Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Lão Quật Khởi Chi Phong Nguyệt - Chương 55: Thượng lưu thế giới

Sáu giờ tối.

Lý Phi lái chiếc Jetta đời mới sáu chỗ, dừng ở lối vào khu nghỉ dưỡng Tân Hải Tân Thành, xếp hàng chờ đi qua.

Đang là cuối mùa du lịch cao điểm, lại đúng vào giờ cao điểm tan tầm.

Vì vậy, xe cộ ra vào khu dân cư rất đông đúc.

Lý Phi ngồi trong xe nhìn về phía trước, đó là một chiếc Jaguar XJ6 đời kinh điển, giá khoảng một triệu tệ. Nhìn về phía sau, đằng sau là một chiếc Mercedes-Benz G500 thứ thiệt.

Nhìn sang bên trái là cảng cá tấp nập hàng ngày, còn bên phải...

"Thật sao!"

Bên phải là bến du thuyền.

Lý Phi đã hai, ba năm chưa từng đến đây, cảm thấy khung cảnh trước mắt rất xa lạ.

Thậm chí có chút giật mình.

Ký ức tuổi thơ ùa về, Lý Phi nhớ rõ nơi này vốn là một bãi biển hoang sơ, không biết từ bao giờ lại biến thành thế này.

Phát triển nhanh thật!

Là một tài xế taxi lái xe kiếm sống trong khu phố cổ, mấy năm nay Lý Phi rất ít khi có cơ hội đến Tân Hải Tân Thành, thậm chí chưa từng nhận được cuốc nào đến khu vực này.

Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Lý Phi thực ra rất rõ ràng, ngay vào cuối hè đầu thu năm 2011 này.

Thành phố Lâm Hải, một đô thị hạng hai, đang trải qua một cuộc vận động làm giàu kịch liệt giữa sự phồn hoa tráng lệ của khu vực mới.

Và làm giàu đồng nghĩa với việc, sự phân hóa giai tầng sẽ tăng tốc.

Sự phân hóa này sẽ khiến tầng lớp giàu có nhanh chóng rời bỏ khu phố cổ, chuyển đến ở Tân Hải Tân Thành, trong khi khu phố cổ sẽ ngày càng trở nên lạc hậu. Một rào cản vô hình sẽ hình thành giữa Tân Thành và phố cổ.

Cuối cùng, hai nơi đó sẽ chẳng còn liên hệ gì với nhau nữa.

Đồng thời, sự phân hóa này sẽ ngày càng rõ ràng và nhanh chóng.

Lý Phi biết.

Nếu anh ta không nỗ lực vươn lên, thì thật sự sẽ chẳng còn cơ hội nào.

"Tít tít tít!"

Lúc này, phía sau truyền đến tiếng còi inh ỏi. Lý Phi nhìn qua gương chiếu hậu, lập tức thấy một chiếc Audi A6 chạy ngược chiều, tăng tốc vượt lên.

Nhìn chiếc Audi A6 chạy ngược chiều này, Lý Phi không chút do dự vội vàng né tránh.

Xe không đắt.

Biển số công vụ.

Lý Phi trong lòng rất rõ ràng, gặp phải chiếc Audi A6 kiểu này thì tốt nhất là tránh xa.

Đừng hỏi vì sao.

Một lát sau, khi dòng xe cộ phía trước bắt đầu chậm chạp nhích từng chút một, cuối cùng, khi đèn đường đã lên, Lý Phi đã tiến vào khu Tân Hải Tân Thành này.

Trước mặt là những khu căn hộ cao cấp, biệt thự xa hoa san sát...

Có biệt thự đơn lập, cũng có biệt thự liền kề.

Xa hơn nữa là cảng biển yên bình, nơi Vịnh Bột Hải và Hoàng Hải giao thoa, với cảnh biển đẹp như tranh vẽ.

"Khụ."

Lý Phi nhìn người phụ nữ giàu có ở ghế sau, khẽ hắng giọng: "Đi đường nào ạ?"

Trương Hiểu Lam vô thức đáp: "Cứ đi thẳng."

Lý Phi không nói thêm lời nào, lái chiếc Jetta đi ngang qua khu biệt thự cao cấp tập trung toàn xe sang, cuối cùng dừng lại trước mấy căn biệt thự liền kề có vẻ ngoài màu đỏ.

Dưới những hàng cây xanh mướt.

Chim hót hoa nở.

Giữa những chiếc xe sang trọng san sát, chiếc Jetta của Lý Phi trông thật lạc lõng.

Đỗ xe, tắt máy.

Lý Phi quay người nhìn người phụ nữ giàu có trong xe, hỏi lại: "Đến rồi ạ?"

Sắc mặt Trương Hiểu Lam đã khá hơn một chút. Cô đáp: "Đến rồi."

Đẩy cửa, xuống xe, chuyển hành lý.

Lại là một hồi bận rộn.

Nhìn Trương Hiểu Lam mở khóa bằng mật mã, bước vào căn biệt thự hai tầng ở dãy phía Đông, Lý Phi lại nhìn quanh một lượt, biết mình đã chen chân vào một vòng tròn rất xa hoa.

Cuộc đời này.

Lý Phi đã thực sự tiếp xúc với tầng lớp thượng lưu trong thành phố này.

Mà cái vòng tròn này chính là thứ mà Triệu Minh Ba, một quản lý cấp trung của công ty chứng khoán, đã liều mạng muốn chen chân vào nhưng lại bị kẹt bên ngoài.

"Xoạt xoạt."

Sau một tiếng động nhẹ.

Cửa mở ra.

Đây là không gian riêng tư thực sự của Trương Hiểu Lam, lần đầu tiên nhìn vào, tuy không quá tráng lệ nhưng lại tràn đầy hơi thở nghệ thuật, khắp nơi đều có tranh và nhạc cụ.

Cảnh tượng này khiến Lý Phi không tự chủ được nhớ đến những bộ phim cũ của Bồ Đào Nha mang vẻ đẹp duy mỹ anh từng xem trước đây.

Như mộng, như ảo.

Lý Phi vừa định bước vào thì.

Bên tai anh truyền đến giọng nói dịu dàng của cô: "Cái va li cứ đặt trong phòng ngủ là được."

Lý Phi vô thức đáp: "Được rồi!"

Anh nhìn dáng người thon thả, yêu kiều của cô, bước lên phòng ngủ ở lầu hai.

Tim Lý Phi đập rộn ràng.

Một lát sau.

Từ trên lầu lại vọng xuống tiếng cô than vãn: "Mệt muốn chết, em muốn đi tắm trước, rồi ngủ một giấc. Trong tủ lạnh có đồ ăn, trong bếp có lò vi sóng, anh tự hâm nóng nhé."

Lý Phi vô thức đáp: "Được rồi!"

Lý Phi thực ra không đói lắm, nhưng vẫn đi vào căn bếp rộng rãi sạch sẽ, mở tủ lạnh ra xem. Tủ lạnh bày đầy đủ loại thực phẩm.

Toàn là đồ ăn nhanh, thực phẩm đông lạnh.

Lý Phi vươn tay, lấy một chiếc bánh mì từ trong tủ lạnh ra xem ngày sản xuất.

Không ngạc nhiên khi chúng đều đã hết hạn.

Sắc mặt Lý Phi, người vốn có chút OCD, trở nên kỳ lạ. Anh nhìn thùng rác, vứt hết đống thực phẩm quá hạn vào đó, sau đó đóng gói lại và đặt ra ngoài cửa.

Rác rưởi không cần tự tay vứt, sẽ có người đến thu gom.

Trong tĩnh lặng.

Mơ hồ có thể nghe thấy tiếng nước chảy vọng ra từ phòng tắm tầng trên.

Lý Phi liền chầm chậm đi đến bên cửa sổ phòng khách, nhìn ra cảnh biển phía xa qua ô cửa sổ. Trong màn đêm, cảng biển tĩnh mịch và bình yên.

Ánh mắt Lý Phi trở nên sâu thẳm. Đối với Trương Hiểu Lam, nơi này hoàn toàn an toàn.

Đây là vòng tròn mà Triệu Minh Ba không thể bước vào.

Suy nghĩ một chút.

Lý Phi cũng không mở cửa sổ, mà tiện tay bật máy hút ẩm trong phòng, rồi từ túi áo trên móc ra chiếc iPhone 4S của Điền Thanh Thanh, nhẹ nhàng đặt lên kệ tivi.

Lý Phi đã xóa bỏ những bức ảnh riêng tư trong album ảnh điện thoại, và cũng không giao những bức ảnh đó cho cảnh sát. Cái gì có thể cho, cái gì không thể cho, Lý Phi vẫn rất rõ ràng.

Dù sao trên đời này không có bức tường nào không lọt gió.

Đồng thời, những chuyện này không cần thiết để Trương Hiểu Lam biết.

Làm xong tất cả, Lý Phi liền thong thả đi trở lại phòng khách, ngồi xuống chiếc ghế sofa mềm mại, chìm vào một nỗi nhớ nào đó.

Lý Phi biết cô đã hạ quyết tâm, kéo anh vào tầng lớp của cô.

Trong không gian vắng lặng.

Lý Phi khẽ thở dài: "Gian tình hại người."

Trên lầu truyền xuống tiếng Trương Hiểu Lam khẽ kêu: "Cái gì?"

Lý Phi vô thức đáp: "Không có gì!"

Xem ra cô chỉ lơ mơ, nhưng tai thì thính thật.

Tám giờ tối.

Trương Hiểu Lam tỉnh ngủ, đi từ phòng ngủ trên lầu xuống.

Dường như việc trở lại nơi này khiến cô cảm thấy an toàn hơn nhiều, cô lười biếng ngồi xuống ghế sofa, thần thái cũng trở nên thoải mái hơn.

Ánh mắt Lý Phi lướt qua chiếc áo ngủ màu hồng phấn của cô, rồi đi đến bên cửa sổ, nhìn những chiếc xe sang đậu bên ngoài, cùng với mấy căn biệt thự khác.

Lý Phi buột miệng hỏi: "Ai ở căn sát vách vậy?"

Trương Hiểu Lam nhẹ nhàng đáp: "Anh trai em."

Lý Phi lại khẽ hỏi: "Còn căn bên cạnh thì sao?"

Trương Hiểu Lam càng thoải mái hơn khi nói: "Chị dâu em đó."

Lý Phi: "..."

Không còn gì để nói.

Lý Phi nghiêm túc ngẫm nghĩ chuyện này, thì ra anh trai cô và chị dâu cô, mỗi người ở một căn biệt thự trị giá hàng chục triệu, vừa là vợ chồng vừa là hàng xóm.

Tình huống này là sao chứ?

Nghĩ mãi không ra thì dứt khoát không nghĩ nữa. Lý Phi tuyệt không cảm thấy bất ngờ, dù sao trong thế giới của người giàu có, chuyện lạ gì cũng có thể xảy ra.

Có tiền thì muốn làm gì cũng được.

Lý Phi lại nhìn ra ngoài cửa sổ, buột miệng hỏi: "Còn căn đối diện thì sao?"

Trương Hiểu Lam nhanh chóng nói: "Căn đối diện... là một người tiền bối của em."

Lý Phi trong lòng khẽ động, hỏi thêm một câu: "Cũng là họ hàng sao?"

Trương Hiểu Lam lại nhanh chóng nói: "Không phải, là một vị tiền bối có quan hệ rất tốt với gia đình em, cựu lão làng của công ty, cấp dưới cũ của ba em."

Lý Phi gật đầu.

Không hỏi thêm nữa.

Lúc này, Trương Hiểu Lam bỗng nhiên đứng dậy, rất mong chờ nói: "Ở nhà buồn chán quá, chúng ta ra ngoài chơi đi!"

Lý Phi liền khẽ nói: "Được thôi!"

Trương Hiểu Lam liền hưng phấn lên, dịu dàng nói: "Đợi em một chút nhé, em đi thay quần áo!"

Tiếp đó.

Cô bước những bước dài thịch thịch lên lầu.

Đợi chừng 40 phút.

Trương Hiểu Lam mới thay xong quần áo, trang điểm xong, đi từ phòng ngủ trên lầu xuống. Lại là một đại mỹ nhân môi hồng răng trắng.

Cầm theo túi xách, chìa khóa xe, điện thoại.

Hai người đi ra ngoài.

Lúc này, Trương Hiểu Lam mở túi xách ra xem, bỗng nhiên nhận ra điều gì đó, liền dừng bước, dùng ánh mắt khó tả nhìn Lý Phi.

Lý Phi cũng đành dừng bước lại nhìn cô, hỏi với vẻ vô tội: "Sao vậy?"

Trương Hiểu Lam cắn môi, bực bội nói: "Anh có phải đã lén nhìn chứng minh thư của tôi không?"

Lý Phi vội vàng phủ nhận: "Không có!"

Trương Hiểu Lam không hiểu sao lại thấy hơi ngượng, hơi phát điên...

Lý Phi giả vờ như không biết gì.

"Tôi thật sự không có nhìn!"

Mà thực ra.

Lý Phi đã từ ngày sinh ghi trên thẻ căn cước, biết được tuổi thật của cô. Năm nay cô 27 tuổi, lớn hơn anh 4 tuổi.

Ở độ tuổi này rất vi diệu, nói đúng hơn, đã thuộc về giai đoạn cuối của tuổi thanh xuân.

Tác phẩm này đã được biên tập lại dưới sự bảo hộ bản quyền của truyen.free, với mong muốn đem đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free