(Đã dịch) Đại Ma Tô Sinh - Chương 123: Kinh Văn Chuẩn Đề
Mạc Lục nhận một gian tĩnh thất từ đệ tử áo đỏ, bắt đầu khắc ghi 《Ngũ Xích Như Lai Thuyết Hoàng Tước Kinh》.
Bộ kinh này vốn do Phương Điền Thượng Nhân truyền lại, lại có mối liên hệ mật thiết với Hoàng Tước Thượng Nhân.
Dù Mạc Lục không thực sự biết Ngũ Xích Như Lai là nhân vật nào, nhưng chỉ riêng cái tên "Như Lai" đã đủ cho thấy đây là một tồn tại cực kỳ c��ờng đại, tuyệt đối không dễ đối phó.
Kinh văn này dường như là một phiên bản nâng cấp của pháp môn mà hệ Kim Diện Phật tu luyện. Hoàng Tước Thượng Nhân thậm chí còn gọi nó là "chân truyền" khi trò chuyện với Mạc Lục.
Ban đầu, Mạc Lục cũng rất coi trọng bộ kinh này, nhưng cuối cùng vẫn quyết định từ bỏ.
Bởi lẽ, chỉ vừa lướt qua ký ức về kinh văn trong đầu, hắn đã lập tức triệu hồi ra vô vàn cảnh tượng Bát Khổ bị Ngũ Âm Xích Thịnh Hỏa thiêu đốt. Ngay sau đó, Vô Úy Tàng lại triệu hồi ra con heo trắng hung dữ, lao vào giằng co kịch liệt với những cảnh khổ đó.
Cứ thế, Mạc Lục khổ sở đến mức không nói nên lời.
Trong lúc hai bên giao chiến hỗn loạn, Mạc Lục đành miễn cưỡng tập trung tinh thần vào kinh văn, nhưng rồi hắn kinh ngạc nhận ra mình hoàn toàn không thể hiểu nổi nó!
Mạc Lục lật đi lật lại, tìm kiếm nhưng không thấy bất kỳ yếu chỉ tu luyện nào, ngay cả một chút pháp môn luyện hóa pháp lực cũng không hề có.
Quyển kinh này càng giống một tập truyện kể hơn.
Triết lý Phật giáo trong kinh vô cùng quái dị, khác xa với những gì Mạc Lục thường thấy. Nó kể về những phàm nhân tàn nhẫn, ngu xuẩn, miêu tả những cảnh tượng hoang đường của chúng sinh. Ngay cả khi chỉ đơn thuần coi nó là một câu chuyện giải khuây, nó cũng quá đỗi tối nghĩa.
Chẳng hạn, có một đoạn kể về vị tăng nhân tên Đại Trúc Thiền Sư, một hôm nọ triệu tập đệ tử lại để giảng pháp.
Ông ta lấy ra một con mèo rừng, rồi nói:
"Trước đây khi các ngươi học pháp, ta hỏi một câu thì các ngươi đáp được mười câu. Hôm nay, ta chỉ có một câu hỏi: 'Cha mẹ chưa sinh ra, ngươi ở nơi nào?' Các ngươi nên giải thích thế nào đây? Nếu không giải được, ta sẽ mổ bụng con mèo này."
Đệ tử không giải được, bèn mổ bụng mèo rừng, làm thành một bữa trai giới.
Ngày hôm sau, Yên Ẩn Thiền Sư – bạn thân của Đại Trúc Thiền Sư – đến thăm. Nghe xong câu chuyện, ông liền cởi một chiếc giày và đội lên đầu.
Đại Trúc Thiền Sư thở dài than rằng:
"Giá mà hôm qua ngươi có mặt ở đây, con mèo rừng đó đã giữ được mạng rồi.”
Nói xong, Yên Ẩn Thiền Sư vỗ tay cười lớn. Lập tức, tất cả tăng nhân từng ăn thịt mèo rừng đều bụng phình to rồi vỡ ra, từ đó chui ra từng cái đầu mèo.
Những cái đầu mèo đồng thanh niệm Phật kệ:
"Bên sông nằm đầy kẻ chết khát, trong giỏ cơm ngồi kẻ chết đói.”
……
Mạc Lục chỉ có thể suy đoán rằng câu chuyện trong kinh văn này và cảnh tượng Bát Khổ được triệu hồi ra vốn là một thể thống nhất, bổ trợ cho nhau. Thiếu đi một trong hai thì không thể lĩnh ngộ được pháp môn tu luyện.
Tuy nhiên, do ảnh hưởng của Vô Úy Tàng, Mạc Lục không thể tiếp xúc với cảnh tượng Bát Khổ. Hắn cũng chẳng cảm thấy đáng tiếc gì, dù sao Phương Điền Thượng Nhân cũng đã tẩu hỏa nhập ma vì nó trước đó. Hắn không thể biết được liệu bản thân khi thực sự nghiên cứu bộ kinh này sẽ gặp phải biến cố gì.
Chi bằng lấy nó ra để đổi lấy một pháp môn an toàn hơn.
Mạc Lục búng tay, khi chữ cuối cùng được khắc xuống ngọc giản, thiên kinh văn này cũng chìm sâu vào ký ức hắn.
Âm thanh tụng niệm khó chịu bên tai hắn dần ngưng bặt. Không còn sự bổ sung nào nữa, những tàn dư của cảnh tượng Bát Khổ đều bị con heo trắng xé nát hoàn toàn.
Heo trắng đắc thắng hừ hừ vài tiếng, rồi chở Vô Diện Bồ Tát rời đi xa.
Bảy con oán trùng trong cơ thể Mạc Lục khẽ du động, giúp bình phục lại hơi thở vốn có chút dao động của hắn. Sau đó, hắn cầm ngọc giản bay ra khỏi tĩnh thất.
Vừa xem qua đoạn kinh v��n, tu sĩ áo đỏ đã kinh hô một tiếng. Toàn thân hắn bỗng bốc cháy hắc diễm, thiêu rụi lớp áo đỏ, để lộ lớp da thịt bên dưới khảm đầy những mảnh bánh răng lớn nhỏ khác nhau.
Mạc Lục chợt cảm thấy một luồng uy áp mạnh mẽ không thua kém gì tu sĩ Trúc Cơ cảnh hội tụ lại. Dưới chân tu sĩ bánh răng, từng khối quặng mỏ gỉ sét mọc lên, lan dọc theo thân thể hắn.
Tu sĩ bánh răng trong nháy mắt biến thành một pho tượng sắt phủ đầy vết gỉ sét. Bên ngoài pho tượng, hắc diễm vẫn bám víu như những cây nấm mốc.
Pho tượng sắt vỡ vụn, từ đó tu sĩ bánh răng chui ra, không hề dính chút dấu vết hắc diễm thiêu đốt nào. Hắn không kịp mặc lại áo đỏ, liền vươn tay chỉ một cái.
Cơ quan chuyển động, Mạc Lục thấy bức tường phía sau tu sĩ nứt ra một khe hở thẳng tắp. Một phàm nhân với đôi mắt vô thần bị đẩy ra. Toàn thân hắn bị lưới tơ vàng trói chặt, từng sợi tơ nhỏ vươn ra, quấn lấy và gần như kéo lê hắn tiến lên.
Những mảnh vỏ sắt vỡ nát, lơ lửng giữa không trung, vẫn còn điểm xuyết chút hắc diễm. Theo lệnh triệu tập của tu sĩ bánh răng, tất cả đều ào ạt lao vào người phàm nhân.
Hắc diễm như những đóa hoa phủ kín từng tấc da thịt phàm nhân. Giữa lúc bị hắc diễm thiêu đốt, phàm nhân kia lại không hề có chút đau đớn nào. Thay vào đó, sự cuồng hỉ vô cớ xé toạc gương mặt hắn.
Hắn múa may quay cuồng, va đập vào lưới tơ, da thịt bong tróc, gân gãy xương nát. Thế nhưng, dù vậy cũng không thể ngăn cản tiếng la hét cuồng hỉ của hắn:
"Ta đã ngộ ra rồi! Ta đã ngộ ra rồi! Chúng sinh đều khổ, đều do không theo Ngũ Xích Chính Tông!”
Tu sĩ bánh răng triệu hồi ra một màn sáng, chiếu hình ảnh vặn vẹo của phàm nhân lên đó, kèm theo từng dòng phê bình.
"Đây là pháp môn của Chuẩn Đề Đạo! Vậy mà có thể giải mã được, thật sự có giá trị tham khảo vô cùng! Chủ nhân nhất định sẽ vui mừng lắm.”
Hắn ta cũng cuồng hỉ không kém, ngay cả ánh mắt nhìn Mạc Lục cũng trở nên nóng bỏng hơn hẳn.
Mạc Lục chỉ thầm cảm thấy may mắn: thứ nhất là ngày đó Phương Điền Thượng Nhân không sở hữu năng lực hắc diễm thiêu đốt như vậy, nên tương đối dễ đối phó hơn.
Thứ hai là nhờ công lao của Vô Úy Tàng, giúp hắn tránh được một kiếp nạn ô nhiễm. Mặc dù hắn không phải là không thể giải quyết, nhưng ít phiền phức một chút thì bao giờ cũng tốt hơn.
Một lát sau, Sơn Hòa cũng bị kinh động, tiến đến cảm tạ Mạc Lục. Hai người họ liền bắt đầu trao đổi nhỏ.
Từ lời nói của họ, Mạc Lục biết được không ít tin tức về Chuẩn Đề Đạo.
"Pháp môn của Chuẩn Đề Đạo khá kỳ lạ. Cùng một thiên kinh văn, đối với một số người thì chỉ là những lời nói lảm nhảm, nhưng đối với những người phù hợp lại là một pháp môn vô cùng cường đại.”
"Hình như có một ngưỡng cửa chắn ngang. Chỉ khi vượt qua ngưỡng cửa đó, mới có thể lĩnh ngộ được những huyền diệu ẩn chứa bên trong.”
"Mà thiên kinh văn ta có được này, lại được coi là một phương tiện dẫn dắt. Chỉ cần phối hợp với Bát Khổ ảo cảnh, là có thể học được những huyền diệu trong đó, giống như được một vị Phật Đà quán đỉnh, cưỡng ép dẫn người vượt qua ngưỡng cửa.”
Mạc Lục thấy phàm nhân bị h���c diễm quấn quanh, hơi thở không ngừng tăng cường. Tuy nhiên, hắn cũng hoàn toàn si ngốc, chỉ biết lẩm bẩm vài câu như "Ngũ Xích Chính Tông" gì đó.
"Hừ hừ, loại phương tiện pháp môn này, ta không cần cũng chẳng sao.”
"Những tu sĩ Thiên Cơ Thành này vui mừng như vậy, hình như là vì một khi biết được chi tiết pháp môn, họ có thể nhắm vào các tu sĩ tu luyện pháp môn này, để đánh thẳng vào điểm yếu của bọn họ.”
Mạc Lục mỉm cười. Nói như vậy, hắn cũng coi như lại hãm hại tu sĩ Kim Diện Phật một lần nữa rồi.
Mà thôi, chết bạn còn hơn chết mình.
Mạc Lục quay đầu lại. Hai tu sĩ kia đã xin phép chủ nhân của cửa hàng này, đồng ý cho Mạc Lục mang đi năm bộ Trúc Cơ pháp môn!
"Thế này thì đúng là chẳng khách sáo chút nào.”
……
Đêm đó, tại phủ đệ của Mạc Lục.
Tâm Áng trốn ở một góc, lộ rõ vẻ phấn khích.
Trước mặt Mạc Lục, hộp gấm đã được mở ra, ruột người bên trong đã dùng hết.
Một con quái vật trông như con trăn, vảy đen bóng loáng xen lẫn một đoạn thịt giống ruột kết, đang nằm cạnh Mạc Lục.
Phần đầu của con quái vật đã được thay thế bằng một miếng kim loại hình tam giác.
Tràng Sào Thiên Hộ Pháp này đã sơ bộ luyện thành công.
"Triệu thỉnh Si Vọng Ma La Hán!”
Mạc Lục búng tay, đủ loại tế phẩm bắt đầu chìm vào một xoáy nước vừa xuất hiện trong hư không.
Tuy không có gió, nhưng đoạn Tràng Sào Thiên Hộ Pháp kia lại không ngừng bị kéo, gần như muốn rơi hẳn vào xoáy nước.
Một lúc lâu sau, xoáy nước mới dừng lại.
Mạc Lục nhìn kỹ, xuyên qua đó dường như là một thế giới khác. Trong trung tâm xoáy nước, đột nhiên xuất hiện một con mắt đỏ máu khổng lồ.
Chỉ cần nhìn vào, lòng người liền dâng lên sát ý, lửa giận ngập trời.
"Ngươi tìm nhầm người rồi, Tuyệt Sân. Ta muốn tìm Si Vọng Ma La Hán.”
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free.