(Đã dịch) Đại Hôn Cùng Ngày Đi Chiếu Cố Sư Đệ, Ta Đi Ngươi Khóc Cái Gì - Chương 185 khó bề phân biệt
Hồn Vũ chật vật đứng dậy, muốn đi tìm Cổ Linh Nhi, hắn muốn biết sau trận chiến hôm đó, Oán Linh đã ăn mòn nàng đến mức nào.
Vừa lúc đó, Thanh Huy Đạo trưởng và mấy vị lão hữu khác cùng đến, tổng cộng sáu người. Họ đều đã chứng kiến uy lực một kiếm của Hồn Vũ. Nó quá cường hãn, bá đạo, khiến bọn họ không thể nảy sinh dù chỉ một tia ý định phản kháng. Nếu một kiếm đó nhằm vào họ, kết cục của họ cũng chỉ là biến thành tro bụi.
Họ đến để từ giã. Nguy hiểm của Hồn Vũ đã được giải trừ, còn chuyện Oán Linh của Cổ Linh Nhi thì họ cũng đành bó tay. Giờ mọi chuyện đã ổn thỏa, họ cũng nên rời đi.
Hồn Vũ xuống giường, cúi đầu cảm ơn từng vị trưởng bối. Thanh Huy Đạo trưởng tự mình đi tiễn họ một đoạn đường.
Hồn Vũ đi tìm Cổ Linh Nhi nhưng không thấy nàng đâu, không khỏi lấy làm lạ.
Vừa bước ra cửa viện, hắn thấy rất nhiều người từng tốp đi lại, mang theo lễ vật và nhang đèn, hình như muốn đi tế bái gì đó.
“Nghe nói Yêu tinh nương nương này linh lắm. Cháu trai bà lão nhà bên cứ sốt mãi, đã đi nhiều thầy, uống bao nhiêu thuốc mà chẳng ăn thua, đầu óc cứ như muốn nổ tung. Thế mà hôm qua đi Liên Tinh Điện quỳ lạy Yêu tinh nương nương xong, thằng bé đêm qua đã hạ sốt, hôm nay đã chạy nhảy tung tăng rồi.”
“Cái đó đã là gì! Anh có biết Nhị Ngưu ở nhà bên cạnh không, cái thằng Nhị Ngưu có cha bị liệt ấy. Lên núi hái thuốc bị rắn cắn, chữa mãi không khỏi, bị liệt toàn thân! Thế là đã hơn mười năm rồi, Nhị Ngưu vì chăm sóc cha mà đến vợ cũng chẳng lấy được, mang theo gánh nặng như vậy, ai mà chịu gả chứ! Thế mà khi Liên Tinh Điện được xây dựng, Nhị Ngưu đã dốc bao công sức. Một mình hắn làm việc bằng ba người, không màng chút tiền bạc nào, làm xong thì vội vã quay về nhà. Đoán xem chuyện gì xảy ra? Đêm hôm qua, cha hắn thế mà đứng dậy được! Một người liệt mười năm đó! Anh nghĩ xem, sáng sớm nay tôi đã thấy Nhị Ngưu dìu cha tập đi rồi!”
“Thôi chết! Chạy nhanh lên, không thì chẳng còn chỗ thắp hương mất! Thằng cha nào làm cái lư hương to thế! Đi trễ là chẳng còn chỗ mà cắm hương đâu!”
“Không phải tại lư hương đâu. Lư hương đó đã cực lớn rồi, chuyên môn đúc riêng loại lớn nhất, chỉ tại đông người quá, ai cũng đến tế bái Yêu tinh nương nương cả.”
Hồn Vũ trong lòng khẽ động, vội vã đi đến xem.
Lúc này, Thanh Huy Đạo trưởng trở về, nói:
“Đi thôi! Cùng đi xem thử. Không thắp hương, vì thắp hương nghĩa là ngươi cho rằng nàng đã chết rồi.”
Hồn Vũ gật đầu, nói:
“Con biết rồi, sư phụ!”
Thanh Huy Đạo trưởng thuận miệng nói:
“Vân Sơn kia là người của con phải không!”
Hồn Vũ ngạc nhiên gật đầu, hỏi:
“Coi như vậy ạ!”
Thanh Huy Đạo trưởng nói:
“Hắn khá quỷ dị đấy, cũng có chút thủ đoạn. Những hình ảnh được in ra lúc đó là do hắn mang tới, việc công bố cho mọi người cũng là ý của hắn, chính vì thế mà mới có nhiều Liên Tinh Điện đến vậy.”
Hồn Vũ ngạc nhiên nói:
“Thế ư? Thật sự phải cảm ơn hắn rồi.”
Thanh Huy Đạo trưởng nói:
“Hắn đã giúp một ân tình lớn. Căn cơ của hắn hơi suy yếu một chút, ta đã cho hắn một viên tố linh đan lục giai và một viên thăng long đan thất giai. Thằng bé đó về mặt tu hành thì không phải là chất liệu tốt, nhưng ở các phương diện khác lại xuất chúng hơn người. Bồi dưỡng cẩn thận một chút, sau này có khi lại có tác dụng lớn.”
“Hắn còn nói cho ta biết, Thủy Vân Thiên bị con trọng thương, bây giờ đã tiến vào Lãm Nguyệt Cảnh của Thủy Tinh Tông. Ta biết đó là nơi nào, đó là cấm địa của Thủy Tinh Tông. Người nào có thể sống sót đi ra khỏi đó, thực lực tuyệt đối sẽ tăng tiến vượt bậc. Sau này con muốn đối phó Thủy Tinh Tông, nhất định phải cẩn thận hắn. Hắn chiến lực cường hãn, hai lần thua thiệt trước mặt con đều là do hắn tự phụ, xem thường con. Lần này tiến vào Lãm Nguyệt Cảnh, chứng tỏ hắn đã coi trọng con rồi. Lần sau gặp lại, hắn tuyệt đối sẽ không tái phạm sai lầm như vậy nữa đâu.”
Hồn Vũ ngưng trọng nói:
“Đúng vậy! Hắn thật sự rất mạnh. Lần đó nếu không phải bị dồn vào đường cùng, dưới cơ duyên xảo hợp, nhờ huyết dịch của con chuột mập lập công, con e là đã chẳng đến được Thiên Huyền Tông rồi. Trong khoảng thời gian này liên tục giao chiến vượt cấp, con đã thu được rất nhiều thành quả, chắc phải dành thời gian sắp xếp lại, tiêu hóa những gì đã học được.”
“Đúng rồi, Vân Sơn kia còn nói, dặn con coi chừng Thủy Ba Môn, hắn phát hiện tên tiểu tử đó không hề đơn giản như vẻ bề ngoài!”
Hồn Vũ trầm ngâm, rồi hỏi:
“Thủy Ba Môn sao? Tại sao lại nhắc đến hắn?”
Thanh Huy Đạo trưởng nói:
“Ta cũng tạm thời không rõ lắm, nhưng con cứ lưu tâm một chút thì không sai đâu.”
Hoa Thiên Cốc bị Hồn Vũ cường thế san bằng. Kiếm khí chém ra một vết nứt sâu hun hút, xẻ đôi mảnh hẻm núi này rộng cả trăm trượng. Mờ mịt còn có thể nhìn thấy một vài tàn tích kiến trúc. Chẳng ai dám tin rằng nơi này từng là một tông môn hùng mạnh, lại bị diệt vong chỉ trong một đêm, không một ai thoát khỏi.
Thanh Huy Đạo trưởng lấy ra một chiếc nhẫn trữ vật, nói:
“Hoa Thiên Cốc thành lập ngàn năm, cũng có chút đồ vật tốt. Những thứ có thể dùng được ta đều đã cho vào trong đó, có thời gian con hãy mở ra xem. Con bây giờ lại đang cần, đây cũng coi như một khoản thu hoạch không nhỏ.”
Hồn Vũ không khách sáo, nhận lấy.
Bước vào Liên Tinh Điện, nơi đây đông nghịt người.
Nhìn pho tượng sống động như thật, khắc họa có hồn, khí thế phấn chấn kia, Hồn Vũ không khỏi có chút ngẩn ngơ, như thể thời gian trôi qua vạn dặm, phảng phất cách biệt một đời.
Hắn có chút xuất thần, bình lặng nhìn ngắm, tâm tư ngổn ngang, bỗng một tia linh quang xẹt qua, chốc lát hắn hoàn hồn, cảm thấy tim đập thình thịch.
Hắn thầm nghĩ:
“Không đúng! Ta là trùng sinh mà đến. Chuyện Vân Di bị tập kích bỏ mạng như vậy, nếu thật sự xảy ra, sao ta lại có thể không nhớ rõ, sao có thể không đề phòng trước? Thế nhưng, thế mà ta lại không có chút ấn tượng nào cả, là vì sao? Kiếp trước sau khi Vân Di bế quan, ta không còn nhìn thấy nàng nữa. Cho đến khoảnh khắc ta chết đi sau trăm năm, cũng chưa từng gặp lại Vân Di, hay nghe được bất cứ tin tức nào về nàng.”
“Chuyện gì xảy ra? Chẳng lẽ là hiệu ứng cánh bướm? Bởi vì ta trùng sinh, tất cả quỹ tích này đều thay đổi sao? Thế nhưng không lý nào lại như vậy. Những chuyện trọng đại tất yếu phải xảy ra như thế này, không lý nào lại không để lại chút dấu vết nào cả. Nếu thật là Vân Di có kiếp nạn này, nghĩa là sau khi ta trùng sinh, ta đã cứu nàng thì mới đúng, như vậy mới được xem là thay đổi quỹ tích vốn có. Nhưng vì sao lại không có chút liên hệ nào với kiếp trước cả?”
Hồn Vũ chợt bừng tỉnh, kinh hãi toát mồ hôi lạnh ướt sũng cả người. Hắn nhắm mắt lại, cố gắng hồi ức, suy tư.
“Từ lúc nào? Vì sao trong trí nhớ của ta không có đoạn tình tiết này? Ở kiếp trước Vân Di mãi mãi không xuất hiện trở lại. Mười lăm năm bế quan, nàng chưa từng xuất hiện trở lại. Nàng biến mất khỏi thế giới kiếp trước của ta sao? Hay là nói, thời không đã xảy ra rối loạn? Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?”
“Nếu như là bởi vì kiếp trước ta không hề dung hợp Thanh Liên Thạch Đài, không chữa trị đan điền, thì sẽ không có những cảnh ngộ ở Lâm Uyên Bí Cảnh lần này. Sẽ không có chuyện khống chế Lâm Uyên Bí Cảnh, càng không có chuyện giải cứu Vân Di trên Thiên Huyền Tông. Trong trăm năm đó của ta, Cửu U bộ tộc đã từng xuất thế, Thiên Huyền Tông chính là một cánh cửa phong ấn, mà từ đầu đến cuối đều không có bóng dáng Vân Di xuất hiện, cũng chẳng có chuyện Chu Nhã Thi phản bội. Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?”
“Ta trùng sinh, lại cứ như chưa từng trùng sinh vậy?”
Vì sao càng ngày càng khó phân biệt? Chân tướng là gì?
Hồn Vũ nhìn pho tượng với khuôn mặt rạng rỡ giữa làn hương khói thịnh vượng, hắn suy nghĩ đến xuất thần, cho đến khi sư phụ lay tỉnh hắn.
Hắn ổn định lại tâm thần.
Khẽ nói:
“Vân Di, ta nên làm gì đây? Nếu như ở kiếp trước nàng chưa từng tồn tại, làm sao ta mới có thể tìm thấy nàng đây? Sức mạnh tín ngưỡng, liệu có thật sự hữu dụng không?”
Hồn Vũ thành kính quỳ lạy, trong lòng khẩn cầu. Hắn hai tay chắp lại, dập đầu lạy ba lạy.
“Vân Di, bất luận thế nào, nàng sẽ trở lại, nhất định sẽ.”
Hồn Vũ liếc nhìn chăm chú vào pho tượng một lần nữa, rồi quay người rời đi.
Không ai phát hiện, sau khi Hồn Vũ rời đi, giữa mi tâm pho tượng lóe lên một tia kim quang lấp lánh, nhưng chỉ thoáng chốc đã biến mất không còn dấu vết, như thể chưa từng xuất hiện vậy.
Những trang văn này là thành quả của đội ngũ biên dịch tại truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đến nguồn gốc để có trải nghiệm trọn vẹn nhất.