(Đã dịch) Đại Đường: Vô Cùng Tàn Nhẫn Nhất Thái Tử, Lý Nhị Cầu Ta Đừng Giết - Chương 120: Thái Tử Phi Tô thị gặp chuyện!
Lý Thừa Kiền lúc này đã bước vào Thiên điện Võ Đức Điện.
Dưới sự hầu hạ của cung nữ, hắn bắt đầu rửa mặt. Vết máu đầy người khiến cung nữ phải thay nước đến bốn, năm lần mới rửa sạch hoàn toàn.
Hắn có một thói quen. Thói quen này hắn mới có từ khi Tô thị trở về. Lý Thừa Kiền biết nàng nhát gan, bởi vậy, mỗi lần giết người xong, trên người còn vương mùi máu tanh, hắn đều phải tắm rửa sạch sẽ rồi mới trở về.
Sau nửa canh giờ, Lý Thừa Kiền thay một bộ y phục sạch sẽ, thẳng đường đến từ đường của Trưởng Tôn hoàng hậu.
Lần này, từ đường được xây dựng lại. Bức chân dung do chính Lý Thừa Kiền vẽ. Vị trí nằm ngay trong khuôn viên Đông cung.
Lý Thừa Kiền phất tay ra hiệu cho hộ vệ lui ra, rồi nhẹ nhàng mở cánh cửa lớn, bước vào bên trong.
Từ đường ở Đông cung này rộng hơn nhiều. Có một thông đạo tĩnh mịch, hẹp dài, xung quanh đều treo đèn chong. Đây là ý của Lý Thừa Kiền. Bởi vì sau khi chân hắn bị tật, đi lại bất tiện, mẫu thân đã từng đứng chờ hắn từ rất xa. Mặc dù chân hắn đi rất chậm, nhưng người phụ nữ dịu dàng từ trong cốt cách ấy lại chẳng hề sốt ruột. Nàng biết hắn bận tâm khi người khác nói về đôi chân tật nguyền của mình. Nàng sẽ mỉm cười rạng rỡ, đứng từ xa chờ đợi hắn bước đến. Nàng sẽ nắm tay hắn như khi hắn còn bé, giúp hắn vuốt phẳng những nếp nhăn trên y phục, chẳng bận tâm đến ánh mắt người ngoài, kéo Lý Thừa Kiền đi ăn cơm.
Đến nơi cách linh vị Trưởng Tôn hoàng hậu chưa đầy mười mét, ánh mắt đỏ ngầu và sát khí ngập tràn trên người Lý Thừa Kiền khi hắn mới bước vào bỗng dần tiêu tan. Chỉ vài bước chân, sát khí trên người hắn đã rút đi vài phần. Và thay vào đó là sự mỏi mệt đậm đặc, không còn che giấu. Ánh mắt hằn đầy tơ máu, cả người hắn trông tiều tụy đến cực độ, khác hẳn với vị Thái tử bạo ngược vừa rồi bên ngoài.
Khi Lý Thừa Kiền bước đến trước linh vị Trưởng Tôn hoàng hậu, vẻ mệt mỏi đã bao trùm lấy hắn. Ánh mắt dần trở nên dịu dàng. Hắn cắn chặt môi, chậm rãi quỳ xuống, rồi vùi mặt vào nơi mềm mại.
Ở bên ngoài, hắn xem cả thế gian là địch. Ở bên ngoài, hắn là chỗ dựa của con cái và thê tử. Hắn là quân chủ của các thần tử. Hắn là người ở vị trí này. Hắn không thể lùi bước, không thể chút nào khiếp đảm, cũng không thể lộ ra một tia mệt mỏi. Hắn phải ban cho tất cả mọi người niềm tin.
Bây giờ ở chỗ này, hắn là Lý Thừa Kiền. Hắn là người xa quê trở về nhà. Hắn là con trai của mẫu thân. Hắn cứ thế vùi đầu vào nơi mềm mại mà không hề khóc lóc, không có động tác, cứ thế lặng lẽ n��m sấp. Giờ phút này, trái tim hắn dường như yên tĩnh trở lại.
Khoảng một nén nhang trôi qua, bỗng nhiên, từ phía sau, có người nhẹ nhàng ôm lấy Lý Thừa Kiền. Hắn đột nhiên quay đầu. Trong ánh mắt hằn đầy tơ máu, tràn ngập sát ý. Trong tay hắn chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện một chiếc ngân rất sắc bén.
Vừa nhìn thấy Tô thị, hắn theo bản năng đưa tay cất ngay chiếc ngân rất đi. Nhanh chóng thu lại cảm xúc của mình.
“Uyển Nhi, sao nàng lại tới đây? Làm sao nàng biết ta ở đây?”
Tô thị nhẹ nhàng kéo tay Lý Thừa Kiền, mỉm cười vô cùng dịu dàng nói:
“Chàng mệt mỏi.”
“Không về nhà.”
“Còn có thể đi đâu nữa?”
Lý Thừa Kiền ngây người.
Tô thị kéo Lý Thừa Kiền đứng dậy, trước tiên đến dâng hương cho Trưởng Tôn hoàng hậu. Sau đó nhanh chóng quay lại ôm lấy cánh tay Lý Thừa Kiền. Với vẻ mặt dịu dàng, nàng hướng về phía chân dung Trưởng Tôn hoàng hậu mà nói:
“A nương, người yên tâm đi.”
“Cao Minh, con sẽ chăm sóc chàng thật tốt.”
“Dù cho cả thiên hạ có quay lưng lại với chàng, dù chàng có phải chịu ấm ức ở bất cứ đâu.”
“Nhưng duy chỉ có Uyển Nhi sẽ không bao giờ để chàng phải chịu ấm ức!”
“Uyển Nhi sẽ chăm sóc chàng thật tốt.”
“Người cứ yên tâm đi!”
Lý Thừa Kiền vừa rồi không hề rơi nước mắt, nhưng những lời Tô thị nói vẫn khiến hắn không kìm được mà vành mắt đỏ hoe. Giọng hắn khẽ nghẹn lại.
“Uyển Nhi!”
Tô thị đưa tay, nhẹ nhàng vuốt trán Lý Thừa Kiền như Trường Nhạc vẫn thường làm. Sau đó quay đầu nhìn thoáng qua chân dung Trưởng Tôn hoàng hậu. Với vẻ mặt thành thật, nàng nhìn Lý Thừa Kiền:
“Nương từng nói.”
“Trông chàng thế này chẳng đẹp chút nào!”
Nàng làm mặt giận với Lý Thừa Kiền, nói: “Cả ngày chẳng ăn uống gì, bây giờ chàng không được đi đâu hết, cũng không được quản bất cứ chuyện gì.”
“Chúng ta về nhà ăn cơm.”
“Ăn no rồi hãy ngủ một giấc thật ngon!”
“Biết sao?”
Lý Thừa Kiền vành mắt đỏ hoe, khẽ cười gật đầu.
“Tốt!”
Tô thị kéo tay Lý Thừa Kiền, như sợ hắn bỏ chạy, bóng dáng có vẻ gầy yếu của nàng dắt tay Lý Thừa Kiền đi về phía bên ngoài.
Dưới ánh nến, bóng hai người càng lúc càng dài, gần như hòa vào làm một.
Vừa mở cánh cửa lớn ra, Lý Thừa Kiền đột nhiên đẩy Tô thị đang đứng trước mặt ra. Ngay lập tức, một mũi tên bay thẳng đến vai Lý Thừa Kiền.
“Uyển Nhi!”
“Đi vào!”
“Đóng cửa lại!”
“Không được ra ngoài!”
Tô thị lúc này mặt nàng tràn đầy vẻ lo lắng, nhìn mũi tên găm trên vai Lý Thừa Kiền. Nước mắt nàng lập tức trào ra. Nhưng khi nàng nhìn thấy ba bốn người áo đen đang vây đến từ phía xa, nàng quả quyết quay vào bên trong. Lúc này, nàng không thể trở thành gánh nặng cho Lý Thừa Kiền!
Bốn kẻ áo đen vừa nhìn đã biết là những kẻ thông thạo địa hình trong cung. Bốn người từ bốn hướng lao đến tấn công Lý Thừa Kiền. Lý Thừa Kiền đột nhiên một tay túm lấy kẻ địch đang ở trước mặt, kéo về phía sau. Và cùng lúc đó, tay còn lại của hắn chẳng biết tự lúc nào đã xuất hiện một chiếc ngân rất sắc bén. Một đường rạch cổ họng kẻ đó!
Hừ!
Hắn lảo đảo, lưng bị một kẻ khác chém một đao. Hắn khuỵu xuống đất, đột nhiên kéo chân kẻ này, dùng sức giật mạnh! Rồi kéo cả người hắn đè lên. Chiếc ngân rất trong tay đâm thẳng vào mắt kẻ đó. Chiếc ngân rất ở tay kia cũng đâm vào cổ họng hắn.
Lưng Lý Thừa Kiền lại bị một kẻ khác chém thêm một nhát dao. Lý Thừa Kiền cứ thế nằm vật ra đất.
Hai kẻ còn lại, một tên đi về phía từ đường, một tên khác cầm dao tiến về phía này.
Con ngươi Lý Thừa Kiền đột nhiên co rụt lại! Hắn bỗng nhiên bật dậy, đột ngột túm lấy cổ tay kẻ vừa đến, rồi dùng đầu húc mạnh vào trán hắn. Sau đó, một cước đạp thẳng vào bụng dưới hắn.
Kẻ bên kia quay đầu lại. Kẻ đó chém một đao vào vai Lý Thừa Kiền, rồi bất ngờ đá văng hắn ra. Hắn xách đao, vẻ mặt dữ tợn tiến đến!
“Thái tử!”
“Ngươi đáng lẽ phải nghĩ đến ngày này từ sớm rồi.”
“Ngươi đắc tội quá nhiều người.”
“Ngươi đi chết đi!”
Hắn đột nhiên vươn tay về phía Lý Thừa Kiền!
Ngay lúc này, kẻ đó bỗng nhiên ngã thẳng cẳng. Phía sau lưng còn cắm một cây đao.
Đỗ Hà lúc này vô cùng lo lắng hỏi: “Thái tử điện hạ, người có sao không?”
Lý Thừa Kiền chỉ vào bên trong, nói: “Uyển Nhi!”
“Ở bên trong!”
Rồi hắn ngất đi.
Đỗ Hà lúc này trước tiên kiểm tra vết thương của Lý Thừa Kiền, sau đó thở phào nhẹ nhõm, lớn tiếng gọi: “Người đâu! Mau đến đây!”
Lúc này, một góc khác trong hoàng cung.
Trong một tiểu viện ít người chú ý, một thanh niên lem luốc, mặc y phục thái giám, đang vục ăn một bát cơm rất nhanh. Hắn ngồi đối diện một người phụ nữ ung dung, hoa quý. Người phụ nữ này là Dương Phi. Thanh niên đang ăn cơm là Thục vương Lý Âm.
Dương Phi lúc này vẻ mặt khó coi, mắt đỏ hoe, nói: “Âm nhi.... Việc bên kia đều là do con làm sao?”
Bản chuyển ngữ mượt mà này thuộc về truyen.free, được tạo nên bằng cả tâm huyết của người dịch.