Lý Phi nhận lấy túi tài liệu Tần Tố Tố ném qua. Mở ra xem, bên trong có một chồng giấy tờ đóng dấu dày cộp, là những thông tin liên quan đến gia đình người biểu muội Trương Hiểu Lam.

Tài liệu bao gồm địa chỉ, thông tin cá nhân, tài sản đứng tên... Lão Hồng làm việc rất nhiệt tình và hiệu quả, thu thập thông tin vô cùng đầy đủ.

Lý Phi lướt qua những tài liệu này, nhẹ giọng nói: "Cảm ơn."

Kẻ đã hại cô ta, cuối cùng cũng tìm được rồi.

Ánh mắt Lý Phi lóe lên sự lạnh lẽo tột cùng.

Tần Tố Tố giả vờ như không thấy gì, vẫn thản nhiên nói: "Cần gì phải cảm ơn, cậu lại khách sáo với tôi nữa rồi."

Lý Phi không đáp lời, bắt đầu chăm chú lật xem tài liệu về nhà họ Trương.

Gia tộc họ Trương không đặt địa bàn ở Nam Á, mà là một thế lực địa phương khét tiếng ở một tiểu quốc Nam Dương. Họ đã bám rễ ở hải ngoại từ rất lâu rồi, lâu đến hơn trăm năm.

Nhìn những người trên tấm ảnh, ánh mắt Lý Phi trở nên thâm trầm.

Tần Tố Tố ngước nhìn một chút, rồi như không có chuyện gì nói: "Có cần tôi giúp một tay không? Gia tộc họ Trương này ở vùng đó cũng khá có tiếng tăm đấy."

"Để tôi ra tay... Hay cậu tự mình giải quyết?"

Lý Phi thản nhiên đáp: "Tôi tự mình làm."

Tần Tố Tố bèn đáp lời: "Được thôi. Ồ... Lòng tự trọng của đàn ông thật đáng thương!"

Lần này Lý Phi không phản bác, mà lấy chiếc điện thoại vừa mua ra, bấm số gọi cho mấy thằng bạn tr��i đánh của mình, bảo bọn họ xuất phát sớm đến một nơi nào đó ở Nam Dương.

Lúc này, Tần Tố Tố nhìn thấy ánh mắt lạnh lẽo của Lý Phi, bèn nhẹ nhàng nói: "Gấp gì chứ? Để tôi giải quyết xong việc đang làm, rồi tôi đưa cậu nhập cảnh là được mà."

Lý Phi khẽ ừ một tiếng: "Ừ."

Tần Tố Tố không nói thêm gì nữa, bắt đầu nghiêm túc giải quyết công việc.

Cứ thế bận rộn suốt hai ngày.

Hai ngày sau.

Màn đêm lại buông xuống, một đoàn người rời khỏi khu nghỉ dưỡng Hưng Lan San, bước lên chiếc máy bay riêng Boeing 747, bay đến một điểm đến khác.

Tần Tố Tố và Tiểu Triệu lần này không trốn vào phòng nghỉ.

Nữ sếp cùng cô trợ lý nhỏ ngồi trong khoang máy bay ấm áp, thoải mái, tán gẫu về những tin đồn vừa được tiết lộ giữa một nữ minh tinh hạng A nào đó với một siêu đại gia.

Lý Phi vẫn như cũ ngồi cùng Thái Tiểu Kinh, quan sát đại dương mênh mông và những hòn đảo phía dưới từ cửa sổ máy bay.

Tiếng nói chuyện của hai người phụ nữ vọng vào tai.

"Oa, thật hay giả vậy trời? Vị đại gia này thật sự có con riêng bên ngoài sao, lại còn là với một nữ minh tinh đình đám như thế ư?"

"Ha ha, chắc chắn là thật rồi! Bên ngoài thì tuyên bố là em trai, nhưng thực chất lại là con trai."

Nữ hoàng đầu tư và cô trợ lý cùng tụ tập, mặt mày hớn hở bàn tán chuyện phiếm trong giới giải trí.

"Đúng là biết người biết mặt mà khó biết lòng!"

Thái Tiểu Kinh ngạc nhiên nhìn họ, cảm thấy quan niệm sống của mình lại một lần nữa bị đảo lộn. Xem ra, chuyện 'hóng hớt' này không phân biệt tầng lớp hay tuổi tác.

Thái Tiểu Kinh lại nhìn Lý Phi một chút. Từ sắc mặt của Lý Phi, Thái Tiểu Kinh biết rằng gia đình biểu muội của chị dâu chắc chắn khó thoát, mà cái chết sẽ vô cùng thê thảm.

Hai giờ sau.

Máy bay hạ cánh xuống một sân bay khác. Sân bay ở đây thì lạc hậu hơn hẳn khu nghỉ dưỡng sang trọng kia, chẳng có mấy tòa nhà cao tầng.

Từ lối đi đặc biệt ra sân bay, sau đó thuận lợi làm thủ tục nhập cảnh.

Đã có vài chiếc xe đợi sẵn bên ngoài sân bay.

Cửa xe lần lượt mở, Lý Phi bước lên chiếc Bentley chống đạn, ngồi vào ghế phụ. Thái Tiểu Kinh và Tiểu Triệu lên một chiếc xe khác.

Tài xế chuyên nghiệp nhanh chóng khởi động xe.

Lý Phi tiện tay nhặt lấy khẩu súng đặt trên ghế, giấy phép sử dụng súng hợp pháp. Anh lại lấy ra một khẩu Glock đã đăng ký ở cục cảnh sát cùng với một đống băng đạn...

Sau đó, Lý Phi bắt đầu kiểm tra súng ống, lắp ráp và lên đạn.

Sau một loạt thao tác thuần thục, Lý Phi cởi bỏ áo khoác mỏng, đeo súng, rồi nhìn về phía những con phố quen thuộc của tiểu quốc Nam Dương này.

Trị an nơi đây luôn bất ổn, trộm cướp hoành hành. Ở đây nhất định phải trang bị súng, và còn phải thuê vệ sĩ chuyên nghiệp tại địa phương.

Lúc này, Tần Tố Tố ngả người về phía trước từ ghế sau, bí ẩn nói: "Tôi đưa cậu đi một nơi, có một ít quà muốn tặng cho cậu."

Lý Phi nhìn cô ta với vẻ hoài nghi. Đoàn xe nhanh chóng rời khỏi sân bay, hướng về một thế giới xa lạ đang dần mở ra trước mắt.

Nếu sân bay phụ cận còn tương đối tươm tất, thì nửa giờ sau, đập vào mắt họ là những con đường tồi tàn và khu ổ chuột.

Sau một trận xóc nảy, đoàn xe Bentley lái vào một nhà kho lộ thiên có lính gác cầm súng. Trong nhà kho, một chiếc xe tải mái che đang đậu.

Người bảo vệ mở cửa xe, hiện ra trước mặt Lý Phi là đủ loại súng đạn.

Cả một xe đầy!

Lý Phi không nói nên lời.

Tần Tố Tố bỗng nhiên hứng thú, vớ lấy một thanh súng trường, thử loay hoay một lúc, sau đó đắc ý hỏi: "Thế nào, thích không?"

Lý Phi không đáp lời.

Tần Tố Tố bèn hí hửng nói tiếp: "Nhìn này, Barrett!"

Lý Phi khẽ nhíu mày.

Tần Tố Tố thấy vẻ thờ ơ của Lý Phi, bèn vội hỏi: "Sao vậy? Cậu không thích sao? Cậu cần gì thì cứ nói nhé!"

"Cậu cần bao nhiêu người? Có muốn xe bọc thép hay xe tăng gì không..."

Lý Phi đành phải bất đắc dĩ nói: "Không cần!"

Anh nhìn sang bên cạnh một chút.

Lý Phi xoa xoa mặt mình, rồi phân phó mấy người vệ sĩ chuyên nghiệp: "Các anh mau đưa cô ta đi đi, đừng để cô ta chạy lung tung."

Tần Tố Tố bĩu môi, oán giận kêu lên: "Cậu làm gì thế? Đừng có làm mất hứng người khác chứ! Người ta mới có dịp ra ngoài chơi một chút mà."

"Hay là cậu dạy tôi bắn súng đi!"

Dứt lời, Lý Phi cúi người, thuần thục vác cô ta lên vai. Giữa lúc cô ta giãy giụa, anh đi về phía chiếc Bentley chống đạn kia.

"Thả tôi ra!"

"Tôi ghét cậu!"

Giữa những lời phản đối của Tần Tố Tố, Lý Phi nhét cô ta vào chiếc xe chống đạn, rồi ra lệnh cho tài xế: "Đưa cô ấy về khách sạn."

Mấy người vệ sĩ địa phương đang ngớ người ra m���i tỉnh lại, thi nhau mở cửa xe lên xe rồi rút lui. Đoàn xe Bentley rời khỏi nhà kho lộ thiên, quay lại con đường cũ.

Ở chiếc xe khác, Thái Tiểu Kinh bước xuống, ngạc nhiên nhìn Lý Phi bò vào chiếc xe tải có mái che, bắt đầu lựa chọn tỉ mỉ giữa đống súng ống.

Rất nhanh.

Khoảng nửa giờ sau, cánh cửa lớn của nhà kho hoang vu giữa đồng không mông quạnh lại mở ra, một chiếc xe SUV xóc nảy lao vào.

Không đợi xe SUV dừng hẳn, mấy người nước ngoài mũi cao đã thi nhau nhảy xuống xe.

"A ha!"

"Ha ha ha!"

Giữa tiếng reo hò ồn ã, Lý Phi mặc bộ âu phục trắng, trên mặt cuối cùng cũng lộ ra nụ cười chân thành, ung dung vẫy tay chào ba thằng bạn trời đánh đã lâu không gặp.

Cuối cùng thì lũ bạn trời đánh cũng đã hội ngộ.

Vài lời hỏi thăm, mấy cái ôm siết.

Lý Phi chỉ tay vào Thái Tiểu Kinh, giới thiệu với lũ bạn trời đánh: "Đây là... huynh đệ của tôi."

Thái Tiểu Kinh mặc dù không hiểu tiếng Anh, nhưng hiểu ý tiến lại, ôm những người nước ngoài cao lớn. Sau đó, những cú đấm thép mạnh mẽ giáng xuống tấm lưng gầy gò của cậu.

Mấy tiếng "phanh phanh phanh" khẽ vang lên.

Thái Tiểu Kinh bắt đầu nhăn nhó mặt mày.

Chạng vạng tối.

Ở một vùng đất khách quê người không tên giữa đồng không mông quạnh, tiếng súng nổ vang vọng từ trong nhà kho.

Mặc âu phục trắng, Lý Phi và Thái Tiểu Kinh ngồi trên bậc thang, ngắm nhìn mấy người đàn ông da trắng cường tráng ôm súng máy hạng nặng, xả đạn không ngừng vào bia ngắm ở phía xa.

"Cộc cộc cộc, đột đột đột!"

Thái Tiểu Kinh mắt tròn xoe kinh ngạc, đang cố gắng tự hỏi, tại sao lực giật khủng khiếp trong truyền thuyết đâu mất rồi? Đây chính là súng máy hạng nặng cơ mà!

Một lúc lâu sau.

Thái Tiểu Kinh mới rụt rè hỏi: "Phi ca, cuối cùng thì họ phe nào vậy ạ?"

Lý Phi thản nhiên đáp: "Đương nhiên là phe mình chứ ai."

Thái Tiểu Kinh vẫn còn mơ hồ. Lý Phi bèn giải thích cho cậu nghe về sự thật đằng sau những cuộc xung đột khu vực, và cách sinh tồn của 'loài' lính đánh thuê.

"Trong các cuộc xung đột, phe nào cũng có người hỗ trợ. Thế giới này rất phức tạp, ngay cả những gì cậu tận mắt thấy cũng chưa chắc đã là sự thật."

"Chọn phe nào không chỉ dựa vào đãi ngộ, mà còn là lương tâm."

Chỉ vài câu, Lý Phi đã nói ra chân tướng.

Thái Tiểu Kinh nửa hiểu nửa không.

Cậu mặc dù không hiểu tiếng Anh, nhưng nghe loáng thoáng từ miệng mấy người nước ngoài một từ. Về sau Thái Tiểu Kinh mới biết được đây không phải là một biệt danh.

"Bạch Trạch."

Bạch Trạch là một thần thú được nhắc đến trong « Sơn Hải Kinh », sống trên núi Côn Lôn, có thể nói tiếng người, hiểu thấu tình cảm của vạn vật, là một con hồ ly có bộ lông trắng muốt.

Lúc nói chuyện.

Lý Phi cởi chiếc âu phục trắng, xắn tay áo sơ mi, rồi nói với Thái Tiểu Kinh: "Đến đây, Tiểu Thái, ca hôm nay dạy chú bản lĩnh thực sự!"

Thái Tiểu Kinh cũng vội vàng đứng dậy, nhìn những khẩu súng Gatling khạc lửa từ tay các tráng hán, không kìm được mà rùng mình.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.