(Đã dịch) Đại Hôn Cùng Ngày Đi Chiếu Cố Sư Đệ, Ta Đi Ngươi Khóc Cái Gì - Chương 296: Tam Sinh Thạch luân hồi cảnh ( sáu )
Lan Lan quả thực đã nghe lời Tố Bình Sinh, không bước chân vào khu vực nguy hiểm. Dù mỗi lần hái về dược liệu không được tốt như ngày đầu, nhưng Tố Bình Sinh vẫn rất hài lòng. Thời gian hồi phục chậm lại chút ít, nhưng giờ đây hắn đã có thể xuống đất đi lại.
Tố Bình Sinh dùng dược liệu Lan Lan hái về để xử lý vết thương cho nàng. Hiện tại, những vết thương ấy cũng đã mờ đi rất nhiều, chỉ còn những dấu vết nhàn nhạt, qua một thời gian ngắn nữa cũng sẽ hoàn toàn biến mất.
Nàng cũng hiểu chuyện, không hề nhắc đến chuyện xấu xa của hai vợ chồng Ngưu Nhị Tráng với bất kỳ ai. Có người hỏi về vết thương của nàng, nàng luôn trầm mặc, chỉ cười mà không nói lời nào.
Vợ chồng Ngưu Nhị Tráng vẫn thỉnh thoảng đến kiểm tra giỏ của Lan Lan. Suốt mấy ngày sau đó, không tìm thấy loại dược liệu quý hiếm nào, sau khi thất vọng không khỏi sinh lòng oán hận, đẩy Lan Lan xuống cống rãnh. May mắn là cống rãnh không sâu, Lan Lan cũng không gặp chuyện gì ngoài ý muốn.
Mặc dù nàng cố gắng che giấu, nhưng Tố Bình Sinh vẫn phát hiện ra. Sau khi biết rõ ngọn nguồn sự việc, Tố Bình Sinh không còn tức giận như trước nữa, ngược lại còn an ủi Lan Lan, dặn dò nàng sau này ra ngoài cẩn thận hơn một chút, cứ cố gắng tránh mặt bọn chúng là được. Nếu bọn chúng muốn giật dược liệu, cứ cho hết, miễn là bản thân không bị thương là được.
Lúc này, Lan Lan mới yên tâm trở lại, ngoan ngoãn gật đầu. Nàng chỉ sợ Tố Bình Sinh biết chuyện rồi sẽ đi tìm Ngưu Nhị Tráng và vợ bọn chúng. Nàng lo lắng cho cơ thể của Bình Sinh ca ca, nếu bị Ngưu Nhị Tráng kia đánh thêm một trận nữa, nàng không đau lòng chết đi sống lại mới lạ.
Chỉ là nàng không hề chú ý, Tố Bình Sinh quay mặt đi, ánh mắt phẫn nộ và hung ác chợt lóe lên rồi biến mất.
Ở ngôi làng này, hắn có thể bảo vệ Tố Bình Tâm.
Hắn bắt đầu dạy Lan Lan nhận mặt chữ, viết tên. Hắn nhất định phải khiến Lan Lan trở nên mạnh mẽ, sau này mới có thể tự bảo vệ bản thân.
Hắn đã là phế nhân, hiện tại còn có thể miễn cưỡng che chở nàng. Nhưng nếu một ngày nào đó có tu tiên giả hoặc binh lính quan phủ từ thành trấn đến ngôi làng nhỏ này, hắn sẽ không còn khả năng bảo vệ nàng, vì vậy chỉ có thể để chính nàng trở nên mạnh mẽ.
Ngoài việc dạy Lan Lan nhận mặt chữ, Tố Bình Sinh còn dạy nàng cầm kiếm. Hắn không thể tu luyện, nhưng lại hiểu biết về việc tu luyện hơn bất kỳ ai.
Hắn dốc sức nghiên cứu rất nhiều công pháp và bí tịch, dù bản thân không dùng được, nhưng chỉ đạo một cô bé không có căn cơ tu luyện như vậy thì lại như lấy dao mổ trâu để giết gà, vô cùng thuận lợi.
Hôm nay, Lan Lan lại trở về với khắp người đầy vết thương. Không những quần áo bị xé rách ít nhiều, trên đùi còn có vết bầm tím, Tố Bình Sinh còn phát hiện trên cổ nàng có một hàng dấu răng.
Lúc trước, cho dù bị thương, nàng cũng cố nén không khóc, thậm chí còn an ủi Tố Bình Sinh, bảo hắn đừng đi tìm Ngưu Nhị Tráng và vợ bọn chúng gây chuyện phiền phức, kẻo lại thiệt thân, còn nhẹ nhàng nói đây chỉ là vết thương nhỏ.
Nhưng lần này thì khác.
Sắc mặt nàng tái nhợt, ánh mắt bối rối, bất lực, thậm chí còn có chút trống rỗng, cơ thể run rẩy dữ dội.
Vừa thấy Tố Bình Sinh, nàng liền vứt bỏ mọi thứ, chạy đến ôm chặt lấy hắn. Tố Bình Sinh có thể cảm nhận rõ ràng thân thể Lan Lan đang run rẩy.
Nàng ôm chặt lấy, không nói một lời, mặc cho nước mắt trượt dài, làm ướt đẫm lồng ngực Tố Bình Sinh.
Cũng may, chuyện cầm thú ấy đã không xảy ra. Lúc nàng bị Ngưu Nhị Tráng đè xuống và cắn vào cổ, đã bị mụ Vương Tẩu Tử kia phát hiện và đuổi đi. Mụ ta còn tát Lan Lan vài cái, mắng chửi nàng là đồ ăn mày yêu tinh.
Tố Bình Sinh, người ban đầu đã lên kế hoạch tỉ mỉ, lần này cũng không thể nhịn được nữa. Hắn lập tức quyết định, ngay đêm nay sẽ ra tay, làm thịt hai tên súc sinh đó.
Hắn nắm lấy tay Lan Lan, cười nói:
"Hôm nay ca ca dẫn em đi dạo chợ nhé?"
Lan Lan vừa hé nụ cười hưng phấn, nhưng rồi lại xẹp miệng xuống, nói:
"Không đi đâu, ca ca. Lan Lan ở nhà nấu cơm cho ca ca ăn mà!"
Tố Bình Sinh lại cười lắc đầu, đáp:
"Không cần đâu, hôm nay ca ca muốn ăn ở chợ. Ca ca dẫn em đi quán nhé, Lan Lan muốn ăn gì nào?"
Dù rất háo hức, nhưng Lan Lan vẫn rụt rè lắc đầu.
"Hôm nay em không hái được dược liệu, không có tiền để đi quán đâu!"
Tố Bình Sinh dắt tay nàng, kéo nàng đi, vừa đi vừa nói:
"Ca ca còn chưa nói cho em biết, thật ra ca ca rất nhiều tiền. Trước kia thần hồn suy yếu nên không mở được nhẫn không gian, hôm nay cơ thể hồi phục rồi, việc đầu tiên đương nhiên là phải dẫn Tiểu Bình Tâm nhà chúng ta đi ăn thật ngon chứ!"
Không lay chuyển được ca ca, Tố Bình Tâm ban đầu còn đi theo sau lưng một cách miễn cưỡng. Nhưng đến khi nhìn thấy hình dáng thị trấn, lòng nàng trỗi dậy sự háo hức, không ngừng giục đi nhanh hơn một chút.
Đi trên đường phố, những món đồ chơi và thức ăn ngon rực rỡ muôn màu khiến Tố Bình Tâm không ngừng nuốt nước miếng. Nàng cẩn thận từng bước, nhìn ngắm chiếc trống lắc. Những thứ này nàng chưa từng chơi hay ăn bao giờ, không biết hương vị sẽ thế nào nhỉ?
Tố Bình Sinh đầu tiên ghé một tiệm dược liệu, sau đó mới dắt Tố Bình Tâm đi dạo trên con đường cái náo nhiệt. Chỉ cần là món đồ Tố Bình Tâm vừa mắt, lộ ra vẻ vui thích, hắn đều không chút do dự mua cho nàng.
Riêng kẹo hồ lô, một mình nàng đã ăn đến ba xiên. Đây là món đồ nàng ao ước và yêu thích nhất, từng nếm qua trong mơ, nhưng không ngon bằng khi được cầm trên tay như bây giờ, vì đây là ca ca mua cho nàng.
Chưa kịp vào tiệm ăn cơm, nàng đã no căng bụng vì những món ăn vặt, tròn xoe, còn ợ một tiếng.
Tại khu chợ này, Tố Bình Sinh mua đủ thịt cho hai người ăn trong một thời gian dài, còn có cả thịt yêu thú tươi sống để bồi bổ cơ thể. Hiện giờ chi tiền cho Tố Bình Tâm, hắn không hề xót xa chút nào.
Khi hắn dắt Tố Bình Tâm với bộ quần áo rách rưới, tả tơi tiến vào một tiệm may, nàng lập tức kinh ngạc há hốc mồm, vẻ mặt hoảng hốt.
"Thật không ngờ... lại có những bộ quần áo đẹp đến thế này!"
Những chiếc váy lụa rực rỡ muôn màu khiến cô bé hoa mắt, bất kể chiếc nào cũng làm nàng xao xuyến.
Không cho nhân viên cửa hàng có cơ hội quát mắng xua đuổi, Tố Bình Sinh trực tiếp ném một túi linh thạch lên quầy, dõng dạc nói:
"Mỗi một chiếc váy ở đây, chỉ cần vừa người, cứ để nàng thử một lần. Cái nào đẹp mắt, ta đều lấy hết."
Tố Bình Tâm kéo tay Tố Bình Sinh, lắc đầu nói:
"Ca ca, chúng ta đi thôi! Em không thích những bộ quần áo này!"
Tố Bình Sinh xoa đầu nhỏ của nàng, ôn tồn nói:
"Không sao đâu, ca ca có tiền, không cần lo lắng. Muội muội của ca ca đương nhiên phải là công chúa xinh đẹp nhất rồi, không thể cứ mặc đồ rách rưới như trước nữa. Đi thử đi, ca ca ở đây đợi em, sẽ không đi đâu xa đâu!"
Chiếc váy màu thủy lam, thêu hoa văn vàng phức tạp và tinh xảo, điểm xuyết những đóa đào nhạt, kiểu dáng lịch sự tao nhã, đường thêu vô cùng tinh mỹ.
Mái tóc khô xơ như củi của nàng cũng được người cắt may búi cao thành búi tóc mỹ nhân, trên đầu cài trâm ngọc tinh xảo cùng trang sức lộng lẫy. Cổ áo hơi rộng mở, để lộ chiếc cổ thon dài, trắng nõn yêu kiều. Cả bộ áo lam càng tôn lên làn da trắng như tuyết của nàng.
Đôi ủng màu xanh dương nhỏ nhắn, cao qua mắt cá chân, vừa thanh nhã lại không mất đi vẻ uyển chuyển hàm súc. Dù không có thêm trang sức nào, nhưng cũng đủ khiến người ta mê mẩn.
Nàng khẽ nắm lấy vạt áo, cẩn trọng từng bước đi tới gần, rụt rè nhìn Tố Bình Sinh, khuôn mặt đỏ bừng ửng chút huyết sắc, ngượng nghịu hỏi:
"Có phải trông em không đẹp không ca ca...? Chiếc váy đẹp thế này, tiếc là em xấu xí quá, thực sự không xứng với nó... Em đi thay ra đây...!"
Tố Bình Sinh lắc đầu, vẻ mặt có chút ngây ngẩn, nói:
"Bình Tâm nhà ta... quả thật... xinh đẹp động lòng người đến thế này. So với em, những người khác làm sao có tư cách được xưng là công chúa chứ?"
"Cái danh xưng công chúa này... chỉ có Bình Tâm nhà ta xứng đáng thôi...!"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.