Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Lão Tưởng Hồi Gia - Chương 29: Mê Loạn hải vực gặp Kim Đan

Sau khi trở lại gần cảng biển, mấy người liền đường ai nấy đi. Trước khi rời đi, Lộ Vũ giữ Thạch Phương lại hỏi:

"Thạch đạo hữu, không biết thuyền biển của ngươi mua từ đâu?"

Nghe Lộ Vũ hỏi, Thạch Phương đoán được ý định của nàng, liền đáp:

"Lộ đạo hữu, ta biết thực lực của ngươi cường hãn, nhưng ta khuyên ngươi đừng nên đến Mê Loạn hải vực thì hơn. Nơi đó chỉ có tu sĩ Phân Thần kỳ mới có thể an toàn tiến vào. Với tư chất của ngươi, việc tu luyện lên Phân Thần kỳ không thành vấn đề, hà cớ gì phải mạo hiểm ngay lúc này?"

Lộ Vũ cảm kích thiện ý của Thạch Phương, nhưng vẫn kiên quyết nói:

"Ta không thể không đi, bởi vì đạo lữ của ta đã trúng Khu Hồn Tỏa Phách Trận. Kéo dài thời gian càng lâu, chàng ấy càng nguy hiểm, vì vậy ta nhất định phải nhanh chóng gom đủ vật liệu luyện chế Phá Phong Đan."

"Thì ra là thế." Thạch Phương chợt hiểu. Hóa ra đó là lý do Tần Phong trông có vẻ là một cao nhân, nhưng chưa bao giờ ra tay.

Khi đã hiểu rõ lý do, Thạch Phương không tiện khuyên can nữa, ông nói:

"Nếu Lộ đạo hữu muốn đến Mê Loạn hải vực, không ngại ghé qua Bột Hải thành trước. Nơi đó ngành hải nghiệp phát triển, thường có thuyền biển liên châu qua lại khắp các châu. Bởi vậy, có rất nhiều môn phái chuyên chế tác, sửa chữa thuyền biển liên châu. Chiếc thuyền biển của ta đây chính là mua ở chỗ một người bạn tốt của ta tại đó. Lộ đạo hữu nếu tin tưởng Thạch mỗ, ta có th��� giới thiệu vị bằng hữu kia cho Lộ đạo hữu."

Lộ Vũ nghe vậy vội vàng nói lời cảm tạ. Sau khi xin Thạch Phương một tấm Truyền Âm Phù, nàng theo chỉ dẫn của ông, ra khỏi Lâm Hải thành, một đường hướng bắc. Nửa tháng sau, nàng đến Bột Hải thành.

Bột Hải thành là một thành lớn có quy mô tương đương với Ngũ Lương thành, kinh đô của Trần quốc, đồng thời cũng là thành phố cảng biển lớn nhất Nam Hoa Đế quốc. Điều này cũng khiến đa số các môn phái trong vùng là môn phái chế khí, mà lại chủ yếu là chế tác pháp khí thuyền biển.

Lộ Vũ kinh nghiệm sống chưa đủ, vì vậy Tần Phong đề nghị trực tiếp đến môn phái mà Thạch Phương đã giới thiệu, tìm gặp người bạn của ông ấy.

Người bạn đó của Thạch Phương tên là Hành Châu Hải, là chưởng môn Cửu Luyện Đường, một môn phái chế khí Nhất Tinh. Sau khi nhận được Truyền Âm Phù của Thạch Phương, ông ta nhiệt tình giới thiệu đủ loại thuyền biển do Cửu Luyện Đường luyện chế cho Tần Phong và Lộ Vũ.

Thuyền biển có nhiều loại lớn nhỏ, chiếc của Thạch Phương thuộc loại cỡ trung. Sau khi chọn một chiếc thuyền biển nhỏ nhắn, Lộ Vũ hỏi:

"Hành chưởng môn, chiếc này giá bao nhiêu?"

Hành Châu Hải thấy Lộ Vũ chọn chiếc thuyền đó liền cười ha hả nói:

"Lộ đạo hữu thật có mắt nhìn. Đừng thấy chiếc thuyền này nhỏ bé, nhưng nó được chế tạo từ xương Giao Long làm cốt thuyền, kết hợp với đủ loại vật liệu quý hiếm khác. Đây là một kiện pháp bảo phi thuyền có thể hoạt động cả trên biển lẫn trên không. Nếu Lộ đạo hữu muốn mua, giá hữu nghị là ba vạn linh thạch."

"Bao nhiêu? Ba vạn linh thạch?!" Lộ Vũ giật mình trước mức giá này.

Ba vạn linh thạch là bao nhiêu chứ? Ngay cả Đan Hà phái ngày trước cũng không thu được nhiều linh thạch như vậy từ mỏ trong một năm! Lộ Vũ làm sao có thể có nhiều linh thạch đến thế!

Từ biểu hiện của Lộ Vũ, Hành Châu Hải nhìn ra tình hình tài chính của nàng. Vì vậy, ông ta quay người chỉ vào một chiếc thuyền biển cỡ nhỏ khác và nói:

"Lộ đạo hữu không ngại xem chiếc này. Chiếc này và chiếc kia ngoại hình tương tự, chỉ ba nghìn linh thạch."

Lộ Vũ ngượng đến giật giật khóe miệng, bởi vì nàng thậm chí không có nổi ba nghìn linh thạch. May mắn Tần Phong đã hóa giải sự lúng túng cho Lộ Vũ, anh chỉ vào chiếc phi thuyền pháp bảo hải không lưỡng dụng ban nãy và nói:

"Hành chưởng môn, chúng tôi không đủ linh thạch, có thể dùng pháp bảo để đổi lấy chiếc phi thuyền này không?"

"Đó là đương nhiên." Hành Châu Hải cười ha hả đáp.

Thấy Hành Châu Hải đồng ý, Tần Phong đưa tay về phía Lộ Vũ.

"Cái gì?" Lộ Vũ khó hiểu hỏi.

"Lấy hết các pháp bảo đã thu trong Khốn Hư Bình ra." Tần Phong nói.

"À, đúng rồi, trong đó có rất nhiều pháp bảo."

Lộ Vũ chợt nhận ra, nàng từ trong Khốn Hư Bình đổ ra rất nhiều pháp bảo đã thu hoạch được, như Thiết Thanh Lôi Phi Vân Kiếm, Khuê Âm Khuê Dương Diễm Kim Đao, Quỷ Đầu Trượng, vân vân.

Nụ cười của Hành Châu Hải cứng lại, ông ta nhìn những bốn, năm món pháp bảo đổ lăn lóc trên mặt đất như rác, trong đó có vài món rõ ràng còn tốt hơn cả những thứ ông ta đang dùng.

"Hành chưởng môn, chúng tôi dùng những pháp bảo này đổi lấy chiếc phi thuyền kia, kh��ng biết có đủ không?" Tần Phong hỏi.

"Đủ, đủ rồi," Hành Châu Hải vội vàng gật đầu nói. Tuy nhiên, ông ta lập tức lại lắc đầu: "Không, không, không cần nhiều đến vậy, hai món là đủ rồi, hai món thôi."

Nói rồi, Hành Châu Hải nhặt Phi Vân Kiếm và Diễm Kim Đao lên, đưa phi thuyền cho Tần Phong.

Sau khi Tần Phong bảo Lộ Vũ cất những pháp bảo khác đi, anh hỏi:

"Hành chưởng môn, không biết chiếc phi thuyền này tên là gì?"

Vừa hoàn thành một thương vụ lớn, Hành Châu Hải vui vẻ nói:

"Vị đạo hữu này, thuyền biển do Cửu Luyện Đường chúng tôi chế tạo sẽ không có tên cho đến khi tìm được chủ nhân thực sự của nó. Hôm nay hai vị là chủ nhân của chiếc phi thuyền này, vậy xin mời hai vị đặt tên cho nó."

Nghe vậy, Tần Phong hỏi Lộ Vũ: "Không bằng chúng ta gọi nó là Phong Vũ Chu nhé?"

Lộ Vũ vui vẻ nói: "Được, cái tên này hay đấy, cứ gọi như vậy đi."

Thấy Lộ Vũ đồng ý, tiên lực quấn quanh ngón tay, Tần Phong khắc hai chữ "Phong Vũ" lên thân thuyền.

Sau khi cất Phong Vũ Chu và hỏi Hành Châu Hải về đường đến Mê Loạn hải vực, hai người rời Bột Hải thành, ra biển.

Đi được bốn, năm ngày, dưới mặt biển xanh thẳm đột nhiên xuất hiện vô số đá ngầm. Lộ Vũ đang điều khiển Phong Vũ Chu chuẩn bị bay lên không trung thì đột nhiên nghe thấy tiếng người kêu cứu trên mặt biển.

Lộ Vũ nhìn về phía phát ra âm thanh, phát hiện hai tu sĩ Kim Đan kỳ đang bị một đám hải thú vây khốn, người kêu cứu chính là một trong số đó.

"Chúng ta đi cứu họ đi."

Lộ Vũ nói, điều khiển Phong Vũ Chu chuẩn bị xông tới thì Tần Phong nắm lấy tay cô nói:

"Đợi một chút xem sao."

Lộ Vũ nói: "Nhưng họ sắp không cầm cự nổi rồi."

Tần Phong nói: "Có lẽ họ đang giả vờ thì sao? Nếu không thì làm sao hai tu sĩ Kim Đan kỳ lại xuất hiện ở Mê Loạn hải vực đầy rẫy hiểm nguy này được chứ?"

Lộ Vũ thấy lời Tần Phong nói có lý, liền dừng Phong Vũ Chu lại. Thế nhưng, khi nàng nhìn thấy một tu sĩ Kim Đan kỳ bị trọng thương, sắp bỏ mạng trong miệng hải thú, Lộ Vũ không thể nhịn được nữa, liền ra tay.

Tần Phong thấy Lộ Vũ ra tay, thở dài một tiếng. Tuy nhiên, Tần Phong không có ý trách cứ Lộ Vũ, anh liền điều khiển Phong Vũ Chu tiếp cận.

Khi Phong Vũ Chu ngang nhiên xông tới, Lộ Vũ đã tiêu diệt đám hải thú, cứu được hai tu sĩ Kim Đan kỳ kia.

Một tu sĩ Kim Đan kỳ trong số đó bị thương rất nặng, ngực gần như sụp đổ sau một đòn của hải thú. Người còn lại vội vàng bế hắn lên Phong Vũ Chu, cho uống một viên nạp linh đan.

Sau khi người kia uống nạp linh đan, anh ta vội vàng khoanh chân ngồi tĩnh tọa. Mãi một lúc lâu sau, anh mới ổn định được vết thương, mở mắt ra nói lời cảm ơn với Lộ Vũ:

"Đa tạ tiền bối đã cứu mạng, ta tên là Lâm Hữu Chính, hắn là Vương Hưng Nguyên. Không biết tiền bối xưng hô thế nào?"

"Ta tên Lộ Vũ, đây là đạo lữ của ta, Tần Phong." Lộ Vũ vừa nói vừa lấy ra một viên Sinh Tiêu Đan đưa cho Lâm Hữu Chính, tiếp lời: "Đây là Sinh Tiêu Đan, rất hữu dụng để phục hồi tổn thương thân thể."

Lâm Hữu Chính nói lời cảm tạ rồi nhận Sinh Tiêu Đan nuốt vào.

Sinh Tiêu Đan tan ra trong miệng, Lâm Hữu Chính cảm thấy một dòng nước nóng chảy theo kinh mạch đến vết thương. Sau một trận ngứa ngáy, cơn đau dần biến mất.

Lâm Hữu Chính cúi đầu nhìn lại, phát hiện vết thương quả nhiên đã lành lại. Lâm Hữu Chính dập đầu cảm ơn:

"Đa tạ tiền bối, đa tạ tiền bối."

Lộ Vũ bối rối trước hành động của Lâm Hữu Chính. Đang lúc không biết phải làm gì, Tần Phong thản nhiên nói:

"Chỉ là một viên Sinh Tiêu Đan nhị phẩm thôi, với một luyện đan sư như nàng thì chẳng có gì quý giá. Nhưng nếu nàng đã cứu ngươi, ngươi có phiền trả lời ta một câu hỏi không?"

Lâm Hữu Chính nghe vậy vội vàng nói: "Tiền bối cứ hỏi, những gì ta biết đều sẽ nói thật."

Tần Phong hỏi: "Các ngươi vì sao lại xuất hiện ở nơi này? Hải ngoại hiểm nguy, tu sĩ Kim Đan kỳ ra biển thường "cửu tử nhất sinh", huống hồ ở Mê Loạn hải vực này, ngay cả tu sĩ Nguyên Anh kỳ cũng không dám tùy tiện tiến vào."

Tần Phong hỏi xong, cẩn thận nhìn Lâm Hữu Chính.

Lâm Hữu Chính không chút bối rối đáp:

"E rằng tiền bối không biết, hải ngoại hiểm nguy, tu sĩ Kim Đan kỳ ra biển đúng là cửu tử nhất sinh, nhưng hầu hết các tu sĩ Kim Đan kỳ ra biển đều sẽ ��ến Mê Loạn hải vực."

"Vì sao?" Lộ Vũ tò mò hỏi.

Tần Phong đáp thay Lộ Vũ: "Vì tránh né cừu gia."

Lâm Hữu Chính kinh ngạc pha chút nghi ngờ nói: "Tiền bối đã đoán ra rồi sao?"

Tần Phong hừ một tiếng: "Chuyện này khó đoán lắm sao? Đằng nào cũng chết, chi bằng ra biển đánh cược một lần. Tuy nhiên..."

T���n Phong nói đến đây, trong mắt lóe lên tinh quang, anh nói với Lâm Hữu Chính và Vương Hưng Nguyên:

"Mê Loạn hải vực này nổi danh là bởi Mê Thần Phong, nhưng nếu nó không được gọi là Mê Thần hải vực mà lại là Mê Loạn hải vực, chắc hẳn là vì những người như các ngươi mà có tên này."

Lâm Hữu Chính nghe vậy kinh hãi, vội vàng nói:

"Tiền bối hiểu lầm rồi, chúng ta thực sự đến Mê Loạn hải vực này là để tránh né cừu gia, chứ không phải là những kẻ hai tay vấy máu."

Tần Phong cười khẩy, đang định nói gì đó thì Lộ Vũ đã nhanh miệng nói trước:

"Được rồi Tần Phong, mặc kệ họ đến Mê Loạn hải vực vì lý do gì, việc họ vừa bị hải thú tấn công suýt mất mạng là thật. Trông họ cũng không giống những kẻ xấu xa hai tay vấy máu, chi bằng cứ để họ rời đi khi vết thương đã hồi phục kha khá."

Tần Phong nghe Lộ Vũ nói vậy, hừ lạnh một tiếng rồi quay người vào trong thuyền.

Thấy vậy, Lâm Hữu Chính vội vàng nói: "Đa tạ tiền bối đã thông cảm, đợi pháp lực ta hồi phục sẽ lập tức rời khỏi đây."

Lộ Vũ thấy T��n Phong không vui bỏ đi, liền thuận miệng đáp lại Lâm Hữu Chính một câu rồi đuổi theo Tần Phong.

Khi đuổi kịp Tần Phong, Lộ Vũ kéo tay anh làm nũng nói:

"Chàng giận rồi sao?"

Tần Phong làm mặt lạnh, không nói lời nào.

Lộ Vũ đung đưa cánh tay Tần Phong nói: "Thiếp biết chàng là vì thiếp, nhưng hai người đó trông không giống kẻ xấu mà."

Tần Phong hừ một tiếng: "Người không thể trông mặt mà bắt hình dong, kẻ xấu đâu có khắc chữ "kẻ xấu" lên mặt bao giờ."

Thấy Tần Phong cuối cùng cũng chịu nói chuyện, Lộ Vũ càng làm nũng nhiệt tình hơn:

"Tu vi của chàng cao thâm vô biên, hai tên Kim Đan nho nhỏ đó đến thiếp còn chẳng đánh lại, nếu họ có ý đồ xấu, chàng chỉ cần động một ngón tay là có thể giải quyết gọn gàng. Với trí thông minh của chàng, ngoài việc không nhớ những chuyện quá khứ, thì ai cũng không thông minh bằng chàng cả."

Tần Phong bị Lộ Vũ làm nũng đến mức hết cả giận, đành nói:

"Lòng người hiểm ác, nàng không thể nhớ lâu một chút sao? Ta cũng không thể ở bên nàng cả đời được."

Tần Phong hoàn toàn không ng��� rằng, vừa dứt lời, Lộ Vũ liền hất tay anh ra, đôi mắt rưng rưng nói:

"Chàng không định ở bên thiếp cả đời sao?"

"Ơ... Thiếp ơi..." Tần Phong không hiểu chuyện gì đang xảy ra, vội vàng nói: "Ở bên chứ, thiếp và ta đời đời kiếp kiếp không rời."

"Vậy ý chàng là đời này vẫn muốn thiếp chết đi thôi sao?" Lộ Vũ nước mắt chực trào.

Tần Phong vội vàng dỗ dành: "Ta... Ta không có ý đó, tóm lại là ta sẽ luôn ở bên thiếp."

"Vậy chàng còn mắng thiếp nữa không?" Lộ Vũ hỏi.

"Không mắng." Tần Phong đáp.

Lộ Vũ nín khóc mỉm cười: "Thế thì còn tạm được."

Dứt lời, Lộ Vũ cười tủm tỉm ôm lấy tay Tần Phong.

Thấy Lộ Vũ cười, Tần Phong trong lòng thở phào nhẹ nhõm, nhưng ngay lập tức anh cảm thấy có gì đó không đúng:

"Khoan đã, vừa rồi rõ ràng là ta đang giận mà."

Lộ Vũ giở trò xấu nói: "Có sao đâu? Là chàng chọc thiếp giận trước, chàng nói không ở bên thiếp cả đời, chàng nói..."

Tần Phong nghe mà đau cả đầu, vội vàng nói: "Thôi, thôi, thôi được rồi, là lỗi của ta."

Lộ Vũ hừ một tiếng: "Thế thì còn tạm được."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý vị đọc giả đón nhận với sự hào hứng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free