Lý Phi đứng trên ban công lầu hai nhà mình, nhìn thấy xe cảnh sát dừng lại phía dưới. Mấy người cảnh sát vừa xuống xe đã bắt đầu khám nghiệm hiện trường.

Lúc này Lý Phi mới cất điện thoại rồi bước ra khỏi nhà.

Khi xuống cầu thang, Lý Phi tiện tay gõ cửa nhà Lý Mai đối diện.

Trong nhà không có ai.

"Con bé này. . ."

Đúng lúc quan trọng thì lại không có ở nhà.

Trên đường phố, đèn xe cảnh sát vẫn nhấp nháy, Lý Phi bắt đầu làm việc với mấy người cảnh sát.

Một người cảnh sát rút bút chì kim ra, vừa ghi chép vừa hỏi: "Đây là xe của anh à?"

Lý Phi gật đầu, khẽ đáp: "Vâng."

Trời lúc này đã hửng sáng, trong những tòa nhà sát đường của khu tiểu khu, không biết bao nhiêu hàng xóm đang ghé mắt qua cửa sổ để xem náo nhiệt.

Mọi người chỉ trỏ, bàn tán xôn xao.

Trong chớp mắt, Lý Phi đã trở thành tâm điểm của những lời đồn thổi, xì xào.

Cùng lúc đó, Lý Phi cũng hiểu rõ.

Chẳng mấy chốc. . .

Anh sẽ bị hàng xóm láng giềng cô lập, trở thành hiện thân của mọi rắc rối.

Đó chính là nhân tính.

Người cảnh sát vừa làm biên bản, vừa hỏi: "Chuyện này là sao vậy? Mấy ngày nay anh có đắc tội với ai không?"

Lý Phi không chút do dự đáp: "Không có."

Người cảnh sát lại hỏi: "Vậy anh có thể cung cấp manh mối gì về thủ phạm không?"

Lý Phi bình tĩnh lắc đầu.

Người cảnh sát nhìn Lý Phi, dặn dò anh mấy câu: "Rồi chúng tôi sẽ tiến hành điều tra, trích xuất camera giám sát khu vực lân cận, xem có thể tìm ra những người này không. . ."

"Có tin tức gì chúng tôi sẽ thông báo cho anh."

Lý Phi gật đầu, đáp: "Vâng, phiền anh."

Xe cảnh sát nhanh chóng rời đi.

Lý Phi đi vòng quanh chiếc Jetta của mình, xem xét tình trạng hư hỏng.

Kính cửa xe bị đập vỡ nát, bốn lốp xe đều bị đâm thủng, thân xe cũng bị đập móp ở nhiều chỗ, ngay cả thanh cản va cứng chắc cũng bị gõ rơi ra.

Anh nhìn quanh.

Công nhân vệ sinh đã bắt đầu dọn dẹp.

Trong khu tiểu khu, lác đác đã có người ra ngoài đi học, đi làm.

Dưới ánh mắt dò xét, thậm chí có phần tránh né của hàng xóm láng giềng, Lý Phi lặng lẽ mở cửa xe, ngồi vào trong.

Anh thử nổ máy.

Xe thật sự nổ máy!

Lý Phi khẽ thở phào nhẹ nhõm, may mà động cơ không có vấn đề gì, nếu không thì chiếc xe này sửa cũng không đáng tiền nữa.

Sắc trời đã sáng rõ hơn.

Tia nắng bình minh chợt ló dạng.

Lại báo hiệu một ngày nắng nóng.

Lý Phi ngồi trong xe, lại châm cho mình một điếu Hoa Tử.

Khói thuốc lượn lờ.

Tâm trạng Lý Phi hơi chút bực bội, anh thở dài thườn thượt: "Lỗ nặng rồi."

"Đúng là chịu thiệt!" Anh thầm nhủ: "Đây chính là cái giá phải trả cho việc làm tốt."

Lý Phi đã dạy cho Trương Hiểu Lam kỹ năng phòng thân thực sự có thể cứu mạng, đổi lại anh đắc tội Điền Thanh Thanh, chủ võ quán, làm mất chén cơm của mình.

Cái này gọi là nhân quả.

Thế nhưng Lý Phi không hối hận.

Chí ít. . .

Khi nào đó Trương Hiểu Lam thật sự gặp phải nguy hiểm, cô ấy sẽ ứng phó một cách chính xác, chứ không phải vì luyện mấy chiêu khoa chân múa tay mà ngây thơ xông lên vật lộn với lưu manh.

Quyết tâm rồi.

Lý Phi quyết định từ giã cuộc sống tài xế taxi của mình.

"Bán cái giấy phép thôi."

Ngừng lỗ kịp thời.

Lý Phi không muốn dây dưa thêm nữa với Điền Thanh Thanh đó, thậm chí không muốn tìm cô ta để trả thù.

Trong đám lưu manh đập phá xe vừa rồi, thực ra Lý Phi đã nhìn rất rõ ràng từ ban công lầu hai: hơn nửa trong số đó đều còn rất trẻ.

Người ta thường nói: Diêm Vương dễ trêu, Tiểu Quỷ khó chơi.

Chính là đạo lý này.

Đại hiệp chân chính từ trước đến nay không sợ đao sáng thương thật.

Đại hiệp sợ là mũi tên trong tối khó phòng.

"Tiểu thái muội. . . ra tay cũng không phải dạng vừa đâu."

Lý Phi lại thở dài.

"Đành chịu thôi!"

Trong đầu anh.

Bóng hình cao gầy yểu điệu của Trương Hiểu Lam xuất hiện lần nữa, khuôn mặt xinh đẹp tuyệt trần vẫn tươi cười không ngớt.

Lý Phi lại gãi đầu, trong lòng hiểu rõ mồn một rằng mối tình này còn chưa kịp bắt đầu đã có khả năng lớn là sẽ chết yểu.

Nếu nói Tây Thiên thỉnh kinh có chín chín tám mươi mốt kiếp nạn.

Thì Lý Phi đã ngã ngay ở cửa ải đầu tiên.

Thậm chí còn chưa bắt đầu đã kết thúc.

Lý Phi lặng lẽ ngồi trong xe, trong lòng anh đang nhớ lại điều gì đó.

Mãi đến khi mặt trời lên cao.

Lý Phi mới từ trong túi móc chiếc điện thoại Apple 4S đó ra, gọi cho Trương Hiểu Lam.

Điện thoại kết nối.

Trong ống nghe vang lên giọng nói ôn nhu của Trương Hiểu Lam: "Alo?"

Lý Phi thản nhiên nói: "Trương tiểu thư, e rằng tôi phải thất hẹn, sáng thứ Hai này. . . tôi không thể đưa cô đi làm được nữa."

Trương Hiểu Lam hơi giật mình, vội vàng hỏi: "Có chuyện gì sao?"

Lý Phi bình thản nói: "Xe hỏng."

Ngừng một lát.

Lý Phi tiếp tục nói: "Chiếc xe nát này của tôi nhiều bệnh vặt quá, tôi cũng không có ý định sửa, không đáng công. . ."

"Cho nên tôi muốn bán giấy phép kinh doanh taxi, lấy chút vốn để kinh doanh khác."

Lý Phi nói dối.

Bởi vì Lý Phi không muốn kể lể với cô ấy, cũng không muốn than vãn, như thế sẽ khiến mình trông chẳng khác gì một bà vợ oán trách, khóc lóc sướt mướt.

Ở đầu dây bên kia, Trương Hiểu Lam im lặng.

Vài giây sau.

Tựa hồ giác quan thứ sáu của phụ nữ, khiến cô ấy cảm nhận được điều gì đó.

Trong ống nghe vang lên giọng nói nhẹ nhàng, dịu dàng của Trương Hiểu Lam: "Anh có phải đang gặp khó khăn gì không? Nếu anh cần tiền thì cứ nói với tôi nhé."

Lý Phi không chút do dự đáp: "Không có."

Hai người lại trao đổi vài câu.

Từ phía sau.

Bỗng nhiên vang lên tiếng còi ô tô.

Lý Phi nhìn vào gương chiếu hậu, thì ra là chiếc xe phía sau bị anh chặn đường.

Chiếc xe đó không thể đi tiếp được.

"Thôi vậy nhé."

Lý Phi vẫy tay ra hiệu cho xe phía sau, vội vàng nói: "Sẽ liên lạc lại sau."

Anh cúp điện thoại.

Lý Phi lần nữa nổ máy xe, kéo lê chiếc đèn pha phía trước bị rơi và nửa thanh cản va bị bung, tiếng kim loại va đập leng keng một đường hướng về cổng tiểu khu mà đi ra.

Trước cổng tiểu khu.

Người bảo vệ cổng vẫn chưa kịp phản ứng.

Dưới ánh mắt cảnh giác của người bảo vệ, Lý Phi đạp mạnh chân ga, nhằm thẳng thanh chắn đường mà đâm tới.

Thanh chắn bị đâm gãy.

Chiếc xe Jetta liền leng keng lái vào trong tiểu khu, tìm một chỗ đậu xe công cộng dưới sân.

Tắt máy, kéo phanh tay, rút chìa khóa. . .

Ngay khi Lý Phi bước xuống xe.

Trên bầu trời, một tràng âm nhạc trầm bổng vang lên.

Lý Phi ngẩng đầu nhìn lên, hóa ra là tiếng chuông báo giờ từ Tháp Chuông khu phố cổ.

Tám giờ đúng.

Bánh răng vận mệnh khẽ chuyển động.

Lý Phi xoa xoa mặt, nhẹ nhàng thở dài: "Cuối cùng thì..."

"Lại bắt đầu thôi."

Không do dự thêm nữa.

Lý Phi đi thẳng đến văn phòng ban quản lý chung cư.

"Phản giả đạo chi động."

Câu nói này xuất phát từ « Đạo Đức Kinh ».

Nếu Tiểu Quỷ đã khó chơi.

Lý Phi quyết định làm ngược lại, chọc thẳng vào Diêm Vương, phá vỡ thế cục này.

Năm phút sau.

Lý Phi đẩy cửa văn phòng ban quản lý chung cư.

Bước vào.

Ngay khi cánh cửa mở ra, chị quản lý chung cư mặc đồ bảo hộ lao động cùng mấy anh thợ điện nước đang buôn chuyện và cắn hạt dưa, đồng loạt nhìn anh.

Một sự im lặng bao trùm.

Lý Phi rất có lễ phép chào hỏi: "Chị ơi, cuối tuần mà cũng không nghỉ ngơi à?"

"Chị đúng là hết lòng vì công việc nhỉ."

Chị quản lý lập tức sốt ruột hỏi: "Lại là anh à!"

"Anh lại có chuyện gì nữa đây?"

Lý Phi quyết định lấy đức phục người.

Anh mỉm cười với chị ấy.

Lý Phi hòa nhã nói: "Chị xem. . . Có thể dàn xếp giúp tôi một chút không, để tôi đậu xe trong tiểu khu vài ngày, tiện thể mua linh kiện về sửa xe?"

Chị quản lý lườm Lý Phi một cái đầy sốt ruột.

"Thế à."

Xem ra đức cũng không thể phục người.

Lý Phi quyết định vận dụng vũ lực.

Anh nhìn quanh, bắt đầu tìm kiếm một vật có thể dùng được.

Lý Phi nhìn qua cửa sổ kính, nhưng không chọn dùng nắm đấm đập nát kính, bởi vì làm thế thì ngu ngốc lắm.

Đau.

Còn sẽ bị thương, sẽ chảy máu.

Thế là Lý Phi nhìn trúng chiếc ly trà men trên mặt bàn.

Cầm chiếc ly trà lên.

Lý Phi lại nhìn ra ngoài cửa phòng làm việc một chút, xác định không có ai đi ngang qua, mới hung hăng cầm chiếc ly trà men trong tay, nhằm thẳng cửa kính mà đập.

Tiếng "ba" giòn tan vang lên.

Cửa kính và ly đều vỡ tan tành.

Nước và lá trà trong ly, cùng mảnh kính vỡ vương vãi khắp nơi.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng nó mang đến trải nghiệm đọc thú vị cho bạn.