(Đã dịch) Đại Hạ Phong Thần Ký - Chương 20 : Cửu đỉnh dị động, thiên hạ chấn động
Trên quảng trường, Tự Hạo lơ lửng giữa không trung, bản mệnh vũ bảo của hắn sáng rực lấp lánh, một luồng áp lực vô hình trấn áp đám người Tự Càn, trên mặt hắn tràn đầy nụ cười đắc ý.
"Chưa đầy hai mươi tuổi mà đã đạt Đỉnh Vu, tuyệt thế kỳ tài vạn năm khó gặp, các ngươi dựa vào đâu mà dám tranh với ta?"
Đám người Tự Càn mắt tóe lửa, sắc mặt khó coi vô cùng.
Hôm qua, Tự Hạo tấn cấp cảnh giới Đỉnh Vu. Hoàng hậu đã cố ý dặn dò hắn không nên tùy tiện tiết lộ tin tức, chờ đến thời điểm mấu chốt mới công bố. Giờ đây, hắn chỉ cảm thấy toàn thân sảng khoái.
Đang lúc hắn vận chuyển Vu Lực, muốn tiếp tục dạy dỗ đám người Tự Càn thì thiên địa chợt biến, mây đen dày đặc, điện chớp, sấm vang, đất rung núi chuyển.
Đám người Tự Càn mặt lộ vẻ kinh ngạc, họ thầm nghĩ vũ bảo bản mệnh của Tự Hạo lại mạnh mẽ đến thế, trong lòng không khỏi dâng lên cảm giác chán nản. Chẳng phải sau này sẽ mãi mãi bị hắn đè đầu cưỡi cổ sao?
Thế nhưng Tự Hạo, người trong cuộc, đột nhiên có loại cảm giác đại họa lâm đầu. Thân hình hắn lảo đảo rồi từ giữa không trung rơi xuống.
"Động đất?"
Trong đầu Triệu Thái chợt hiện lên kiến thức địa lý từng học. Hắn với tốc độ nhanh nhất nằm rạp trên mặt đất, hai tay ôm đầu, mặc cho mặt đất rung chuyển cũng không buông tay.
Nơi xa Thừa Thiên điện, Hạ Hoàng ngồi khoanh chân, hai tay kết ấn, thét lớn: "Trấn!"
Một luồng khí tức tựa hồng hoang cự thú quét qua. Nơi nó đi qua, muôn loài run rẩy, thiên địa dần dần khôi phục lại bình tĩnh.
Một lát sau, Hạ Hoàng thu liễm khí tức, khẽ gọi: "Mau cho mời Đại Tế Sư, Đại Tông Chính, Đại Mộ Tể lập tức đến gặp bản hoàng."
Trong thành Dương Ấp, ba đạo thân ảnh phóng lên tận trời, đáp xuống trong Thừa Thiên điện.
Ba vị lão giả râu tóc bạc phơ, sắc mặt hồng hào đồng loạt cúi mình hành lễ: "Bái kiến Hạ Hoàng."
Hạ Hoàng sắc mặt lạnh lùng, phất tay, ba chiếc ghế liền hiện ra trước mặt ba người: "Không cần đa lễ, ba vị mời ngồi."
Sau khi ba người an tọa, Đại Mộ Tể là người đầu tiên hỏi: "Vừa rồi thiên địa biến sắc, bệ hạ lại khẩn cấp triệu hoán, chẳng lẽ đã xảy ra đại sự gì?"
Hạ Hoàng hít sâu một hơi, cố gắng giữ bình tĩnh đáp lời: "Cửu đỉnh đột nhiên dị động, có ý muốn dịch chuyển vị trí. May mắn được bản hoàng kịp thời phát hiện, phải hao phí bản nguyên chi lực để ổn định chúng, nếu không hậu quả sẽ khôn lường."
"Bản hoàng có dự cảm, chẳng bao lâu nữa, cửu đỉnh sẽ lại xảy ra biến cố. Cứ theo đà này, bản hoàng e rằng không thể tiếp tục chống đỡ tám trăm năm nữa, nhiều nhất là hai trăm năm, sẽ phải đi gặp các vị tiên tổ."
"Cửu đỉnh liên quan đến sự tồn vong vạn thế của Đại Hạ Hoàng triều. Nếu để xảy ra vấn đề dưới tay bản hoàng, bản hoàng khó thoát tội lỗi, không còn mặt mũi nào gặp các tiên tổ. Vì vậy, xin mời ba vị đến đây bàn bạc đối sách."
"Mời ba vị hãy vì giang sơn Đại Hạ mà suy xét, cùng nhau suy nghĩ, tìm ra đối sách để an ổn vượt qua kiếp nạn này."
Đại Tông Chính thanh âm khàn khàn hỏi: "Bệ hạ có biết, cửu đỉnh vì sao dị động?"
Hạ Hoàng thở dài nói: "Bản hoàng đã thử giao tiếp với cửu đỉnh, nhưng chúng nó không hề phản hồi chút tin tức nào, vì vậy bản hoàng cũng không biết."
Đại Tông Chính tiếp tục hỏi: "Bệ hạ mỗi tháng dùng bản nguyên chi lực nuôi dưỡng cửu đỉnh, có bỏ sót hay lười biếng chăng?"
Hạ Hoàng liếc nhìn Đại Tông Chính một cái, có chút không vui nói: "Nếu có bỏ sót hay lười biếng, bản hoàng làm sao còn mặt mũi triệu tập ba vị đến đây?"
Đại Tế Sư nói tiếp: "Nghe nói như vậy thì, tình hình dị động không rõ ràng, chỉ biết cửu đỉnh dị động, và cần bản nguyên chi lực để trấn áp?"
Hạ Hoàng khẽ gật đầu: "Trước mắt đúng là như thế. Còn phải mời Đại Tế Sư chọn ngày lành tháng tốt lập đàn tế tự tiên tổ, xem liệu các vị tổ tiên có biết nguyên nhân và biện pháp giải quyết hay không."
Đại Tế Sư khẽ gật đầu rồi lại lắc đầu: "Lập đàn tế tự cầu cứu các vị tổ tiên, dĩ nhiên là một biện pháp, nhưng không thể mọi chuyện đều trông cậy vào tiên tổ, vẫn cần có thêm nhiều phương án dự phòng."
"Vạn nhất cửu đỉnh chỉ là cần càng nhiều bản nguyên chi lực duy trì, vậy bệ hạ có biện pháp thỏa đáng nào không?"
Không cần Hạ Hoàng mở miệng, Đại Mộ Tể liền ở bên cạnh đáp lời: "Nếu cửu đỉnh chỉ là cần thêm nhiều bản nguyên chi lực, thì ngược lại dễ giải quyết."
"Thứ nhất, cưỡng chế các bộ tộc thượng đẳng cửu giai, theo nguyệt kỳ cống nạp đủ lượng bản nguyên chi lực. Kẻ nào không tuân theo hoặc lười biếng, diệt một nửa tộc chúng."
"Thứ hai, phân phối tài nguyên tối đa để bồi dưỡng các hoàng tử đương thời. Khi cần thiết, hiến tế hoàng tử để trấn an cửu đỉnh."
"Thứ ba, nếu thực sự không còn cách nào khác, bệ hạ hãy truyền vị tân hoàng trước khi bản nguyên chi lực cạn kiệt, rồi sớm đi gặp các tiên tổ."
"Tân hoàng không thể quá yếu, nếu không không cách nào gánh vác trách nhiệm nuôi dưỡng cửu đỉnh. Vì vậy, nếu muốn thực hiện điểm thứ ba, trước hết phải chuẩn bị theo điểm thứ hai."
"Ngoài ba điểm này ra, không còn cách nào khác tốt hơn. Theo ý thần, điều quan trọng nhất là phải nhanh chóng làm rõ nguyên nhân cửu đỉnh dị động."
Hạ Hoàng khẽ gật đầu: "Đại Mộ Tể nói rất đúng. Tạm thời cứ theo ba điểm này mà làm. Đại Mộ Tể hãy đi thông báo cho các bộ tộc lớn, từ ngày mai phải tiến cống bản nguyên chi lực. Kẻ nào không tuân theo, bản hoàng sẽ tự mình xử trí."
"Đại Tế Sư nhanh nhất có thể chuẩn bị công việc tế tự, mau chóng liên hệ tiên tổ, tra hỏi nguyên do."
"Chuyện bồi dưỡng hoàng tử thì giao cho Đại Tông Chính đi làm. Việc này e rằng còn phải tìm một cái cớ, nếu không bản hoàng vẫn đang ở độ tuổi xuân sắc, tùy tiện bồi dưỡng hoàng tử nối dõi, dễ gây ra sự xáo trộn trong các bộ tộc."
Đại Mộ Tể suy tư một lát: "Chuyện này dễ thôi. Lão phu nghe nói trong hậu cung đã có những manh mối tranh giành giữa các hoàng tử, không b��ng nhân cơ hội này mà nói rõ, lấy phương thức khảo hạch để xác định người kế vị."
"Khảo hạch cố gắng thiết lập phức tạp một chút, nhưng phần thưởng thì cho thật phong phú. Ngoại trừ trưởng tử của bệ hạ, tất cả các hoàng tử khác đều tham gia. Trưởng tử tranh giành ngôi vị, thứ tử tranh giành phần thưởng và đất phong."
"Nếu thao tác thỏa đáng, cũng có thể kéo các bộ tộc lớn vào cuộc. Trong các cuộc tranh giành ngôi vị qua các đời, hoàng tử nào mà sau lưng không có sự góp sức của bộ tộc? Đây vốn là một trong những sách lược của các tiên tổ nhằm làm suy yếu các bộ tộc lớn, không thể để bọn chúng thoát khỏi."
Hạ Hoàng khẽ nhíu mày: "Trực tiếp nói rõ liệu có thỏa đáng không?"
Đại Mộ Tể cười nói: "Cửu đỉnh dị động gây ra động tĩnh lớn như vậy, dày công che giấu, ngược lại có thể sẽ phản tác dụng. Các bộ tộc lớn sẽ suy đoán lung tung mà không biết được chân tướng, gây ra những hỗn loạn không cần thiết."
"Thà rằng cứ công khai nói cho bọn chúng rằng cửu đỉnh đang cần nhiều bản nguyên chi lực, nên phải gấp rút tuyển chọn tân hoàng. Chuyện này trước đây cũng không phải chưa từng xảy ra."
"Vũ Hoàng trấn áp tứ phương Bát Hoang dài đến hơn chín vạn năm. Đến Khải Hoàng chỉ còn sáu vạn năm. Đến đời Hạ Hoàng thứ mười, rút xuống còn một vạn năm. Đến đời Hạ Hoàng thứ hai mươi, chỉ còn ba ngàn năm. Đến đời thứ hai mươi lăm, lại biến thành một ngàn năm. Đến đời bệ hạ, biến thành tám ngàn năm, vẫn còn có thể chấp nhận được."
"Cửu đỉnh còn đó, Đại Hạ liền có thể trường tồn. Cửu đỉnh dẫu có mất đi, sự tích lũy mấy chục vạn năm, sự cai trị cần mẫn của ba mươi đời Hoàng giả Đại Hạ, ai dám làm càn?"
"Bệ hạ cứ việc an tâm."
Hạ Hoàng âm thầm thở dài. Có lẽ trong mắt Đại Mộ Tể, có cửu đỉnh hay không, Đại Hạ vẫn có thể quét ngang khắp bốn phương. Nhưng các đời Hạ Hoàng tương truyền rằng, cửu đỉnh tuyệt đối không được sơ suất.
Chẳng phải ba mươi đời Hạ Hoàng, làm gì phải hao phí bản nguyên chi lực để duy trì cửu đỉnh trấn áp Thần Châu?
Những việc này, hắn không thể nói cho những người này biết, chỉ có thể giấu ở trong lòng.
"Đi làm việc đi, mọi chuyện hãy chờ liên hệ được với tiên tổ rồi nói sau."
Ba người đứng dậy chắp tay thi lễ, rồi lần lượt cáo lui.
...
Cực Tây chi địa, một lão giả đột nhiên mở to mắt, nhìn về phía phương đông, chầm chậm thở dài: "Ta thấy được khí số Đại Hạ."
Thiên Nam chi địa, bộ lạc Ân Thương, thành Bàn, một con Huyền Điểu đáp xuống trên đại điện nghị sự, miệng nói tiếng người: "Thành Canh, cơ hội sắp đến rồi."
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được chăm chút kỹ lưỡng để mang lại chất lượng hoàn hảo nhất.