(Đã dịch) Đại Lão Quật Khởi Chi Phong Nguyệt - Chương 219: Không sai chính là tranh
Trịnh Xán liếc nhìn cô thư ký xinh đẹp của mình, khẽ lắc đầu mỉm cười.
"Mặc kệ anh ta đi... Vào họp thôi!"
Cô thư ký trẻ tuổi, với tố chất xuất sắc, cũng hé môi cười với anh, trông rất đỗi hồn nhiên ngây thơ.
Một lát sau.
Tầng 6.
Lý Phi sau khi hoàn tất các thủ tục trình diện, liền ngồi trong văn phòng của Tần Tố Tố đọc báo. Văn phòng của Lý Phi ��� chếch đối diện, vẫn chưa được dọn dẹp xong.
Văn phòng của Lý Phi chỉ có hai gian, thiếu mất một phòng nghỉ.
Tiểu Triệu đi qua, giục người bên bộ phận hậu cần: "Các anh làm nhanh lên đi chứ."
Rất nhanh sau đó, Tiểu Triệu lại quay về, giúp Tần Tố Tố hoàn tất việc chuyển giao cổ phần của Tập đoàn Tân Hải, đồng thời còn phải bàn giao danh sách nhân viên cho Phòng Đầu tư số 2 mới thành lập.
Trong thoáng chốc.
Trong văn phòng chỉ còn nghe tiếng gõ bàn phím.
Ba giờ chiều, báo cáo cuối ngày của thị trường chứng khoán được công bố, các giao dịch lớn với mức giá tăng 10% đã hoàn tất thuận lợi.
Lý Phi bán đi số cổ phiếu đang nắm giữ, thu tiền mặt về túi.
Vẫn còn một lúc nữa mới đến giờ tan sở.
Lý Phi rời mắt khỏi màn hình laptop, bỗng nhiên nói: "Cô thư ký của trợ lý Trịnh thật xinh đẹp, lại rất phong cách Tây, để cô ấy làm thư ký riêng cho anh ta thì thật là đáng tiếc..."
Vừa dứt lời.
"Xoạt, xoạt!"
Cả hai cặp mắt của Tần Tố Tố và Tiểu Triệu đồng loạt nhìn về phía anh.
"Cái gì?"
Tần Tố Tố ngẩng đầu, tức giận nói: "Đẹp đẽ gì mà anh phải ca tụng vậy? Anh nói rõ xem nào, có phải đẹp hơn tôi không?"
Lý Phi vội vàng nói: "Làm gì có chuyện đó!"
"Không thể nào!"
"Vẻ đẹp của em là độc nhất vô nhị!"
Tần Tố Tố liếc nhìn anh, lại dỗi hờn nói: "Thế thì anh còn nhớ đến cô thư ký của người ta làm gì? Có cần tôi kiếm cho anh một cô không... Một cô không đủ thì kiếm vài cô!"
Lý Phi vội vàng nói: "Không cần đâu."
Tần Tố Tố liền cúi đầu xuống tiếp tục làm việc.
Thế nhưng Lý Phi suy nghĩ một lát, lại bồi thêm một câu: "Mà nói đến, Tiểu Triệu nhà chúng ta thì kém xa người ta rồi."
Lại một ánh nhìn sắc lẹm.
Tiểu Triệu trừng mắt nhìn Lý Phi, nghiến chặt răng.
Tần Tố Tố liền dỗi hờn nói: "Tiểu Triệu... Đánh anh ta!"
Tiểu Triệu rất nhanh xìu ngay, bĩu môi nói: "Em đâu dám, anh ta giờ là sếp lớn của công ty rồi còn gì!"
Giữa những lời châm chọc bóng gió của hai người phụ nữ.
Lý Phi lại tự lẩm bẩm: "Các cô nói xem, thân là thư ký trợ lý của chủ tịch, bằng cấp chắc chắn không thấp, ít nhất c��ng phải là thạc sĩ du học về chứ."
"Một cô gái trông yếu ớt, nhìn qua mong manh yếu ớt, lại cao ráo mảnh mai, thế nhưng tại sao lượng mỡ cơ thể của cô ấy lại thấp đến vậy, cô ấy thậm chí còn có cơ lưng rõ nét."
Lý Phi đang mải suy nghĩ về cô thư ký xinh đẹp của Trịnh Xán.
Tần Tố Tố nhíu mày, bực mình nói: "Quả nhiên Lý cố vấn là chuyên gia, anh ngồi văn phòng người ta chưa đầy 20 phút mà đã nhìn ra bao nhiêu thứ như vậy rồi sao?"
"Xin hỏi cô ta cởi quần áo ra cho anh xem à?"
Lý Phi lại nhíu mày, nghiêm túc nói: "Không phải như vậy."
Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Lý Phi, Tần Tố Tố và Tiểu Triệu bỗng nhiên sực tỉnh, như chợt hiểu ra điều gì đó.
Rất nhanh.
Tần Tố Tố cũng nhíu mày.
Tiểu Triệu nhìn Lý Phi, suy đoán nói: "Thế... Con gái mà có lượng mỡ cơ thể thấp, có cơ lưng rõ nét thì có gì sai chứ? Có lẽ là cô ấy bình thường thích tập thể hình thì sao?"
Lý Phi lại nghiêm túc lên, nhẹ giọng nói: "Cho dù cô ta thích tập thể hình, nhưng cơ lưng của người ta, đặc biệt là cơ cầu vai dưới, cơ trám, là những nhóm cơ kh�� luyện nhất."
"Cô ta đều có hết."
Và nói đến đây.
Trong mắt Lý Phi ánh lên tia sáng u tối, thản nhiên nói: "Một cô gái trẻ có thể luyện ra những khối cơ lưng này, trừ phi cô ta từng vác gạch ở công trường."
"Ngay cả khi cô ta thật sự từng vác gạch ở công trường, cô ta cũng sẽ bị tổn thương cột sống do lao động vất vả mà sinh bệnh, sẽ rất tự nhiên mà cong lưng. Rõ ràng cô ta không hề có những biểu hiện đó."
Tần Tố Tố và Tiểu Triệu đồng thời nhíu mày, rõ ràng là điều không thể.
Lý Phi liền thì thầm nói: "Bằng không... chính là cô ta từng được huấn luyện lâu dài một loại hình huấn luyện chuyên nghiệp nghiêm ngặt nào đó. Kiểu huấn luyện này bao gồm rèn luyện thể chất khắc nghiệt, chiến thuật cận chiến, và sử dụng súng ống."
"Loại huấn luyện này chắc chắn cực kỳ khoa học, sẽ không gây ra tổn thương vĩnh viễn cho cơ thể."
Không khí trở nên yên tĩnh, hai người phụ nữ chợt nhớ đến sự chuyên nghiệp của Lý Phi, nhìn tấm thân hình tuy không lộ liễu nhưng cực kỳ cường tráng của anh.
Tần Tố Tố và Tiểu Triệu đồng thời bừng tỉnh đại ngộ.
Đây là đụng phải cao thủ!
Tiểu Triệu giật mình nói: "A... Gián điệp thương nghiệp!"
Lý Phi liếc nhìn cô, thờ ơ nói: "Em nói nhỏ thôi, em sợ người ta không nghe thấy sao?"
Tiểu Triệu vội vàng che miệng lại, ngậm chặt miệng.
Trong mắt Tần Tố Tố loé lên một tia sáng.
Lý Phi chợt yên tĩnh trở lại, tựa như vô tình khám phá ra điều gì đó, trong miệng lẩm bẩm: "Nguồn năng lượng hydro, pin lithium..."
"Phiền phức thật."
Thế giới quyền lực kia không hề lãng mạn như tưởng tượng, cũng chẳng phải đêm đêm yến tiệc hay những câu chuyện tình ái phong hoa tuyết nguyệt, mà là nơi đầy rẫy đao quang kiếm ảnh.
Tần Tố Tố phát ra một tiếng hừ lạnh.
Cùng lúc đó.
Lâm Hải.
Trương Hiểu Lam gần như là ở hẳn trong nhà của Bạch Hà.
Gần đến trưa.
Trong phòng nhạc mới xây vang lên tiếng đàn, hai cô gái, một lớn một nhỏ, ngồi cạnh đàn piano vai kề vai. Trương Hiểu Lam đang dạy Niếp Niếp đánh đàn và nhận mặt chữ...
Những nốt nhạc đinh đang, thánh thót vang lên.
Bạch Hà cùng người bảo mẫu được thuê đang ở trong bếp nấu cơm.
Bốn món ăn và một bát canh được dọn lên bàn.
Bạch Hà xoa tay vào tạp dề, nhìn về phía phòng luyện nhạc một bên, liền nhẹ giọng gọi: "Lam Lam, Niếp Niếp, ăn cơm!"
Từ phòng luyện nhạc truyền đến giọng Trương Hiểu Lam: "Tan học rồi."
Niếp Niếp liền vui sướng chạy ra.
Một lát sau.
Trên bàn cơm.
Bạch Hà xới thêm một bát cơm trắng, đưa cho Trương Hiểu Lam.
Trương Hiểu Lam vội vàng nói: "Cảm ơn chị."
Bạch Hà mỉm cười với cô, chăm chú nhìn khí sắc của cô gái này. Nét u buồn đã vơi đi phần nào, người lại gầy hơn một chút, trông như một đóa lan rừng trong cốc vắng.
Ba người lặng lẽ dùng bữa, Trương Hiểu Lam tựa hồ không có gì khẩu vị, chỉ ăn một chút cơm, vài miếng rau rồi đặt đũa xuống.
"Em ăn xong rồi."
Sau đó cô nhẹ nhàng đứng dậy, ngồi ở ghế sofa chuẩn bị cho tiết học đánh vần buổi chiều.
Bạch Hà nhìn thấy điều đó nhưng cũng không tiện nói gì thêm. Cô gái này chủ động đến làm gia sư cho Niếp Niếp, bàn chuyện thù lao với cô cũng không phải lúc.
Có lẽ cô bé Niếp Niếp đáng yêu đã giúp Trương Hiểu Lam tìm được một điểm tựa tinh thần nào đó.
Bạch Hà ăn vội vàng, đợi đến khi Niếp Niếp cũng ăn xong, liền nhanh chóng cất đồ ăn thừa vào tủ lạnh, rồi đi về phía Trương Hiểu Lam.
Bạch Hà cũng ngồi xuống ghế sofa, nắm lấy tay Trương Hiểu Lam, nhẹ giọng nói: "Thôi thôi, chiều nay cho hai đứa nghỉ ngơi."
"Học hành lúc nào cũng được, không kém một ngày này đâu."
Trương Hiểu Lam đành phải cất sách giáo khoa, vuốt tóc, rồi nói với Bạch Hà: "Vâng, vậy em xin phép đi trước."
Bạch Hà liền ôn nhu nói: "Em muốn đi đâu vậy?"
Trương Hiểu Lam nghẹn lời, đôi mắt sáng lại chợt tối sầm. Rõ ràng cô vẫn chưa thoát khỏi vết thương lòng của mối tình đầu, vẻ mặt còn đôi chút ngơ ngác.
Bạch Hà tựa hồ đã hạ quyết tâm điều gì, liền vỗ vỗ tay Trương Hiểu Lam: "Hai chị em mình, hôm nay tâm sự cho ra nhẽ nhé."
Trương Hiểu Lam không hiểu ngẩng đầu.
Thấy vậy.
Bạch Hà liền sắp xếp lại lời nói, nhẹ giọng nói: "Lam Lam, em đã nghĩ thông suốt chưa, tại sao mọi chuyện lại biến thành thế này?"
Trương Hiểu Lam liền lại cúi đầu xuống, nhẹ giọng nói: "Em có nghĩ qua rồi, là em... quá ngu ngốc, ngây thơ, thiếu suy nghĩ."
"Ngày đó khi em rời khỏi Lâm Hải, điện thoại bị mất. Lẽ ra em phải gọi điện cho anh ấy."
Bạch Hà khẽ cười, lại nhẹ giọng nói: "Trước mặt chị đừng nói những lời đó. Em không phải không có đầu óc, cũng không ngây thơ, mà là lo lắng quá nhiều."
"Em thực ra biết Trương Hiểu Quân chết một cách kỳ lạ, cho nên em sợ Lý Phi gặp rắc rối, rất sợ liên lụy anh ấy đúng không?"
Trương Hiểu Lam không phản bác, trong đôi mắt lại bắt đầu ngấn lệ.
Bạch Hà vội vàng nói: "Em đừng khóc vội, nghe chị nói hết đã rồi hãy khóc."
Người phụ nữ phong trần tuổi gần 30, chỉ liếc mắt đã nhìn thấu cô gái nhỏ trước mặt.
Bạch Hà bắt đầu truyền thụ cho Trương Hiểu Lam những kinh nghiệm sống nửa đời lăn lộn chốn phong trần của mình: "Dù em muốn tốt cho anh ấy, nhưng thực ra đó lại là không tin tưởng anh ấy."
Dừng một chút.
Bạch Hà liền thở dài nói: "Anh ấy là một anh chàng lái xe thuê, giờ lại làm việc ở phòng đầu tư của Đại Phong Chứng Khoán. Em nói xem, anh ấy có khó khăn không?"
Trương Hiểu Lam bỗng ngẩng phắt đầu lên, nhìn về phía Bạch Hà.
Bạch Hà liền lại nhẹ giọng nói: "Lam Lam, em có vị trí thế nào trong lòng anh ấy, chẳng lẽ em không biết sao? Em chính là chiếc xương sườn mềm nhất của anh ấy."
Dứt lời.
Trong đôi mắt mờ hơi nước của Trương Hiểu Lam, lại ánh lên tia sáng.
Bạch Hà liền lại dịu dàng nói: "Số phận của em, phải tự em giành lấy."
Trương Hiểu Lam suy nghĩ một chút, lại có chút nghi ngờ.
Bạch Hà liền nói toạc móng heo một câu: "Đúng vậy, chính là giành lấy."
Trương Hiểu Lam chớp chớp mắt, giống như chợt hiểu ra điều gì.
Bạch Hà lại vỗ vỗ tay cô, lời nói dịu dàng nhưng đầy ma lực: "Em cứ việc chẳng cần làm gì, chẳng cần nghĩ gì, cứ đợi cho họ chia tay đi là được!"
Bạch Hà mỉm cười, bỗng nhiên cảm thán: "Thường nói, người ngốc có phúc của người ngốc. Con bé nhà em là cô bé có phúc đó, sớm muộn gì anh ấy cũng sẽ quay về tìm em."
"Lam Lam, em... thì hãy để anh ấy bớt lo đi một chút nhé!"
Cuối cùng.
Nhờ sự chỉ bảo của Bạch Hà, Trương Hiểu Lam tựa hồ đã nghĩ thông suốt, bắt đầu ngẩn người ra vì kinh ngạc.
Bạch Hà thầm thở dài trong lòng, biết mình vốn dĩ không nên nói ra những lời này, nhưng vẫn cứ nói.
Trong đầu hiện ra vẻ mặt hào sảng, khí phách của Lý Phi, lòng Bạch Hà mềm nhũn, kiên quyết nói: "Em cứ ở lại đây với chị, đừng đi đâu cả!"
Sau đó Bạch Hà khẽ nhíu mày, bắt đầu lo lắng cho Lý Phi.
Không biết lần này, anh ấy có thể trở ra lành lặn được không.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.