(Đã dịch) Đại Đường: Tám Tuổi Đi Dạo Thanh Lâu, Phụ Hoàng Ngươi Cũng Tại A - Chương 26: Lão phụ thân chờ mong
"Thơ hay, ai đang ngâm thơ vậy?"
Lý Thừa Càn vừa dứt lời thơ, đã nghe tiếng vỗ tay tán thưởng từ sát vách vọng lại.
Lý Thừa Càn quay người nhìn lại, hóa ra là hoàng thúc Lý Đạo Tông.
"Hoàng thúc, không ngờ người cũng ở đây."
Lý Thừa Càn cười nói với Lý Đạo Tông.
"Thừa Càn, bài thơ vừa rồi là con ngâm xướng sao?"
Lý Đạo Tông tò mò hỏi Lý Thừa Càn.
Lý Thừa Càn khẽ cười, gật đầu.
"Không tồi, Thừa Càn! Mấy năm không gặp, văn tài của con đã tiến bộ vượt bậc rồi đấy."
Lý Đạo Tông cười hỏi Lý Thừa Càn.
"Văn tài của cháu sao sánh được với hoàng thúc? Ai mà chẳng biết người là một tài tử có tiếng."
Lý Thừa Càn khiêm tốn đáp, giọng có phần xu nịnh.
"Ha ha, thằng nhóc này, sao lại uống rượu một mình ở đây? Đến đây, uống với hoàng thúc vài chén."
Lý Đạo Tông không đợi Lý Thừa Càn đáp lời, liền trực tiếp kéo cậu vào phòng.
Lý Thừa Càn bước vào, thấy trong phòng còn có không ít người.
Trình Giảo Kim, Tần Quỳnh, Uất Trì Kính Đức, và cả Lý Đạo Tông nữa.
Đây quả thực là một nửa giang sơn của quân đội Đại Đường.
"Vừa rồi là đại hoàng tử ngâm thơ bên ngoài đó sao?"
Tần Quỳnh tò mò hỏi Lý Đạo Tông.
Lý Đạo Tông cười đáp: "Đúng vậy, là thằng nhóc Thừa Càn đó. Không ngờ mấy năm không gặp mà văn tài lại hay đến thế."
"Không ngờ nha, đại hoàng tử không chỉ võ nghệ xuất chúng mà văn tài cũng giỏi đến vậy sao?"
Trình Giảo Kim tủm tỉm cười nhìn Lý Thừa Càn.
"Cái gì? Thừa Càn võ nghệ cũng giỏi lắm sao?"
Lý Đạo Tông ngạc nhiên hỏi Trình Giảo Kim.
"Các vị không biết sao? Năm đó, khi đại hoàng tử mới tám tuổi đã cầm trường thương g·iết địch rồi. Ngày xảy ra sự biến Huyền Vũ Môn, nếu không có đại hoàng tử thì nương nương lúc đó đã lâm nguy."
Trình Giảo Kim kể lại chuyện năm xưa của Lý Thừa Càn.
Điều này khiến Lý Đạo Tông và Uất Trì Kính Đức không khỏi giật mình.
"Ha ha, đó chỉ là chút võ nghệ vụng về, sao có thể sánh với hoàng thúc và ba vị thúc thúc đây."
Lý Thừa Càn vẫn khiêm tốn như trước.
"Đại hoàng tử nói vậy là quá khiêm tốn rồi. Thuở ấy, người từng một mình giao chiến với Tiết Vạn Triệt đấy. Nếu không phải chúng ta đến kịp, Tiết Vạn Triệt đã sớm bị người xử lý rồi."
"Thừa Càn có thể đánh bại Tiết Vạn Triệt ư? Trình Giảo Kim, ngươi chắc chắn không khoác lác đấy chứ? Ngay cả ngươi, Tiết Vạn Triệt đánh còn chẳng nói chơi đâu nhé?"
Lý Đạo Tông càng thêm ngạc nhiên.
Hắn không ngờ năm đó lại từng có chuyện như vậy.
Phải biết Tiết Vạn Triệt là tướng lĩnh thành danh đã lâu, vậy mà Lý Thừa Càn tám tuổi có thể đánh thắng hắn sao?
Lý Đạo Tông luôn cảm thấy Trình Giảo Kim đang khoác lác.
"Hừ, chỉ Tiết Vạn Triệt thôi ư? Ngươi cứ để hắn đến đây, Lão Trình ta nhắm mắt cũng có thể đánh hắn ba trận. Nếu không phải năm đó hắn chạy nhanh, ngươi cứ xem Lão Trình ta có tiễn hắn về chầu trời bằng một búa hay không!"
Nghe Trình Giảo Kim khoác lác, mấy vị đang ngồi đều bật cười vang.
"Thừa Càn, ta nghe bệ hạ nói chính con đã yêu cầu đi U Châu?"
Sau khi uống cạn một chén rượu, Lý Đạo Tông hỏi Lý Thừa Càn.
"Hoàng thúc, đúng vậy. Cháu đã thỉnh cầu phụ hoàng ban U Châu làm đất phong cho cháu."
Lý Thừa Càn vội vã gật đầu.
"Tại sao con lại muốn đi U Châu? Nơi đó điều kiện không tốt, hơn nữa đó là khu vực thường xuyên bị Đột Quyết quấy nhiễu, không hề yên ổn chút nào."
Lý Đạo Tông cho rằng Lý Thừa Càn không biết tình hình U Châu, bèn kể ra những điều bất lợi về nơi đó.
"Hoàng thúc, những điều này cháu đều biết. Cháu muốn trở thành lá chắn của Đại Đường, chống lại sự xâm lấn của Đột Quyết. Thiên tử thủ biên giới, quân vương c·hết xã tắc. Đại Đường ta cũng nên có người hoàng tộc đứng ra chống lại ngoại tộc."
Lý Thừa Càn vừa dứt lời, đã thấy bốn người Lý Đạo Tông kích động nhìn cậu.
"Thừa Càn, nói hay lắm, nói quá hay! Thiên tử thủ biên giới, quân vương c·hết xã tắc, đây mới chính là tín niệm mà chúng ta cần có."
Lý Đạo Tông cười lớn, vỗ vai Lý Thừa Càn tán thưởng.
"Không ngờ lý tưởng của đại hoàng tử lại vĩ đại đến thế. Chén rượu này Lão Trình tôi xin kính người."
Trình Giảo Kim cầm bình rượu trước mặt lên, một hơi cạn sạch.
Lý Thừa Càn cười khổ nhìn bình rượu trước mặt, bất đắc dĩ cũng đành uống cạn.
Nào ngờ Lý Thừa Càn vừa đặt bình rượu xuống, đã thấy Tần Quỳnh cầm bình rượu lên nhìn cậu.
"Đại hoàng tử, vi thần cũng xin kính người một chén rượu, mong ước đại hoàng tử có thể rong ruổi nơi biên ải."
Lý Thừa Càn vội vàng rót đầy rượu cho mình, cùng Tần Quỳnh lại uống một ly.
Lần này Lý Thừa Càn đã khôn ngoan hơn, không đợi Uất Trì Kính Đức mở lời, cậu liền tự mình rót đầy.
Sau đó, cậu bưng chén rượu lên nhìn Uất Trì Kính Đức.
"Uất Trì tướng quân, chén rượu này ta kính người."
Nhìn dáng vẻ hào sảng của Lý Thừa Càn, Uất Trì Kính Đức lại có chút bối rối.
Nhưng rồi cũng lập tức cạn chén.
Sau khi uống cạn chén rượu này, Lý Thừa Càn liền "quang vinh" chui xuống gầm bàn.
Thực ra không phải cậu không thể uống, mà vì trước đó cậu đã uống không ít rượu một mình rồi.
Bốn chén rượu này chính là giọt nước làm tràn ly, là cọng rơm cuối cùng đè gãy lưng lạc đà.
Nhìn Lý Thừa Càn đang nằm dưới gầm bàn, bốn người Lý Đạo Tông nhìn nhau mỉm cười.
"Người đâu, đưa đại hoàng tử về phủ."
Lý Đạo Tông gọi thân vệ của mình vào, đỡ Lý Thừa Càn rồi đi ra ngoài.
"Thằng bé Thừa Càn này quả thực không tồi."
Một lần nữa ngồi xuống, Lý Đạo Tông tán thưởng.
"Ngươi nói năm đó tiên hoàng đã nghĩ thế nào mà lại lập nhị hoàng tử làm thái tử?"
Trình Giảo Kim vừa dứt lời, đã bị Tần Quỳnh quát lớn:
"Im miệng! Tiên hoàng cũng là chuyện ngươi có thể nghị luận sao?"
Nghe Tần Quỳnh quát lớn, Trình Giảo Kim chỉ cười cười, rồi bưng rượu tự mình uống một ly.
"Các vị nói xem đại hoàng tử còn có cơ hội nào không?"
Uất Trì Kính Đức thì thầm hỏi, giọng đầy vẻ thần bí.
"Đừng suy nghĩ hão huyền, chuyện này phải xem ý tứ của bệ hạ. Ngươi cũng đừng mù quáng mà nhúng tay vào mấy chuyện này, cẩn thận cái đầu của ngươi đấy."
Tần Quỳnh trực tiếp vỗ vào Uất Trì Kính Đức một cái.
Loại chuyện này đâu phải bọn võ tướng như bọn họ có thể thảo luận?
Lý Đạo Tông chỉ cười cười chứ không hề xen vào.
Còn Trình Giảo Kim thì hai mắt sáng lên đầy tinh quang.
Lúc này Trình Giảo Kim đã nhận định, sau Lý Thế Dân, hắn sẽ đặt cược vào Lý Thừa Càn.
Lý Thừa Càn mang lại cho hắn cảm giác giống hệt như lần đầu gặp Lý Thế Dân năm đó.
Nhưng Lý Thừa Càn còn ẩn nhẫn hơn cả Lý Thế Dân.
Rõ ràng bản thân võ nghệ cao cường, văn tài cũng giỏi giang đến vậy.
Lại cứ mãi mang tiếng là một phế vật hoàng tử ở thành Trường An.
Nếu ai nói Lý Thừa Càn không có dã tâm gì.
Trình Giảo Kim đánh chết cũng sẽ không tin.
Bài thơ của Lý Thừa Càn đã lưu truyền khắp thành Trường An ngay trong ngày hôm sau.
Đó là nhờ Lý Đạo Tông, chính người đã giúp bài thơ của Lý Thừa Càn lan truyền ra ngoài.
Trong lúc nhất thời, người dân thành Trường An đều biết đại hoàng tử Lý Thừa Càn có văn tài rất giỏi.
"Ta có một muỗng rượu, có thể an ủi phong trần? Thừa Càn, con tuyệt đối đừng để phụ hoàng thất vọng."
Lý Thế Dân cầm bài thơ của Lý Thừa Càn, ngồi trên long ỷ mà ngạc nhiên nhìn.
Về việc Lý Thừa Càn nắm giữ Nghe Gió Lâu, Lý Thế Dân đã biết.
Nhưng hắn không hề lộ ra, hơn nữa còn nghiêm cấm những người khác truyền bá tin tức này ra ngoài.
Ẩn Sát vốn do Màn Đêm một tay phụ trách, và Lý Thừa Càn cũng không có tiếp xúc rõ ràng với hắn, thế nên Lý Thế Dân không biết Ẩn Sát cũng chính là Lý Thừa Càn.
Tuy nhiên, chỉ cần một Nghe Gió Lâu là đủ rồi.
Đủ để Lý Thế Dân nhìn thấu dã tâm trong lòng đại hoàng tử của mình.
Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của phiên bản dịch này.