(Đã dịch) Đại Ma Tô Sinh - Chương 234: Biểu Chúc Thuận
Giữa muôn quân, Đàm Lâm Thương nâng niu một đoạn cánh tay.
Cánh tay đứt lìa ngang vai, còn khá nguyên vẹn, từng ngón tay thon dài, trắng muốt như ngọc, rõ ràng là của người sống trong nhung lụa.
Trên đó không hề có chút khí tức pháp lực hay phù văn nào hiện lên.
Hắn ta ngâm nga:
"Huynh đệ tương tàn, trọng khí rơi xuống. Tiên Hoàng... hừ, nhân từ, nhưng vô dụng."
Đàm Lâm Thương đặt cánh tay ra sau lưng, hồi tưởng lại vô số trận chém giết, đưa tay về phía trước, như gảy một dây đàn.
Phù văn màu đồng xanh từ đầu ngón tay hắn ta bắn ra, chui vào bên trong mũ giáp của tên lính truyền lệnh trước mặt. Lính truyền lệnh vung tay, cờ lệnh biến đổi, thế trận cũng theo đó mà thay đổi.
Trên không trung quân trận, một cây trường kích ngưng tụ, trải dài trăm dặm, đánh nát một ngọn núi thịt màu vàng úa.
Từng mảng thịt xấu xí rơi xuống, vương vãi làm ô uế một đám binh sĩ, khiến một nhóm tu sĩ bỏ mặc quân địch, tranh nhau cướp đoạt. Từ trong cơn mưa thịt, một viên Kim Đan vàng rực văng ra, đang định chạy trốn khỏi nơi này, lại bị một cái bát úp gọn.
Trại địch chìm trong hỗn loạn.
Bức tường đồng vách sắt bao vây quân Đàm Quốc bị phá vỡ một góc nhỏ.
Một người khổng lồ làm bằng tử quang tay cầm trường kích, xông vào chỗ hở, trường kích vung lên, binh giáp như giấy, thân người như cỏ.
"Lân Lư Thập Trưởng Cố Hoàn, Chính Bát Phẩm."
Phù văn tạo thành Lục Chức, từ cơ thể hắn tuôn ra, như một lá cờ lớn dựng sau lưng. Liên tục có binh sĩ Đàm Quốc hóa thành cầu vồng cuốn vào trong mặt cờ.
Được binh sĩ dưới trướng ủng hộ, ánh sáng tím càng rực rỡ, khí huyết cuồn cuộn như sóng, trường kích của hắn cũng càng thêm sắc bén.
Sĩ khí quân Đàm Quốc tăng vọt, xông lên theo hắn. Nhìn từ trên cao xuống, hai khối cát nhuốm màu máu va vào nhau, khó phân thắng bại.
Nhưng đà xung phong của Cố Hoàn lại bị chặn lại.
Xé rách phòng tuyến yếu ớt, lộ ra trước mắt hắn là một đám binh sĩ kỳ quái.
Những binh sĩ này lại càng gầy yếu hơn, nhìn từ xa như đội những chiếc mũ cao. Cố Hoàn xông đến gần mới phát hiện, đó là những cái đầu đang nhe răng cười với hắn.
Những binh sĩ này trên cổ đội ba cái đầu xếp chồng lên nhau.
Như những pho tượng đồng sừng sững vây chặt lấy Cố Hoàn cùng các tướng lĩnh Đàm Quốc, nhất thời không thể đánh tan.
Đàm Lâm Thương nhìn thấy một lá cờ Lục Chức trong vòng vây ngã xuống, một cái đầu bị giơ cao lên, tức giận đến bật cười:
"Ba nhà Ma La Hán không đánh lẫn nhau nữa, đây cũng là công lao của Hòa Vi sư đệ? Hợp lại vây giết ta, thật là nể mặt Đàm mỗ."
Đàm Lâm Thương bay lên không trung, mở rộng áo choàng phù văn. Từng lá bùa đủ màu sắc như sấm sét bay ra tứ phía, xé toạc các vòng vây.
Thấy hắn ta hành động, cũng có ba người gọi ra Lục Chức, mang theo sức mạnh quân trận và ân phúc thần phật, nghênh chiến hắn ta.
Cổ họng Đàm Lâm Thương khẽ động mấy cái, thốt ra những cái tên này, mà như nuốt phải độc và lửa.
"Vũ Tướng Quân."
Nam nhân trung niên đỏ lòm, trần trụi không da, nhìn lùn gầy như khỉ, hai tay bị chặt đứt, mỗi tay gắn một cây đao. Đàm Lâm Thương từng có ý định vượt sông bỏ đi, nhưng những thần dân liều mình đi trước đều bị hắn ta chém giết, thi thể ném xuống sông Niết Long.
"Hoắc Đại Vương."
Mang đôi mắt đào hoa cùng cái miệng rộng, há to miệng, dường như có thể nhìn thấu trái tim đen tối của gã nam nhân mặc hoàng bào thô kệch. Khi anh trai hắn ta còn tại vị, trong một ngày đã đồ sát ba thành trì của Đàm Quốc. Hàng trăm người nhà vợ Đàm Lâm Thương vì vậy mà bị diệt tộc.
"Thường Thừa Tướng."
Năm xưa trận chiến Đoạn Anh, người này đánh cho Đàm Lâm Thương rơi mũ rách giáp, một vạn tinh binh chết sạch, ba người huynh đệ họ cũng vì yểm hộ hắn ta mà kiệt sức bỏ mạng.
Thường Thừa Tướng lại là một gã nam nhân to lớn đen đúa như gấu, tay cầm một đoạn chân phải trắng bệch, quát:
"Đàm Lâm Thương, món nợ máu Ty Giao quận hôm nay nhất định phải trả!"
Đàm Lâm Thương thở ra một hơi. Trên tường vân phía xa hơn, giữa đám binh sĩ vây quanh, một nam nhân tóc ngắn đang tựa vào nửa người tàn tạ ngồi thiền. Một đạo đồng mặt tròn xa lạ, hẳn là Hòa Vi sư đệ, đang nâng một cái đầu mà hắn ta khá quen thuộc.
Vết thương xé rách má phải vẫn là dấu tích mà hắn ta đã tạo nên.
Đầu của Lư Hạp, Lân Lư quốc chủ đời trước.
Đàm Lâm Thương nhắm mắt nhớ lại, đêm phân thây Tiên Hoàng Lư Hạp năm nào, hắn ta còn lạc quan hơn bây giờ nhiều.
Khi đó hắn ta kết giao với Vũ An, Hoắc Trọng và những người khác, vô tình nhìn thấy một người bạn thời thơ ấu thuộc hoàng tộc đã sớm được triệu tập lên Thiên Đình. Quá đỗi kinh hãi, hắn liền bắt đầu điều tra.
Vì vậy, bọn họ nhìn thấy thái giám đã giả mạo quan Thiên Đình ra sao, từ đó phát hiện ra những đứa trẻ được đưa lên Thiên Đình đều bị chôn sống. Cuối cùng phanh phui một sự thật khủng khiếp: rằng Thiên Đình đã mất liên lạc với Lân Lư từ lâu, và cũng đã không triệu tập binh lính nào nữa.
Lân Lư quốc bị Thiên Đình bỏ rơi... từ hai trăm năm trước.
Hai trăm năm qua, dưới sự cai trị của các đời Lân Lư quốc chủ, Lân Lư quốc vẫn vận hành ổn định, cứ như thể Thiên Đình vẫn tồn tại, như thể những đứa trẻ được tuyển chọn mỗi lần đều đang chinh chiến sa trường vì Thiên Đình, chứ không phải biến thành tro bụi trong hố sâu.
Hôn quân tầm thường, khiến quốc gia mục nát.
Sau đó Tiên Hoàng Lư Hạp bệnh nặng, những thích khách chuẩn bị nhiều năm đã có cơ hội.
Rìu ngọc vung xuống, đầu Lư Hạp rơi. Đó là lần đầu tiên Đàm Lâm Thương cảm thấy vui mừng như điên sau khi biết sự thật.
Như trút được gánh nặng.
Ai ngờ Lư Hạp vừa chết, mọi thứ đều thay đổi.
Hoàng tộc bị diệt vong, thiêu rụi kinh thành, chư hầu nổi dậy, thần phật nhúng tay vào...
Đàm Lâm Thương không thể nói rõ bản thân có hối hận hay không, chỉ là tuổi đã cao, suy nghĩ quá nhiều khiến hắn hơi choáng váng.
Hắn ta lại nhớ tới lời trăn trối của Tiên Hoàng Lư Hạp:
"Lân Lư... không gánh vác nổi, lại lựa chọn lần nữa..."
"Ta khinh!"
Đàm Lâm Thương mở mắt, tự nhủ:
"Đã thoát khỏi lồng giam, tại sao còn lưỡng lự làm trâu làm chó, tại sao còn quỳ xuống!"
Lá cờ Lục Chức sau lưng hắn ta tung bay như máu đỏ thẫm.
"Lân Lư Thập Trưởng Đàm Lâm Thương, Chính Bát Phẩm!"
...
"Tên này mạng cũng hơi mỏng nhỉ? Ngươi nghĩ hắn ta còn cách nào niệm chú không?"
Mạc Đãng hỏi.
Mạc Hạc kiên nhẫn giải thích:
"Không phải hắn ta niệm chú, mà là hắn ta hiến tế để câu động Tự Tại Thiên, tạm thời có được chút quyền hạn thi triển pháp thuật, bản chất là do Tự Tại Thiên ra tay. Thế nên, chỉ cần hắn tỉnh lại là được."
Mạc Đồ hiểu rõ, bảo Khiếu Thiên Đạo Nhân há miệng ra, một miếng thịt mỏng màu vàng nhét vào trong miệng cái đầu đang bị lột da.
"Mau dậy đi, cứu nghĩa sĩ Đàm Quốc!"
Hòa Vi Đạo Nhân gượng tỉnh đôi chút thần trí, nhai mấy cái, hừ vài tiếng.
Bắt đầu từ viên Kim Đan trên cùng, đống thịt bắt đầu bốc cháy, kéo thành từng dải lụa hồng nhạt, lượn lờ bay lên.
...
Đàm Lâm Thương toàn thân bê bết máu đột nhiên cảm thấy nóng rát sau lưng.
Hắn ta mừng rỡ nắm lấy cánh tay, trên đó đã khắc đầy những phù văn sáng chói, cực kỳ thần thánh, chói mắt, nhưng lại vô cùng xa lạ.
Ánh sáng của nó, gần như che khuất mặt trời.
Sắc mặt Thường Thừa Tướng đại biến, kiểm tra đoạn chân trong tay. Trên đó không biết từ khi nào đã phủ một lớp sương xám, khô héo ảm đạm.
"Mau đi! Mau đi!"
Đàm Lâm Thương giơ cao cánh tay, một giọng nói hùng hồn từ trong cánh tay phát ra, vang vọng giữa trời đất.
Giọng nói đứt quãng, nhưng lại như một cây búa nặng nện xuống.
Tu sĩ óc vỡ toang, máu bắn thành hoa; binh sĩ Lân Lư quỳ rạp xuống trước tiếng gọi của huyết mạch, ân phúc của thần linh mà bọn họ mang theo...
Thần phật cũng rời khỏi nơi này, không muốn nghe thấy.
Không ai có thể hiểu được ý nghĩa của nó, bởi đó là chân lý trời đất được ép buộc vào văn tự, nếu không được Thiên Tôn ban ân thì không thể nghiên cứu.
Nhưng những ý chí nhỏ bé bám vào giọng nói hùng hồn ấy, rót vào tai mỗi người, điên cuồng thuật lại lời tuyên bố thần thánh này hết lần này đến lần khác:
"Hèn mọn Lư Hòa, khóc lóc cầu xin trời... cầu trời thương xót... như hài tử nhỏ khóc gọi mẹ, tân phụ oán trách tìm chồng... nếu không có đức hạnh thừa hưởng may mắn của trời, chỉ nguyện sấm sét của trời giáng xuống ta, dù chết cũng vui mừng... dập đầu dập đầu... cầu xin mệnh trời... dập đầu dập đầu... lễ tán, Bảo Cáo Thiên Tôn."
Ánh sáng thu lại, lời nói dừng lại, trời đất trống rỗng.
Đàm Lâm Thương không nói.
Bài văn này vốn là biểu chương cầu chúc thuận lợi mà hoàng đế nước Thương dâng lên trời, sau khi lay động được Thiên Đình.
Được các quan lại Thiên Đình chép lại bằng lời lẽ thần tiên, trả về cho nước chư hầu Lân Lư.
Đã trở thành Lục Chức truyền thừa của Lân Lư quốc chủ, cũng chính là ngôi vị quốc chủ.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện huyền ảo được dựng xây.