(Đã dịch) Đại Lão Quật Khởi Chi Phong Nguyệt - Chương 271: Đi vạn dặm đường
Đêm dài dằng dặc, chẳng thể chợp mắt.
Trong căn phòng ngủ ấm áp như mùa xuân, Tần Tố Tố rúc vào lòng Lý Phi, nhẹ giọng thủ thỉ: "Mấy ngày tới, em sẽ đầu tư vào một công ty chứng khoán nhỏ ở Hồng Kông, mục tiêu đã được nhắm đến rồi. Bỏ ra hai mươi tỷ đô la Hồng Kông, em có thể nắm quyền kiểm soát công ty chứng khoán đó, sau đó chúng ta sẽ cùng Trịnh gia và Tôn gia phân định cao thấp."
Tần Tố Tố thật lòng dặn dò, Lý Phi nhẹ nhàng vuốt mái tóc ngắn của nàng, dịu giọng đáp: "Được rồi, anh biết rồi."
Họ cứ thế ôm nhau trong sự lưu luyến không rời cho đến sáng sớm.
Lý Phi kéo vali hành lý lặng lẽ rời đi, cùng Thái Tiểu Kinh và Triệu Sính Đình có mặt ở sân bay quốc tế Đảo Thành lúc 6 giờ sáng.
Thời tiết không mấy thuận lợi. Trời âm u, mưa tuyết rơi.
Giữa tiếng than phiền của hành khách, rất nhiều chuyến bay đã bị hủy bỏ.
Khi Lý Phi cùng hai người kia đang chuẩn bị đổi vé, Triệu Sính Đình bỗng nhiên đề nghị: "Anh Phi... Hay là chúng ta đi tàu cao tốc đi!"
Câu nói ấy khiến Lý Phi giật mình thon thót.
"Được!"
Sau đó ba người bắt đầu lên kế hoạch lộ trình.
Lý Phi trầm ngâm một lát, rồi cười nói: "Chúng ta đi Giang Nam trước nhé, rồi từ đó xuất phát đi Quảng Đông, sau đó đi đường biển tới Hồng Kông thì thế nào?"
Thái Tiểu Kinh ngơ ngác hỏi: "Đến Hàng Châu rồi làm gì ạ?"
Lý Phi vừa cười vừa nói: "Không phải cậu cứ luôn miệng đòi đến nhà cầu hôn sao, t��i và Tiểu Triệu sẽ đi giúp cậu làm mối một phen, thế nào?"
Bạn gái Thái Tiểu Kinh, Lý Kiều, đang sống ở Giang Nam. Giờ đúng dịp nghỉ đông, vừa hay có thể tạo cho cô ấy một bất ngờ.
Thái Tiểu Kinh chưa kịp lên tiếng, Triệu Sính Đình đã reo lên vui vẻ: "Hay quá! Hay quá!"
Thái Tiểu Kinh có chút ngượng nghịu nói: "Cái này... không được đâu anh Phi, nhỡ lỡ việc của anh thì sao?"
Lý Phi nghiêm nghị nói: "Không chậm trễ đâu. Đi thôi... Đến ga tàu cao tốc!"
Sau đó ba người hứng thú bừng bừng rời sân bay, kéo vali hành lý chạy đến ga tàu cao tốc, may mắn mua được ba vé khoang hạng thương gia.
Sáng sớm, mưa tuyết vẫn rơi. Tàu cao tốc chầm chậm khởi hành, rời khỏi Đảo Thành với thời tiết khắc nghiệt, hướng về vùng sông nước Giang Nam nắng ấm.
Nằm trên chiếc ghế thoải mái ở khoang hạng thương gia, Lý Phi nhìn ra ranh giới thành phố ngoài cửa sổ, bỗng dưng nghĩ đến ngày đó mấy năm về trước. Lúc ấy, tàu cao tốc còn chưa thông tuyến hoàn toàn, chuyến bay bị hủy cũng chỉ đành bó tay chịu trận, nhưng nay đã khác xưa. Giờ đây, tốc độ của tàu cao tốc không chậm hơn máy bay là bao.
Lý Phi chợt nảy ra một suy nghĩ: "Nếu lúc đó có tàu cao tốc, thì mọi chuyện đã chẳng xảy ra."
Nhưng trên đời này làm gì có từ "nếu như".
Giữa mớ suy nghĩ ngổn ngang, Lý Phi nhắm mắt và ngủ thật say.
Tối đó, tại nhà Lý Kiều.
Thời tiết Giang Nam hơi ẩm lạnh, nhưng vẫn có thể chịu được.
Sự có mặt của Lý Phi và hai người bạn khiến cô tiểu mỹ nữ Giang Nam này vô cùng vui mừng, vội vàng ra ga tàu cao tốc đón, sau đó bốn người cùng nhau đi dạo phố mua sắm.
Lý Phi hào phóng chi tiền, mang theo một đống quà lớn đến nhà Lý Kiều – một gia đình tiểu thương không quá giàu có ở Giang Nam. Gia cảnh của cô không quá cao cũng không quá thấp, rất môn đăng hộ đối với Thái Tiểu Kinh.
Đến nhà bạn gái, Thái Tiểu Kinh vốn vụng về bỗng trở nên khéo ăn nói hẳn lên, cứ tíu tít gọi dì gọi dượng. Lý Phi và Tiểu Triệu đứng một bên quan sát, thỉnh thoảng thêm vài lời phụ họa, thế là chuyện cưới xin cũng thuận lợi được bàn bạc. Chỉ còn chờ hè năm nay Lý Kiều tốt nghiệp Đại học Lâm Hải, hai người sẽ kết hôn.
Trong không khí vui vẻ hớn hở, sau bữa tối, ba người rời nhà Lý Kiều, về khách sạn tắm rửa xong xuôi rồi lại cùng Lý Kiều ra ngoài dạo phố.
Đi lại trong khu thương mại phồn hoa đèn đuốc sáng trưng, họ ghé qua những cửa hàng tấp nập khách khứa. Lý Kiều khoác tay Triệu Sính Đình, vui vẻ nói với Lý Phi: "Anh Phi, các anh ở đây chơi thêm vài ngày nữa nhé."
Lý Phi vui vẻ đáp: "Được thôi."
Đi dạo một lúc, mấy người ghé vào một cửa hàng điện thoại. Lý Phi lại hào phóng chi tiền mua điện thoại mới cho mọi người. Cầm chiếc Huawei Mate 10 mẫu mới nhất trong tay, anh ngắm nghía, lật đi lật lại, một cảm giác quen thuộc bỗng dấy lên trong lòng.
Cách đó không xa, một cô gái mặc Hán phục cổ điển đậm chất Giang Nam, đang livestream giữa dòng người qua lại trên phố, khảy đàn tranh.
"Phong trào Hán phục..."
Lý Phi đầu tiên khẽ mỉm cười, sau đó ánh mắt trở nên thâm thúy. Có lẽ là vào thời điểm này, phong trào Hán phục từng thịnh hành một thời, quốc phục cũng từng trở thành trào lưu, rồi chẳng hiểu vì sao lại dần chìm v��o quên lãng.
Trong lúc cao hứng, Lý Phi liền dùng chiếc điện thoại vừa mua truy cập một nền tảng livestream nào đó, tìm được phòng livestream của cô gái Hán phục Giang Nam kia, quả nhiên đã lập tức trở thành "anh cả bảng vàng".
Tình cờ gặp gỡ trên đường, duyên bèo nước gặp nhau. Lý Phi nạp vào mấy chục ngàn tệ, liên tục tặng đủ loại quà. Giữa sự ngỡ ngàng tìm kiếm của cô gái Hán phục Giang Nam, Lý Phi đã phiêu nhiên rời đi.
Trên đường quay về khách sạn, Triệu Sính Đình và Lý Kiều khoác tay nhau, cười tủm tỉm nói: "A... Anh Phi chẳng phải người tốt gì cả!"
Lý Phi chối bay biến: "Anh làm sao chẳng phải người tốt? Người ta đàn tranh hay quá mà, anh thấy hay thì thưởng chút tiền thôi. Có hợp lý không?"
Triệu Sính Đình lập tức nói: "A, đúng đúng đúng, anh có tiền, anh nói gì cũng đúng hết!"
Lý Phi cảm thấy có gì đó sai sai, vội vàng dặn dò một câu: "Chuyện này... tuyệt đối đừng nói cho chị dâu các cậu nhé."
Sau đó hai cô gái liền cười phá lên.
Thái Tiểu Kinh gãi đầu.
Trong tiếng cười nói rộn ràng, Lý Phi nán lại Giang Nam hai ngày, rồi chào tạm biệt Lý Kiều, lên chuyến tàu cao tốc đi Quảng Đông, thẳng tiến đến bến cảng nơi có chuyến tàu ra Hồng Kông.
Bến cảng rất bận rộn. Từ Quảng Đông đi Hồng Kông cần giấy thông hành, đại khái mất ba đến năm ngày.
Sau khi nhận phòng khách sạn ở Quảng Đông, Triệu Cầm cũng đã có mặt.
Vào một buổi sáng nắng đ��p, nhóm nhỏ của họ có thêm một người, bốn người cùng ngồi trong một quán trà phong cách Quảng Đông, cảm nhận nét phong tình độc đáo của phương Nam.
Tháng Hai này, khí hậu nơi đây thật mát mẻ. Trong niềm mãn nguyện, Lý Phi thản nhiên nói: "Đọc vạn quyển sách còn phải đi vạn dặm đường... Quả đúng là vậy."
Triệu Cầm liền cau mày nói: "Anh dám đánh cược hợp đồng tương lai với Tôn gia, anh điên rồi à?"
Lý Phi ngạc nhiên: "Sao lại nói thế?"
Triệu Cầm ghé sát lại, bắt đầu mật báo: "Thiếu gia họ Tôn đã có mặt ở Hồng Kông, đang ráo riết huy động tài chính khắp nơi, chiêu mộ nhân tài, tìm một nhóm lớn chuyên gia phân tích, chuyên gia kế toán cấp cao... Anh lấy gì mà đối đầu với người ta?"
Thái Tiểu Kinh ở một bên không nhịn được hỏi: "Chị Cầm ơi, Trịnh Đại Dũng với thiếu gia họ Tôn rốt cuộc là ai vậy, mà sao lại kiêu ngạo đến thế?"
Triệu Cầm lập tức ngây người, dường như muốn tìm một từ ngữ miêu tả thật chính xác.
Lý Phi chợt nói: "Nô tài ba họ."
Nói xong, Lý Phi thản nhiên nhìn về phía Triệu Cầm: "Ăn đi."
Triệu Cầm lại càng nghiêm túc hơn: "Anh có biết đến Hồng Kông rồi, đối thủ của anh là những ai không?"
Lý Phi bình tĩnh tự nhiên, hiển nhiên là anh biết rõ.
Triệu Cầm cũng đã khó nuốt trôi thức ăn, dùng đôi mắt quyến rũ lo lắng nhìn anh.
Lý Phi nhìn về phía ngoài cửa sổ. Cũng chỉ cách một eo biển. Ánh mắt thâm thúy của Lý Phi dường như nhìn thấy đàn kền kền và quạ đen đang lượn lờ trên bầu trời Hồng Kông, cùng những con cá sấu khổng lồ đang phơi mình trên bờ biển.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều được tạo ra với sự tận tâm đặc biệt.