(Đã dịch) Đại Lão Tưởng Hồi Gia - Chương 158: Lộ Vũ nhân quả chưa hết
Dù lời lẽ cay nghiệt, Huyết Ma vẫn không ra tay, bởi hắn biết đối thủ của mình hôm nay là ai.
"Chờ ta giết sạch những kẻ bên ngoài rồi sẽ tìm ngươi tính sổ!"
Nói đoạn, Huyết Ma lao thẳng về phía những Nhân Tiên đang ở Động Cung phế thổ.
Tần Phong đương nhiên chẳng bận tâm lời Huyết Ma, quay sang nói với Tuệ Thanh:
"Đi thôi, ta đưa ngươi đến Phương Thốn Sơn. Đi qua Tiếp Dẫn Tiên Trận kia quá chậm."
Tuệ Thanh nhận thấy tình thế cấp bách, nhưng vẫn không chắc chắn hỏi:
"Tần thí chủ, ngài có thể lên được tầng thứ chín của Cửu Trọng Thiên sao?"
Tần Phong gật đầu: "Có thể."
Nói rồi, Tần Phong nắm tay phải Lộ Vũ, tay trái giữ vai Tuệ Thanh, phi thân vút thẳng lên Cửu Trọng Thiên.
Cửu Trọng Thiên vốn có chín tầng trời. Người tu vi Thiên Tiên nhất trọng có thể lên tầng thứ nhất, Thiên Tiên nhị trọng thì lên tầng thứ hai, cứ thế mà suy ra, muốn đạt tới tầng thứ chín, ắt phải có tu vi Thiên Tiên cửu trọng.
Đây cũng là lý do Tuệ Thanh hoài nghi Tần Phong liệu có thể lên đến tầng thứ chín của Cửu Trọng Thiên hay không.
Đáng tiếc, ông ta không biết rằng, ngay cả Thiên Cung bên ngoài Cửu Trọng Thiên Tần Phong còn có thể lên được, huống hồ chỉ là tầng thứ chín của Cửu Trọng Thiên.
Chẳng mấy chốc, Tần Phong đã liên tiếp phá qua tám tầng trời, đến được tầng thứ chín của Cửu Trọng Thiên.
Tại tầng thứ chín của Cửu Trọng Thiên, chỉ có duy nhất một ngọn tiên sơn, đó chính là Phương Thốn Sơn.
Trong Phương Thốn Sơn, Vị Lai Tinh Túc Phật Chủ – vị Phật Chủ duy nhất của những người tu Phật – mở choàng mắt. Khi nhìn thấy Tuệ Thanh xuất hiện tại tầng thứ chín của Cửu Trọng Thiên, ngài lập tức biết nơi Động Cung phế thổ đã xảy ra chuyện.
Vị Lai Tinh Túc Phật xòe bàn tay, một đạo Phật quang hóa thành cầu vồng bảy sắc từ Phật điện vươn ra, trải dài dưới chân Tần Phong, Lộ Vũ và Tuệ Thanh.
Ba người bước lên cầu vồng, nó lập tức thu lại, tự động đưa họ vào trong Phật điện.
"Tuệ Thanh, sao con lại đến đây, có chuyện gì xảy ra ở thế giới Động Cung vậy?"
Tuệ Thanh chắp tay trước ngực, nước mắt tuôn rơi như mưa:
"Phật Chủ, Tuệ Thanh vô năng, không giữ vững được chốn cực lạc cuối cùng của Động Cung."
Vị Lai Tinh Túc Phật an ủi Tuệ Thanh vài câu rồi hỏi: "Những tăng chúng khác còn bình an chứ?"
Tuệ Thanh đáp: "May mắn thay, do hai giới Địa phủ cấu kết với nhau, Địa phủ Động Cung của chúng con phải rút vào một động phủ trong thế giới này, nơi có Địa Tạng Vương tương trợ, mới có thể đẩy lui được những kẻ đó."
Nghe vậy, Vị Lai Tinh Túc Phật thở phào nhẹ nhõm nói:
"Trở về là tốt rồi. Động Cung đã hóa thành phế thổ, vậy chúng ta cứ an tâm sinh sống tại thế giới này đi."
Tuệ Thanh lo lắng nói: "Nhưng thưa Phật Chủ, bọn họ đã theo Động Cung phế thổ mà đánh tới nơi này. Phật giới của chúng ta hiện giờ vẫn chưa hoàn toàn dung nhập vào thế giới này, vạn nhất bọn họ công phá, hai mảnh tịnh thổ cuối cùng của chúng ta cũng sẽ hóa thành phế thổ."
Vị Lai Tinh Túc Phật cau mày nói:
"Ta biết. Ta sẽ phái tất cả tăng chúng trong Phương Thốn Sơn đến Tịch Quang Phật Quốc và Mật Nghiêm Phật Quốc, nhất định sẽ bảo vệ được hai mảnh tịnh thổ này."
Sau khi sắp xếp ổn thỏa cho Tuệ Thanh, Vị Lai Tinh Túc Phật mới quay sang nói với Tần Phong và Lộ Vũ:
"Đa tạ hai vị thí chủ đã tương trợ."
Lộ Vũ nói:
"Phật Chủ quá khách khí rồi. Chúng ta đều là người của thế giới này, vốn dĩ phải chung tay bảo vệ và tương trợ lẫn nhau."
Sau khi Lộ Vũ dứt lời, Tần Phong lại tiếp lời:
"Lộ Vũ, cô đừng nói lung tung. Hiện tại Phật Chủ vẫn chưa hoàn toàn được coi là người của thế giới này, ngài vẫn còn vướng mắc nhân quả."
Lời Tần Phong nói khiến Vị Lai Tinh Túc Phật khẽ kinh ngạc:
"Thì ra Tần thí chủ cũng có thể nhìn thấu nhân quả. Ta quả thực vẫn chưa hoàn toàn được xem là người của thế giới này. Chỉ khi chấm dứt mọi mối liên hệ với thế giới Động Cung, ta mới có thể thực sự trở thành người của thế giới này."
Nói đến đây, Vị Lai Tinh Túc Phật nhìn Lộ Vũ một cái, rồi lại ngập ngừng muốn nói.
Thấy dáng vẻ của Vị Lai Tinh Túc Phật, Tần Phong hỏi:
"Phật Chủ, ngài có điều gì muốn nói chăng?"
Vị Lai Tinh Túc Phật lúc này mới nói:
"Thứ cho ta mạo muội, Tần thí chủ liệu cũng đã nhìn ra nhân quả trên người Lộ tiên tử vẫn chưa chấm dứt?"
"Cái gì? Ngài nói trên người Lộ Vũ có nhân quả chưa dứt ư?" Tần Phong kinh ngạc hỏi.
"Tần thí chủ không nhìn ra ư?" Vị Lai Tinh Túc Phật hỏi.
Tần Phong lắc đầu: "Quan sát nhân quả vốn là sở trường của những người tu Phật như các ngài. Làm sao ta có thể sánh với một vị Phật Chủ đã từng nhập Thánh như ngài được chứ?"
Nói đến đây, Tần Phong lại hoài nghi hỏi:
"Nhưng mà, Lộ Vũ đã chuyển sinh ba mươi sáu kiếp tại giới này, thêm vào sự cống hiến của ta cho giới này, lẽ nào nàng vẫn còn nhân quả chưa dứt ư?"
Vị Lai Tinh Túc Phật nói:
"Không bằng để ta nhìn kỹ một chút."
Sau khi nhận được sự đồng ý của Lộ Vũ, Vị Lai Tinh Túc Phật đánh ra một đạo Phật quang. Luồng sáng ấy nhập vào cơ thể Lộ Vũ, rồi biến mất, hồi lâu không thấy động tĩnh.
Vị Lai Tinh Túc Phật khẽ "ồ" một tiếng. Khi ngài định thi triển thêm Phật quang, thì luồng Phật quang đã nhập vào cơ thể Lộ Vũ lại có động tĩnh, một hư ảnh mông lung bị Phật quang kéo ra.
Bên trong hư ảnh mông lung ấy dường như có một vùng tinh quang cùng vài phương thế giới.
Khi tất cả mọi người định nhìn kỹ, tinh quang bỗng đại thịnh, Phật quang vỡ vụn.
Vị Lai Tinh Túc Phật kêu lên một tiếng đau đớn, nói:
"Xin lỗi, Tần thí chủ. Tu vi của ta không đủ, dù biết Lộ tiên tử có nhân quả chưa dứt, nhưng không thể nhìn ra nhân quả này đến từ đâu."
Vị Lai Tinh Túc Phật không nhìn ra, nhưng khi Tần Phong nhìn thấy vùng tinh quang kia, ngay lập tức, hắn đã biết nhân quả đến từ đâu:
"Không, Phật Chủ, ngài đã làm đủ rồi. Ta đã biết nhân quả này đến từ cố hương của chúng ta. Xem ra, đợi khi tu vi của ta khôi phục, chúng ta nhất định phải trở về cố hương một chuyến."
Vị Lai Tinh Túc Phật biết lai lịch của Tần Phong, nói:
"Với thực lực hiện tại của Lộ Vũ tiên tử, việc tiến vào hư không quá nguy hiểm."
Tần Phong gật đầu nói:
"Tu vi Chân Tiên quả thực còn hơi thấp, nhưng bây giờ vừa vặn có một cơ hội, ta sẽ đưa nàng đi sớm trải nghiệm một chút hư không của các thế giới khác."
Vị Lai Tinh Túc Phật biết Tần Phong nói là Động Cung phế thổ, nhắc nhở:
"Động Cung phế thổ trước kia dù là một tinh không thế giới, nhưng giờ đây đã hóa thành phế tích. Tần thí chủ cần cẩn trọng với những nguy hiểm trên đó."
Tần Phong biết sự khác biệt giữa phế thổ thế giới và đại thế giới, nhưng điều hắn đang nghĩ lại là một chuyện khác.
"Phật Chủ, dù người khác hiện tại vẫn gọi ngài là Phật Chủ, nhưng thực tế tu vi của ngài đã suy giảm, tương đương với tu vi Cổ Phật Thiên Tiên. Ngài có từng nghĩ đến việc một lần nữa trở lại tu vi Phật Chủ không?"
Nghe Tần Phong nói ra câu này, Vị Lai Tinh Túc Phật vốn trầm ổn như núi, sắc mặt cũng khẽ biến.
Người tu Phật có bốn cảnh giới, tương ứng với bốn cảnh giới Du Tiên, Chân Tiên, Huyền Tiên, Thiên Tiên của người tu Tiên. Tu Ma và Tu Yêu cũng vậy. Khi ở bốn cảnh giới này, con đường tu hành của Phật, Tiên, Ma, Yêu hoàn toàn khác biệt.
Nhưng một khi vượt qua bốn cảnh giới này, bốn con đường tu hành ấy sẽ "thù đồ đồng quy", cùng bước vào cảnh giới Thái Ất – cảnh giới đầu tiên trong Tứ cảnh Nhập Thánh.
Khi đạt đến Thái Ất cảnh, người tu Phật được tôn xưng là Phật Chủ, người tu Tiên là Tiên Vương, người tu Ma là Ma Vương, còn người tu Yêu là Tổ Yêu.
Khi còn ở Đại thế giới Động Cung, Vị Lai Tinh Túc Phật Chủ là người đã siêu thoát nhập Thánh, là Phật Chủ của thế giới đó.
Thế nhưng, do Đại thế giới Động Cung bị Đại thế giới Sương Hằng xâm lấn và chiến bại, Vị Lai Tinh Túc Phật vì chúng sinh thiên hạ, đã cứng rắn chia Đại thế giới Động Cung thành hai mảnh. Ngài mang theo một nửa trong số đó dung nhập vào Đại thế giới Thái Vũ, nhờ vậy mà Đại thế giới Thái Vũ mới có hai Phật quốc.
Chúng sinh thiên hạ được bình an, nhưng tu vi của Vị Lai Tinh Túc Phật cũng vì thế mà suy giảm, thoái lui về cảnh giới Cổ Phật.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.