Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường: Vô Cùng Tàn Nhẫn Nhất Thái Tử, Lý Nhị Cầu Ta Đừng Giết - Chương 46: Lý Thừa Kiền: Mẹ, ta đau quá!

Hầu Quân Tập lúc này mặt trầm như nước nhìn Lý Thừa Kiền nói: "Điện hạ, ngài muốn dẫn rắn ra khỏi hang sao? Ngài nghĩ Thanh Hà Thôi thị vẫn chưa chịu từ bỏ ý đồ sao? Bài học này vẫn chưa đủ sao?"

Lý Thừa Kiền chậm rãi đứng dậy, bước về phía xa, vừa đi vừa thản nhiên mở miệng nói: "Thanh Hà Thôi thị, truyền thừa ngàn năm. Bọn họ có sự ngông nghênh của riêng mình. Trong mắt bọn họ, cô chẳng qua chỉ là một kẻ đánh bạc đứng trên sợi tơ mỏng manh. Bọn họ không biết rằng việc dùng nội tình của mình để đánh bạc với một kẻ điên, bản thân chuyện này đã là không cân sức rồi. Ngươi hiểu chưa?"

"Vậy ngài vì sao còn muốn điều động đại quân uy hiếp như vậy?"

"Đây là áp lực cho Thôi thị. Cũng là áp lực cho hung thủ thật sự. Nếu bọn chúng không nhảy ra, Thanh Hà Thôi thị cũng sẽ buộc bọn chúng phải lộ diện."

Hầu Quân Tập cắn răng, thận trọng nói: "Cho dù điện hạ sốt ruột báo thù, nhưng lần này coi như đã hoàn toàn kết thù với Thanh Hà Thôi thị rồi. Hơn nữa còn là sinh tử kết. Ngày sau sợ là khó mà xoay sở."

Lý Thừa Kiền bất động thanh sắc nhìn Hầu Quân Tập nói: "Không quan trọng. Đối với cô mà nói, bất kỳ thế gia nào, sớm muộn cũng đều là địch nhân của cô. Giết được một nhà thì sẽ bớt đi một."

Sau đó, hắn nhẹ nhàng vỗ vai Hầu Quân Tập nói: "Kỳ thật ngươi vừa rồi nói sai rồi. Không phải Thôi thị sẽ tiếp tục ra tay, mà là cô sẽ không cứ thế dừng lại. Nếu không thể th��a cơ hội này cắt một miếng thịt từ Thanh Hà Thôi thị, thế chẳng phải cô làm công cốc rồi sao?"

Đoạn rồi, hắn khập khiễng bước về phía xa. Bọn hộ vệ phía sau ngay lập tức theo sau.

Hầu Quân Tập nhìn Lý Thừa Kiền với những vết máu đã kết vảy trên người, nói: "Điện hạ, có cần xử lý vết thương trên người trước đã?"

Lý Thừa Kiền chỉ nhàn nhạt khoát tay nói: "Cô còn có chuyện gấp cần làm."

Hầu Quân Tập lập tức sững sờ.

Lý Thừa Kiền không chọn ngồi xe ngựa, mà một mình tản bộ. Hộ vệ theo sau cũng giữ một khoảng cách nhất định. Hắn cứ thế lê tấm thân đầy thương tích, lê bước chân què, đi một đoạn đường rất xa để tới phủ đệ Ngụy Chinh.

Lúc này, phủ đệ Ngụy Chinh đã toàn bộ treo vải trắng. Lý Thừa Kiền lạnh lùng, không chào hỏi bất kỳ ai. Cứ thế trực tiếp đi thẳng vào linh đường sâu nhất bên trong. Ngưu Hải Thành dứt khoát bảo người trong linh đường đều lui ra ngoài.

Sau khi đi vào, Lý Thừa Kiền liền trực tiếp quỳ gối trên tấm nệm êm. Hắn không còn vẻ bá đạo, quả quyết như vừa rồi nữa. C�� người đều toát lên sự mỏi mệt. Hắn nhẹ nhàng đưa tay thắp hương, cắm vào lư hương. Chẳng nói một lời. Chỉ chậm rãi tựa đầu vào một bên quan tài. Cả người hắn, lệ khí cũng dần dần tan biến. Nhẹ nhàng nhắm mắt lại. Hơi thở cũng bắt đầu trở nên ổn định. Nước mắt từ gương mặt hắn chảy dài. Nước mắt mang theo vệt máu trên mặt, không ngừng nhỏ xuống.

Hắn không kìm được khẽ mở miệng lầm bầm.

"Ta sẽ cứ thế tiến về phía trước."

"Sẽ không quay đầu lại."

"Sẽ không quay đầu lại."

Hắn cứ thế giữ nguyên tư thế ấy thật lâu. Mãi sau hắn mới chậm rãi đứng dậy. Hắn nhẹ nhàng mở nhẹ nắp quan tài của Ngụy Chinh, nhìn thi thể Ngụy Chinh gầy yếu với sắc mặt tái nhợt bên trong. Ánh mắt hắn dần trở nên kiên định. Hắn lùi lại vài bước. Hướng về phía Ngụy Chinh, cúi lạy thật sâu. Sau đó, nhẹ nhàng khép nắp quan tài của Ngụy Chinh lại. Rồi quay người, lê bước chân què hướng ra phía cửa.

Đây là lần cuối cùng hắn đến đây nhìn Ngụy Chinh. Hắn sẽ không quay lại nữa. Hắn biết từ hôm nay trở đi, bản thân sẽ bước lên một con đường đi ngược lại với thời đại này. Hắn không biết tương lai mình sẽ đối mặt những kẻ địch nào. Hắn cũng không biết khi nào mình sẽ chết. Càng không biết sẽ chết theo cách nào. Hắn không muốn vì tương lai của mình mà liên lụy đến sự an nghỉ của Ngụy Chinh, người đã sớm được hạ táng.

Lý Thừa Ki���n đi tới cửa thì bỗng nhiên như có quỷ thần xui khiến mà quay người lại. Hắn vừa quay đầu đã trông thấy một bóng người. Bóng người dưới ánh trăng. Một lão già nhỏ thó gầy yếu đứng bên cạnh quan tài. Vẫn giữ khuôn mặt nghiêm nghị, nhưng chất chứa thâm ý. Nhưng sự ôn hòa trong ánh mắt thì không thể che giấu.

Lý Thừa Kiền lúc này nhìn bóng người trước mặt. Nước mắt giàn giụa trên khuôn mặt. Nhưng khóe miệng hắn vẫn không kìm được khẽ nhếch lên. Vừa muốn mở miệng nói điều gì, cả người đã thấy trời đất quay cuồng. Sau đó cứ thế ngã vật xuống đất, bất tỉnh nhân sự.

"Điện hạ!"

"Thái tử điện hạ!"

"Người đâu, mau gọi thái y!"

Sau đó là đám hộ vệ xung quanh bắt đầu cuống quýt xúm lại. Bọn họ khiêng Lý Thừa Kiền lên rồi phi như bay về hoàng cung.

Đông Cung.

Các thái y ra vào tấp nập, đi đi lại lại. Lý Thế Dân lúc này cứ thế đứng trước cửa phòng, do dự. Phía sau còn có một bóng người. Chính là Phòng Huyền Linh!

Phòng Huyền Linh lúc này thấy Lý Thế Dân nóng nảy, thận trọng nói: "Bệ hạ chớ sốt ruột, Thái tử điện hạ có lẽ là hôm nay đã quá mệt mỏi thôi! Sẽ không sao đâu."

Lý Thế Dân chỉ khẽ nhíu mày thật sâu, không nói một lời, thỉnh thoảng lại nhìn vào trong. Rồi lại bắt đầu đi đi lại lại trước cửa. Cứ thế chờ đợi dằng dặc nửa canh giờ.

Một lão thái y bước ra. Lý Thế Dân tiến lên, nắm lấy vai lão ta hỏi dồn: "Thế nào? Thái tử thế nào rồi? Con trai Trẫm thế nào rồi?"

Lão thái y vội vàng cúi đầu đáp: "Thái tử điện hạ giờ đã qua cơn nguy kịch. Chỉ là ba vết thương trên người đều khá sâu. Người mất không ít máu. Cần phải nghỉ ngơi thật tốt. Hơn nữa..."

Lý Thế Dân sốt ruột hỏi dồn: "Hơn nữa cái gì?"

Lão thái y hít một hơi thật sâu, nói: "Bệ hạ, Thái tử điện hạ trước kia chân tật bẩm sinh, bây giờ lại bị dầm mưa cả một ngày trời. Phần chân đã có dấu hiệu hoại tử."

Lão thái y nói xong liền đỏ hoe mắt!

"Điện hạ bản thân người, mỗi bước đi đều là một nỗi đau hành hạ. Một ngày như thế này, vi thần không rõ người đã đi bao nhiêu bước, nhưng nỗi đau đớn như vậy sợ rằng không ai có thể chịu đựng nổi. Vi thần khó lòng tưởng tượng Thái tử điện hạ đã kiên trì được như thế nào."

Rồi lau lau nước mắt của mình. Cúi đầu thật sâu!

"Vi thần xin cáo lui!"

Sau đó xoay người rời đi.

Lý Thế Dân lúc này mắt đỏ hoe, ngơ ngác đứng tại chỗ. Cuối cùng, mọi lời muốn nói đều hóa thành một tiếng thở dài. Hắn quay người nhìn Phòng Huyền Linh cũng đang muốn nói rồi lại thôi, khẽ thở dài: "Ngươi đi về trước đi. Trẫm đi xem Cao Minh một chút."

Phòng Huyền Linh ánh mắt lóe lên, mở miệng nói: "Bệ hạ, vi thần biết kỳ vọng trong lòng Bệ hạ, cũng thấu hiểu khát vọng trong lòng Bệ hạ. Chỉ là công nghiệp vĩ đại như vậy, nghìn năm qua chưa ai làm được. Cũng không phải là có thể hoàn thành trong một sớm một chiều. Cũng không phải một thế hệ có thể làm được." Rồi hắn ngẩng đầu nhìn bóng dáng trong phòng! Ngữ khí có chút bùi ngùi!

"Huống hồ Thái tử điện hạ quá khổ. Trước kia mất mẹ, chân có tật, những năm qua càng phải chịu đủ ủy khuất. Vi thần cả gan hỏi. Chuyện này chẳng lẽ nhất định phải do Điện hạ gánh vác sao?"

Lý Thế Dân mắt đỏ hoe, hít một hơi thật sâu, ngẩng đầu nhìn vầng trăng xa xăm! Mở miệng với giọng điệu đầy tiêu điều!

"Trẫm có biết bao nhiêu hoàng tử, cũng chỉ có Cao Minh có cùng chí hướng với Trẫm! Trẫm không có lựa chọn."

Phòng Huyền Linh cúi đầu, đau khổ nói: "Thật là..."

Lý Thế Dân bỗng nhiên mở miệng nói: "Không có thật là gì hết!"

Phòng Huyền Linh lập tức cúi đầu.

Lý Thế Dân liền đứng dậy bước vào trong. Phòng Huyền Linh trong lòng có rất nhiều điều muốn nói, nhưng cuối cùng vẫn không thốt nên lời. Đây là vị đế vương mà ông đã lựa chọn. Một người mang trong mình chí lớn. Một vị đế vương có hùng tài vĩ lược hiếm có từ xưa đến nay. Hắn biết rất rõ mình muốn làm gì. Hắn cũng không hề quên những lời hùng hồn của quần thần năm xưa. Hắn đứng hồi lâu, rồi chậm rãi quay người rời đi.

Lý Thế Dân lúc này sau khi đi vào, phất tay ý bảo mấy cung nữ đang có mặt lui xuống. Lý Thế Dân nhìn thấy phần chân đang sưng tấy. Ánh mắt hắn lóe lên vẻ không đành lòng. Hắn chậm rãi cúi người ngồi xổm xuống. Đưa tay cầm lấy thuốc trị thương, nhẹ nhàng bôi lên cho Lý Thừa Kiền. Một bên nhẹ nhàng bôi thuốc. Một bên nhìn khuôn mặt Lý Thừa Kiền.

Lý Thừa Kiền lúc này sắc mặt trắng bệch, răng nghiến chặt. Phần chân bị thương thỉnh thoảng lại run rẩy khẽ. Có thể thấy được trong lúc ngủ mơ, hắn vẫn còn đang đau đớn. Lý Thế Dân mắt đỏ hoe, cúi đầu một bên bôi thuốc cho vết thương ở chân của Lý Thừa Kiền. Một bên cúi đầu nhịn không được khẽ lẩm bầm.

"Cao Minh!"

"Trẫm biết con ủy khuất, Trẫm cũng biết con nhiều năm qua phải chịu khổ. Là Trẫm không phải một người cha tốt. Là Trẫm, người làm cha, không hiểu lòng con. Khó khăn lắm Trẫm mới hiểu được con không dễ dàng, Trẫm còn chưa kịp bù đắp cho con, lại phải đẩy con vào một con đường đầy đao quang kiếm ảnh." Rồi hắn ngẩng đầu nhìn khuôn mặt trắng bệch của Lý Thừa Kiền! "Thật ra thì, những việc này trước sau vẫn phải làm. Chẳng phải vậy sao? Thà rằng để những việc này lưu lại độc hại cho hậu thế, không bằng cứ để cha con chúng ta cùng nhau hoàn thành vậy. Cha biết con oán trách cha. Cha biết người cha này đã làm không tốt." Rồi hắn đưa tay khẽ sờ lên trán Lý Thừa Kiền! "Cao Minh! Cha cũng chưa hề nghĩ tới muốn phế bỏ con. Cha chỉ là cảm thấy con không tiến bộ. Đến muốn rèn giũa con mà thôi. Cha cũng chưa hề muốn phế bỏ con. Con biết không?"

Lý Thừa Kiền lúc này môi khẽ rung rung. Không biết phát ra một âm thanh gì đó không rõ ràng! Lý Thế Dân vội vàng đứng lên, ghé sát tai vào môi Lý Thừa Kiền hỏi: "Cao Minh, con nói gì?"

Lý Thừa Kiền lúc này nắm chặt góc chăn. Trán lấm tấm mồ hôi. Sắc mặt hết sức thống khổ!

"A nương!"

"A nương!"

"Con đau!"

"Con đau!"

Lý Thế Dân lúc này hai tay lập tức lúng túng buông thõng xuống, cả người cứng đờ, không nói nên lời. Nước mắt lập tức tuôn chảy. Giọng Lý Thừa Kiền như một lưỡi kiếm sắc bén đâm thẳng vào trái tim Lý Thế Dân. Nước mắt chảy dài, hắn đưa tay nắm lấy tay Lý Thừa Kiền.

"Cao Minh, cha ở đây. Cha ở đây."

"Cao Minh!"

"Cha ở đây."

Lý Thừa Kiền lúc này trong lúc ngủ mơ nghe thấy từ "cha". Bản năng khiến sắc mặt hắn chợt hiện đầy lệ khí. Cả người co quắp lại. Ôm lấy gối đầu, không ngừng lầm bầm.

"A nương."

"A nương."

"A nương người ở đâu."

"A nương người đừng đi."

"A nương, người đừng đi, người đừng đi, người đi rồi cha sẽ không thích con nữa."

"A nương, người muốn đi đâu vậy, người không cần Cao Minh nữa sao?"

Lý Thế Dân lúc này ngơ ngác ngồi trên chiếc ghế bên cạnh Lý Thừa Kiền. Rốt cuộc không nói nên lời.

Một đời Thiên Khả Hãn.

Thiên Cổ Nhất Đế.

Lý Thế Dân lúc này che mặt khóc rống!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, đã được biên tập lại để có chất lượng tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free