(Đã dịch) Đại Hôn Cùng Ngày Đi Chiếu Cố Sư Đệ, Ta Đi Ngươi Khóc Cái Gì - Chương 391 cò trắng về Già Huyền
Lúc này, trên Liên Tinh Lộ Liên Tinh Nhai, dòng người vẫn tấp nập, hương khói vẫn nghi ngút.
Hai bên đường phố tràn ngập lễ vật cúng tế, có người thắp hương, đốt vàng mã, lại có người quỳ lạy dập đầu, miệng lẩm bẩm cầu khấn Liên Tinh Nương Nương hiển linh.
Còn những tín đồ hành hương, họ bắt đầu lễ bái từ những nơi rất xa, ba bước một quỳ, năm bước một vái, miệng không ngừng hô vang:
“Liên Tinh Nương Nương phù hộ…”
Trong số đó, có một cụ bà tóc bạc phơ trông rất yếu ớt, bước đi cũng xiêu vẹo, nhưng vẫn kiên trì quỳ lạy dập đầu.
Mỗi lần dập đầu đều đặc biệt khó nhọc, trán bà đập xuống đất vang lên tiếng bịch bịch khô khốc, khiến người ta không khỏi động lòng trắc ẩn.
Bà một bên dập đầu, một bên tự lẩm bẩm:
“Liên Tinh Nương Nương, ngài trên cao thấu hiểu, xin phù hộ tôn nhi của con được bình an vô sự. Thằng bé đổ bệnh, chúng con đã chạy khắp các y quán, thầy thuốc đều nói không còn cách nào cứu được đứa bé nữa rồi. Xin ngài rủ lòng từ bi, mau cứu lấy nó!”
Giọng bà run rẩy, nước mắt lăn dài trên má.
Bà nói tiếp:
“Thằng bé mới hai tuổi rưỡi thôi, cha mẹ nó đã ra đi từ sớm, chỉ còn lại lão già này cùng nó sống nương tựa vào nhau. Con tuổi cao sức yếu, lẽ ra đã nên nhắm mắt xuôi tay từ lâu, chỉ là không đành lòng bỏ lại đứa bé đáng thương này.”
Khuôn mặt lão thái thái ngập tràn bi thương và tuyệt vọng, bà tiếp tục khẩn cầu:
“Nếu như ngài có thể nghe thấy lời cầu nguyện của con, xin ngài rủ lòng thương xót, ban cho tôn nhi con được sống sót. Con nguyện ý dùng toàn bộ tuổi thọ của mình để đổi lấy mạng sống của thằng bé. Chỉ cần nó có thể sống sót, con có chết cũng cam lòng.”
Nói xong, bà lại nặng nề dập đầu một lần nữa, trán rách toác, máu tươi rịn ra.
Mọi người xung quanh ai nấy đều xúc động, có người đưa khăn tay giúp bà lau đi vệt máu, có người an ủi bà đừng quá đau lòng.
Lão thái thái cảm kích nhìn mọi người, rồi quay người về phía pho tượng Liên Tinh Nương Nương tiếp tục dập đầu, trong lòng thầm cầu nguyện một phép màu xảy ra.
Ở một bên khác, một đôi vợ chồng trung niên thành kính quỳ lạy, người chồng cung kính dập đầu, còn người vợ mỉm cười, khuôn mặt tràn đầy hạnh phúc và hân hoan.
Nhìn kỹ, bụng người vợ đã nhô cao, rõ ràng đã mang thai, thai kỳ hẳn cũng không còn nhỏ.
Chỉ nghe người chồng cảm động đến rơi nước mắt, nói:
“Cảm tạ Liên Tinh Nương Nương phù hộ, vợ con cuối cùng cũng có tin vui! Chúng con thành hôn gần ba mươi năm, luôn không thể toại nguyện. Trước đây đã tìm khắp danh y, đều bị chẩn đoán là không thể có con, chúng con sớm đã nản lòng thoái chí, gần như tuyệt vọng.
Thế nhưng, chính năm ngoái, chúng con thành tâm thành ý lễ bái Liên Tinh Nương Nương và nhận được lời chúc phúc của người. Không ngờ, năm nay vậy mà thật sự được toại nguyện, hiện thực hóa tâm nguyện bấy lâu của chúng con. Hôm nay, con đặc biệt dẫn nương tử đến yêu tinh điện tạ ơn thần linh, để thể hiện lòng biết ơn sâu sắc của chúng con đến Liên Tinh Nương Nương.
Đồng thời, con khẩn cầu Liên Tinh Nương Nương lần nữa ban cho phúc trạch, để nương tử con sinh hạ một bé trai khỏe mạnh. Cứ như vậy, gia đình chúng con đời đời kiếp kiếp sẽ toàn tâm toàn ý quỳ lạy Liên Tinh Nương Nương, ghi nhớ đại ân đại đức của người!”
Còn có một thanh niên có dáng vẻ thư sinh, hắn cũng vô cùng kích động và thành kính, cười mà nước mắt chảy dài, lẩm bẩm:
“Con vốn là kẻ áo vải, năm nay đã ba mươi hai tuổi, liên tiếp mười năm chưa từng đỗ đạt. Người ta nói học hải vô nhai khổ làm thuyền, trong sách tự có Hoàng Kim Ốc, thế nhưng con dù khổ đọc mười mấy năm nhưng không thu hoạch được gì, cuối cùng lại trở thành trò cười trong miệng người khác.
Năm ngoái, con đã hoàn toàn nản lòng thoái chí, dự định rời khỏi Già Huyền Đế Quốc, tìm một nơi yên tĩnh để tu đạo, tu Phật, từ đây cắt đứt hồng trần, cũng dập tắt ý niệm thi cử lần nữa.”
“Khi đi ngang qua yêu tinh điện, con đã khịt mũi coi thường sự tích và thần tính của Liên Tinh Nương Nương, thậm chí còn cảm thấy thần vị như người đều là do đám dân ngu khu đen thổi phồng lên mà thôi, còn sỉ nhục người.
Thật không ngờ, lòng dạ người lại bao dung đến vậy, không chỉ không trách tội, mà khi con ngủ ngoài đường lúc ấy, người còn nhập mộng điểm hóa, khiến con đại mộng mới tỉnh, tìm lại được hi vọng. Hôm nay, con cố ý từ vạn dặm xa xôi chạy đến, chỉ vì tạ ơn thần ân của người, vì người đã giúp con trong lần thi cuối cùng, thành công bước chân vào chốn quan trường.”
Hắn vừa nói, vừa lạy bái Liên Tinh Nương Nương. Trên mặt hắn tràn đầy lòng biết ơn, trong mắt ánh lên lệ quang.
Mọi người xung quanh ồ ạt xúm lại, lắng nghe câu chuyện của vị thư sinh này. Họ bị sự kiên trì và nỗ lực của hắn làm cho cảm động, đối với thần tính của Liên Tinh Nương Nương càng thêm kính ngưỡng.
“Cảm tạ Liên Tinh Nương Nương!”
Một người trong đám đông cao giọng nói.
“Đúng vậy, nương nương quả thật linh nghiệm vô cùng!”
Những người khác ai nấy đều phụ họa theo.
“Về sau chúng ta nhất định phải càng thêm thành kính cung phụng Liên Tinh Nương Nương!”
“Không sai, muốn để càng nhiều người biết nương nương vĩ đại!”
Giữa tiếng hoan hô của mọi người, thư sinh đứng dậy, ánh mắt hắn kiên định và sáng rõ.
“Con sẽ đem ân đức của Liên Tinh Nương Nương ghi nhớ trong lòng, dùng cả đời này để truyền bá thần tính của người.”
Hắn nói.
Nói xong, hắn quay người rời đi, để lại một không khí sùng kính và cảm động. Mọi người thi nhau bàn tán về câu chuyện cảm động này, tín ngưỡng vào Liên Tinh Nương Nương càng thêm kiên định.
Trong đám người, một nữ tử áo trắng đầu đội khăn lụa trắng vành rộng, che kín khuôn mặt, ngẩn ngơ đứng tại chỗ, nhìn cảnh tượng kinh ngạc trước mắt. Nàng tự lẩm bẩm:
“Vân sư tổ... vậy mà đã về cõi tiên rồi sao? Chuyện này là từ khi nào? Chẳng lẽ là khoảng thời gian con rời đi sao?”
Giọng nàng tràn đầy nghi hoặc và bi thương, không thể nào chấp nhận được sự thật này. Rồi nàng nói tiếp:
“Tại sao lại vội vàng đến vậy? Rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra? Con và sư tổ đã hơn mười năm chưa gặp mặt, vốn nghĩ lần này trở về nhất định phải đến Thiên Huyền Tông thăm hỏi người một chút, nhưng bây giờ lại…”
Nước mắt từ khóe mắt nàng lăn dài, nhỏ xuống mặt đất, tạo thành những đốm nước li ti. Nàng tự trách nói:
“Đều tại con quá tùy hứng, nếu như lần trước con có thể trở lại Thiên Huyền Tông, có lẽ đã không để lại tiếc nuối như thế này.”
Nàng đắm chìm trong sự hối hận sâu sắc, không sao kìm nén được.
Thì ra, nữ tử mặc áo trắng này chính là Cò Trắng đã rời đi trước đó! Ai có thể ngờ rằng, mười một tháng sau khi cuộc thi đấu trên Lâm Uyên Hà kết thúc, nàng vậy mà lại một lần nữa quay về Già Huyền Đế Quốc.
Thật ra, kể từ lần trước rời khỏi Già Huyền Đế Quốc và trở về học viện, Cò Trắng liền luôn tâm thần bất an. Trong đầu nàng luôn không ngừng hiện lên thân ảnh của Hồn Vũ, phong thái tuyệt trần tựa như Thiên Thần giáng thế của người đàn ông ấy khiến nàng khó lòng quên được. Nàng thường xuyên nhìn về hướng Già Huyền Đế Quốc mà ngẩn ngơ, tâm trí đã sớm bay về bên cạnh Hồn Vũ.
Thời gian thấm thoát thoi đưa, giờ đây Cò Trắng đã trưởng thành không ít. Nàng thực hiện vô số nhiệm vụ trong học viện, và trong hành trình thám hiểm bí cảnh cũng thu được không ít cơ duyên.
Trải qua không ngừng cố gắng, nàng cuối cùng đã thành công đột phá đến cảnh giới Linh Vương Thất Tinh. Chỉ trong mười một tháng ngắn ngủi đạt được thành tựu như vậy, Cò Trắng không khỏi tràn đầy tự tin vào bản thân.
Khi học viện nghỉ phép, nàng không chút do dự quyết định quay về Già Huyền Đế Quốc, chỉ để gặp lại người mà nàng ngày đêm mong nhớ —— Hồn Vũ.
Phần dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.