Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Hôn Cùng Ngày Đi Chiếu Cố Sư Đệ, Ta Đi Ngươi Khóc Cái Gì - Chương 625 lặng yên rời đi

Cổ Linh Nhi từ khi đăng cơ đến nay, có thể nói là trăm công nghìn việc, bận rộn đến mức vượt quá sức tưởng tượng.

Mỗi sáng sớm, khi ánh bình minh vừa hé rạng, nàng đã ngồi ngay ngắn trên triều đình, đối mặt với những tấu chương chồng chất như núi và những quyết sách chính vụ cần giải quyết khẩn cấp.

Mọi loại sự vụ lớn nhỏ ùn ùn kéo đến khiến nàng ứng phó không xuể, nhưng dù vậy, nàng vẫn không hề lười biếng, luôn cẩn trọng thực hiện trách nhiệm và sứ mệnh của một quân chủ.

Thế nhưng, dù quốc sự có nặng nề đến mấy, Cổ Linh Nhi chưa bao giờ quên lời ước hẹn với Hồn Vũ.

Mỗi khi màn đêm buông xuống, lúc đèn hoa vừa lên, dù triều hội còn chưa kết thúc, lòng nàng đã sớm bay về phía Hồn Vũ.

Còn Hồn Vũ, chàng cũng thâm tình và kiên nhẫn như vậy, suốt ba mươi ngày qua, chàng vẫn luôn lẳng lặng chờ đợi trong tẩm cung của Cổ Linh Nhi, yên lặng đợi người trong lòng trở về.

Dù thời gian có muộn đến mấy, Hồn Vũ vẫn luôn kiên nhẫn chờ đợi, chưa từng phàn nàn nửa lời.

Khi Cổ Linh Nhi cuối cùng bước vào cửa cung, gương mặt mệt mỏi của nàng lập tức được thay thế bằng niềm hạnh phúc. Hai người ôm chặt lấy nhau, tựa như toàn bộ thế giới chỉ còn lại riêng hai người họ.

Họ thỏa sức tận hưởng giây phút tĩnh lặng và ấm áp ấy, thổ lộ với nhau tình yêu và nỗi nhớ chất chứa trong lòng.

Những lời tâm tình của Cổ Linh Nhi cứ tuôn chảy không ngừng như suối, những lời nỉ non ngọt ngào dường như không bao giờ dứt.

Mỗi lần trở lại tẩm cung, nàng lại như một chú chim nhỏ vui sướng nhào vào lòng Hồn Vũ, ôm chặt lấy hắn như một con gấu túi treo trên người, dù chàng có nói thế nào cũng không chịu buông.

Từ khi hai người cùng trải qua đêm xuân, Cổ Linh Nhi càng trở nên quấn quýt không rời.

Cùng lúc đó, tâm tính vốn kiên cường của nàng cũng dần trở nên yếu đuối và mẫn cảm hơn vài phần.

Có khi, nàng lại một mình lặng lẽ ngồi bên cửa sổ, nhìn vầng trăng ngoài khung cửa mà ngẩn ngơ, trong ánh mắt thoáng hiện nét ưu sầu và mê mang nhàn nhạt, khiến người ta không khỏi động lòng thương xót.

Có lẽ, nàng đang lo lắng rằng cuối cùng Hồn Vũ cũng sẽ có một ngày rời xa nàng. Dù trong lòng có muôn vàn không nỡ, bao nỗi lo âu, nhưng thông minh như nàng vẫn hiểu rõ có những việc không thể cưỡng cầu.

Thế là, giữa hai người hình thành một sự ăn ý – không hề đề cập đến chuyện chia ly, mà chọn cách thể hiện tình yêu sâu đậm và nỗi nhớ nhung da diết ấy bằng phương thức càng nồng nhiệt, càng trực tiếp hơn.

Họ tựa sát vào nhau, âu yếm lẫn nhau, mỗi cái ôm đều tràn đầy sức mạnh, mỗi nụ hôn đều chứa đựng thâm tình.

Những giây phút quấn quýt mặn nồng ấy, dường như có thể hòa tan đối phương vào trong cơ thể mình, hóa thành một thể, vĩnh viễn không chia lìa.

Trong khoảng thời gian tươi đẹp ngắn ngủi này, họ dốc hết tất cả, chỉ để lưu lại những hồi ức trân quý nhất, nhằm an ủi nỗi khổ chia ly có thể gặp phải trong tương lai.

Vào một buổi sáng sớm, bầu trời vẫn bị màn đêm dày đặc bao phủ, chưa một tia rạng đông hé lộ, dường như toàn bộ thế giới vẫn chìm đắm trong bóng tối vô tận trước rạng đông.

Xung quanh tràn ngập khí tức lạnh lẽo, rét buốt và nặng nề, khiến người ta không khỏi cảm thấy một sự ngột ngạt đến khó thở.

Ngay tại khoảnh khắc tĩnh lặng và huyền bí này, Hồn Vũ dứt khoát quay người rời đi. Bước chân chàng nhẹ nhàng nhưng cấp tốc, tựa như quỷ mị, không hề phát ra một tiếng động nhỏ nào.

Lợi dụng lúc bóng đêm còn đặc quánh, sương sớm vừa giăng, chàng tựa như một bóng ma lặng lẽ xuất hiện trên một ngọn núi nguy nga bên ngoài hoàng cung.

Sau khi đứng vững, Hồn Vũ chậm rãi quay đầu, ánh mắt xuyên qua màn sương dày đặc, nhìn về phía xa nơi tẩm cung quen thuộc của Cổ Linh Nhi tọa lạc.

Trong lòng chàng thầm nghĩ:

“Nàng ngốc nghếch hồn nhiên ấy, giờ này chắc vẫn đang chìm đắm trong giấc mộng đẹp ngọt ngào, hoàn toàn không biết ta đã rời đi rồi.”

Nghĩ đến đây, trong lòng chàng không khỏi dâng lên một dòng cảm xúc phức tạp khó tả.

Kỳ thực, Hồn Vũ lựa chọn vội vã rời đi không một lời từ biệt như vậy, cũng không phải do chàng thật lòng muốn thế.

Mà là bởi chàng thật sự không thể đối diện với đôi mắt vừa u oán vừa cố tỏ ra kiên cường của Cổ Linh Nhi.

Mỗi khi nhớ lại hình ảnh nàng với đôi mắt rưng rưng nhưng vẫn gượng cười vẫy tay từ biệt trong đau khổ, tim Hồn Vũ như bị hàng ngàn mũi kim châm cùng lúc, đau đớn không sao chịu nổi.

Chàng biết rõ mình tuyệt đối không phải kẻ vô tình vô nghĩa, đối với Cổ Linh Nhi càng mang một tình cảm sâu sắc khắc cốt ghi tâm. Thế nhưng, chính phần tình yêu sâu đậm này lại khiến chàng sinh lòng sợ hãi.

Chàng sợ rằng nếu tiếp tục chìm đắm trong thế giới tươi đẹp do hai người cùng dệt nên, chàng sẽ cam tâm tình nguyện sa đà vào đó, từ đây đánh mất bản thân, lún sâu vào sự dịu dàng và tình ý nồng nàn của nàng mà không thể dứt ra.

Bởi lẽ người xưa đã nói “hồng nhan họa thủy, anh hùng khó qua ải mỹ nhân”. Ngay cả một hào kiệt cương nghị, thẳng thắn như Hồn Vũ, cuối cùng cũng khó thoát khỏi kiếp nạn này.

Trước tình yêu, chàng cũng trở nên yếu ớt vô cùng, sợ rằng một khi buông lỏng tình cảm, chàng sẽ vĩnh viễn không còn sức để dứt bỏ đoạn tình yêu sâu nặng, sầu triền miên này, mất đi dũng khí và quyết tâm rời đi.

Thế nhưng, chàng lại không hề hay biết điều này.

Ngay khoảnh khắc chàng đứng dậy, Cổ Linh Nhi đã như một chú mèo linh động, lặng lẽ mở đôi mắt đẹp đẽ nhưng mệt mỏi của mình.

Dù cơ thể đã cực kỳ rã rời, dường như bị ngàn cân đè nén, nhưng suốt đêm ấy nàng vẫn không thể chợp mắt.

Cơn buồn ngủ dồn dập ập đến như thủy triều, khiến nàng gần như không thể mở nổi mí mắt, nhưng dòng suy nghĩ sâu thẳm trong lòng lại cháy hừng hực như lửa, khiến nàng không tài nào ngủ được.

Đêm nay Hồn Vũ biểu hiện vô cùng cuồng dã, các tư thế khiến người ta đỏ mặt, ngượng ngùng không thôi liên tiếp diễn ra.

Điều này đã khiến Cổ Linh Nhi cảm nhận được hạnh phúc và thỏa mãn chưa từng có, nhưng cũng làm nàng tinh nhạy nhận ra đôi chút điều bất thường.

Một nỗi bất an khó hiểu dần dâng lên, trong lòng nàng hiểu rõ, có lẽ đêm nay sẽ là giây phút cuồng hoan cuối cùng giữa hai người họ.

Khi Hồn Vũ chậm rãi ngồi dậy khỏi giường và mặc quần áo chuẩn bị rời đi, Cổ Linh Nhi đã cố gắng hết sức kìm nén sự thôi thúc muốn đứng dậy giữ chàng lại.

Nàng cắn chặt môi, cố nén tình yêu sôi sục mãnh liệt trong lòng, giả vờ quay mặt đi chỗ khác, vùi sâu gương mặt đẫm lệ của mình vào trong chăn.

Nước mắt đã tuôn trào như đê vỡ, nhưng nàng vẫn dùng nghị lực và sự kiên cường vượt xa người thường, cố gắng kìm nén tiếng khóc của mình, sợ Hồn Vũ sắp đi xa sẽ phát hiện.

Mãi cho đến khi cánh cửa phòng khẽ khép lại, và tiếng bước chân Hồn Vũ dần xa, Cổ Linh Nhi mới cuối cùng không kìm được mà khẽ run lên.

Nàng vươn những ngón tay mảnh khảnh, nhẹ nhàng chạm vào chiếc giường vẫn còn lưu lại hơi ấm của Hồn Vũ.

Nơi đầu ngón tay chạm đến, dường như vẫn còn cảm nhận được hơi thở của chàng, mùi hương quen thuộc và ấm áp ấy vẫn quanh quẩn mãi không tan.

Nàng khẽ dịch chuyển cơ thể trần trụi và mềm mại ấy, từng tấc da thịt tinh tế đều hoàn toàn lộ ra trong không khí lạnh lẽo.

Từng luồng khí lạnh phảng phất vô số mũi băng châm nhỏ xíu, khẽ chạm vào những dây thần kinh mẫn cảm của nàng, khiến nàng không khỏi khẽ rùng mình.

Nàng chậm rãi úp mặt vào vị trí Hồn Vũ đã từng nằm, nơi đó dường như vẫn còn lưu lại hơi thở và thân nhiệt của chàng.

Nàng nhắm mắt lại, lặng lẽ cảm nhận tia ấm áp ấy, khóe miệng không tự chủ nở một nụ cười yếu ớt, dịu dàng.

Nàng vươn hai tay, làm động tác ôm, như thể thật sự có thể ôm chặt Hồn Vũ vào lòng.

Trong thế giới ảo tưởng của nàng, họ đang gắn bó thắm thiết, thổ lộ cho nhau vô vàn tình ý ngọt ngào, và Hồn Vũ thì tràn đầy trìu mến cùng che chở cho nàng.

Nhưng vào lúc này, Hồn Vũ đã xuất hiện trên ngọn núi xa xa kia.

Những tùy tùng Đầu Trâu Mặt Ngựa đã cung kính chờ sẵn từ lâu, với khuôn mặt nghiêm túc, lặng lẽ đợi Hồn Vũ đến.

Hồn Vũ đứng trên đỉnh núi, dõi mắt trông về phía xa, ánh mắt chàng rơi vào tòa tẩm điện trong hoàng cung.

Thế nhưng, chàng lại không biết, có một thiếu nữ si tình, thân mặc chỉnh tề, khoác áo choàng hoa lệ, giờ phút này cũng đang ngắm nhìn vị trí của chàng từ trong tẩm điện.

Chỉ thấy đôi mắt đẹp của thiếu nữ đỏ bừng như máu, nước mắt chực trào ra, có thể lăn xuống bất cứ lúc nào.

Nàng một tay nắm chặt ngực mình, nơi đó truyền đến từng trận đau đớn kịch liệt, dường như muốn xé toạc cả người nàng.

Môi nàng khẽ mấp máy, thều thào gọi tên Hồn Vũ bằng một giọng nói cực kỳ yếu ớt:

“Hồn Vũ... em yêu chàng... đừng đi...”

Thế nhưng, cơn gió đêm lạnh lẽo thấu xương vô tình gào thét thổi qua, lập tức cuốn đi giọng nói của nàng, khiến nó tan biến không còn dấu vết.

Bầu trời đêm đen như mực tựa như một khối hàn băng khổng lồ, lạnh lẽo thấu xương, căn bản không thể truyền tải được phần tình yêu nóng bỏng và nỗi không nỡ sâu sắc trong lòng nàng.

Trên ngọn núi, Hồn Vũ siết chặt nắm đấm, móng tay hằn sâu vào lòng bàn tay mà không hề hay biết đau đớn.

Dưới đáy lòng, chàng thầm thề:

“Già Huyền Đế Quốc, Linh Nhi... chờ ta, dù con đường phía trước có gian nan hiểm trở đến đâu, ta nhất định sẽ trở về!”

Sau đó, Hồn Vũ cất tiếng lạnh lùng nói:

“Đi!”

Lời vừa dứt, tất cả mọi người không dám chậm trễ chút nào, thân hình thoắt cái, lập tức hóa thành những luồng sáng hoa mỹ, tựa như sao băng xẹt qua bầu trời, nhanh chóng bay vút về phương xa.

Chỉ trong nháy mắt, họ đã lướt đi hơn mười dặm đường.

Chỉ thấy những luồng sáng kia không ngừng lấp lóe trên không trung, tốc độ nhanh đến chóng mặt, chỉ trong vài hơi thở, đã rời xa kinh đô cả trăm dặm, cuối cùng biến mất vào bóng đêm mịt mờ.

Cổ Linh Nhi trơ mắt nhìn từng luồng sáng ấy nhanh chóng bay xa, cho đến khi hoàn toàn biến mất, lòng nàng cũng theo đó chìm vào vực sâu không đáy.

Đúng lúc này, nàng không còn cách nào kiềm chế tình cảm sôi sục mãnh liệt trong lòng, nàng vươn hai tay vồ vập về phía hướng chàng rời đi, như muốn níu lấy tia hy vọng cuối cùng.

Thế nhưng, tất cả đều vô ích.

Ngay sau đó, một tiếng khóc thét tê tâm liệt phế bỗng nhiên vang lên, vọng đến tận mây xanh.

“Hồn Vũ... phu quân... đừng đi... chàng hãy trở về... Ô ô ô...”

Cổ Linh Nhi khóc đến ruột gan đứt từng khúc, nước mắt tuôn như lũ vỡ đê.

Tiếng khóc của nàng chứa chan vô vàn bi thương, quyến luyến và tuyệt vọng, khiến người nghe không khỏi xót xa rơi lệ.

Lúc này đây, nàng đã không còn màng đến hình tượng, cả người lập tức khuỵu xuống đất, dường như đã mất đi mọi sức lực chống đỡ.

Nỗi bi thương vô tận cứ như thủy triều không ngừng dâng lên trong lòng, nhấn chìm nàng hoàn toàn.

Trong lòng nàng tràn ngập sự không nỡ rời xa, một tình yêu sâu đậm và nồng cháy; đồng thời lại chất chứa nỗi lo lắng cho sự an nguy của chàng, sợ rằng chuyến đi này sẽ gặp bất trắc; và cả sự tủi thân không thể nói hết, vì sao vận mệnh lại trêu ngươi họ đến vậy, không cho họ được ở bên nhau.

Đủ loại cảm xúc đan xen, khiến nàng khóc không thành tiếng, gần như hôn mê.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, không biết đã bao lâu, sắc trời dần sáng, ánh sáng ban mai từ chân trời nghiêng xuống, trải rộng khắp mặt đất.

Cổ Linh Nhi vẫn chìm đắm trong bi thống không thể kiềm chế, cho đến khi cung nữ phía sau cẩn thận bước tới, nhẹ nhàng đỡ nàng dậy.

Lúc này Cổ Linh Nhi đã khóc đến khuôn mặt tiều tụy, đôi mắt sưng đỏ không chịu nổi, nhưng nàng vẫn cố nén bi thống, vừa nức nở, vừa mang theo gương mặt đẫm nước mắt cười khổ hỏi:

“Ta có phải là rất xấu xí không? Chàng sẽ trở lại, đúng không?”

Dáng vẻ đau khổ ấy, bất cứ ai nhìn thấy cũng sẽ phải động lòng.

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, và không thể sao chép hay sử dụng lại dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free