Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Lão Quật Khởi Chi Phong Nguyệt - Chương 189: Sữa đậu nành, bánh quẩy, dự toán án

Trong văn phòng Phó chủ tịch, chỉ còn mười phút nữa là đến giờ tan sở cuối tuần. Một cuối tuần vui vẻ đang chờ đợi.

Tiểu Triệu lén nhìn sếp đang chăm chú ký duyệt tài liệu, không khỏi thầm suy tính hộ cô. Cô đã theo sếp hai năm, cũng coi là hiểu rất rõ về sếp.

Tiểu Triệu biết sếp chắc chắn không phải đang đùa giỡn với Lý Phi. Sếp đang thật lòng với anh ấy! Bởi Tần tổng là người luôn cho rằng yêu đương là phí thời gian, phí hoài sinh mệnh. Cô ấy chỉ muốn chọn một người chồng đáng tin cậy.

Tiểu Triệu biết gia đình Tần tổng thúc giục rất gấp. Vị sếp nữ này của cô, không phải là những cô tiểu thư, quý phu nhân nhà giàu mới nổi yếu ớt kia. Cô ấy xuất thân từ dòng dõi thư hương chân chính, tầm nhìn của cô ấy rất cao. Vì thế, dưới vầng hào quang "nữ ma đầu đầu tư" bao phủ, Tần tổng thực chất lại là một cô gái với quan niệm rất truyền thống. Khi chọn chồng, cô ấy đề cao nhân phẩm, sau đó đến năng lực, còn gia thế thì không quá coi trọng.

Cô ấy đã 28 tuổi, chuyện đại sự hôn nhân quả thực rất khó khăn. Những người đàn ông giàu có hơn cô ấy thì lại quá ít tuổi. Nếu muốn "trèo cao", cô ấy chỉ có thể lấy người lớn tuổi. Còn những công tử ăn chơi trác táng có gia sản tương đương thì khỏi phải nói, chẳng có mấy ai đứng đắn cả.

Trong số cấp dưới của sếp, ngược lại có rất nhiều người trông có vẻ rất ưu tú. Nhưng đằng sau vẻ ngoài nho nhã, lịch thiệp của một số người, những linh hồn xấu xa ẩn giấu sâu bên trong căn bản không thoát khỏi được đôi mắt của sếp. Những chiếc mặt nạ và những thủ đoạn mà họ tự cho là cao siêu, trong mắt sếp đều chỉ là những mánh lới vặt vãnh.

"Cho nên..."

Tiểu Triệu muốn nói lại thôi. Nếu sếp thật sự muốn ở bên Lý cố vấn, thậm chí kết hôn sinh con, thì điều này thực sự rất khó khăn, vì sếp là con gái độc nhất trong nhà. Chưa kể đến những người anh em cùng cha khác mẹ của Tần gia chi nhị, chi tam, chi tứ, những người đó đều không ở trong nước. Tần tổng lại là người thừa kế duy nhất của chính thất Tần gia! Vì thế, sếp không thể gả đi làm dâu, Lý cố vấn chỉ có thể ở rể.

Nhưng vấn đề là Lý Phi có bạn gái, tình cảm còn rất ổn định, thậm chí đã nói chuyện cưới gả. Tiểu Triệu vốn cho rằng cuối tuần này, sếp sẽ dùng đủ loại lý do để Lý Phi tăng ca, tạo cơ hội cho cả hai, nhưng sếp lại không làm như vậy. Tiểu Triệu rất muốn biết tại sao.

Tần Tố Tố cũng không ngẩng đầu, lại như thể đã nhìn thấu nội tâm cô, liền lãnh đạm nói: "Lúc này nhất định không nên ép anh ấy, nếu không... anh ấy sẽ bị dọa chạy mất."

Tiểu Triệu đáp: "Vâng."

Sau đó, cô trợ lý bèn thè lưỡi, thật lòng nói: "Tần tổng quả là lợi hại."

Thì ra là vậy! Tiểu Triệu ngầm hiểu, ý của sếp là "thả dây dài, câu cá lớn".

Lúc nói chuyện, Tần Tố Tố đặt bút xuống sau khi ký tên, vươn vai một cái, rồi khoan thai tự đắc nói: "Nhìn đàn ông ấy à, đừng nghe họ nói gì, mà phải nhìn họ làm gì."

"Cái gọi là 'đại gian như trung', trên đời này đầy rẫy những kẻ khẩu Phật tâm xà."

Nhấp một ngụm cà phê trên bàn, Tần Tố Tố lại nhẹ giọng nói: "Có đức mà không có tài, khó làm nên việc lớn. Có tài mà không có đức, thì cái tài ấy tất sẽ giúp sức cho kẻ gian."

Tiểu Triệu vội vàng nói: "Sếp ơi, em biết, câu nói này xuất từ "Tư trị thông giám"."

Tần Tố Tố hài lòng gật đầu, nhấp thêm một ngụm cà phê, sau đó trầm ngâm nói: "Kẻ vô tài vô đức gọi là người ngu. Đức hơn tài gọi là quân tử, tài hơn đức gọi là tiểu nhân."

Dừng một chút, Tần Tố Tố lại từ từ nói: "Tài đức vẹn toàn mới gọi là Thánh nhân."

Tiểu Triệu, một người tốt nghiệp trường danh tiếng, ngẩn ngơ. Cô không ngờ rằng Tần tổng lại có đánh giá chân thực về Lý cố vấn cao hơn nhiều so với những gì cô tưởng tượng. Lời này cũng xuất từ "Tư trị thông giám".

"Thánh nhân ư?"

Tiểu Triệu thè lưỡi. Đánh giá này chẳng phải quá cao sao, cao như tòa nhà tám mươi tầng vậy.

Tần Tố Tố đặt chén cà phê xuống, rồi lại bắt đầu "uốn nắn" cô trợ lý: "Cô đúng là con mọt sách... "Tư trị thông giám" cũng không phải lúc nào cũng đúng."

"Đọc sách mà tin sách hết thảy thì thà không đọc."

Tiểu Triệu vội vàng gật đầu, nhìn người sếp cùng là nữ giới của mình, ánh mắt cô ấy đã tràn đầy sùng bái. Sếp đúng là người phụ nữ đọc thuộc lòng "Tư trị thông giám"!

Buổi tối. Trong nhà.

Lý Phi đã tắt điện thoại, cắt đứt liên lạc với thế giới bên ngoài. Trong căn phòng thuê cạnh Đại học Lâm Hải, anh cùng bạn gái xem TV.

"Chân Hoàn truyện".

Hai người cùng nhau cuộn mình xem một lúc phim truyền hình. Lý Phi liền giục giã: "Đổi kênh đi... Chẳng có gì hay cả."

Thế nhưng Trương Hiểu Lam lại dỗi: "Em không!" Lúc này, đôi mắt trong veo của cô ấy sáng long lanh, cô ấy hùng hồn nói: "Em phải xem "Chân Hoàn truyện" nhiều lần để học tập tiến bộ chứ."

Lý Phi: "..."

"Xem phim cung đấu là có thể trưởng thành hơn sao?"

Trương Hiểu Lam không quan tâm, dỗi lại: "Có chứ!"

"Ông xã, xem cùng em đi!"

Cái chất giọng ngọt lịm nũng nịu này khiến Lý Phi lập tức mềm nhũn, vội vàng nói: "Được được được, xem thì xem, em cứ như vậy là tốt rồi."

"Cứ giữ nguyên như thế!"

Trương Hiểu Lam liền đáng yêu cười lên.

Đêm khuya.

Lý Phi mặc đồ ngủ từ trong phòng ngủ đi ra, nhẹ nhàng đóng cửa lại, sau đó liền đi tới thư phòng bắt đầu hút thuốc và làm việc chính.

Bật máy tính lên.

Lý Phi liên lạc với đám bạn "hỗn đản" của mình. Bọn họ đã tìm khắp hơn nửa nước Mỹ nhưng vẫn không tìm thấy Trương Hiểu Quân.

Lý Phi nhíu mày, cơ bản có thể khẳng định Trương Hiểu Quân không còn ở Mỹ. Có lẽ cậu ta đã chết.

"Nhưng tại sao..."

Một nghi vấn mới chợt nảy sinh. Lý Phi bỗng nhận ra điều gì đó, e rằng Trương Hiểu Quân cũng chỉ là kẻ thế thân, một công cụ mà thôi.

Bỗng nhiên, Lý Phi chợt nghĩ đến những người thân thích của nhà họ Trương ở Hồng Kông. Theo việc chi nhánh trong nước của ngân hàng Hanh Thông phá sản, mọi chuyện không những không kết thúc mà còn trở nên phức tạp hơn. Lý Phi thậm chí không hề cảm thấy bất ngờ, bởi vì đây chính là luật chơi, một khi đã bắt đầu thì không thể nào dừng lại được.

"Đừng tìm nữa."

Lý Phi ra lệnh cho đám bạn: "Thu đội."

Đám "hỗn đản" kia liền hớn hở mang tiền Lý Phi cho đi uống rượu và tán gái.

Trời vừa hửng sáng.

Lý Phi đóng lại máy tính, nhìn đêm khuya vắng lặng ngoài cửa sổ, ánh mắt trở nên sâu thẳm. Anh biết chuyện nhà họ Trương còn xa xa chưa kết thúc. Lý Phi liền không khỏi nhớ tới ngôi nhà cũ đang bị phá dỡ của mình.

"Nếu..."

Lý Phi bắt đầu nhớ về những khoảnh khắc nhàn nhã của cuộc sống trước đây. Nhưng Lý Phi cũng biết loại suy nghĩ này thực chất rất ngây thơ. Con người sống trên đời, phải đối mặt với vô vàn lựa chọn, nhưng mỗi người lại chỉ mơ ước con đường mình đã không chọn.

"Nếu năm đó ta cố gắng thêm chút nữa, thi đỗ trường danh tiếng ắt hẳn sẽ 'lên như diều gặp gió'. Nếu ta dũng cảm hơn một chút mà tỏ tình với cô ấy, ắt hẳn sẽ rất hạnh phúc."

Thế nhưng mọi người chưa bao giờ nghĩ đến, thực ra kết quả khi chọn một con đường khác có thể sẽ còn tồi tệ hơn.

Nếu "lên như diều gặp gió" rồi, có lẽ mười năm, hai mươi năm sau sẽ "ngựa đổ ngồi tù", rồi cả đời chôn vùi trong lao ngục. Nếu tỏ tình với cô ấy rồi ở bên nhau, có lẽ sẽ bị gia đình tham lam của cô ấy đòi một khoản sính lễ khổng lồ, sau đó khiến bản thân mình đầy thương tích.

Thích ảo tưởng không thực tế là thiên tính của con người.

Đóng lại đèn.

Lý Phi trở lại phòng ngủ, nằm trên chiếc giường mềm mại, không nỡ rời mà hít hà mùi hương thoang thoảng từ lọn tóc bạn gái, trong lòng càng thêm vững dạ.

"Hiện tại... đã rất tốt rồi."

Thứ Hai. Giờ hành chính.

Lý Phi ngồi trong văn phòng trên tầng thượng, thực sự cảm nhận được luồng khí lạnh lẽo dày đặc. Y như lời Tiểu Triệu nói, anh bị cả công ty xa lánh.

Khi chuyện tình cảm mập mờ giữa Lý Phi và Tần Tố Tố lan truyền, đủ loại lời đồn đại bay khắp nơi, Lý Phi liền trở thành "kẻ thù chung" của toàn bộ công ty. Hầu hết các nhân viên nam khi nhìn thấy anh đều tỏ ra lạnh nhạt, còn các nhân viên nữ thì từng người đều tránh như tránh tà, thậm chí có người quay đầu đi ngay. Cả công ty đều lảng tránh Lý Phi, cứ như thể anh là dịch bệnh vậy.

Đương nhiên cũng có vài kẻ dã tâm "không đi đường thường", muốn làm quen, nịnh bợ Lý Phi. Mà thực ra những toan tính trong lòng họ thì đến người điếc cũng nghe rõ. Thế gian muôn màu vạn vẻ, đều thu vào tầm mắt anh. Lý Phi lại đã sớm tâm tĩnh như nước. Cái gọi là "cây cao gió cả".

Lúc này Tiểu Triệu từ bên ngoài đi vào, nói với Lý Phi: "Lý Cố vấn, sếp gọi anh."

Lý Phi gật đầu, bỗng như nhớ ra điều gì, vội vàng từ túi áo trên lấy ra một tờ giấy A4 đã gấp lại, rồi đi vào văn phòng đối diện.

"Tần tổng."

Chào hỏi xong, Lý Phi đưa tờ giấy A4 ra, sau đó đầy tự tin nói: "Bảng báo cáo dự toán sếp muốn đã làm xong rồi ạ."

Tần Tố Tố ngẩng đầu, nhận lấy tờ giấy đã đóng dấu và nhìn qua. Ngay lập tức cô thấy trên tờ giấy đã đóng dấu có một vết mỡ đông và một giọt sữa đậu nành còn lưu lại dấu vết. Vì thế, bảng báo cáo dự toán trông có vẻ rất sơ sài này, thật sự chỉ có một trang giấy, lại còn được viết vội trên bàn ăn sáng.

Chữ viết rất xấu. Nét chữ nguệch ngoạc, như chó bò.

Nhìn nét chữ xiêu vẹo, nhìn vết mỡ đông này... Trong đầu Tần Tố Tố lập tức hiện lên một hình ảnh: một người đàn ông vừa ăn sáng, vừa cầm bút trầm tư suy nghĩ. Bữa sáng của anh ta là sữa đậu nành và bánh quẩy. Lam Lam ngồi đối diện anh.

"Khụ."

Lúc này, Lý Phi khẽ ho một tiếng, nhắc nhở: "Tần tổng?"

Tần Tố Tố bừng tỉnh khỏi những tưởng tượng nào đó, lên tiếng: "Ừm, tôi cứ xem trước đã."

Sau đó, cô ấy cố kìm nén sự thôi thúc muốn "bạo tẩu cào người" mà nghiêm túc suy nghĩ về trang giấy đó. Dự toán của Lý Phi thật sự rất đơn giản, đơn giản và súc tích. Anh dự định bắt đầu từ tập đoàn Tân Hải và ngành đồ uống để bắt đầu, đánh một trận chiến dịch mùa hè "đẹp mắt".

Tần Tố Tố vẫn đang suy tư, Lý Phi liền nhỏ giọng giải thích: "Mùa hè là mùa cao điểm vàng của ngành đồ uống, đánh thắng đậm đấy!"

Tần Tố Tố không muốn đáp lời Lý Phi, tiếp tục nghiêm túc suy nghĩ.

"Tổng dự toán 600 triệu."

Trong đó, 100 triệu sẽ dùng để thưởng thêm cho các nhà cung ứng thương mại của tập đoàn Tân Hải, bao gồm cả tiền mặt và các hình thức ưu đãi khác... Điểm này Tần Tố Tố cảm thấy rất tốt, trọng thưởng các nhà phân phối là hợp tình hợp lý.

Tiếp đó, Tần Tố Tố lại đọc tiếp: "300 triệu... dùng để sản xuất tủ lạnh?"

Cô ấy lại ngẩng đầu lên. Tần Tố Tố nhíu mày nhìn Lý Phi, hoài nghi hỏi: "Có ý gì?"

Lý Phi liền vắt chéo chân, bình tĩnh nói: "Làm tủ lạnh đương nhiên là để phát triển kênh offline, chiếm lĩnh không gian trưng bày."

Tần Tố Tố liền kẹp chặt tài liệu, nhất thời có chút không hiểu, cô ấy nhíu đôi mày thanh tú, nghiêm túc suy tư hàm ý của bốn chữ "chiếm lĩnh không gian trưng bày".

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free