(Đã dịch) Đại Lão Quật Khởi Chi Phong Nguyệt - Chương 72: Nghi thức cảm giác
Ngay khoảnh khắc này, bên trong lẫn bên ngoài quán bar Báo Đen, vô số ánh mắt đồng loạt đổ dồn về bờ vai Lý Phi và cánh tay trắng ngần của Bạch Hà.
Hâm mộ, đố kỵ, hận.
Lý Phi vẫn điềm nhiên như không, chỉ mơ hồ nhìn thấy ánh mắt Bạch Hà, biết rằng những lời anh nói cô ấy căn bản không nghe lọt tai, phần lớn là tai này lọt qua tai kia mà thôi.
Huống hồ, dù cho cô ấy có nghe được và tin là thật, thì kỳ thực cũng chẳng có tác dụng gì.
Bởi vì, nói và làm vốn là hai chuyện khác biệt.
Trong lúc trò chuyện, Bạch Hà khẽ cười duyên dáng nói: "Được thôi, lát nữa em sẽ chuyển tiền cho anh."
Lý Phi cũng mỉm cười đáp: "Được."
Đêm khuya.
Trên đường về nhà từ quán bar Báo Đen, Lý Phi và Thái Tiểu Kinh lặng lẽ bước đi, những ánh đèn đường mờ tối vẫn chưa đủ soi rõ con đường gồ ghề.
Thái Tiểu Kinh bỗng nhiên lên tiếng: "Phi ca, tục ngữ có câu 'nữ truy nam, cách tầng sa'... Em thấy anh cứ tiến tới đi!"
Lý Phi bình tĩnh nói: "Im miệng."
"Leng keng."
Điện thoại Wechat của anh vang lên.
Lý Phi khựng lại, rút điện thoại ra xem.
Một tin nhắn được gửi đến.
Là Trương Hiểu Lam. Ngữ khí của cô ấy nghe có vẻ rất khó chịu: "Trong vòng nửa tiếng đến nhà tôi được không?"
Lý Phi nhắn lại: "Có chuyện gì vậy?"
Trương Hiểu Lam không đáp lại, giữ im lặng.
Xem ra là đại tiểu thư phát cáu.
Khó chịu.
Lý Phi liền xem lại tin nhắn cô ấy gửi tới, trong lòng chợt cảm thấy dở khóc dở cười. Không ngờ ngay cả khi phát cáu, cô ấy vẫn rất có lễ phép, vậy mà lại dùng một câu hỏi thăm.
Thái Tiểu Kinh đứng một bên nhìn với vẻ mong chờ.
Lý Phi cất điện thoại, tiếp tục bước về phía nhà mình.
Thái Tiểu Kinh đi theo sát phía sau.
Rất nhanh.
Hai người dừng lại trước cổng tòa nhà.
Lý Phi móc chìa khóa xe ra, dặn dò một tiếng: "Em về nhà trước đi."
Thái Tiểu Kinh đáp: "Vâng."
Lý Phi mở cửa xe, ngồi vào trong, thực hiện những động tác đã lặp đi lặp lại hàng nghìn lần để khởi động và lùi xe ra khỏi chỗ đỗ một cách chính xác.
Sang số, lăn bánh.
Chiếc Jetta chậm rãi rời đi.
Mười giờ đêm, những ánh đèn đường đã bắt đầu thưa thớt.
Những ngày hè chói chang đã qua.
Mùa du lịch vừa kết thúc, đợt nghỉ lễ Quốc Khánh lại sắp đến, các chủ quán đều đang xắn tay áo, sẵn sàng "cắt tiết" du khách bằng những "lưỡi dao" sắc bén của mình.
Lý Phi nhìn đường Song Hoàng phía trước, hai đường thẳng song song mãi mãi không giao nhau, dường như đại diện cho cuộc đời vốn dĩ của anh và Trương Hiểu Lam.
Hai mươi lăm phút sau.
Lý Phi lái xe đến khu nghỉ dưỡng Tân Hải, nhưng lại bị bảo vệ chặn lại ở cổng, bởi khu dân cư cao cấp này có quy định riêng.
Trừ phi có sự đồng ý của chủ nhà, xe bên ngoài căn bản không được phép vào.
Anh bảo vệ ở đây còn khá trẻ, lịch sự hỏi Lý Phi: "Hay là... anh gọi điện thoại liên hệ chủ nhà xem sao?"
Lý Phi bất đắc dĩ đáp: "Vậy tôi để xe bên ngoài, người có được vào không?"
Anh bảo vệ cũng đành chịu nói: "Không được đâu ạ, người cũng không vào được. Chỗ chúng tôi có quy định, anh vẫn nên gọi điện thoại liên hệ chủ nhà ở bên trong ạ."
Lý Phi nhìn anh bảo vệ trẻ tuổi, trầm mặc vài giây.
Chuyển xe.
Quay đầu.
Anh đỗ xe vào bãi đậu tạm ven đường.
Lý Phi liền xuống xe, đứng bên vệ đường vắng lạnh, nhìn về phía cảng cá yên tĩnh cách đó không xa. Một vầng trăng sáng treo cao, mặt biển trong ngần như nước.
Châm một điếu thuốc.
Gió lạnh đầu thu thổi qua, Lý Phi rùng mình.
Có chút lạnh.
Mặc có vẻ hơi ít.
Chưa hút hết điếu thuốc, Lý Phi đã sụt sịt mũi rồi chui vào xe. Anh lại liếc nhìn cánh cổng kiên cố kia, định bụng sẽ rời khỏi đây.
Trong lòng Lý Phi rất rõ.
Cái cảm giác thần bí mạnh mẽ mà những cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên mang lại đã biến mất, và sự hiếu kỳ của cô tiểu thư nhà giàu đối với gã trai nghèo đối nghịch cũng bắt đầu phai nhạt.
Khi anh không còn thần bí trong mắt cô ấy, trở thành một người đàn ông rất đỗi bình thường, thì cuộc gặp gỡ lãng mạn bất ngờ cũng biến thành những chuyện cơm áo gạo tiền.
Hai người bắt đầu giận dỗi, có lẽ còn sẽ cãi nhau, sẽ chiến tranh lạnh.
Lý Phi biết mình vốn có thể thừa dịp lúc cô ấy còn hứng thú này mà chiếm đoạt. Nhưng hành vi "không bằng cầm thú" đó lại khiến anh bỏ lỡ cơ hội tốt nhất để thay đổi vận mệnh, cả về tình cảm lẫn tiền bạc.
Hối hận không?
Thật chưa nói tới.
Trong im lặng.
Lý Phi móc điện thoại ra khỏi túi, ngón tay lướt qua danh bạ.
Thái Tiểu Kinh, Lý Mai, Bạch Hà... Ngón tay anh dừng lại trên số của Bạch Hà. Lý Phi nhìn lại đồng hồ, đã hơn mười một giờ khuya, có lẽ giờ này cô ấy vẫn chưa ngủ.
Khuôn mặt trắng nõn mà đầy phong tình của Bạch Hà lướt qua trong đầu anh.
Lý Phi khởi động xe.
Suy nghĩ một lát.
Rồi lại tắt máy.
Trong một ý nghĩ chợt lóe lên.
Cuối cùng, như thể ma xui quỷ khiến, Lý Phi nhanh chóng bấm số của "Tiên nữ đáng yêu vô địch Trương".
"Alo."
Điện thoại được kết nối.
Lý Phi cố gắng nói với giọng dịu dàng nhất: "Anh đến rồi, ở ngoài cổng khu nhà em."
Vài giây sau.
Trương Hiểu Lam đáp: "À, đợi chút nhé, em gọi điện cho bảo vệ."
Hai người chỉ nói một câu rồi cúp máy.
Lý Phi liền xuống xe, đi về phía cánh cổng kiên cố kia.
Trong phòng bảo vệ, điện thoại vang lên.
Anh bảo vệ nghe điện thoại nói vài câu, rồi vẫy tay với Lý Phi: "Thưa anh, mời anh đăng ký ở đây một chút là có thể vào ạ."
Lý Phi mặt không biểu cảm bước tới, cầm bút ký tên mình, rồi lại nhìn vào căn biệt thự hai tầng màu đỏ bên trong khu.
Phòng ngủ tầng hai của biệt thự vẫn sáng đèn.
Năm phút sau.
Đứng trước cửa biệt thự.
Lý Phi bấm chuông cửa.
Từ bộ đàm, tiếng Trương Hiểu Lam hờn dỗi vang lên: "Anh không phải biết mật mã sao?"
Lý Phi liền lặng lẽ nhập mật mã.
Cửa mở ra.
Căn phòng khách lớn ở tầng một tối đen.
Đóng cửa lại.
Lý Phi đi đến chân cầu thang dẫn lên phòng ngủ tầng hai, khẽ giọng hỏi vọng lên: "Đã muộn thế này rồi, gọi tôi đến có chuyện gì?"
Từ phòng ngủ tầng hai, tiếng Trương Hiểu Lam khó chịu vang lên: "Lý Phi, anh có ý gì vậy, anh muốn chia tay với em sao?"
Lý Phi khẽ nhíu mày, có chút bất đắc dĩ nói: "Em nói chuyện có lý lẽ không vậy, hai ta đã từng nói đến chuyện đó đâu?"
Tiếp đó là một trận im lặng.
Sau đó, từ tầng hai lại truyền đến giọng cô ấy giận dỗi: "Nhưng em không muốn chia tay với anh, em đã nghĩ kỹ rồi... Em không muốn làm gái già ế chồng nữa."
Lý Phi ngây người ra, rồi cẩn thận hỏi: "Em nói gì cơ, em không muốn làm gì?"
Từ tầng hai, giọng cô ấy lại nổi giận: "Gái già ế chồng chứ sao!"
Lý Phi nghiêm túc suy nghĩ vài giây, rồi mới bỏ giày, chỉ mang tất đi lên cầu thang, tiến vào căn phòng ngủ đang sáng đèn.
Cửa mở ra.
Lý Phi đứng ở cửa, thấy cô ấy đang ôm chăn mỏng ngồi trên giường, cuộn chặt lấy thân hình thon thả, yểu điệu của mình, cắn môi nhìn anh.
Anh nghi ngờ nhìn cô ấy.
Lý Phi hiếu kỳ hỏi: "Em nói thật đấy à?"
Trương Hiểu Lam bỗng nhiên hờn dỗi, oán trách nói: "Anh có ý gì vậy, hóa ra từ trước đến nay anh chưa từng nghiêm túc, vẫn luôn lừa dối em sao?"
Vẻ mặt Lý Phi tr��� nên kỳ quái, vội vàng đáp: "Không phải như thế."
Trong lòng anh dần trở nên rối bời.
Lý Phi bước vào phòng ngủ của cô ấy, mới phát hiện sàn nhà không phải bằng gỗ mà trải thảm rất sang trọng, bước lên mềm mại.
Lý Phi không tự chủ được hít một hơi, ngửi thấy mùi hương quen thuộc, chợt nhận ra tối nay cô ấy đã ăn diện rất kỹ lưỡng, trên khuôn mặt xinh đẹp là lớp trang điểm vô cùng tinh xảo.
Không phải kiểu trang điểm thường ngày.
Là kiểu trang phục vô cùng xinh đẹp, tựa hồ gọi là phục cổ, chăn mỏng tơ tằm không che được bờ vai thon gầy đang lộ ra chiếc áo hai dây nhỏ xinh.
Màu hồng phấn.
Tim Lý Phi đập thình thịch.
Lý Phi từng bước đi về phía cô ấy, ngồi xuống bên giường, nhìn dáng vẻ rụt rè của cô, rồi cởi bỏ chiếc áo khoác của mình.
Vứt chiếc áo khoác sang một bên trên tấm thảm, Lý Phi nhìn vẻ ngượng ngùng của cô, rồi hết sức bình tĩnh nói: "Vậy thì... bắt đầu thôi."
Trương Hiểu Lam rất đỗi quẫn bách, khuôn mặt xinh đẹp chợt đỏ bừng, cô liền vớ lấy cái gối mà đập tới, miệng còn oán gi��n lẩm bẩm điều gì đó.
"Đồ đàn ông khô khan chẳng hiểu lãng mạn gì cả!"
Lý Phi dùng tay che mặt, vừa đường hoàng nói: "Toàn bộ là em tự nói đấy nhé, anh đâu có ép buộc em."
Trương Hiểu Lam lại cầm chiếc gối hồng đập thêm mấy cái, rồi mới cuộn chặt chăn tơ tằm, bao bọc lấy mình.
Mặt cô ấy đỏ bừng.
Cô gái 27 tuổi ngây thơ không dám nhìn thẳng mặt Lý Phi, rụt rè nói: "Thế nhưng mà... Dù sao chúng ta cũng phải có chút nghi thức chứ!"
Buông tay xuống.
Lý Phi nhìn dáng vẻ ngượng ngùng của cô ấy, nở một nụ cười vừa hào sảng vừa chất phác: "Được, nghi thức phải không?"
"Có thể có chứ."
Bạn đang đọc bản dịch được độc quyền bởi truyen.free, đừng bỏ lỡ những chương truyện hấp dẫn khác.