Lý Nhật Tri đứng bên cạnh chứng kiến cảnh này, cảm thấy dở khóc dở cười. Kiểu tranh cãi như thế này anh ta thật hiếm khi gặp, dù từng thấy cảnh mấy bà hàng xóm cãi vã, nhưng một Vương bà hung hãn đến mức này thì đúng là lần đầu tiên anh ta thấy. Thật lợi hại, đáng nể phục, quả đúng là nữ trung hào kiệt!

Vương bà dùng đầu húc lấy Tây Môn Chưởng Quỹ một cách điên cuồng, khiến ông ta lùi lại mấy bước, suýt chút nữa ngã lăn ra đất. Tây Môn Chưởng Quỹ trong cơn giận dữ, gào lên: "Này bà con lối xóm! Mọi người nhìn cho kỹ đây, chính là cái lão bà ăn mày này bảo ta đánh chết ả. Ta vốn không muốn đánh chết ả, nhưng ả cứ nằng nặc van xin như thế, ta đành phải..."

Xem ra, Tây Môn Chưởng Quỹ thật sự định ra tay, nếu không đã chẳng nói ra lời ấy. Còn những người hàng xóm đứng cạnh, nhất thời cũng không ai tiến lên can ngăn, mắt thấy nắm đấm của Tây Môn Chưởng Quỹ sắp giáng xuống đầu Vương bà!

Thế nhưng, ngay khoảnh khắc trước khi bị đánh, Vương bà bỗng nhiên không dùng đầu để húc Tây Môn Chưởng Quỹ nữa, mà lùi lại một bước, rồi bật khóc nức nở, gào lên: "Giết người diệt khẩu đó bà con ơi! Mọi người mau đến mà xem! Tôi sắp bị cái lão chó Tây Môn này giết người diệt khẩu rồi! Quan lớn ơi, các ngài ở đâu! Mau đến cứu mạng tôi với! Cái lão chó Tây Môn này đã giết cả nhà Vũ Đại Hữu, chỉ vì tôi nhìn thấy nên hắn muốn giết tôi bịt miệng!"

Nàng vừa hô lên như vậy, Tây Môn Chưởng Quỹ căn bản không thể ra tay. Ông ta chỉ cần vừa ra tay, bất kể có thật đánh chết Vương bà hay không – đương nhiên, ông ta không thể nào thật sự đánh chết Vương bà, giữa thanh thiên bạch nhật, ông ta cũng đâu phải kẻ điên – chỉ cần ông ta vừa động thủ, sẽ bị người ta xem là hung thủ giết người. Làm sao ông ta dám chứ, ông ta đâu có ngốc, ông ta thông minh lắm!

Tây Môn Chưởng Quỹ giận dữ nói: "Giờ ngươi làm cái trò gì vậy, đang vu oan cho ta ư? Để cái chuyện ngươi hại chết cả nhà Vũ Đại Hữu, đều đổ lên đầu ta sao?"

Vương bà nghẹn họng một tiếng, nàng thật không ngờ Tây Môn Chưởng Quỹ lại phản công nói như vậy nàng. Nhưng nàng cũng đâu phải tay vừa, lập tức ngồi phịch xuống đất, gào khóc, thiếu điều lăn lộn ăn vạ, vừa khóc vừa chửi, nước bọt nước mũi bắn tung tóe!

Những người hàng xóm đứng xem đều cười phá lên, cứ như xem xiếc khỉ, chỉ việc nhìn Vương bà và Tây Môn Chưởng Quỹ hai người biểu diễn vậy!

Lý Nhật Tri lùi lại mấy bước, đứng xa hai người họ một chút. Anh ta đưa hai tay ra với những người xung quanh, vẻ mặt đầy bất lực nói: "Rốt cuộc là có chuyện gì vậy? Hai người họ cãi nhau cứ như chọi gà vậy, ta còn chưa hỏi han gì họ mà họ đã cứ thế mà chửi bới rồi. Chẳng lẽ hai người họ đã có thù oán từ trước rồi sao?"

Có một người hàng xóm nói: "Trước kia có thù oán hay không thì tôi không rõ, nhưng giờ thì có rồi. Cũng chỉ vì một rổ lê, rổ lê này của ai thì không rõ ràng, thế là hai người họ cứ thế chửi nhau!"

Lại một người hàng xóm khác lên tiếng: "Công tử không biết đó thôi, trước khi công tử đến đây, hai người họ đã cãi nhau mấy trận rồi, còn náo nhiệt hơn thế này nhiều!"

"Một rổ lê ư, rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Lý Nhật Tri chợt nhớ ra Vân ca cũng từng kể cho anh ta nghe chuyện rổ lê. Hai người kia đều nợ Vân ca một rổ lê, đồng thời đều nói muốn đem tặng cho Phan thị, chỉ là không biết ai trong số họ thật sự đã tặng.

Có hàng xóm cười nói: "Hai người họ đều đến chỗ Vân ca bán trái cây lấy một rổ lê, đều chưa trả tiền cho người ta. Sau đó lại phát hiện nhà Vũ Đại Hữu có một rổ lê vương v��i trên mặt đất, mà Vân ca bán lê thì nói, cả Vũ Đại Hữu lẫn Phan thị đều chưa từng mua lê từ chỗ hắn. Hơn nữa, lê của hắn là hàng mới nhập, rất dễ phân biệt, thế thì chẳng phải có vấn đề sao? Rốt cuộc là ai đã mang lê đến nhà họ Vũ?"

Lý Nhật Tri ồ một tiếng, nói: "Cho nên hai người họ liền đổ lỗi cho nhau, nói đối phương đã mang lê cho nhà họ Vũ, nhưng cũng có thể là chính Vân ca đã mang đến mà!"

Các hàng xóm cùng nhau gật đầu, nói vậy cũng đúng. Tuy nhiên, cũng chưa chắc người mang lê cho nhà họ Vũ chính là hung thủ giết người. Nhưng Tây Môn Chưởng Quỹ và Vương bà cứ cãi nhau loạn xạ như vậy, đây chẳng phải là biểu hiện chột dạ sao? Lẫn nhau đổ nước bẩn, lẫn nhau gán tội lên đầu đối phương!

Lý Nhật Tri không nói thêm gì, chỉ im lặng nhìn Tây Môn Chưởng Quỹ và Vương bà cãi nhau. Tuy nhiên, hai người họ cũng chỉ chửi bới được một lát rồi ngưng, lẫn nhau khạc nh��, phì phì phì. Các hàng xóm đều đã tránh xa ra, sợ bị văng trúng nước bọt.

Vương bà về lại quán trà thang, Tây Môn Chưởng Quỹ trở về hiệu thuốc của mình. Hai người họ vẫn còn nhìn chằm chằm nhau, dù cách xa, nhưng đoán chừng đợi họ hoàn hồn lại, biết đâu lại sẽ tiếp tục chửi rủa nhau từ xa!

Lý Nhật Tri đứng tại cổng tiệm bánh bao Vũ Ký, nheo mắt lại, lần lượt quan sát những người trên phố nhỏ. Anh ta phát hiện những người hàng xóm đều không có gì bất thường, dù thỉnh thoảng liếc nhìn về phía này, nhưng vẫn ai làm việc nấy, tạm thời chưa thấy có gì khác lạ.

Hai người duy nhất có vẻ khác thường, chính là Vương bà và Tây Môn Chưởng Quỹ. Nhưng Lý Nhật Tri phát hiện, Vương bà dù là một mụ lưu manh, hơn nữa là một mụ lưu manh đã rất già, có tuổi, nhưng khả năng nàng gây án thật sự không lớn. Một là nàng không đủ thể lực để liên tiếp giết hai người; hai là nàng lươn lẹo như vậy, đây không phải biểu hiện của kẻ chột dạ; ba là nhìn vẻ tham tiền của nàng, dường như cũng không phải loại người hào phóng đến mức có thể tặng một rổ lê cho người khác.

Lý Nhật Tri nghĩ thầm: "Vương bà này không khả nghi, còn Tây Môn Chưởng Quỹ có vẻ âm trầm, ngược lại có khả năng hơn. Kỳ thật, nói gì mà một rổ lê, quả lê thì có rồi, cái rổ đó nếu như cũng ở nhà họ Vũ, thì chỉ cần họ mang cái rổ của mình ra là được, tổng không thể nào ăn luôn cái rổ được. Có rổ của mình, chẳng phải có thể chứng minh rổ ở nhà họ Vũ không phải của họ sao? Có gì mà phải hoài nghi vô căn cứ, cũng đáng để cãi nhau như thế!"

Ngay lập tức, Lý Nhật Tri bỗng hiểu ra, cái kiểu cãi vã nhau như vậy của hai người, chắc hẳn là vì cả hai người họ đều không thể đưa ra được cái rổ của mình. Nói vậy thì, Tây Môn Chưởng Quỹ có vẻ đáng nghi hơn một chút, nhưng cũng không thể phủ nhận Vương bà không có giúp sức!

Có lẽ, Vương bà đã giúp sức cho Tây Môn Chưởng Quỹ, hai người họ cãi nhau chẳng qua là diễn trò trước mặt người khác, để người ta không thể nghi ngờ họ. Đây cũng là một khả năng.

Lý Nhật Tri tìm một cái cây, buộc ngựa thật chắc, sau đó đi về phía hiệu thuốc của Tây Môn. Bước vào cửa hàng, anh ta phát hiện bên trong không có quá nhiều dược liệu, rõ ràng là chủng loại không đầy đủ. Gia đình họ Lý chính là mở y quán, đương nhiên anh ta hiểu rõ tình hình. Anh ta vừa xem xét tình hình hiệu thuốc liền biết, Tây Môn Chưởng Quỹ chủ yếu là kinh doanh thu mua dược liệu.

Lý Nhật Tri nói: "Tây Môn Chưởng Quỹ, trong tiệm ông dược liệu không ít đó, có thể vận vào trong thành được không? Ông có xe ngựa không?"

Tây Môn Chưởng Quỹ đang ngồi trong phòng thở dài thườn thượt, thấy Lý Nhật Tri bước vào, ông ta bực bội nói: "Ta lấy đâu ra tiền mà mua xe ngựa, trong hậu viện chỉ có mỗi con lừa thôi!"

Lý Nhật Tri ồ một tiếng, thấy Tây Môn Chưởng Quỹ vẻ mặt khó chịu, anh ta liền biết có hỏi cũng chẳng được gì. Anh ta lại quan sát thêm một lát hiệu thuốc, thật đến khi Tây Môn Chưởng Quỹ ngẩng đầu nhìn anh ta, xem ra nếu anh ta không rời đi, Tây Môn Chưởng Quỹ sẽ đuổi anh ta đi mất, lúc này anh ta mới bước ra ngoài.

Ra khỏi hiệu thuốc của Tây Môn, Lý Nhật Tri lững thững đi về phía quán trà thang của Vư��ng bà. Bước vào lều cỏ, Lý Nhật Tri liền quăng thẳng một xâu tiền đồng lên bàn, nói: "Này, mang cho ta một chén trà canh nóng thật lớn!"

Vương bà nhìn thấy xâu tiền đồng đó, mắt bà ta lập tức sáng rỡ. Nàng vội vã bước lên, đầu tiên là nhét xâu tiền đồng đó vào trong ngực, lúc này mới cười nói: "Ấy chà công tử, ngài đến uống trà canh là đúng chỗ rồi. Không phải lão bà này khoác lác đâu, trà thang của ta nấu đó, vừa giải đói vừa giải khát, chính là bí phương độc truyền của nhà họ Vương ta đấy!"

Nàng cầm ấm nước trên bếp, pha cho Lý Nhật Tri một bát trà thang, đặt lên bàn, rồi đứng một bên, vẻ mặt tươi cười nhìn Lý Nhật Tri uống trà canh.

Trà thang của Vương bà bán, cũng không phải chỉ đơn thuần dùng lá trà pha nước xanh, càng không phải là trà nguội đựng trong tách lớn, mà là một loại nước dùng có thêm gia vị. Đương nhiên bên trong cũng có thả trà, là loại bã trà vụn. Món ăn này đối với người đi đường mà nói, còn khá tiện lợi, uống một bát nóng hổi, vừa rẻ lại coi như chắc bụng.

Lý Nhật Tri uống một ngụm trà canh, chỉ cảm thấy đầy miệng là bã trà vụn. Anh ta quay đầu khạc phì phì hai cái xuống đất, sau đó nói với Vương bà: "Mùi vị gì mà khó uống thế này, lại còn bỏ nhiều bã trà vụn đến vậy. Quả đúng là bí phương độc truyền của bà, người khác ai mà nấu được chén trà thang khó uống đến thế này chứ!"

Anh ta châm chọc một câu không chút khách khí như vậy, Vương bà lại chẳng mảy may xấu hổ, mặt không đỏ không trắng, một chút cũng không để tâm, ngược lại còn n��i: "Công tử thấy chén trà này đặc biệt phải không, trước kia chưa từng uống qua à?"

"Thật sự chưa từng uống loại nào khó uống đến thế!"

"Lần đầu uống loại trà thang này, lát nữa uống xong thì thưởng thêm mấy đồng đi!" Vương bà cười híp mắt nói, ánh mắt nhìn Lý Nhật Tri cứ như đang nhìn một đống tiền đồng biết nói vậy.

Lý Nhật Tri cười ha ha hai tiếng, cũng không uống trà canh nữa, định thăm dò một chút. Anh ta nói: "Kỳ thật cũng không khó uống đến thế! Vương bà, nơi này buôn bán cũng không tệ lắm phải không? Bà một mình bận rộn như vậy, có giải quyết nổi không, sao không mời người giúp đỡ?"

Vương bà ừ một tiếng, nói: "Cái lão bà góa bụa đơn chiếc này, lại làm cái nghề buôn bán vốn nhỏ, lấy đâu ra tiền mà mời người giúp đỡ, chỉ có thể một mình vất vả, kiếm chút tiền dưỡng già. Nếu công tử thương hại lão bà này, vậy lát nữa công tử thưởng thêm mấy đồng tiền, coi như giúp tôi vậy!"

Lý Nhật Tri gật đầu cười nói: "Nhìn dáng vẻ của bà, hẳn là không đời nào chịu đưa một rổ lê ngon cho người khác ăn, cho nên cho dù nhà Vũ Đại Hữu có lê vương vãi dưới đất, cũng sẽ không phải là bà mang đến. Cái lão Tây Môn Chưởng Quỹ kia đang vu oan cho bà thôi."

Vương bà chẳng mảy may để tâm người khác nói mình hẹp hòi, ngược lại nàng còn cảm kích nói: "Công tử nói hay lắm, cái rổ lê đó dĩ nhiên không phải tôi tặng. Cái rổ lê của tôi thì bán cho khách qua đường rồi, ngay cả cái rổ cũng bán, đó cũng là tiền mà. Làm sao tôi lại đem cho Vũ đại nương tử chứ, tôi đâu có muốn nịnh bợ nàng ta!"

Điều này khớp với suy đoán của Lý Nhật Tri, nhưng cũng không thể chứng minh Vương bà không có giúp sức. Anh ta lại nói: "Bà bình thường có khúc mắc gì với Tây Môn Chưởng Quỹ không? Tôi thấy hai người cãi nhau ghê gớm lắm!"

Vương bà khạc một tiếng, nói: "Khúc mắc lớn lắm chứ! Cái lão họ Tây Môn đó chính là đồ lão sắc quỷ, đã sớm có ý đồ với Vũ đại nương tử rồi. Ngày đó tôi vừa vặn đi ngang qua hiệu thuốc của hắn, thấy Vũ đại nương tử bước vào, tôi cũng đứng ở cổng, nghe nàng ấy muốn nói gì với Tây Môn Chưởng Quỹ. Kết quả, nghe chối tai ghê gớm!"

Lý Nhật Tri nghĩ thầm: "Cái Vương bà này lại thích nghe lén, thật đúng là không phải hạng tốt lành gì."

Vương bà nói tiếp: "Vũ đại nương tử là muốn đến mua thuốc gì đó, kết quả bị cái lão chó Tây Môn đó trêu ghẹo một trận, nói những lời lẽ trơ trẽn. Tôi cả đời này chưa từng nghe qua lời nào trơ trẽn đến thế!"

Nàng liên tiếp hai câu đều nói Tây Môn Chưởng Quỹ đã nói gì, nhưng rốt cuộc là lời gì thì nàng lại không nói!

Lý Nhật Tri nghĩ thầm: "Đây là muốn tiền thưởng đây mà, đúng là thừa nước đục thả câu. Nhưng nhìn bộ dáng của nàng, dường như cũng không có biểu hiện chột dạ, vậy hung thủ tám chín phần mười không phải nàng!"

"Cho tôi thêm một chén trà thang nữa, mùi vị trà này... quả nhiên đặc biệt, tôi trả gấp đôi tiền!" Lý Nhật Tri cười nói, vừa nói vừa móc ra một xâu tiền đồng, quăng lên mặt bàn.

Vương bà mừng rỡ, sau đó còn nói thêm: "Hai người họ nói gì đó về chuyện thân thể không khỏe...". Nàng hạ giọng, nói tiếp: "Sau đó cái lão chó Tây Môn đó đưa cho Vũ đại nương tử m���t bao thuốc, Vũ đại nương tử cũng chẳng trả tiền, cứ thế đi thẳng ra ngoài. Công tử nói xem, đó là bao thuốc gì?"

Lý Nhật Tri nói: "Là thuốc độc ư? Chẳng lẽ Vũ Đại Hữu bị cái bao thuốc này đầu độc chết sao?" Anh ta giả vờ giật mình.

Vương bà lắc đầu, nói: "Vậy thì tôi cũng không rõ, dù sao mọi chuyện là như thế!"

Nàng ta làm sao mà phân biệt được thật giả, Lý Nhật Tri cũng sẽ không rơi vào cái bẫy tin đồn kiểu này. Anh ta chỉ buột miệng nói: "Vậy bà cũng phải cẩn thận một chút, Tây Môn Chưởng Quỹ mà phát hiện bà biết bí mật của hắn, nói không chừng sẽ giết bà bịt miệng đấy!"

Vương bà lại khạc một tiếng, nói: "Cho hắn mượn hai lá gan hắn cũng chẳng dám đâu. Nhìn cái vẻ sợ sệt đó, tôi dùng cái chày cán bột là có thể đánh nhừ tử hắn rồi!"

Lý Nhật Tri nói: "Bà có thể tìm người đánh hắn, bằng không một mình bà chưa chắc đã đánh lại hắn đâu. Bà định tìm ai? Chi bằng đưa tôi hai lạng bạc, tôi giúp bà đi đánh hắn!"

Vương bà cười nói: "Tôi làm gì có hai lạng bạc, nhưng mà, công tử lại nhắc tôi nhớ ra một chuyện, tôi thực ra có thể tìm Vân ca đi đánh hắn!"

Tròng mắt Lý Nhật Tri chợt nheo lại, nói: "Vân ca?" Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free.