(Đã dịch) Đại Hôn Cùng Ngày Đi Chiếu Cố Sư Đệ, Ta Đi Ngươi Khóc Cái Gì - Chương 446 khí thế nghiền ép
Trong đám đông, một nữ tử vận y phục vàng, dung nhan tuyệt mỹ, chậm rãi đứng dậy. Trên gương mặt thanh tú của nàng mang theo một nét thanh lãnh khó nhận ra, khiến người ta không khỏi nảy sinh lòng kính sợ. Khi ánh mắt nàng lướt qua từng người một, chỉ toát lên vẻ lạnh lùng, băng giá, tựa như mọi người và sự việc xung quanh đều không thể khơi gợi chút hứng thú nào trong nàng.
Nhưng ngay khi ánh mắt nàng chạm đến Thủy Vân Thiên, tình huống đã có chuyển biến kinh người. Đôi mắt vốn lạnh như băng sương của nàng lập tức trở nên vô cùng ôn nhu, ẩn chứa sự si mê, say đắm đến tột cùng, tựa như vừa nhìn thấy báu vật quý giá nhất thế gian.
Nữ tử tên Vương Nhược Hi này quen biết Thủy Vân Thiên từ thuở nhỏ, có thể nói là thanh mai trúc mã. Đã từng, giữa hai người có mối quan hệ thân mật mà người ngoài khó lòng xen vào. Nhưng từ khi Thủy Vân Thiên gặp gỡ một nữ tử khác, ánh mắt hắn không còn dừng lại trên người Vương Nhược Hi, thậm chí chỉ thoáng nhìn nàng cũng lộ vẻ không tình nguyện. Dù phải chịu sự lạnh nhạt đến vậy, tấm lòng của Vương Nhược Hi đối với Thủy Vân Thiên từ đầu đến cuối chưa từng thay đổi. Nàng vẫn âm thầm dõi theo bước chân hắn, không rời không bỏ. Cho dù biết Thủy Vân Thiên bất hạnh bị hủy dung, mất đi phong thái hào hoa khuynh đảo một thời, Vương Nhược Hi cũng chưa từng nảy sinh ý nghĩ muốn đoạn tuyệt quan hệ với hắn. Ngược lại, trong lòng nàng thầm nghĩ, có lẽ chính vì Thủy Vân Thiên thành ra bộ dạng như vậy, mình mới càng có cơ hội bước vào thế giới nội tâm của hắn.
Giờ khắc này, Vương Nhược Hi dũng cảm đứng dậy, nhìn thẳng Thủy Vân Thiên trước mặt, chậm rãi nói: “Lời họ nói cũng không sai, cái tên Hồn Vũ kia chẳng qua chỉ là một phế vật vô dụng mà thôi. Dù là trong lần tỉ thí trên Lâm Uyên Hà, hắn đã mượn nhờ sức mạnh lôi kiếp để khiến ngươi gặp trở ngại; Hay là bên ngoài Vu Thiên Huyền Tông đã đánh trọng thương ngươi, tất cả những điều đó đều không phải do thực lực chân chính của hắn mà thành. Cho nên, hắn căn bản không xứng làm đối thủ của ngươi!”
Thủy Vân Thiên nhíu chặt lông mày, đôi mắt sắc như đuốc nhìn chằm chằm nữ tử trước mặt, hỏi với giọng điệu lạnh như băng: “Rốt cuộc ngươi muốn nói gì?”
Vương Nhược Hi nghênh đón ánh mắt tràn ngập hàn ý của Thủy Vân Thiên, kiên định đáp lại với vẻ mặt thành thật: “Hãy để ta ra tay! Nếu hắn quả thật là một phế vật vô dụng, vậy ngài hoàn toàn không cần tự mình động thủ. Bởi vì dù kết quả thắng bại ra sao, ngài đều khó mà nhận được sự tán thưởng và công nhận từ mọi người. Hãy để ta thay ngài báo thù rửa hận. Nhưng nếu trên thực tế hắn rất mạnh mẽ, bằng vào năng lực của ta, cũng đủ để thăm dò được những át chủ bài mà hắn ẩn giấu. Như vậy, sẽ rất có lợi cho ngài khi giao thủ sau này.”
Nhưng mà, đối mặt lời đề nghị hợp tình hợp lý này của Vương Nhược Hi, Thủy Vân Thiên chẳng chút nào thay đổi. Chỉ thấy hắn không chút do dự lắc đầu, dứt khoát đáp lời: “Không được! Thù này không báo không phải quân tử, ta nhất định phải tự tay tiêu diệt hắn. Bằng không, chuyện này sẽ trở thành một vết hằn mãi mãi không thể xóa nhòa trong lòng ta, bất cứ ai cũng đừng mơ tưởng nhúng tay vào việc này. Nếu hắn chỉ là một kẻ yếu ớt bên ngoài, ta tất nhiên sẽ gấp bội hoàn trả tất cả những đau khổ mà ta từng phải chịu; nhưng nếu như hắn thật sự cường đại đến vượt quá tưởng tượng, vậy ta cũng sẽ không thối lui chút nào, trực diện phát động tấn công hắn, và nhất cử đánh chết hắn. Ta căn bản không quan tâm cái gọi là thanh danh hay lợi ích, trận chiến đấu này, chỉ là vì báo thù.”
Vừa dứt lời, Thủy Vân Thiên không còn chút trì hoãn nào, thân hình lóe lên, như mũi tên rời cung nhanh chóng bay về phía cửa thành đế đô. Đám người Cửu U thấy cảnh tượng này, trên mặt đều lộ vẻ hứng thú. Trong đó, Minh Trần và Minh Vũ liếc nhìn nhau rồi đồng thanh nói: “Đi thôi! Vị cao thủ Thủy Vân Thiên này đã xung phong, chúng ta tự nhiên không thể để hắn chịu thiệt về khí thế được. Linh Tôn cảnh thôi mà, chúng ta cũng có, chẳng lẽ kém gì hắn!”
Nói xong, bọn hắn không chút do dự cất bước, bám sát theo người dẫn đầu, như một bầy ngựa hoang thoát cương, nhanh như điện xẹt cùng nhau lao về phía cửa thành. Mà lúc này, Thủy Vân Thiên đang vững vàng đứng trên cửa chính của tường thành đế đô, dáng người thẳng tắp, khí vũ hiên ngang, tựa như một tòa sơn nhạc không thể rung chuyển. Chỉ trong chốc lát ngắn ngủi, nơi đây đã chật ních người, đông đúc chen chúc. Liếc mắt nhìn qua, người người tấp nập, đông nghịt không dứt. Từ trên thân những người này tản ra một luồng khí thế cực kỳ hùng hậu, tựa như sóng biển cuộn trào mãnh liệt, tùy ý dũng động. Ngay cả khi luồng khí thế này chỉ tùy ý dao động một chút, đều sẽ khiến không gian xung quanh vặn vẹo và biến hóa như bị xé toạc thành từng mảnh.
Với Minh Trần và Minh Vũ, hai cường giả Thiên Tôn cảnh dẫn đầu, phía sau còn có hơn ba mươi cao thủ Linh Tôn cảnh thực lực mạnh mẽ theo sát, họ cùng xuất hiện trên tường thành. Mọi người đều chau mày, ánh mắt ngưng trọng nhìn về phía chân trời rung động ầm ầm nơi xa. Chẳng bao lâu sau, thậm chí không để họ phải đợi quá lâu, Hồn Vũ suất lĩnh đoàn quân phi thiên chuột đã ùn ùn kéo đến. Bầu trời xa xăm vốn trong xanh vạn dặm không mây, trong vắt tựa một khối lam bảo thạch khổng lồ, bỗng nhiên không một dấu hiệu, hiện ra một mảng mây đen kịt như mực. Vạt mây đen kia dày đặc dị thường, chồng chất lên nhau từng tầng từng lớp, tạo cho người ta một cảm giác trĩu nặng, kiềm chế. Sức áp bách mạnh mẽ của nó đơn giản vượt quá sức tưởng tượng, tựa như muốn nuốt chửng cả thiên địa. Hơn nữa, tốc độ di chuyển của vạt mây đen kịt này có thể nói là cực nhanh, nó như một tia chớp đen xé toạc bầu trời, lại như dòng lũ cuồn cuộn lao nhanh không ngừng, với thế không thể ngăn cản từ phía chân trời xa xôi nhanh chóng lan tràn tới đây, trong chớp mắt đã áp sát trước mắt. Chỉ thấy từng con phi thiên chuột hình thể khổng lồ, lông màu u ám vẫy cánh trên không trung, phát ra từng tràng tiếng rít chói tai, khiến người ta rùng mình.
Ngay cả đám người Cửu U, khi nhìn thấy đoàn quân phi thiên chuột che khuất bầu trời, đập vào mắt, cũng không khỏi tê cả da đầu. Cảnh tượng như vậy quá đỗi hùng vĩ, sức áp bách quá mạnh mẽ. Vốn dĩ họ tưởng rằng với tất cả mọi người xuất động, quân đội cùng cường giả liên thủ tạo áp lực, tất nhiên sẽ không ai địch nổi về khí thế. Nhưng giờ đây, sắc mặt của họ trở nên ngưng trọng. Đoàn quân chuột đen kịt như mây đen đang tiến đến, khiến cả Già Huyền Đế Quốc đều bị bao phủ trong một mảng bóng râm, cảm giác áp bách mạnh mẽ đến nỗi khiến người ta khó thở. Cho đến khi đoàn người Hồn Vũ rốt cục xuất hiện, trên không toàn bộ đế đô Già Huyền đã trở nên một mảnh đen kịt. Ánh nắng chỉ lọt qua kẽ hở của đoàn quân chuột mà chiếu vào thành, chỉ còn từng tia từng sợi ánh sáng, tựa như bầu trời bị đâm xuyên vô số lỗ thủng, khiến người ta vô cùng khó chịu. Người Cửu U nhíu mày, sắc mặt vô cùng khó chịu, bị một đám chuột buồn nôn cưỡi trên đầu, thật sự đáng giận đến cực điểm.
Thủy Vân Thiên liếc mắt đã thấy Hồn Vũ đứng trên lưng con phi thiên chuột khổng lồ kia, đôi mắt hắn đỏ ngầu, vô vàn phẫn nộ cùng thống khổ đột nhiên bộc phát. Hắn lớn tiếng quát lên: “Hồn Vũ......”
Công trình chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.