(Đã dịch) Đại Lão Tưởng Hồi Gia - Chương 6: Đăng cao nhất hô chư hầu phản
Tần Phong, người đang bị Tùng Hạo và Phù Cẩn bàn luận, lại chẳng hề hay biết tâm tư của hai người họ. Hắn cùng Lộ Vũ một đường hộ tống Tam hoàng tử Ngu Triệt đến Du Thành.
Du Thành là nơi hoàng thất Ngu quốc lập nghiệp. Về sau, theo đà bành trướng không ngừng của Ngu quốc, Du Thành nằm quá xa nên không còn thích hợp làm quốc đô, thế rồi mới có chuyện định đô ở Lạc ��ô.
Tuy hoàng thất Ngu quốc đã dời đến Lạc Đô, nhưng tại Du Thành vẫn lưu lại một chi, chính là mạch Trấn Nam hầu này.
Vị Trấn Nam hầu Ngu Thái Cực này, xét về vai vế là chú của Ngu Triệt. Ngay khi hay tin Ngu Triệt còn sống, ông lập tức phái một đội quân Trấn Nam tinh nhuệ đến nghênh đón.
Ngu Thái Cực đích thân chờ trong Hầu phủ, cho đến khi Ngu Triệt xuất hiện trước mặt, ông mới thở phào nhẹ nhõm. Ông kéo tay Ngu Triệt nói:
"Cháu hoàng đã chịu nhiều khổ cực, nhưng về đến chỗ chú rồi, cháu cứ yên tâm ở lại đây, mọi chuyện còn lại cứ để chú lo."
Ngu Triệt lắc đầu nói:
"Tạ hoàng thúc, nhưng thất phu Chu Hưng soán đoạt giang sơn nhà Ngu ta, cháu há có thể làm rùa rụt cổ mãi được? Cháu chuẩn bị kêu gọi khắp nơi, xem thử thiên hạ chư hầu có bao nhiêu người hưởng ứng cháu để giành lại giang sơn họ Ngu."
Ngu Triệt nói một cách dõng dạc, nhưng Ngu Thái Cực lại trầm ngâm không nói, mãi lâu sau mới lên tiếng:
"Chắc cháu hoàng không biết, sở dĩ Chu Hưng có thể soán ngôi giang sơn họ Ngu ta là vì hắn ta có dính líu đến Cuồng Ti��n phủ, một đại phái tu chân. Trong tình cảnh được tiên nhân của Cuồng Tiên phủ tương trợ như vậy, chú nhiều lắm cũng chỉ có thể tự bảo vệ mình, muốn đoạt lại giang sơn họ Ngu e rằng rất khó."
"Hoàng thúc, chẳng phải vùng Trấn Nam của chúng ta cũng có bốn môn phái tu chân sao?" Ngu Triệt hỏi.
Ngu Thái Cực thở dài nói:
"Làm sao chúng có thể so sánh với Cuồng Tiên phủ chứ? Cuồng Tiên phủ là một đại phái tu chân nhất tinh, đứng đầu danh sách tông phái ở Nam Hoa châu, còn bốn phái kia căn bản chẳng thấm vào đâu."
Ngu Triệt đương nhiên cũng biết những điều này, nhưng hắn thật sự không cam tâm cứ thế từ bỏ.
Ngu Thái Cực nhìn dáng vẻ Ngu Triệt liền biết, đứa cháu này của mình không cam tâm. Nhưng không cam tâm thì ích gì, thực tế phũ phàng là vậy.
Ngu Thái Cực lại an ủi Ngu Triệt vài câu, sau đó mới quay sang Tần Phong và Lộ Vũ, những người đã hộ tống Ngu Triệt, nói:
"Hai vị tiên trưởng, cảm tạ đã hộ tống tiểu chất dọc đường. Có nhu cầu gì xin cứ việc nói."
Lộ Vũ đương nhiên là có nhu cầu, nhưng là một cô gái, nàng làm sao có thể mở lời về chuyện này? Vì thế, Lộ Vũ nhìn về phía Tần Phong, nhưng Tần Phong vì trên đường đi không có Tráng Dương Đan để dùng, thần sắc dần trở nên ngốc trệ.
Bây giờ Tần Phong lại trở về dáng vẻ Lộ Vũ nhìn thấy hắn lúc ban đầu, với tình trạng này, việc để Tần Phong nói ra mong muốn Tráng Dương Đan là điều không thể.
Ngu Triệt trên đường đi đã hiểu rõ tình trạng của Tần Phong, nhìn thấy biểu cảm của Lộ Vũ liền biết nàng ngại mở lời, bởi vậy Ngu Triệt thay Lộ Vũ hỏi:
"Trong phủ hoàng thúc có Tráng Dương Đan không?"
Lời nói của Ngu Triệt khiến khóe miệng Ngu Thái Cực khẽ giật giật. Đang yên đang lành bàn chuyện nghiêm túc, sao lại đột nhiên nhắc đến Tráng Dương Đan? Chẳng lẽ vị cháu hoàng này trên đường đi áp lực quá lớn, muốn tìm vài thị nữ để giải tỏa sao?
"Vẫn còn mấy viên, ta sẽ cho người mang đến cho cháu." Ngu Thái Cực nói, rồi sắp xếp người đi lấy Tráng Dương Đan.
Chẳng bao lâu sau, Tráng Dương Đan được mang tới. Ngu Triệt nhìn mấy viên đan dược trong bình sứ rồi nói:
"Hoàng thúc, số này không đủ ạ."
Ngu Thái Cực nói: "Số này đủ cháu dùng vài đêm..."
Lời Ngu Thái Cực còn chưa dứt, ông đã thấy Ngu Triệt đưa Tráng Dương Đan cho Tần Phong, Tần Phong liền đổ tất cả vào miệng.
Ngu Thái Cực há hốc mồm nhìn cảnh tượng này rồi hỏi: "Hắn ăn như vậy không sợ hỏng người sao?"
Đợi Tần Phong dùng xong Tráng Dương Đan, Ngu Triệt mới nói: "Tiên trưởng bị tổn thương hồn phách, loại Tráng Dương Đan này có chút tác dụng cường thân tráng phách. Hoàng thúc, người hãy cố gắng chuẩn bị thêm một ít Tráng Dương Đan nhé."
Nghe Ngu Triệt giải thích, Ngu Thái Cực mới hiểu ra. Ông nói:
"Nếu muốn cường thân tráng phách, chỗ ta có mấy viên Tráng Phách Đan, không biết vị tiên trưởng này dùng có hữu dụng hay không."
Nói rồi, Ngu Thái Cực liền lấy ra một bình sứ đưa cho Tần Phong. Tần Phong đón lấy, đổ ra một viên Tráng Phách Đan rồi bỏ vào miệng.
Lộ Vũ mong đợi nhìn Tần Phong dùng Tráng Phách Đan. Thấy Tần Phong không có phản ứng, nàng cứ tưởng đan dược không có tác dụng ngay lập tức. Tần Phong lại đưa số Tráng Phách Đan còn lại cho Lộ Vũ.
Một âm thanh truyền đến tai Lộ Vũ: "Cất kỹ, khi ngươi gặp nguy cấp thì cho ta dùng."
Âm thanh vẫn rất nhanh và gấp gáp, mười mấy chữ như cùng lúc chui tọt vào đầu Lộ Vũ. Đợi Lộ Vũ nhìn lại, Tần Phong đã trở về với vẻ ngơ ngác, khờ dại.
Bất quá Lộ Vũ tin tưởng Tần Phong, nàng cất kỹ Tráng Phách Đan, sau đó hỏi:
"Không biết Hầu gia có thể bán đan phương Tráng Phách Đan này cho ta không?"
Ngu Thái Cực do dự nói: "Vị tiên tử này, không phải ta không bán, mà là ta không có."
Lộ Vũ chưa từ bỏ ý định hỏi: "Vậy không biết phải tìm loại đan dược này hoặc đan phương ở đâu?"
Thấy Lộ Vũ như vậy, Ngu Thái Cực định nói qua loa là không biết, nhưng Ngu Triệt đã lên tiếng:
"Hoàng thúc nếu có tin tức về Tráng Phách Đan, xin đừng ngại nói cho Lộ tiên tử. Lộ tiên tử là người của Đan Hà phái, mà hoàng tỷ Ngu Liễn hiện giờ đang ở Đan Hà phái."
Nghe nhắc đến Ngu Liễn, Ngu Thái Cực hỏi:
"Ngu Liễn nàng còn sống, lại đầu nhập vào Đan Hà phái rồi sao? Thế cũng tốt, chỉ là không biết Đan Hà phái này thực lực thế nào, có thể bảo vệ Ngu Liễn không?"
Ngu Triệt không trả lời câu hỏi của Ngu Thái Cực mà nói:
"Hoàng tỷ Ngu Liễn không hề thay đổi môn phái, nàng vẫn luôn ở Đan Hà phái."
Ngu Thái Cực nói: "Trước đây nàng không phải ở Đan..."
Nói đến đây, Ngu Thái Cực chợt trợn tròn mắt. Ông hỏi:
"Chẳng lẽ Đan Hà phái này chính là...?"
Ngu Thái Cực muốn hỏi liệu Đan Hà phái có phải là Đan Đỉnh phái, quốc giáo của Ngu quốc năm xưa hay không. Nhưng Ngu Triệt không muốn để lộ sự yếu kém của Đan Hà phái hiện tại, nên ngắt lời Ngu Thái Cực nói:
"Đúng như hoàng thúc nghĩ, vậy nên nếu hoàng thúc có tin tức về Tráng Phách Đan, xin đừng ngại nói cho Lộ tiên tử."
Ngu Thái Cực lập tức hiểu ý Ngu Triệt, bởi vậy ông nói:
"Đan phương và đan dược ta đích xác không có, nhưng Tráng Phách Đan này lại có được từ một động phủ tiên nhân. Pháp trận bên ngoài động phủ kia vô cùng cường đại, chúng ta đã tổn thất rất nhiều nhân lực mới thu được mấy viên Tráng Phách Đan này. Ban đầu cứ ngỡ là tiên đan diệu dược gì, ai ngờ dùng vào chỉ khiến người ta thấy tinh thần sảng khoái hơn mà thôi."
"Hầu gia có thể cho ta địa chỉ động phủ kia không?" Lộ Vũ vội vàng hỏi.
"Không thành vấn đề." Ngu Thái Cực nói, rồi cho người lấy ra một tấm địa đồ, đánh dấu rõ ràng vị trí động phủ.
Lộ Vũ ghi nhớ vị trí động phủ kia, liền chuẩn bị mang theo Tần Phong đến đó.
Nhưng Tần Phong vốn luôn theo sát Lộ Vũ, lần này lại giữ chặt cánh tay nàng, không động đậy.
"Tần Phong, chúng ta đi tìm Tráng Phách Đan có thể trị bệnh cho ngươi." Lộ Vũ nhẹ nhàng nói.
Nhưng Tần Phong lần này vẫn không nhúc nhích, cứ nắm chặt tay Lộ Vũ.
Đúng lúc Lộ Vũ đang nghĩ cách thuyết phục Tần Phong thì Ngu Thái Cực nói:
"Vị tiên tử này, cấm chế bên ngoài động phủ kia vô cùng cường đại, với thực lực của cô mà đi e rằng sẽ gặp nguy hiểm."
Lời nói của Ngu Thái Cực khiến Lộ Vũ đột nhiên hiểu ra vì sao Tần Phong lần này lại kéo nàng không cho đi. Đó là vì thực lực của Lộ Vũ quá yếu, tu vi Khai Quang trung kỳ, hoàn toàn thuộc tầng đáy của Tu Chân giới.
Có lẽ mình nên ổn định lại tâm thần để nâng cao thực lực.
Lộ Vũ nghĩ vậy. Nàng rất có lòng tin, bởi vì nàng có Tử Tiêu Bí Điển, một bộ công pháp chỉ tiên nhân mới có tư cách sở hữu.
Tử Tiêu Bí Điển không hổ là một bộ công pháp tu hành cường đại. Lộ Vũ tu luyện ở Sơn Dương cốc hơn một tháng liền đột phá Khai Quang trung kỳ, tiến vào Khai Quang hậu kỳ.
Sau đó, tu vi của Lộ Vũ liền tiến triển như chẻ tre. Chỉ trong hai tháng, nàng đã đột phá Khai Quang hậu kỳ, đạt tới cảnh giới Khai Quang viên mãn. Tốc độ tu hành này trong lịch sử Đan Đỉnh phái từ khi lập phái đến nay cũng hiếm thấy.
Tuy nhiên, điều thực sự thể hiện sự cường đại của Tử Tiêu Bí Điển không phải là việc đột phá các tiểu cảnh giới trong Khai Quang kỳ, mà là đột phá từ Khai Quang kỳ lên Dung Hợp kỳ, một đại cảnh giới.
Khai Quang kỳ chú trọng việc khơi mở một điểm linh quang trong thần hồn, mở ra hành trình tu chân; còn Dung Hợp kỳ lại nhấn mạnh sự hòa hợp thân tâm, đánh dấu khởi đầu của con đường tu chân. Bởi vậy, Khai Quang kỳ đến Dung Hợp kỳ đã cản bước biết bao người tu hành, khiến họ cả đời không thể bước vào con đường tu chân chân chính.
Nhưng Lộ Vũ lại thuận lợi đột phá từ Khai Quang kỳ lên Dung Hợp kỳ một cách tự nhiên, không gặp bất kỳ bình cảnh nào. Chỉ vừa mới bước vào thời điểm sơ hạ, hấp thu một đạo tử khí, Lộ Vũ đã tiến vào Dung Hợp kỳ.
Lộ Vũ vui vẻ kéo Tần Phong đi gặp Phù Cẩn, định báo tin mừng này cho nàng, nhưng lại thấy Phù Cẩn và Tùng Hạo đang ngồi đối diện nhau trong sảnh, vẻ mặt nghiêm trọng.
"Sư phụ, xảy ra chuyện gì vậy ạ?" Lộ Vũ hỏi.
Phù Cẩn thở dài một tiếng nói: "Đồ nhi cũng biết tin Tam hoàng tử Ngu Triệt kêu gọi khắp nơi, chư hầu hưởng ứng, muốn lật đổ Chu quốc, xây dựng lại Ngu quốc rồi chứ?"
Lộ Vũ gật đầu. Chuyện này trong chuyến hộ tống Ngu Triệt đến Du Thành, Ngu Triệt đã nhắc đến rất nhiều lần.
"Biết ạ. Khi con rời đi, đã có khá nhiều chư hầu hưởng ứng rồi ạ." Lộ Vũ nói.
Phù Cẩn lại thở dài một tiếng:
"Đúng vậy, các lộ chư hầu đều nhao nhao hưởng ứng, quân Trấn Nam tiến như chẻ tre, nhìn thấy sắp đánh tới dưới thành Lạc Đô. Cuồng Tiên phủ rốt cuộc cũng không thể ngồi yên, Cuồng Tiên lão tổ đích thân ra tay. Sau khi giết mấy vị Kim Đan chân nhân, liên quân chư hầu đại bại. Bây giờ quân Chu đã đánh tới dưới thành Du Thành rồi."
Lộ Vũ nghe không khỏi phẫn nộ nói:
"Cuồng Tiên lão tổ vậy mà lại không màng thân phận đến vậy, chẳng lẽ ông ta không sợ bị các tiên tông môn phái khác ở Nam Hoa châu chê cười sao?"
Tùng Hạo, người nãy giờ không nói gì, hắc hắc cười lạnh:
"Thắng làm vua, thua làm giặc thôi. Nếu Cuồng Tiên lão tổ sợ bị chế giễu, thì ông ta đã chẳng cấu kết với năm nhà khác đánh lén chưởng môn, âm mưu đoạt công pháp của Đan Đỉnh phái ta rồi."
"Vậy sư phụ, sư bá, bây giờ chúng ta có nên đi trợ giúp Tam hoàng tử và những người khác không ạ?" Lộ Vũ hỏi.
Sau câu hỏi của Lộ Vũ, căn phòng chìm vào im lặng. Một lúc sau, Phù Cẩn nói:
"Hoàng thất Ngu quốc và Đan Đỉnh phái đã cùng nhau tương trợ, đồng lòng ủng hộ suốt bao đời mới có được sự cường thịnh về sau. Nay dòng họ Ngu chỉ còn một tia hy vọng cuối cùng sắp bị dập tắt, lẽ nào chúng ta lại khoanh tay đứng nhìn? Vậy nên ta và sư bá của con đã thương nghị, quyết định rằng các con sẽ ở lại, còn ta và sư bá sẽ đi Du Thành."
Tùng Hạo cũng nói:
"Nếu chi mạch Trấn Nam hầu bị hủy diệt, Sơn Dương cốc này cũng sẽ chẳng còn an toàn nữa. Ta và sư phụ con sẽ rời đi, từ nay về sau, Đan Hà phái sẽ không còn liên quan gì đến Đan Đỉnh phái năm xưa."
Tùng Hạo nghĩ cũng có lý do xác đáng. Đan Đỉnh phái bị diệt, công pháp và tài nguyên bị sáu phái chia cắt. Những người chạy thoát, ngoài hai vị Kim Đan chân nhân là Tùng Hạo và Phù Cẩn còn bị sáu phái kia để mắt, thì các đệ tử trẻ tuổi khác bọn chúng căn bản không thèm bận tâm.
Cũng vì lẽ đó, sáu phái đã tuyên bố treo thưởng, dẫn đến việc Lộ Vũ bị nhóm tán tu Huyết Đao Tam Sát truy sát.
Đợi đến khi Tùng Hạo và Phù Cẩn qua đời, lệnh treo thưởng này e rằng cũng sẽ bị hủy bỏ.
Nhưng Lộ Vũ không muốn để Phù Cẩn và Tùng Hạo đi chịu chết. Mặc dù biết không thể khuyên ngăn hai người họ, đúng lúc đang không biết phải làm sao thì Tần Phong đột nhiên đứng dậy.
Kể từ khi dùng viên Tráng Phách Đan kia, Tần Phong đã không còn vẻ ngây dại mọi lúc nữa, thỉnh thoảng hắn sẽ khôi phục sự thanh tỉnh. Đúng lúc này, Tần Phong đang hoàn toàn tỉnh táo.
Chỉ nghe Tần Phong cất lời:
"Mang theo con Bạch Hổ đó, chúng ta cùng đi."
Bản thảo này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.