường xá trơn trượt, tốt nhất nên hạn chế đi lại. Có chuyện gì, phụ hoàng có thể đến gặp Trẫm vào ban ngày!" Lý Thế Dân đặt ly trà xuống, quan tâm nói, thực chất y căn bản không muốn gặp ông ta.
"Vi Hạo hôm nay gây gổ đánh nhau trên triều đình, ngươi định xử lý ra sao?" Lý Uyên cũng không vòng vo với Lý Thế Dân, hỏi thẳng vào vấn đề.
"À, việc đánh nhau ấy à, cái này không thể trách Thận Dung được. Người biết đó, Vi Hạo ra tay đánh người, nhưng lại là vì các đại thần kia vây công Thận Dung. Thận Dung bất đắc dĩ mới phải ra tay. Nói đến chuyện này Trẫm lại thấy tức giận. Bao nhiêu quan chức vây công Thận Dung, cũng chỉ vì Thận Dung đã động chạm đến lợi ích của bọn họ. Trong mắt bọn họ còn có dân chúng Đại Đường của Trẫm nữa không?
Bên ngoài kia, tình cảnh của các xưởng giờ ra sao? Chẳng lẽ bọn họ không biết ư? Mà vẫn còn tiếp tục chiếm đoạt? Nếu cứ như vậy, sau này dân chúng Đại Đường của Trẫm làm sao sống đây? Cho nên chuyện này, Trẫm phải nghiêm túc xử lý các quan viên kia!" Lý Thế Dân ngồi ở đó, không đả động gì đến chuyện xử phạt Vi Hạo, mà chỉ nói đến chuyện xử lý các quan viên kia.
"Nhị Lang, Vi Hạo ở trên triều đình đánh các quan viên kia, lại còn ở ngay trên triều đường. Trước kia còn dám đánh Thân Vương, cho thấy trong mắt hắn căn bản không có hoàng gia. Một người như vậy, cần phải xử lý thì hơn, con nói xem?" Lý Uyên nhìn Lý Thế Dân tiếp tục hỏi.
"Chuyện này, phụ hoàng, người hiểu lầm rồi! Thận Dung làm sao có thể coi thường hoàng gia được? Người biết đó, Thận Dung đã làm được bao nhiêu cho hoàng gia!" Lý Thế Dân nhìn Lý Uyên nói.
"Lão phu biết, nhưng giờ đây Vi Hạo càng thêm cuồng vọng, thậm chí ngay cả Thân Vương cũng dám ra tay. Con nói xem, sau này nếu con không còn nữa, chẳng lẽ hắn dám đánh cả Hoàng đế sao? Người như vậy mà không xử lý, còn chờ đến bao giờ nữa? Dù sao cũng cần cho Thận Dung một bài học thì hơn, bằng không, kẻ khác cũng sẽ học theo, đến lúc đó thì biết làm sao?" Lý Uyên nhìn chằm chằm Lý Thế Dân tiếp tục hỏi.
"Phụ hoàng, không thể nói như vậy được. Người bình thường, cũng chẳng dám động chạm đến hoàng gia. Hơn nữa, lần này, cũng không phải Thận Dung sai. Nếu không phải bọn họ đánh gãy tay Vi Phú Vinh, Trẫm tin rằng sẽ không có chuyện gì xảy ra sau đó. Phụ hoàng, chuyện này người vẫn cần nhìn nhận vấn đề một cách tỉnh táo, đừng nên nóng vội. Các đệ đệ của Trẫm, thật sự là quá đáng rồi!" Lý Thế Dân giờ phút này cũng tỏ rõ thái độ của mình, rằng y không muốn xử phạt Vi Hạo, mà ngược lại, còn muốn trừng trị các đệ đệ kia.
"Ta nói Nhị Lang, bọn họ chính là em trai ruột của con đó! Họ làm như vậy cũng có nguyên do của nó!" Lý Uyên ngỡ ngàng nhìn Lý Thế Dân nói, trong lòng vẫn còn rất tức giận.
"Trẫm biết, nhưng phụ hoàng, Trẫm xin hỏi một chút. Tiền lương một tháng của họ cũng không kém 500 xâu tiền. Người cũng rõ 500 xâu tiền là số tiền lớn đến mức nào. Bọn họ hoàn toàn có thể hưởng thụ vinh hoa phú quý, vì sao còn phải gây khó dễ cho dân chúng? Bây giờ, dân chúng giờ đây đều căm ghét con cháu hoàng gia chúng ta. Danh dự hoàng gia chúng ta suýt chút nữa đã bị bọn họ hủy hoại hết rồi!" Lý Thế Dân khẩn thiết nhìn Lý Uyên nói.
"Nói như vậy, con không định xử lý Vi Hạo đúng không?" Lý Uyên nhìn chằm chằm Lý Thế Dân hỏi.
Lý Thế Dân nghe vậy, im lặng. Một lát sau, y mở miệng nói: "Phụ hoàng, người muốn xử phạt Vi Hạo như thế nào, xin cứ nói ra!"
"Ừm?" Lý Uyên nghe vậy, sững sờ một chút. Ông ta đúng là muốn xử phạt Vi Hạo, còn về cách xử phạt ra sao, ông ta vẫn chưa nghĩ kỹ.
"Phụ hoàng, dù sao người cũng nên nói Trẫm phải xử phạt thế nào chứ?" Lý Thế Dân thấy Lý Uyên không lên tiếng, lần nữa hỏi.
"Ít nhất cũng phải tước đoạt tước vị Quốc Công của Vi Hạo!" Lý Uyên cắn răng nói.
"Vi Hạo có đến năm tước vị Quốc Công lận, vậy phải tước cái nào đây?" Lý Thế Dân tiếp tục hỏi.
"Nếu có thể tước đoạt toàn bộ, thì còn gì bằng!" Lý Uyên nhìn Lý Thế Dân nói.
"Người nói cái gì? Toàn bộ tước đoạt? Phụ hoàng, Trẫm không nghe lầm đó chứ? Chỉ vì chuyện cỏn con này mà tước đoạt toàn bộ sao? Người có tin không, nếu Trẫm ra lệnh tước đoạt toàn bộ tước vị Quốc Công của Vi Hạo, thiên hạ lập tức sẽ đại loạn. Toàn bộ dân chúng Đại Đường, ai mà không nản lòng nguội lạnh? Đừng nói những người khác, ngay cả Trẫm đây cũng sẽ thấy thất vọng. Phụ hoàng, Thận Dung đứa nhỏ này đối với người không tệ, cớ sao người lại làm như vậy?" Giờ phút này Lý Thế Dân giật mình đứng lên, nhìn chằm chằm Lý Uyên hỏi.
Lão gia tử thật quá độc ác, lại muốn tước đoạt toàn bộ tước vị của Vi Hạo.
"Hắn là dĩ hạ phạm thượng, hành vi như vậy sao có thể chấp nhận được!" Lý Uyên đỏ mặt, nói với Lý Thế Dân.
"Vậy thì thôi, nếu không được, Trẫm sẽ giáng chức các Thân Vương kia làm thứ dân, như vậy sẽ không còn chuyện dĩ hạ phạm thượng nữa!" Lý Thế Dân mặt lạnh nhìn Lý Uyên nói, trong lòng chẳng còn chút kỳ vọng nào vào Lý Uyên. Một người có thể nói ra lời muốn tước đoạt toàn bộ tước vị Quốc Công của Vi Hạo, thì y còn có thể mong đợi gì ở ông ta nữa.
Chuyện như vậy, Trẫm nhất định không thể chấp thuận.
"Con nói cái gì? Muốn giáng chức họ làm thứ dân sao? Họ chính là em trai ruột của con!" Lý Uyên cũng đứng lên, tức giận trừng mắt nhìn Lý Thế Dân nói.
"Em trai ruột thì sao chứ, họ đã làm được gì cho Đại Đường của Trẫm? Trẫm còn có những đệ đệ khác, chỉ cần họ có thể cống hiến cho Đại Đường, Trẫm sẽ trọng thưởng họ xứng đáng!" Lý Thế Dân mặt không chút thay đổi nói.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc không sao chép trái phép.