(Đã dịch) Đại Ma Tô Sinh - Chương 21: Ma La Hán
Trong cơn mơ màng, Mạc Lục mở mắt. Trước mắt hắn là một mảng xám xịt. Mãi một lúc sau, hắn mới nhận ra đó là trần nhà của căn phòng mình.
Lại một lúc nữa, hắn mới thoát khỏi cơn mê man và nhớ ra tên mình.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Mạc Lục bật dậy. Thanh phi kiếm dựa bên giường kêu lên một tiếng leng keng, cùng lúc đó lũ oán trùng cũng lao ra vây quanh hộ vệ hắn.
"Ôi! Bình tĩnh nào!"
Hoằng Thanh đạo nhân bên giường thốt lên.
Mạc Lục thở dài một hơi, nhận ra mình đã an toàn.
Hắn kiểm tra bản thân, thấy pháp lực dồi dào, vận hành trơn tru trong kinh mạch, đã đạt đến Luyện Khí tầng bảy.
Nhìn lại lũ oán trùng, số lượng giảm đi rất nhiều, chỉ còn bảy con. Thế nhưng, cả về kích thước lẫn oán khí, chúng đều mạnh hơn trước rất nhiều.
Mạc Lục thu oán trùng vào kinh mạch. Ngay khi vừa vào đến kinh mạch, chúng lập tức há miệng nhe nanh, gặm cắn điên cuồng. Nhưng kinh mạch của Mạc Lục cực kỳ cứng cáp, dù chúng có gặm nhấm bao nhiêu lần, cũng chỉ cắn được một lỗ nhỏ. Hơn nữa, kim quang lưu chuyển, khiến lỗ nhỏ không ngừng khép lại.
Mạc Lục vừa động tâm niệm, lũ oán trùng liền như bị trói buộc, cứng đờ bất động. Khi hắn vừa thả lỏng, oán trùng lại bồn chồn bơi lội trong kinh mạch, dùng đầu đập vào thành kinh mạch, nhưng không hề cắn xuống.
Khả năng khống chế oán trùng cũng được tăng cường đáng kể.
Cảm nhận được oán trùng càng lúc càng bồn chồn, Mạc Lục buông lỏng sự khống chế. Oán trùng tiếp tục gặm nhấm kinh mạch, nhưng tổn thương gây ra rất nhỏ, vết thương không ngừng khép lại.
So với trước kia, cảm giác đó giống như từ bị lăng trì chuyển sang bị dao cạo nhẹ nhàng hơn.
Mạc Lục coi như đang được xoa bóp.
Hoằng Thanh đạo nhân ném cho hắn một chiếc gương.
"Tự mình xem đi."
Mạc Lục soi gương, thấy trên da có một tầng kim quang lưu chuyển, khá giống công pháp luyện thể của đám hòa thượng Hắc Phong Tự mà hắn từng thấy trong trận chiến đêm hôm đó.
Hắn đột nhiên nhớ tới "Bạt Hỏa Trạch Thệ". Hiện tại hắn vẫn chưa chết, trạng thái sung mãn, chắc hẳn là lúc bị huyết nhục Cốt Mê nhập thể phát điên, hắn đã giết không ít hòa thượng Hắc Phong Tự, bổ sung đủ hai cái đầu người cuối cùng.
Mạc Lục mở hệ thống Sát Thần.
【Đối tượng có thể giết: Mạc Lục】
【Phần thưởng dự kiến: Chọn một trong hai: Ký ức dị giới, Ma La Hán Ấn: Tuyệt Sân】
Ánh mắt Mạc Lục hơi ngưng lại. Ấn Tuyệt Sân La Hán này chính là thu hoạch lớn nhất, nhưng cũng có thể là tổn thất lớn nhất trong chuyến ��i này.
Mọi chuyện vẫn cần phải hỏi Tử Thụy đạo nhân, người đã tiêu diệt Cốt Mê hòa thượng, mới có thể đưa ra kết luận cuối cùng.
Hoằng Thanh liếm liếm mu bàn tay lông lá.
"Ta thấy ngươi hồi phục không tệ, mau đi tìm sư phụ đi. Đáng tiếc, đại tiệc đã kéo dài ba ngày, ngươi lại ngủ suốt ba ngày, nên không kịp tham gia rồi."
Hắn lại đưa một khối ngọc giản.
"Đây là bản tàn quyển của Hắc Phong Thập Lục Thức, lấy được từ những hòa thượng Hắc Phong Tự còn sót lại, tiếc là chỉ có mười thức đầu."
Mạc Lục nhìn Hoằng Thanh, làn da dưới đạo bào được bao phủ bởi một lớp lông vàng óng ánh, trên mặt mơ hồ hiện lên khuôn mặt của loài báo. Khí tức của hắn ổn định ở Luyện Khí tầng chín, vẻ mặt an nhiên tự tại, hiển nhiên cũng thu hoạch không ít.
Mạc Lục khẽ gật đầu.
"Đa tạ sư huynh đã chăm sóc."
Hắn đẩy cửa, cùng Hoằng Thanh đi ra ngoài.
Một mùi thịt nướng khét hòa lẫn với mùi rượu xộc vào mũi.
Mùi vị nồng nặc khiến Mạc Lục có cảm giác ngạt thở.
Một nơi thanh tịnh của đạo quan, lại biến thành nơi tổ chức những bữa tiệc cưới, đám ma ồn ào ở nông thôn kiếp trước của Mạc Lục.
Mạc Lục bước ra ngoài và nhìn thấy, mấy chục bộ bàn ghế đặt lộn xộn, một đám yêu quái tu sĩ nằm la liệt.
Xen lẫn với bát rượu vỡ, những khúc xương chân cao bằng người, còn có đủ loại tượng Phật bị bê ra, chế tác thô sơ thành ghế ngồi và những vật dụng khác, gần như không thể nhận ra hình dạng ban đầu.
Mạc Lục đá văng một chuỗi tràng hạt Phật vỡ.
"Đám hòa thượng Hắc Phong Tự kia đều bị ăn hết rồi sao?"
Vị đạo nhân mặt báo bên cạnh cười khoái trá.
"Đúng vậy, Cốt Mê hòa thượng đã chết, giữ lại đám ác tăng này để làm gì? Haha, bọn chúng không giống chúng ta, quen xuống núi cướp bóc phàm nhân, hành hạ cho vui, chơi chán rồi thì ăn vào bụng để tăng cường tu vi. Hôm nay bị chúng ta ăn vào bụng, cũng là báo ứng. Hề hề, xem như dâng lên Phật tổ của bọn chúng vậy."
Mạc Lục không để tâm đến điều này, một là bọn chúng cũng là tội đáng chết, hai là nếu Ngũ Đạo Quan thua, người bị bỏ vào chảo dầu, bê lên bàn chính là hắn.
Hơn nữa, Mạc Lục nhớ lại giấc mơ kỳ lạ của mình.
Và, mặc dù không ai nói rõ với hắn, nhưng kẻ thắng được tất cả, còn kẻ thua thì bị ăn thịt, trong tu chân giới này...
Dường như là luật sắt!
Hai người từ hậu viện đi đến trước chính điện.
Không khí gần chính điện khá trong lành, chỉ có mùi máu tanh thoang thoảng.
Theo lời Hoằng Thanh, Tử Thụy đạo nhân đã ở trong đó ba ngày, tự nhiên không có tu sĩ nào không biết điều mà dám mở tiệc ở ngoài điện để quấy rầy.
Hai người bước vào đại điện. Pho tượng thần cao lớn đã được dời sang một bên, đặt trên bàn thờ là một kim thân La Hán cao lớn, đang tỏa ra ánh sáng đỏ như máu. Khắp người tượng đầy vết nứt, nhiều chỗ nhỏ bị khuyết, để lại những hốc lõm sâu cạn không đều.
La Hán ngồi xếp bằng trên bệ thờ, tay trái kết ấn đẩy về phía trước, cánh tay phải đặt trên bụng, bàn tay phải không biết đã đi đâu.
Tử Thụy đạo nhân nhắm mắt ngồi xếp bằng trước kim thân La Hán, trông rất nhỏ bé. Những sợi xích lay động, nối ông ta với tượng La Hán.
Mạc Lục nhanh chóng nhận ra, đây là Tử Thụy đạo nhân đã ghép thi thể của Cốt Mê hòa thượng lại và đặt lên trên bệ!
Hắn ngẩng đầu muốn xem kỹ La Hán này trông như thế nào, nhưng lại phát hiện trên mặt nó ánh sáng đỏ như máu đang lưu chuyển, không thể nhìn thấu được. Mà khi ánh sáng đỏ lưu động, mơ hồ hình thành một chiếc mặt nạ phủ lên mặt thi thể.
Chiếc mặt nạ đỏ rực đó lại chính là khuôn mặt của Tử Thụy đạo nhân!
Mạc Lục không muốn nhìn thêm nữa, cùng Hoằng Thanh hành lễ rồi chọn một cái bồ đoàn ngồi xuống.
Tử Thụy đạo nhân vẫn nhắm mắt, mở miệng nói đùa:
"Ngươi đã có được Tuyệt Sân La Hán Ấn, bình an vô sự, coi như là một loại truyền thừa của Cốt Mê hòa thượng, sao chỉ bái ta làm sư phụ?"
Mạc Lục nói:
"Sư phụ, người cũng biết, lần này đánh Hắc Phong Tự, đệ tử liều chết mà chiến đấu, không may bị Cốt Mê hòa thượng quấn lấy. Nay may mắn sống sót, đệ tử đã sớm hận hắn thấu xương. Hơn nữa, thi thể Cốt Mê này sớm muộn gì cũng vào bụng lão nhân gia người, thì bái hắn không bằng bái người."
Tử Thụy đạo nhân khẽ gật đầu, mở mắt ra.
"Đừng giở trò. Đây cũng là một cơ duyên, xem ngươi có nắm bắt được hay không."
Mạc Lục nhân cơ hội hỏi:
"Xin hỏi sư phụ, Tuyệt Sân La Hán kia là lai lịch thế nào?"
"Tuyệt Sân, Si Vọng, Tham Vô, ba Ma La Hán này đều là Nguyên Thần quả vị. Chúng tương ứng v��i tam độc căn của Phật môn: sân, si, tham. Tuy mang danh La Hán, nhưng thực ra là do Phật môn cố ý hạ thấp. Thời xưa khác biệt so với bây giờ, Nguyên Thần quả vị, ở Đạo gia gọi là Chân Tiên, Phật gia gọi là Bồ Tát. Ba vị này đáng lẽ phải gọi là Ma Bồ Tát mới đúng."
Mạc Lục chăm chú lắng nghe.
"Rất lâu trước đây, Phật môn thế lực cường thịnh, có ba nghìn đại tự, tổng cộng ba trăm Bồ Tát, La Hán thì vô số kể. Một ngày nọ, vị Bồ Tát trụ trì của một đại tự bỗng nhiên nằm mơ, sau đó triệu tập tăng chúng của ba nghìn tự viện, mở đại hội Vô Che, luận đạo mười năm. Nghe nói giữa đám hòa thượng này đã xảy ra sự bất đồng lớn, có những tự viện phẩy tay áo bỏ đi ngay khi đang luận đạo. Thậm chí còn xảy ra chuyện một vị Bồ Tát tự hạ quả vị, chuyển thế tu luyện trở lại."
Tử Thụy đạo nhân cảm thấy rất buồn cười.
"Vị Bồ Tát đó mơ thấy gì, bọn họ luận đạo cái gì, đã không còn khả năng kiểm chứng. Hề hề, ít nhất ta cảnh giới còn thấp, chưa đủ khả năng để hiểu. Tóm lại, sau khi luận đạo kết thúc, các tự viện còn lại, tổng cộng bốn trăm tám mươi tự viện hợp lực, dời non lấp bể, ghép các địa giới do các tự viện quản lý lại, hòng lập nên Phật quốc tại thế!"
"Trong Phật quốc, mọi người đều nhổ bỏ tam độc căn, nhất tâm tu hành, không còn sợ hãi, khắp nơi an lạc. Ta khinh! Tham sân si là bản tính của con người, hoàn toàn do bản thân họ quyết định, nào đến lượt đám hòa thượng làm chủ những điều đó? Muốn cắt bỏ là cắt bỏ sao? Đây chẳng phải là thiến heo sao!"
Quả nhiên xảy ra chuyện. Phàm nhân bị nhổ bỏ tam độc căn, sau khi sinh sản được ba đời, mất đi tất cả tình cảm, giống như những con rối bằng vàng đá, chỉ biết ăn uống bài tiết, lễ Phật.
Nói đến chuyện xấu của Phật môn, trong mắt Mạc Lục, Tử Thụy đạo nhân trở nên vô cùng phấn khích.
"Đám Bồ Tát kia nhốn nháo cả lên. Có người cho rằng đây là đánh mất thiên tính, chủ trương lập tức hủy bỏ Phật quốc. Còn có người cho rằng đây mới là dung mạo của tiên nhân. Hai phe càng lúc càng bất đồng, cuối cùng thậm chí trực tiếp xuất thủ, ngay cả La Hán, Bồ Tát cũng phải vẫn lạc, máu nhuộm Phật quốc."
"Cuối cùng, sau khi bỏ lại vô số thi thể tăng nhân, bọn họ lưỡng bại câu thương, chỉ đành đình chiến. Sau khi thỏa hiệp, tự viện do tăng nhân thuộc phe hủy bỏ Phật quốc đang chiếm giữ được tách ra khỏi Phật quốc, chỉ để lại phe còn lại canh giữ Phật quốc đã bị thu hẹp một nửa."
"Ai ngờ sau khi Phật quốc phân liệt, ba vị Ma La Hán từ dưới lòng đất chui ra!"
"Bọn họ được thai nghén từ tam độc căn mà chúng sinh Phật quốc vứt bỏ, nhờ đó mà lớn mạnh, lại được hưởng thụ tham, sân, si sản sinh trong quá trình hai phe tăng nhân giao chiến, đã sớm trở thành thế lực đáng gờm."
"Ba vị Ma La Hán này lập tức mở rộng giới tham, giới sân, giới si một cách khủng khiếp. Chúng sinh Phật quốc bị ma nhiễm hóa thành ác quỷ, cùng ba vị Ma La Hán săn giết tăng nhân. Đám hòa thượng kia vốn đã trải qua một trận đại chiến, sớm đã thành nỏ mạnh hết đà, nào còn sức phản kháng?"
Giọng điệu Tử Thụy đạo nhân lạnh lùng.
"Bốn trăm tám mươi đại tự tham gia vào Phật quốc, hàng chục vị Bồ Tát, đều hóa thành tro bụi, truyền thừa đứt đoạn!"
"Cuối cùng, các tự viện còn lại phải mời Phật tổ Chuẩn Đề từ Thiên Ngoại giáng xuống, mới có thể đuổi được ba vị Ma La Hán này trở về Thiên Ngoại!"
Mạc Lục cảm thấy một sự hưng phấn đến run rẩy. Được nghe những chuyện kỳ lạ, những cảnh tượng quỷ dị này chính là mục tiêu lớn nhất của hắn trong con đường tu đạo, ngoài việc trường sinh!
Tử Thụy đạo nhân quan sát sắc mặt Mạc Lục, hài lòng tiếp tục nói:
"Tuy Ma La Hán bị đuổi ra Thiên Ngoại, sống trong một Phật quốc đầy ác quỷ, nhưng luôn có phàm nhân hoặc do sự cảm ứng trời người, hoặc trong lúc bệnh tật mơ màng, được bọn họ truyền thừa, trên người họ xuất hiện Ma La Hán Ấn, bước vào con đường tu tiên. Những người này tu hành có thể sánh ngang với những linh căn thượng đẳng. Mỗi lần đột phá hoặc ngộ đạo, họ đều có thể nhận được thuật pháp thần thông do Ma La Hán để lại, với đủ loại uy năng không thể tưởng tượng nổi."
"Nhưng Ma La Hán cũng không phải là kẻ mở kho phát cháo. Người được ấn phải luôn chịu sự xâm chiếm của độc căn. Nếu không vượt qua được, có lẽ một lần nào đó khi đại phẫn nộ, si mê không dứt, hoặc tham lam vô độ, họ sẽ mất kiểm soát linh đài, hóa thành ác quỷ bay lên trời, đến Phật quốc để hầu hạ ba tên đó."
Ông ta dừng lại một chút, nói:
"Ngoài ngươi ra, những người khác bị huyết nhục Cốt Mê gieo Ma La Hán Ấn đều không thể tỉnh lại, đều đã hóa thành ác quỷ bay lên trời rồi. Ý chí của ngươi không tệ."
Mạc Lục toát một giọt mồ hôi lạnh, chỉ có thể suy đoán là công lao của hệ thống Sát Thần. Hắn cười gượng nói:
"May mắn."
"Đừng bỏ bê tu luyện Ngọc Linh Thiên, Tử Thụy căn dặn một câu."
"Buồn cười hơn nữa là, ba vị Ma La Phật này bị Phật môn còn lại coi là Phật địch, những người được ấn bị truy lùng độ hóa khắp nơi. Nhưng sau khi Phật pháp Tân Thức thịnh hành, những Phật môn cũ lại chuyển sang tìm kiếm sự che chở từ các Ma La Hán, phong họ làm Hộ Pháp Thần. Đừng thấy Hắc Phong Tự làm nhiều điều ác, thờ phụng Tuyệt Sân La Hán, bọn chúng cũng là Phật môn chính phái đấy!"
Mạc Lục mở miệng hỏi:
"Sư phụ, vậy Phật pháp Tân Thức và Thiên Ngoại..."
"Đừng hỏi. Đợi ngươi Trúc Cơ rồi hãy tìm hiểu. Nghe kể chuyện đến đây cũng đủ rồi. Hai người các ngươi, hãy gọi các sư huynh đệ khác đến đây, ta có việc quan trọng muốn tuyên bố."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả quyền lợi đều thuộc về họ.