Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Hôn Cùng Ngày Đi Chiếu Cố Sư Đệ, Ta Đi Ngươi Khóc Cái Gì - Chương 598 không lưu tiếc nuối

Hồn Vũ và Vân Liên Tinh rời đi, chỉ còn Vân Hàn Tinh lặng lẽ nhìn theo.

Họ vượt qua những đỉnh núi nguy nga, dũng cảm lội qua biển hồ mênh mông, thản nhiên dạo bước giữa phố xá phồn hoa sầm uất, cuối cùng đã đặt chân qua khắp chốn hồng trần cuồn cuộn của nhân thế này.

Thuở nhỏ, Vân Liên Tinh bị giam hãm trong Thiên Huyền tông thanh lãnh cao xa, gần như chưa từng c�� những phút giây thanh thản, hài lòng đến vậy.

Chuyến đi này, đối với nàng, không nghi ngờ gì là một trải nghiệm hiếm có, giúp nàng thực sự cảm nhận được niềm vui và sự tự tại vốn có của một nữ tử phàm trần.

Họ đến một thành phố tràn ngập phong vị dị vực, dòng người nơi đây tấp nập, vô cùng náo nhiệt.

Hai bên đường bày đầy những quầy hàng rực rỡ muôn màu, quần áo và vật phẩm trang sức đủ mọi kiểu dáng, phong cách lạ mắt khiến người ta hoa mắt.

Yêu cái đẹp vốn là bản tính trời sinh của nữ giới, Vân Liên Tinh tự nhiên cũng không ngoại lệ.

Nàng như một chú chim nhỏ vui vẻ, nhẹ nhàng len lỏi giữa phố lớn ngõ nhỏ, có lúc dừng chân trước những cửa hàng lộng lẫy, tỉ mẩn ngắm nhìn những món hàng tinh xảo; có lúc lại ngồi xổm bên hàng vỉa hè, tò mò mân mê từng món đồ chơi nhỏ lạ mắt.

Giờ phút này, nàng như biến thành một Tiểu Tinh Linh vô ưu vô lo, lại giống như một thiếu nữ lần đầu trải nghiệm trần thế đầy phong tình, trong mắt lấp lánh vẻ hưng phấn.

Mỗi một vật tốt đẹp đều như nam châm thu hút s��u sắc nàng, khiến nàng say mê, chẳng muốn rời đi.

Tại một quầy hàng vỉa hè không mấy nổi bật, một đôi vòng tai Linh Lung Kim Ti độc đáo lọt vào mắt Vân Liên Tinh.

Đôi vòng tai ấy tạo hình tinh xảo, kim quang lấp lánh, tựa như hai vì tinh tú sáng chói rơi xuống trần gian.

Vân Liên Tinh không kìm được cầm lấy đôi vòng tai, ngắm nghía tỉ mỉ, càng nhìn càng ưng ý, bất giác đứng lặng hồi lâu tại chỗ.

Nàng nhẹ nhàng nâng niu vòng tai trong tay, suy nghĩ dường như trôi về phương xa.

Có lẽ là nhớ về cuộc sống buồn tẻ, nhàm chán trong Thiên Huyền tông, hay có lẽ ước mơ tương lai có thể sở hữu thêm nhiều món đồ trang sức xinh đẹp như vậy.

Nhưng rồi, không hiểu vì sao, ánh mắt nàng dần trở nên ảm đạm, nụ cười vui mừng vốn có trên môi cũng trở nên gượng gạo.

Cuối cùng nàng vẫn lưu luyến buông đôi vòng tai xuống, khẽ thở dài, mỉm cười với Hồn Vũ bên cạnh, ra hiệu tiếp tục đi.

Khi cắn một miếng kẹo hồ lô trong tay, vị chua chua ngọt ngọt ấy tức thì lan tỏa khắp khoang miệng.

Lớp đường bọc ngoài mứt quả óng ánh trong suốt, tựa như một lớp băng mỏng, còn quả táo gai bên trong thì tươi non mọng nước, chua ngọt ngon lành.

Vân Liên Tinh vừa thưởng thức kẹo hồ lô thơm ngon, vừa tiếp tục dạo bước trên những con phố của thành phố lạ lẫm mà mê người này.

Đến một góc phố yên tĩnh, Hồn Vũ đột nhiên đưa tay giữ tay áo nàng lại, lực không mạnh, nhưng đủ để nàng dừng bước.

Nàng chậm rãi xoay người lại, khóe môi cong lên nụ cười nhạt, đôi mắt dịu dàng như mặt nước nhìn chăm chú vào hắn.

Hồn Vũ nắm chặt tay nàng, dường như sợ rằng nếu buông ra, nàng sẽ biến mất.

Ánh mắt hắn thâm tình và nóng bỏng, dù cố gắng che giấu tình cảm này, nhưng Vân Liên Tinh vẫn tinh nhạy nhận ra ngọn lửa cháy hừng hực sâu thẳm trong lòng hắn.

Vân Liên Tinh chỉ cảm thấy tim mình run lên bần bật, như có chú nai con đang chạy loạn trong lồng ngực.

Hai gò má nàng tức thì ửng lên một màu hồng quyến rũ, lan dần đến tận mang tai, ngay cả vành tai cũng nhuộm một sắc hồng diễm lệ như hoa đào.

Ánh mắt nàng trở nên có chút mông lung, dường như mất tiêu cự, trong thoáng chốc, nhịp tim nàng đập nhanh dữ dội, hơi thở cũng trở nên gấp gáp, nóng bỏng.

Nàng cứ thế ngơ ngẩn đứng yên tại chỗ, chân tay luống cuống, không biết phải ứng phó thế nào trước tình huống bất ngờ này.

Nhưng điều khiến ngay cả nàng cũng phải kinh ngạc là, lần này nàng lại không hề trốn tránh.

Nàng vẫn khẽ cười, dùng ánh mắt nhu hòa vô cùng đón nhận ánh nhìn chăm chú của Hồn Vũ, dù nội tâm đã sớm rung động bất an, vô cùng căng thẳng, nhưng nàng từ đầu đến cuối không hề rời đi ánh mắt.

Từ ngày bị hắn vụng trộm hôn, Vân Liên Tinh liền lâm vào nỗi dằn vặt vô tận.

Đã từng, nàng bàng hoàng, mất mát, thậm chí không dám nhìn thẳng vào hắn, cũng không dám thân mật với hắn như trước, luôn vô tình hay cố ý tránh né hắn.

Thế nhưng, thời gian trôi đi, nàng phát hiện sự trốn tránh này chỉ khiến nỗi nhớ hắn trong nàng càng thêm mãnh liệt; càng muốn đè nén rung động trong lòng, nó lại càng bùng cháy mãnh liệt, khó thể ngăn cản.

Bây giờ, khi một lần nữa đối mặt Hồn Vũ, nàng rốt cục quyết định không còn trốn tránh nữa.

Nhưng vào lúc này, Hồn Vũ chậm rãi mở bàn tay mình, chỉ thấy trong lòng bàn tay hắn, một đôi vòng tai Linh Lung Kim Ti tinh xảo đặc sắc, lấp lánh ánh kim chói mắt, nằm yên tĩnh.

Đôi vòng tai này đẹp đẽ vô cùng, dường như được những nghệ nhân tài hoa nhất tỉ mỉ chế tác, mỗi chi tiết đều được xử lý tinh xảo đến vừa vặn, khiến người ta yêu thích không muốn rời.

Mà đôi vòng tai này, chính là đôi nàng vừa đứng ngắm hồi lâu trước quầy hàng lúc nãy.

Trên mặt nàng tức thì nở một nụ cười rạng rỡ mừng rỡ như điên, đôi mắt chăm chú dõi theo Hồn Vũ, vội vàng hỏi:

“Chàng thấy được ư? Rốt cuộc đã mua khi nào vậy?”

Hồn Vũ mỉm cười, để lộ hàm răng trắng đều tăm tắp, nhẹ giọng nói:

“Ta đã sớm nhận ra nàng cứ nhìn chằm chằm chúng rất lâu rồi. Nhìn cái vẻ yêu thích ấy của nàng, rõ ràng là thích đến mê mẩn, mà cuối cùng sao lại buông xuống? Chẳng lẽ lo lắng ta không đủ tiền mua chúng sao?”

Nghe Hồn Vũ nói thế, Vân Liên Tinh không khỏi bĩu môi, hờn dỗi đáp lại:

“Không phải vậy đâu! Ta đương nhiên thích vô cùng, chỉ là không biết vì sao, dạo gần đây trong lòng ta luôn cảm thấy bối rối và bất an không rõ. Cảm giác mọi thứ trước mắt đều không quá chân thực, như đang lạc vào một giấc mộng đẹp đẽ tuyệt vời nhưng có thể tan vỡ bất cứ lúc nào. Cho nên, ta sợ......”

“Nàng sợ điều gì?” Hồn Vũ truy vấn, trong ánh mắt tràn đầy lo lắng và hiếu kỳ.

Vân Liên Tinh khẽ cúi đầu, khẽ cắn môi, do dự một lát rồi rốt cuộc lấy hết dũng khí nói:

“Ta sợ rằng giấc mộng đẹp này quá đỗi mỹ hảo, để rồi một ngày chợt tỉnh khỏi mộng, ta sẽ vì mất đi tất cả mà cảm thấy thất lạc và đau khổ vô cùng. Thay vì phải trải qua sự giày vò như vậy, chi bằng sớm cắt đứt nỗi nhớ nhung về những điều tốt đẹp này trong lòng.”

Nghe nàng nói vậy, cả người Hồn Vũ chợt khựng lại, sâu thẳm trong đôi mắt hắn xẹt qua một tia đau thương mờ mịt khó nhận ra, nhưng rất nhanh đã bị che giấu.

Ngay sau đó, hắn lại nhoẻn miệng cười, an ủi: “Đừng nghĩ như vậy. Nếu nàng đã cảm thấy giờ phút này tốt đẹp như thế, vậy thì càng nên trân quý gấp bội, tận hưởng niềm vui trong đó, để mình trở nên tự do tự tại hơn một chút. Dù sao, thế giới này không ngừng biến đổi từng giây từng phút, chẳng ai có thể đoán trước được điều gì sẽ xảy ra vào giây tiếp theo. Biết đâu ngày mai chúng ta sẽ đón nhận thêm nhiều bất ngờ không tưởng!”

“Cho dù là trong mơ, cũng nên tìm cách để giấc mộng này trở nên càng duy mỹ, ngọt ngào hơn, càng nên tận hưởng khoảng thời gian mỹ diệu này, dù cho tương lai mộng có tan vỡ, thì đó vẫn là những hồi ức tốt đẹp, không chút tiếc nuối.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong độc giả không tự ý đăng tải ở nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free