(Đã dịch) Đại Lão Tưởng Hồi Gia - Chương 194: Rời đi Si Mị Ác Thổ
Hoàng Tuyền Thủy thấm ướt mu bàn chân Tần Phong, như muốn kéo chàng xuống dòng nước âm u, nhưng Tần Phong vẫn sừng sững bất động.
Thấy Tần Phong vẫn vững vàng như vậy, tứ quỷ chẳng còn tâm trí nào để cười cợt, chúng lập tức thi triển những tuyệt chiêu mạnh nhất của mình.
Si Quỷ vung tay, một màn mưa quỷ tan hồn ập đến. Trong cơn mưa ấy, lại hiện ra vô số tiên nữ mình trần đang múa lượn, cảnh tượng mờ ảo mê hoặc.
Mị Quỷ biến thân, cơ thể nó không ngừng phình to, cho đến khi vươn tới mức che trời lấp đất, một nắm đấm khổng lồ liền giáng thẳng xuống Tần Phong.
Võng Quỷ biến mất hoàn toàn, dưới chân Tần Phong lại xuất hiện một vùng bóng tối thăm thẳm.
Si Quỷ gầm gừ liên tục, vài con Quỷ Long hung hãn lao về phía Tần Phong.
Tần Phong khinh thường cười lạnh một tiếng, chỉ tay về phía Vong Xuyên Châu:
"Cửu U, hiện!"
Vong Xuyên Châu biến hóa thành vòm trời rộng lớn, che phủ cả vùng Si Mị Ác Thổ. Lập tức, tứ quỷ, những yêu ma quỷ quái nơi đây, cảm thấy mối liên hệ giữa chúng và Si Mị Ác Thổ dường như sắp đứt đoạn.
Tứ quỷ kinh hồn bạt vía, trong tình cảnh này, chúng cảm giác như thể đã bị Thiên Nhất Kiếm chém giết, hoàn toàn có khả năng mất mạng thật sự.
Trong tình thế ngặt nghèo này, làm gì chúng còn dám vây đánh Tần Phong nữa? Tứ quỷ lập tức thay đổi hướng công kích, dồn toàn bộ tuyệt chiêu mạnh nhất của mình vào Thiên Nhất Kiếm, rồi chẳng thèm nhìn đến kết quả, chúng lao thẳng vào đám mây mù đen kịt phía trên Si Mị Ác Thổ, mất hút không còn chút động tĩnh nào.
"Sợ đến mức này ư!"
Đối với tứ quỷ đã bỏ trốn, Tần Phong cũng đành chịu.
Tứ quỷ được xem là những kẻ trấn giữ Si Mị Ác Thổ. Nếu Tần Phong muốn tiêu diệt những kẻ đã trốn thoát này, chàng chỉ có thể phá hủy Si Mị Ác Thổ trước, nhưng làm vậy thì bản thân chàng sẽ không thể trở về dương thế được nữa.
Vì vậy, Tần Phong đành thu hồi Thiên Nhất Kiếm, để Vong Xuyên Châu lại quay về dưới chân, rồi cưỡi nó vượt qua Quỷ Môn Quan.
...
Tại Thánh Võ đại thế giới, trên đỉnh Lạc Hoa sơn, lửa cháy ngút trời, thi thể vô số môn nhân đệ tử ngổn ngang trên mặt đất. Dưới chân sơn môn, quân lính triều đình đông như kiến cỏ từ chân núi tràn lên.
Thực lực của mỗi quan binh tuy không bằng một đệ tử Lạc Hoa môn, nhưng chúng thắng ở số lượng đông đảo, chấp nhận "mười đổi một", khiến Lạc Hoa môn bị đánh cho liên tục bại lui.
Trong đại điện Lạc Hoa môn, Chưởng môn Quảng Ngôn Chân nhân mang vẻ mặt bi thương:
"Lạc Hoa môn chúng ta đã chạy trốn tới tận chốn Nam Cương xa xôi hẻo lánh này, vậy mà triều đình vẫn không chịu buông tha. Xem ra hôm nay Lạc Hoa môn chúng ta khó tránh khỏi họa diệt môn."
Ngoài Chưởng môn Quảng Ngôn, trong đại điện còn có mười đệ tử trẻ tuổi, trong số đó, nữ đệ tử Lăng Hương Hà, đang ôm một hài nhi, lên tiếng nói:
"Sư phụ, chúng ta cùng nhau trốn đi ạ! Chạy sâu hơn nữa vào Nam Cương, có lẽ triều đình sẽ không đuổi giết chúng ta nữa."
Chưởng môn Quảng Ngôn thở dài một tiếng:
"Hôm nay triều đình phái mấy vị Võ Đạo Tông Sư đến đây, mục đích chính là ta. Nếu ta không chết, sẽ không ai có thể thoát thân được. Ta sẽ ra ngăn cản bọn chúng, may ra các con còn có cơ hội trốn thoát. Các con cứ chạy đi, từ nay về sau đừng nhắc tới Lạc Hoa môn nữa."
Nói rồi, Chưởng môn Quảng Ngôn bước ra khỏi đại điện.
"Chưởng môn!"
Mười đệ tử đồng loạt quỳ xuống hành lễ.
Quảng Ngôn dừng bước, cuối cùng, ông chỉ để lại một tiếng thở dài.
Mãi đến khi Chưởng môn Quảng Ngôn rời đi, mười đệ tử mới đứng thẳng người dậy, rồi tiến vào lối đi bí mật.
Sau khi ra khỏi bí đạo, một người lên tiếng nói:
"Các sư huynh sư muội, nếu chúng ta đi cùng nhau, mục tiêu sẽ quá lớn. Hãy phân tán mà chạy đi!"
Những người khác gật đầu:
"Nếu hôm nay chúng ta chạy thoát, ngày sau tu hành thành tựu, nhất định sẽ chấn hưng Lạc Hoa môn của chúng ta."
Vừa dứt lời, thì nghe thấy một tiếng cười dài vang lên:
"Ta đã nói rồi, môn phái lớn như vậy làm gì không có vài lối đi bí mật chứ? Đến hậu sơn này nhất định sẽ bắt được cá lớn, quả nhiên lời ta nói không sai mà!"
Tiếng cười dài vừa dứt, vài tên quan binh mặc trang phục triều đình từ phía sau sơn cốc xuất hiện. Vừa thấy mặt, chúng liền vây kín mười đệ tử Lạc Hoa môn.
Mười đệ tử mặt mày tái mét.
"Phân tán chạy đi! Cứu được ai thì cứu!"
Mười đệ tử đồng loạt hét lớn, vô số pháp bảo bay vút ra, đánh ngã mấy tên quan binh triều đình.
Đáng tiếc, mười đệ tử này tuy tư chất không tồi, nhưng tu vi lại chẳng quá cao. Đối phương ỷ vào quân số đông đảo, ào ào xông tới, lập tức đã có vài đệ tử bị giết chết tại chỗ.
Mấy kẻ chạy xa được một đoạn cũng bị mấy võ quan triều đình thân thủ cao siêu đuổi kịp, chẳng đấu được mấy hiệp đã bị giết chết. Chưa đầy một canh giờ, chỉ còn lại Cố Bắc Minh che chở Lăng Hương Hà, vừa đánh vừa lùi.
Nhưng ai cũng có thể thấy rõ, họ không thể thoát thân được.
"Phu quân, chàng đi đi! Nếu chỉ có một mình chàng, chàng có thể thoát được."
Lăng Hương Hà cầu khẩn Cố Bắc Minh, người đang che chắn trước mặt nàng.
Cố Bắc Minh hoàn toàn không nói một lời, liên tục dùng pháp bảo tiêu diệt kẻ địch.
Hai võ quan dẫn đầu không vội vàng xông lên chém giết với Cố Bắc Minh, mà đứng từ xa quan sát, một trong số đó cười lớn nói:
"Cố Bắc Minh, đệ nhất cao thủ trẻ tuổi của Lạc Hoa môn, quả nhiên danh bất hư truyền. Hôm nay nếu không có vợ con của ngươi, chúng ta e rằng thật sự không giữ được ngươi đâu."
Cố Bắc Minh vẫn không đáp lời, pháp bảo trong tay vẫn không ngừng tàn sát quan binh triều đình. Cuối cùng, chàng cũng đã chém giết mở ra một con đường máu giữa vòng vây quân địch.
"Hương Hà, đi mau, mang theo hài tử đi!"
Cố Bắc Minh đẩy Lăng Hương Hà một cái, rồi quay người đối mặt với đám quan binh phía sau.
Đúng lúc này, hai võ quan nãy giờ vẫn án binh bất động, thấy Cố Bắc Minh lộ ra sơ hở, liền bất ngờ ra tay.
Hai người vừa ra tay, đã là những đòn đánh như sấm sét, hoàn toàn không cho Cố Bắc Minh cơ hội sống sót.
Cố Bắc Minh tự biết mình khó thoát khỏi cái chết. Đối mặt với đòn tấn công của hai người, chàng hoàn toàn không né tránh. Sang Minh Kiếm trong tay chàng, mang theo toàn bộ pháp lực còn sót lại, nhắm thẳng vào một trong hai võ quan kia, hòng đồng quy vu tận với kẻ đó.
Vị võ quan kia cười lạnh một tiếng, cây đại đao của hắn đón thẳng Sang Minh Kiếm của Cố Bắc Minh.
Vị võ quan đó biết rõ, kiếm của Cố Bắc Minh thoạt nhìn hung hãn, nhưng thực chất đã là nỏ mạnh hết đà. Hắn chỉ cần ngăn được Sang Minh Kiếm, võ quan còn lại lập tức có thể giết chết Cố Bắc Minh.
Nhưng điều khiến hắn kỳ lạ chính là, đao của hắn lại chậm một nhịp, không kịp ngăn cản kiếm của Cố Bắc Minh.
Kiếm của Cố Bắc Minh, trong gang tấc đã vượt qua lưỡi đao, đâm thẳng vào trước ngực vị võ quan kia.
Nụ cười đông cứng trên mặt vị võ quan. Hắn thật sự không tài nào hiểu nổi, rõ ràng đao của hắn có thể đến đó sớm hơn, vậy mà vì sao kiếm của Cố Bắc Minh lại đột nhiên vượt lên trước đao của mình?
Đến chết hắn cũng không biết vì sao lại như vậy, chỉ mong vị võ quan còn lại sẽ giết Cố Bắc Minh để báo thù cho hắn.
Nhưng cái liếc mắt cuối cùng trước khi chết của vị võ quan này, lại càng khiến hắn chết không nhắm mắt.
Vị võ quan còn lại đang vung đao chém về phía Cố Bắc Minh, không hiểu sao lại đột nhiên khựng lại. Khi hắn muốn thu đao về, lại không hiểu sao cây đao như mất đi liên hệ với hắn.
Ngay lúc hắn đang cố gắng liên hệ lại với cây đao của mình, ngực hắn chợt nhói lên. Hắn cúi đầu, thấy kiếm của Lăng Hương Hà đã đâm xuyên lồng ngực mình từ lúc nào.
"Làm sao có thể? Kiếm của Lăng Hương Hà đâm tới lúc nào?"
Vị võ quan này đến chết cũng không thể nào hiểu rõ. Đừng nói là hắn, ngay cả Cố Bắc Minh và Lăng Hương Hà cũng không biết vì sao, huống chi là mấy tên quan binh còn lại ở bên kia.
Mấy tên quan binh còn lại ở bên kia đều kinh sợ, mãi đến khi Cố Bắc Minh và Lăng Hương Hà bỏ chạy, chúng mới sực tỉnh. Nhưng dù sực tỉnh, chúng cũng chẳng dám đuổi theo nữa.
Hồi lâu sau, mới có một tên quan binh run rẩy nói:
"Tất cả những kẻ của Lạc Hoa môn chạy trốn qua bí đạo đều đã bị chúng ta giết sạch."
Hắn nói nhỏ giọng, đầy vẻ không tự tin, dường như đang tự trấn an bản thân.
"Đúng vậy, tất cả những kẻ chạy trốn qua bí đạo đều đã bị chúng ta giết sạch, không một kẻ nào thoát được." Một tên quan binh khác nói với giọng điệu đã có phần mạnh dạn hơn.
"Hai vị võ quan đã bất hạnh hy sinh trong lúc chặn đường bọn chúng." Tên quan binh thứ ba nói với giọng lớn hơn hẳn.
"Đi thôi, mang theo thi thể của những kẻ này, chúng ta về lĩnh thưởng nào!"
Lại một tên quan binh khác lớn tiếng nói, giọng nói của hắn không còn vẻ sợ hãi mà thay vào đó là sự hưng phấn. Cố Bắc Minh và Lăng Hương Hà đã chạy thoát, nhưng tất cả mọi người đều cố tình phớt lờ điều đó.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.