(Đã dịch) Đại Lão Tưởng Hồi Gia - Chương 52: Nam Hoa thiên biến các phương tới
Trên Đan Hà sơn, Quách Thiên Thành – vị Tam vương gia năm nào nay đã là Nam Hoa Hoàng đế – khi nghe tin toàn bộ đệ tử Đan Hà phái xuống núi cứu Ngu quốc, liền cất lời:
"Chưởng môn Tùng Hạo thật là người có khí phách lớn, khiến ta tự thấy hổ thẹn."
Tùng Hạo khoát tay nói:
"Hoàng thượng quá đề cao ta rồi. Đan Hà phái ta và Ngu quốc có giao tình mấy trăm năm, không có Ngu quốc thì Đan Hà phái ta sẽ chẳng thể phát triển lớn mạnh. Nay Ngu quốc gặp nạn, chúng ta lẽ nào có thể khoanh tay đứng nhìn?"
Quách Thiên Thành gật đầu tỏ vẻ đồng tình rồi nói:
"Nói đến, đương kim Hoàng đế Ngu Triệt của Ngu quốc cũng là một nhân vật đáng gờm. Mười vạn tinh binh ta cấp cho hắn, cứ ngỡ đã là quân cờ thí rồi, thế mà hắn lại vì mười vạn tinh binh ấy, thực sự khai chiến với quân đội Nam Hoa."
Tùng Hạo tán đồng nói: "Ngu Triệt đích thực là một minh chủ, khiến người ta phải bội phục."
"Đúng vậy," Quách Thiên Thành nói: "Bất quá các ngươi làm như vậy vẫn là quá mạo hiểm. Phải biết, tu sĩ dưới Kim Đan mặc dù mạnh hơn phàm nhân, nhưng cũng chỉ mạnh mẽ có hạn, trên chiến trường rất dễ bỏ mạng."
Tùng Hạo yên lặng gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, không nói gì thêm.
Quách Thiên Thành thấy thế nói: "Vậy thế này đi, ta cho phép Đan Hà phái các ngươi tuyển chọn môn nhân tại Nam Hoa đế quốc."
Tùng Hạo nghe xong liền kinh ngạc hỏi:
"Hoàng thượng thật sự có ý định này sao?"
Quách Thiên Thành nói: "Đan Hà phái các ngươi cao thủ đông đảo, tương lai đầy hứa hẹn, nhưng với diện tích quốc thổ nhỏ bé như Ngu quốc hiện tại, sao có thể thu nhận được bao nhiêu đệ tử, làm sao mà phát triển cho được?"
Tùng Hạo vội vàng tạ ơn.
Quách Thiên Thành đỡ Tùng Hạo dậy nói: "Không cần cám ơn ta. Ta bây giờ cần các ngươi nhanh chóng lớn mạnh, bởi vì Nam Hoa đế quốc hiện đang nguy cơ chồng chất."
Tùng Hạo đứng dậy hỏi: "Lời này là sao ạ? Trên Nam Hoa châu Sát Thần điện đã diệt, Cung chủ Vô Lượng cung cũng bỏ mình, hẳn không còn thế lực nào có thể uy hiếp được các ngươi nữa chứ?"
Quách Thiên Thành đắng chát nói:
"Ban đầu ta cũng nghĩ vậy, cho đến khi ta ngồi vào vị trí này mới hiểu ra, vì sao lúc trước phụ hoàng phải mời vị đại nhân trên Kim Đình sơn kia ra tay. Thì ra, kẻ địch của Nam Hoa Quách thị ta bấy lâu nay không phải các phái trên Nam Hoa châu, mà là một vài thế lực ở Thiên Hoa châu."
Những lời này của Quách Thiên Thành là lần đầu tiên Tùng Hạo được nghe đến.
Cũng đành chịu, Đan Hà phái vẫn luôn ở vùng biên thùy phía Nam, Tà Tâm tông đã là kẻ địch lớn nhất của họ rồi, làm sao có thể biết tình hình bên ngoài Nam Hoa châu được chứ?
Thậm chí có thể nói, nếu như Tần Phong không xuất hiện ở Đan Hà phái, thì Đan Hà phái đã sớm diệt môn, cũng sẽ không có chuyện Hoàng đế Nam Hoa đế quốc hôm nay đích thân đến thăm, thương nghị việc cùng chung kháng địch.
Quách Thiên Thành cũng đúng như Tùng Hạo suy nghĩ, hôm nay đích thân đến đây quả thật cũng vì Tần Phong đang ở đây. Mặc dù Tần Phong chưa từng ngồi trong đại điện này để bàn luận sự vụ của Đan Hà phái, nhưng chỉ cần hắn còn ở trên Đan Hà sơn, Đan Hà phái chính là một đại phái đủ sức ngang hàng với Nam Hoa Quách thị của hắn.
Cho nên, Quách Thiên Thành muốn buộc Đan Hà phái vào cỗ xe chiến tranh của mình, trước hết hắn phải nói sơ qua về tình hình Tu Chân giới đương kim cho những cao tầng của Đan Hà phái này biết.
"Tu Chân giới đương kim chia làm năm châu, theo thứ tự là Thiên Hoa châu ở trung tâm với thực lực cường đại nhất; Quỷ châu ở phía bắc, tương truyền là lối vào Cửu U; Đông Thắng châu nơi yêu ma hoành hành, nhân loại khó lòng sinh tồn; Vân Nội châu khi ẩn khi hiện, phiêu diêu vô tung; và Nam Hoa châu của chúng ta.
Trong năm châu, Nam Hoa châu xuất hiện muộn nhất, thực lực yếu nhất, được nhân loại khai phá chưa đầy năm ngàn năm. Thuở ban đầu khai phá, các đại thế lực của Thiên Hoa châu đã triển khai những cuộc tranh đấu kịch liệt tại Nam Hoa châu, không ngừng có các tu tiên đại năng vẫn lạc.
Cuối cùng, các phái đạt được sự đồng thuận chung, rằng các thế lực không được trực tiếp tiến vào Nam Hoa châu, nhưng có thể thông qua việc bồi dưỡng các thế lực tại đó để tranh giành quyền kiểm soát Nam Hoa châu.
Cũng chính vào thời kỳ đó, Nam Hoa châu đón chào sự phát triển vượt bậc, các loại đạo thống tu chân trăm hoa đua nở, ngay cả pháp quyết của hầu hết tu sĩ Nam Hoa châu cũng đều xuất phát từ thời kỳ đó.
Trải qua hơn ba ngàn năm hỗn chiến, cuối cùng thế lực Quách thị ta mới trỗi dậy. Phụ hoàng ta dựa vào Đế Vương Thành Hoàng Pháp đột phá thành tu sĩ Đại Thừa, chấm dứt hỗn chiến ở Nam Hoa châu, thành lập Nam Hoa đế quốc, trở thành thế lực ngũ tinh duy nhất của Nam Hoa châu.
Các thế lực ở Thiên Hoa châu khi thấy tranh giành thất bại đã lũ lượt rút đi, nhưng cũng có kẻ chưa từ bỏ ý định, chẳng hạn như Thận Minh Đô, thế lực ngũ tinh đứng sau Vô Lượng cung, và Tu La tông, thế lực ngũ tinh chống lưng cho Sát Thần điện.
Bây giờ Nam Hoa châu trải qua đại loạn, các phái ở Thiên Hoa châu nghe nói trên Nam Hoa châu chỉ còn lại ta và hoàng thúc Quách Tinh Kỳ là cao thủ Động Hư kỳ, họ lại bắt đầu rục rịch hành động. Nhất là hai phái Thận Minh Đô và Tu La tông, tục truyền đã phái người lên Nam Hoa châu.
Hơn nữa, e rằng chưởng môn Tùng Hạo các ngươi còn chưa biết, Sát Thần điện mặc dù không còn, nhưng vẫn còn Tà Tâm tông. Tà Tâm tông cũng là thế lực của Tu La tông, bọn họ tới Nam Hoa châu e rằng không phải vì chiến đấu thất bại mà lưu lạc tới đây, mà là đã có mưu đồ từ trước.
Họ đến Biên Nam là muốn chiếm lĩnh nơi này, sau đó chờ lúc Nam Hoa loạn lạc, hợp lực với Sát Thần điện cướp đoạt Nam Hoa châu.
Nếu như không có ngoài ý muốn, bọn họ rất có khả năng sẽ thành công, chỉ có điều đã đụng phải sự bất ngờ mang tên Đan Hà phái các ngươi.
Cho nên, chưởng môn Tùng Hạo đã biết vì sao hôm nay ta lại xuất hiện ở đây rồi chứ?"
Quách Thiên Thành nói m���t hơi nhiều như vậy, khiến tất cả cao tầng Đan Hà phái đang ngồi trong đại điện đều trợn mắt há hốc mồm.
Trước đây, những người như Tùng Hạo, Phù Cẩn của Đan Hà phái làm sao biết được những chuyện như thế này. Hôm nay nghe Quách Thiên Thành nói ra những điều này, Tùng Hạo và Phù Cẩn cảm thấy Đan Hà phái dường như đang rơi vào một vòng xoáy khổng lồ, trách không được dù Đan Hà phái đã phát triển nhanh chóng đến vậy, cuối cùng vẫn có một loại cảm giác bất lực.
Chỉ có Lộ Vũ đỡ hơn một chút, dù sao nàng đã từng đến Thiên Hoa châu một lần, biết về Tu La tông, biết về Kim Đình sơn, bất quá cũng chỉ là biết mà thôi.
"Hoàng thượng, ta biết Tu La tông là thế lực ngũ tinh, trong phái cao thủ đông đảo, chiến lực cường đại, tông chủ lại là một tu sĩ Đại Thừa kỳ. Nếu như bọn họ lén lút phái người tới, chúng ta phải ứng đối thế nào?"
Lộ Vũ lo lắng hỏi.
Quách Thiên Thành nói:
"Lộ tiên tử yên tâm. Tu La tông có thể lén lút phái người tới, nhưng vị chưởng môn Đại Thừa kỳ cùng mấy vị trưởng lão Động Hư của bọn họ thì không dám đến. Bởi vì Nam Hoa Quách thị ta phía sau cũng có người chống lưng, không biết Lộ tiên tử đã từng nghe nói về Kim Đình sơn chưa?"
Lộ Vũ gật đầu. Tên Kim Đình sơn này nàng vẫn là nghe được từ miệng Quách Đồng Hải, nhưng thực lực cụ thể thế nào thì Lộ Vũ cũng không rõ ràng.
Quách Thiên Thành không biết suy nghĩ trong lòng Lộ Vũ, tiếp tục nói:
"Lộ tiên tử có biết siêu ngũ tinh thế lực không?"
"Siêu ngũ tinh thế lực!?" Lộ Vũ kinh ngạc nói, nàng quả thật chưa từng nghe nói đến.
Quách Thiên Thành tự tin cười nói:
"Điều kiện cơ bản của thế lực ngũ tinh là phải có ít nhất một vị tu sĩ Đại Thừa kỳ và ba vị tu sĩ Động Hư kỳ. Nhưng siêu ngũ tinh thế lực nhất định phải có một lão tổ đã phi thăng Tiên giới tồn tại. Kim Đình sơn của chúng ta không chỉ có một vị lão tổ phi thăng Tiên giới, cho nên chỉ cần Quách thị chúng ta nghe theo sự điều khiển của Kim Đình sơn, thì Tu La tông cùng Thận Minh Đô tuyệt đối không dám phá vỡ quy tắc."
Nghe Quách Thiên Thành nói vậy, Lộ Vũ yên lòng. Với thực lực hiện tại của Tần Phong, chỉ cần không phải tu sĩ Đại Thừa kỳ đến, thì nàng đều không cần lo lắng.
Đáng tiếc, Lộ Vũ và Quách Thiên Thành sẽ không nghĩ tới rằng, vì vấn đề Ma Long phá hủy huyết nguyên số hai, Tu La tông đã phái người tới. Trong số đó có Nhị trưởng lão Tu La tông cấp Động Hư hậu kỳ và Ngũ trưởng lão Tu La tông cấp Động Hư sơ kỳ.
"Ngũ trưởng lão, ngươi thấy thế nào?" Nhị trưởng lão chỉ vào hai tầng huyết trì dưới lòng đất của Địa Ngục Sâm La nói.
Ngũ trưởng lão cẩn thận nhìn vào pháp trận giữa ao máu nói:
"Pháp trận trung tâm không hề hỏng hóc, xem ra là có người đã lấy đi hết huyết dịch ở đây."
Nhị trưởng lão cau mày nói: "Trên Nam Hoa châu, các môn phái lấy huyết dịch để tu luyện gần như không có. Cho dù là công pháp của Sát Thần điện, huyết dịch cũng chỉ mang tính phụ trợ. Vậy ai có năng lực hấp thu sạch sẽ huyết trì đã tích tụ mấy trăm năm này chứ?"
Ngũ trưởng lão lắc đầu nói:
"Ta cũng không nghĩ ra được. Huyết trì tích tụ Huyết Sát chi khí mấy trăm năm, ngay cả tu sĩ bình thường của Sát Thần điện nếu đụng phải đều có thể bị Huyết Sát chi khí này làm cho mê mẩn tâm trí, huống chi là tu s�� của môn phái khác?"
"Trừ phi là người từ Thiên Hoa châu đến." Một người đi theo sau hai vị trưởng lão nói.
"Sẽ không đâu," Ngũ trưởng lão nói: "Những người thuộc thế lực ngũ tinh trở lên ở Thiên Hoa châu, vì những quy tắc đã được định ra từ trước, sẽ không dễ dàng phái người đến."
"Vậy sẽ là ai đây?" Người kia cau mày nói.
Đám người trầm mặc một lát sau, Nhị trưởng lão nói:
"Không cần đoán mò ở đây làm gì. Chúng ta đi đến Tà Tâm tông, có lẽ ở đó chúng ta có thể có được đáp án."
Trong Tà Tâm tông, Tà Ma Sinh tâm thần bất an. Tình thế Nam Hoa châu hỗn loạn, nhất là sự hủy diệt của Sát Thần điện, khiến Tà Ma Sinh có cái nhìn bi quan về tương lai của Tà Tâm tông.
Tà Tâm tông trước kia cường thế tiến vào Nam Hoa châu, không nể mặt Vô Lượng cung, tại Biên Nam, địa bàn của Vô Lượng cung, mà cướp đoạt nơi sinh tồn, chính là nhờ có Sát Thần điện tồn tại.
Bây giờ Sát Thần điện đã không còn, Vô Lượng cung mặc dù cũng mất Cung chủ, nhưng gân cốt không bị tổn thương. Vô Lượng cung thật sự muốn diệt Tà Tâm tông của hắn thì dễ như trở bàn tay.
Không những thế, Sát Thần điện vì đắc tội Nam Hoa Quách thị, bị Nam Hoa Quách thị nhổ cỏ tận gốc, Tà Tâm tông cũng bị vạ lây.
Việc Trọc quốc cho Nam Hoa đế quốc mượn đường để năm mươi vạn quân đi qua, chính là do Tà Ma Sinh muốn cải thiện quan hệ với Nam Hoa Quách thị. Nhưng ai ngờ quan hệ còn chưa kịp cải thiện, Hoàng đế Quách Thiên Mệnh của Nam Hoa đế quốc đã bị Điện chủ Sát Thần điện Huyền Khởi ám sát bỏ mạng.
Bây giờ Quách Thiên Thành lên ngôi, hắn giao hảo với Đan Hà phái, kết làm đồng minh, nhưng Tà Tâm tông mình và Đan Hà phái lại là tử địch!
Bây giờ thế cục Nam Hoa châu gần như hỗn loạn, một số thế lực có thực lực thì đua nhau chọn phe, nhưng Tà Tâm tông hắn lại không có phe nào để đứng cả.
Đang lúc Tà Ma Sinh đang lo nghĩ vạn phần, thì người của Tu La tông đã đến.
Tà Ma Sinh không biết Nhị trưởng lão Tu La tông, nhưng hắn nhận ra Ngũ trưởng lão.
"Ngũ trưởng lão, ngài đến rồi, thật tốt quá! Ngài đến là ta có chỗ dựa rồi." Tà Ma Sinh cao hứng dẫn Ngũ trưởng lão về phía chủ vị.
Có Nhị trưởng lão ở đó, Ngũ trưởng lão đương nhiên không dám ngồi vào chủ vị này.
Tà Ma Sinh thấy thế lập tức biết người dẫn đầu lần này không phải Ngũ trưởng lão.
"Không biết vị này là ai?" Tà Ma Sinh cẩn thận hỏi.
Nhị trưởng lão ngẩng đầu không thèm phản ứng Tà Ma Sinh, trực tiếp ngồi vào chủ vị.
Ngũ trưởng lão đi theo ngồi xuống bên cạnh, nói: "Vị này là Nhị trưởng lão Tu La tông ta. Chúng ta tới là muốn hỏi ngươi một việc: trước đây có ai đã đi qua Địa Ngục Sâm La, tổng bộ của Sát Thần điện không?"
Lời nói của Ngũ trưởng lão khiến tâm tình Tà Ma Sinh từ trên mây rơi thẳng xuống đáy vực. Hắn lúc này mới biết Tà Tâm tông của mình ở chỗ Tu La tông e rằng cũng chỉ tương đương với một quân cờ rảnh rỗi mà thôi.
Cũng may Tà Ma Sinh nội tâm kiên cường, hắn ngay lập tức kìm nén sự thất vọng của mình, nói:
"Trước đây đi Địa Ngục Sâm La cũng chỉ có Quách Thánh Hoàng."
"Quách Thánh Hoàng? Không phải." Nhị trưởng lão lắc đầu nói: "Quách Thánh Hoàng tu luyện chính là Đế Vương Thành Hoàng Pháp."
Tà Ma Sinh nghe Nhị tr��ởng lão nói vậy, trong lòng lấy làm kỳ lạ, không kìm được bắt đầu suy đoán mục đích đến của hai vị trưởng lão Tu La tông này, nhưng ngay lập tức hắn gạt bỏ ý nghĩ đó đi, nói:
"Sau khi Địa Ngục Sâm La bị hủy, xung quanh vẫn luôn có người của Quách thị giám sát, không một ai dám tới gần."
Lời nói của Tà Ma Sinh khiến hai vị trưởng lão Tu La tông lâm vào trầm mặc. Mãi lâu sau, Nhị trưởng lão mới hỏi:
"Trên Nam Hoa châu trong khoảng thời gian này, có công pháp nào tu luyện bằng huyết dịch không?"
Tà Ma Sinh lắc đầu nói: "Không có......"
Nhưng ngay sau đó, Tà Ma Sinh lại nói: "Bất quá ta nghe nói qua một tin đồn, gần đây trên chiến trường, sau mỗi trận đại chiến, đều sẽ có một con rồng đen xuất hiện, hút đi huyết dịch trên chiến trường."
"Hắc Long hút máu?" Ngũ trưởng lão thì thầm, ánh mắt hắn nhìn về phía Nhị trưởng lão, phát hiện hai mắt Nhị trưởng lão cũng sáng rực như hắn.
"Ma Long." Nhị trưởng lão nói.
"Ma Long?" Tà Ma Sinh lặp lại.
"Ngươi nghe nói qua Ma Long bất tử, huyết mạch trùng sinh không?" Ngũ trưởng lão nói.
"Ma Long bất tử, huyết mạch trùng sinh?" Tà Ma Sinh lặp lại, trong mắt tràn đầy sợ hãi, bởi vì hắn nhớ ra truyền thuyết này.
"Ha ha......" Ngũ trưởng lão cười to, "Không cần sợ hãi, Ma Long mà thôi. Nếu quả thật đó là Ma Long, thì tin tức này của ngươi chính là một công lớn."
Tà Ma Sinh kỳ quái nhìn hai vị trưởng lão đang vui sướng, nghĩ mãi không ra, Ma Long bất tử kinh khủng trong truyền thuyết, vì sao hai vị trưởng lão sau khi nghe xong lại vui mừng khôn xiết.
Ngũ trưởng lão không hề cảm thấy kỳ lạ với biểu cảm của Tà Ma Sinh, bởi vì bất luận ai nghe tin Ma Long phục sinh đều sẽ có biểu cảm giống hệt Tà Ma Sinh.
Nhưng trên thực tế, chỉ có cao tầng Tu La tông mới biết, Ma Long phục sinh là tin tốt đối với Tu La tông.
Mỗi lần Ma Long phục sinh đều sẽ hấp thu đại lượng huyết dịch, sau đó lại được Tu La tông trấn áp. Như vậy mới có thể đảm bảo huyết trì dưới lòng đất của Tu La tông mới có thể vĩnh viễn không cạn kiệt, Tu La tông mới có thể ngày càng lớn mạnh.
Thậm chí rất nhiều thời điểm, Ma Long phục sinh là do Tu La tông cố ý thả ra.
Đương nhiên, tất cả những điều này, hai vị trưởng lão sẽ không nói cho Tà Ma Sinh, nhưng điều này lại khiến bọn họ nảy sinh một ý nghĩ khác.
"Tà tông chủ, ngươi chỉ cần tìm được tung tích của con Ma Long kia cho chúng ta, Tu La tông ta sẽ nâng đỡ Tà Tâm tông ngươi trở thành Sát Thần điện kế tiếp."
Lời nói của Nhị trưởng lão khiến Tà Ma Sinh cảm thấy hạnh phúc đến quá đột ngột. Hắn gần như vô thức muốn nói ra Ma Long đang ở Đan Hà phái, nhưng ngay lập tức hắn kìm lại.
Tin tức không thể đến quá dễ dàng, bởi vì hắn cần thu được lợi ích lớn hơn nữa.
"Yên tâm, hai vị trưởng lão, ta nhất định sẽ dùng tốc độ nhanh nhất tra ra tung tích của Ma Long." Tà Ma Sinh nói.
Nhị trưởng lão không chút nghi ngờ, cao hứng nói:
"Nếu như việc này hoàn thành, địa bàn ban đầu của Sát Thần điện ta sẽ giúp ngươi tranh thủ. Tà Tâm tông các ngươi có thể chuẩn bị một chút, chuyển môn phái đến Địa Ngục Sâm La, nơi đó tốt hơn nhiều so với cái núi hoang của ngươi."
............
Gần như cùng lúc đó, Thất trưởng lão Thận Minh Đô Vu Thượng Vân đã đến Vô Lượng cung gặp Bạch Long công tử.
Bạch Long công tử ngồi trên chi���c ghế từng thuộc về phụ thân hắn, cúi gằm mặt. Cho dù Lưu Vạn Sơn dẫn Vu Thượng Vân đi vào, hắn cũng không hề phản ứng.
"Công tử, Thất trưởng lão Vu Thượng Vân của Thận Minh Đô phái từ Thiên Hoa châu đã đến." Lưu Vạn Sơn cẩn thận nói.
Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.