(Đã dịch) Đại Lão Quật Khởi Chi Phong Nguyệt - Chương 194: Cuồn cuộn hồng trần
Đây là cõi hồng trần cuồn cuộn, nơi chúng sinh vần vũ...
Theo tiếng thở dài thườn thượt vang lên từ trong xe, ánh đèn xe đối diện chiếu tới khiến Lý Phi khẽ nheo mắt lại, ánh nhìn trong suốt như nước.
Lý Phi biết, một bước này bước ra, anh sẽ một bước lên mây, chính thức đặt chân vào giới tinh hoa bậc nhất của tỉnh, và sau đó sẽ không thể tự mình làm chủ nữa.
Đáng lẽ nên dừng lại.
Lúc 11 giờ 20 phút tối.
Tại nhà.
Khi Lý Phi mở cửa phòng, anh lập tức cảm nhận được bầu không khí căng thẳng.
Thái Tiểu Kinh đang ngồi một mình xem TV, còn Trương Hiểu Lam và Lý Kiều thì thầm gì đó trong phòng ngủ. Trong phòng khách, mấy chiếc vali lớn đã được đặt sẵn.
Lý Phi khẽ nhíu mày.
Thái Tiểu Kinh liền bật dậy, vừa mừng rỡ vừa nói: "Phi ca về rồi, em biết ngay Phi ca nhất định sẽ về mà!"
Hai người trong phòng ngủ kia cũng im bặt.
Lý Phi trầm giọng hỏi: "Chuyện gì thế này, sao lại thu dọn hành lý?"
"Muốn bỏ trốn à?"
Thái Tiểu Kinh vừa định nói chuyện thì bị Lý Kiều, bạn gái cô bé, vội vàng kéo tay, rồi khéo léo ra ngoài.
"Phi ca... em đi trước ạ!"
Cánh cửa đóng lại.
Lý Phi đặt chìa khóa xe, ví tiền xuống, thay dép lê rồi vào phòng ngủ tìm Trương Hiểu Lam. Anh nhận ra mắt cô hơi sưng đỏ, có vẻ vừa khóc một trận.
"Cô ngốc."
Lý Phi khẽ nói: "Anh đến chậm 20 phút vì nán lại nhà Tố Tố nói chuyện thêm một lát thôi."
Trương Hiểu Lam liền đứng dậy chạy đến, ôm chặt lấy Lý Phi, vừa khóc vừa trách móc: "Anh nói 11 giờ về nhà... Em cứ tưởng anh không cần em nữa."
"Em đã chuẩn bị sẵn sàng để về Đảo Thành rồi!"
Lý Phi vội vàng an ủi: "Thôi được rồi, đừng khóc nữa, anh về đây rồi mà, sao lại ngốc nghếch thế hả?"
Trương Hiểu Lam giận dỗi nói: "Em vốn ngốc mà."
Lý Phi cạn lời.
Sao lại ngốc nghếch mà còn hùng hồn thế này?
Sau trận khóc.
Cảm xúc của Trương Hiểu Lam đã ổn định lại.
Lý Phi lại sa sầm mặt, bắt đầu giáo huấn: "Em không thể tin tưởng anh một chút sao? Em muốn đi đâu hả, anh thấy em là ba ngày không đánh, muốn lật cả ngói trên đầu anh đúng không?"
Trương Hiểu Lam biết mình đuối lý nên chỉ còn cách bĩu môi im lặng lắng nghe.
Lý Phi liền giả vờ nghiêm giọng nói: "Nếu có lần sau nữa, em mà còn dám giấu anh mà bỏ nhà đi, xem anh sẽ xử lý em thế nào!"
Trương Hiểu Lam bĩu môi đáp: "Dạ, em biết rồi!"
"Em không dám, không dám nữa đâu."
Thấy cơ hội khó có được.
Lý Phi liền giả vờ làm mặt lạnh, vỗ vai cô bé rồi bắt đầu giảng đạo lý: "Anh không phải loại người đàn ông gia trưởng."
"Chuyện trong nhà này cũng không nhất thiết lúc nào em cũng phải nghe lời anh, nhưng làm gì cũng phải có lý lẽ, vả lại bây giờ anh đang rất giận..."
Trương Hiểu Lam không dám phản bác, ngẩng đầu nhìn mặt Lý Phi.
Cô chớp chớp mắt.
Trương Hiểu Lam liền nói giọng nũng nịu: "Xin lỗi chồng yêu... Em chợt nhớ ra lần trước về từ Đảo Thành, em tiện thể mang theo mấy bộ đồng phục rồi."
Lý Phi gật đầu, vờ nghiêm nghị nói: "Ừm!"
"Như vậy thì anh không giận nữa."
Lúc đêm khuya.
Lý Phi nghiêng người tựa vào gối, nghịch điện thoại, một mình lẩm bẩm: "Tiếp tục thế này không được, phải nghĩ cách thôi."
Trương Hiểu Lam bên cạnh mơ mơ màng màng hỏi: "Nghĩ cách gì thế?"
Lý Phi khẽ nói: "Em ngủ trước đi."
Sau đó Lý Phi gửi cho Thái Tiểu Kinh một tin nhắn.
"Tiểu Kinh... Em giúp anh làm một việc nhé, đừng cho Kiều Kiều biết."
Thái Tiểu Kinh nhanh chóng nhắn lại: "Em biết rồi Phi ca, anh cứ yên tâm vào việc của em!"
Nhìn thấy Thái Tiểu Kinh đã sẵn sàng xông pha mọi hiểm nguy.
Hai ngày sau.
Sáng sớm.
Đúng như Lý Phi dự đoán, dù đêm hôm trước đã thổ lộ tâm tình và nói chuyện rất lâu, cũng không thay đổi được ý định của Tần Tố Tố. Cô ấy vẫn yêu cầu anh phải nhanh chóng đi Đảo Thành công tác.
Lý Phi cũng hiểu không thể trì hoãn thêm được nữa.
Hơn 7 giờ.
Lý Phi đứng trước cửa nhà, đi xong giày da, cầm cặp công văn, chìa khóa xe và đồ dùng cá nhân, rồi kéo vali ra.
Trương Hiểu Lam trong bộ đồ ngủ khẽ gọi: "Chờ một chút!"
Cô bé bước nhanh đến, sửa lại cổ áo âu phục cho Lý Phi, hài lòng nói: "Thật đẹp trai!"
Lý Phi chỉ chỉ mặt mình.
Trương Hiểu Lam liền ngoan ngoãn đến hôn một cái.
"Đi."
Lý Phi mãn nguyện xách hành lý ra khỏi nhà, rồi đến cổng công ty hội hợp với Tần Tố Tố.
Rất nhanh.
Một chiếc Cadillac và một chiếc Audi A8 rời Lâm Hải, hướng về Đảo Thành.
Chiếc Audi A8 của Lý Phi dẫn đường, chiếc Cadillac của Tần Tố Tố theo sau. Người lái xe không phải Tần Tố Tố mà là tài xế riêng của công ty.
Vị tài xế tuổi ngoài 40 có tay lái rất tốt, xe chạy rất vững.
Trong chiếc Cadillac êm ái, Tần Tố Tố như thường lệ vẫn xử lý các loại giấy tờ, còn Tiểu Triệu, vừa hết kỳ nghỉ, thì ngồi bên cạnh hỗ trợ, thỉnh thoảng lại ngẩng đầu nhìn chiếc A8 phía trước.
Tiểu Triệu biết rằng mấy ngày nghỉ vừa qua, Tần tổng và Lý Phi hình như có chút vấn đề.
Lý Phi cũng không biết đã nói gì với sếp, nhưng lúc đó, Tần tổng có vẻ không vui, nhưng lại trở nên mạnh mẽ hơn, ép Lý Phi phải đi công tác cùng cô ấy.
Tiểu Triệu cũng không dám hỏi, cũng không dám nói.
Hơn hai giờ sau.
Đảo Thành.
Một lần nữa đi vào khu thương mại phồn hoa nhất trong tỉnh, cả đoàn người vội vã xuống xe, nhận phòng tại tầng cao nhất của khách sạn, bắt đầu chuẩn bị cho buổi yến tiệc tối.
Đêm nay rất quan trọng đối với tập đoàn Tân Hải. Các đại lý lớn tại Đảo Thành tề tựu dưới một mái nhà, sẽ quyết định sự thành bại của chiến dịch marketing mùa hè.
Làm việc ra việc, chơi ra chơi.
Lý Phi cũng không màng đến chuyện riêng tư nam nữ, dốc hết vốn liếng, Tần Tố Tố cũng bận rộn không kém, các tinh binh cường tướng từ khắp nơi cũng đang lần lượt đổ về.
Theo yêu cầu của Lý Phi, Lão Tiền cũng được điều đến hỗ trợ.
Buổi tối.
Sảnh yến hội khách sạn.
Giữa yến tiệc linh đình.
Lý Phi và Lão Tiền hai người x��n tay áo lên, bất chấp sức khỏe, nhiệt tình xã giao với các đối tác quen biết hay chưa quen.
"A!"
Tu một hơi nửa chén Ngũ Lương Dịch, Lý Phi thoải mái nói như mọi khi: "Mời các vị cứ tự nhiên ăn uống, vui chơi... và hãy ủng hộ chúng tôi nhé!"
Lão Tiền theo sát phía sau, không ngừng trao đổi danh thiếp với các đại lý lớn.
Lý Phi và Lão Tiền đều có tửu lượng rất tốt, cứ thấy người là thay nhau ra trận, cố gắng khuấy động không khí buổi tiệc lên cao trào.
Khi mọi người đang uống đến cao hứng.
Trợ lý Tiểu Triệu bỗng nhiên tìm đến Lý Phi, kéo anh sang một bên, có chút lo lắng nói: "Lý cố vấn, anh mau nghĩ cách đi!"
Lý Phi nhìn cô bé, vội vàng hỏi: "Có chuyện gì thế?"
Tiểu Triệu liền nói nhanh: "Tần tổng... lại đang uống với người ta rồi."
Lý Phi thấy lòng trĩu nặng, liền dặn dò Lão Tiền một tiếng: "Lão Tiền, chỗ này giao cho anh nhé, tôi đi xem Tần tổng thế nào."
Lão Tiền đáp: "Có tôi đây, anh yên tâm!"
Thế là Lý Phi liền đi theo Tiểu Triệu, vội vã rời khỏi sảnh yến hội, đi đến phòng khách VIP mà Tần Tố Tố đang ở, đẩy cửa bước vào.
Phòng khách VIP đương nhiên đều là nơi tiếp đãi các đại lý lớn, không quá đông người, tổng cộng chỉ hơn mười vị khách, tất cả đều là vì nể mặt Tần Tố Tố mà đến.
Khi Lý Phi đến, Tần Tố Tố đã ngà ngà say, trong tay đang cầm ly Mao Đài 30 năm chuẩn bị uống cạn.
Lý Phi liền bước nhanh tới, giật lấy ly rượu từ tay cô, ngửa cổ tu một hơi, rồi nở nụ cười rạng rỡ với các vị khách quý.
"Mao Đài 30 năm đúng là có khác biệt."
"Ừm... Thật đậm đà!"
Lý Phi cố gắng giữ vẻ bình thản để đỡ rượu cho Tần Tố Tố, sau đó lại tự rót cho mình một ly, vừa cười vừa nói: "Xin tự giới thiệu, Lý Phi."
"Là người phụ trách chiến dịch mùa hè lần này."
Những người ở đây đều là cáo già, đương nhiên hiểu ý Lý Phi là muốn đỡ rượu cho sếp mình, nên tự nhiên cũng lần lượt nể mặt.
"Dễ nói, dễ nói."
"Nào... Cạn!"
Thế là lại một đợt nâng ly cạn chén nữa.
Dưới sự dẫn dắt của Lý Phi, mấy chai Mao Đài lâu năm đã khui nhanh chóng được uống cạn.
Rượu đã cạn sạch.
Tần Tố Tố muốn uống cũng chẳng còn rượu để uống.
Lý Phi nhìn thoáng qua Tần Tố Tố đang ngà ngà say, rồi lại nói với nhóm khách quý: "Tôi thấy... cũng tàm tạm rồi nhỉ, chúng ta bắt đầu nói chuyện chính sự thôi."
Dưới tài giao tế khéo léo của Lý Phi, mọi người vội vàng nể mặt.
Chỉ có Tần Tố Tố ngồi một bên, có chút bất mãn nhìn Lý Phi, dường như đang trách anh xen vào chuyện người khác, phá hỏng hứng uống rượu của cô.
Hai người lại liếc nhìn nhau.
Tần Tố Tố xoa xoa cổ đau nhức. Lý Phi thừa biết cô ấy đang dùng cách này để ép anh phải quan tâm, nhưng trong lòng vẫn không nhịn được mà bực mình.
Lại một lát sau, tiệc rượu tan.
Các vị khách quý đều rời đi.
Lý Phi say đến bảy, tám phần, Tần Tố Tố ngà ngà say, Lão Tiền mặt đỏ bừng, cùng với Tiểu Triệu, bốn người họ bước vào thang máy, đi lên căn phòng ở tầng cao nhất.
Lão Tiền về phòng ngủ. Tiểu Triệu lấy thẻ phòng, mở cửa một căn phòng, rồi nhìn hai người kia nhanh chóng bước vào.
Sếp liền đi thẳng vào phòng vệ sinh, Lý Phi đi đến cạnh tủ lạnh lấy ra một bình dấm táo.
Bầu không khí có phần căng thẳng.
Tiểu Triệu vội vàng đặt thẻ phòng xuống, rồi rón rén rời khỏi phòng. Vừa khép cửa lại, cô liền nghe thấy tiếng cãi vã bùng nổ trong phòng.
Tiểu Triệu sợ đến thè lưỡi, vội vàng nhón chân chạy đi. Cô biết rằng đêm nay giữa hai vị kia trong phòng, nhất định có chuyện lớn sắp xảy ra.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.