(Đã dịch) Đại Ma Tô Sinh - Chương 246: Sư đồ
Mạc Lục khẽ rùng mình, lập tức mở hệ thống Sát Thần.
【Đối tượng có thể gi·ết: Hòa Xuân (?)】
【Phần thưởng dự kiến: Tử vong; Cực Lạc】
【Ghi chú: Cây già đâm chồi mới.】
Tử vong, Cực Lạc? Là Tiếp Dẫn?!
Trốn khỏi nơi này!
Khiếu Thiên Đạo Nhân gần như ngay lập tức hí lên một tiếng, hóa thành tấm thảm bùn, bao chặt lấy thân thể không đầu của Mạc Đồ, rồi ngửa người chìm sâu xuống đất, biến mất không dấu vết.
Chỉ còn lại một cái đầu cáo như sương mù màu tím lơ lửng giữa không trung, cũng bị Mạc Lục rút đi phần lớn pháp lực, trở về Mộng Giới, chỉ để lại một cái bóng mờ nhạt, lặng lẽ quan sát sự biến hóa của Hòa Xuân.
Hòa Xuân Đạo Nhân im lặng nhìn hư ảnh đầu người đang chớp động trước mặt mình, có chút nghi hoặc:
"Sư đệ sao lại hoảng hốt như vậy, coi ta như yêu ma nào rồi? Hay là ngươi có lỗi với sư phụ, không dám gặp hắn?"
"Ngươi đừng lo, sư phụ Tử Thụy giờ đây dễ nói chuyện hơn nhiều."
Hắn ta lại cẩn thận quan sát pháp lực của Mạc Lục, có chút kinh ngạc nói:
"Sư đệ lại đi theo U Mộng pháp mạch? Nghe nói U Mộng nhất mạch biến hóa khôn lường, ta vẫn chưa có duyên lĩnh giáo, không ngờ hôm nay lại được tận mắt chứng kiến trên người sư đệ."
Cách tầng tầng lớp lớp cửa và khe nứt, Mạc Lục từ sâu trong Mộng Giới nhìn xuống. Cảm giác nhạy bén theo những mảnh Mộng Tinh vụn vỡ rơi xuống, hóa thành từng bóng mờ kéo ra khỏi Mộng Giới, tràn ngập cả ��ại điện.
Ngạc nhiên là, nơi đây sạch sẽ ngoài dự kiến, không hề vương chút ô uế nào của Tiếp Dẫn Phật Tổ.
Ít nhất, những bài tụng Tiếp Dẫn Phật rót vào tâm trí Mạc Lục không hề gia tăng.
Còn về Hòa Xuân Đạo Nhân, tuy hắn có vài chỗ dị biến dị dạng, nhưng đại thể vẫn duy trì hình người, cũng không có thêm mấy cái đầu mấy khuôn mặt, kiểu biểu hiện dị thường mang màu sắc Tiếp Dẫn đại ái này, đặt trong giới tu tiên lại khá bình thường. Mạc Lục hơi yên tâm.
Lại có một tầng nguyện lực dày đặc bao phủ quanh thân hắn, mơ hồ nghe thấy tiếng lẩm bẩm cầu nguyện. Kiểu cách này, đa phần thuộc về tu sĩ của Chuẩn Đề Phật nhất mạch, mà Mạc Lục cũng đã nhiều lần gặp gỡ và... kết liễu.
"Hắn không bị Tiếp Dẫn khống chế? Chuẩn Đề đạo pháp môn thật sự huyền diệu đến vậy, có thể giúp hắn vượt qua Kim Đan chi kiếp?"
Xác nhận Hòa Xuân tạm thời vô hại, cảm giác nguy hiểm tiêu tan, Mạc Lục dấy lên lòng hiếu kỳ mãnh liệt.
Bóng mờ dần tụ lại, hình thành thân thể cùng đám tường vân để tựa, Mạc Lục thản nhiên cười nói:
"Sư huynh, lâu rồi không gặp, sư phụ lại ở đây, đệ có chút lo lắng."
Xưa kia ở Ngũ Đạo Quan, một người suốt ngày khổ tu, một người cả ngày điên điên khùng khùng nghiên cứu Chuẩn Đề Đạo. Mạc Lục tự nhận mình cũng không thân thiết gì với hắn. Nhưng gặp lại cố nhân sau bao năm xa cách, tình thân vẫn tăng thêm không ít.
Hòa Xuân Đạo Nhân phẩy tay cười, quét dọn tim phổi trên bàn thờ sang một bên, rồi ngồi phịch xuống đó, lại vơ lấy Kim Đan còn sót lại của Hải Xuân, nhấm nháp ngon lành như kẹo.
Hắn ta ợ một tiếng đầy thỏa mãn, trò chuyện với Mạc Lục:
"Sư đệ, chúng ta đã nhiều năm không gặp, tính ra cũng đã… hơn bảy trăm năm rồi. Ta cứ ngỡ ngươi đã sớm hóa thành tro bụi, thậm chí còn định tìm đệ tử đời sau của ngươi để thu nạp. Không ngờ ngươi lại có thành tựu phi phàm như vậy."
Hắn ta lật tay lấy ra hai vật từ trong tay áo, là hai con rối sứ được làm rất tinh xảo.
"Đây là hai vị sư huynh của ngươi, Vô Trường, Liễu Văn, ta đã đặc biệt đào từ trong mộ của họ lên, coi như bạn đồng hành th��n thiết."
"Mới bảy trăm năm thôi sao?"
Mạc Lục ngẩn ngơ đôi chút. Sống lâu trong Mộng Giới đảo lộn, lại phân thân vạn ngàn để giằng co với Tiếp Dẫn Phật Tổ, đấu trí đấu dũng cùng vô số tu sĩ, bản thể khi tỉnh khi mê, hắn đã sớm quên bẵng khái niệm thời gian.
Ngay cả khi thỉnh thoảng nhớ lại lúc chia tay ở Ngũ Đạo Quan năm xưa, cũng chỉ coi là chuyện rất xa xưa. Ngay cả kiếp trước, trước khi xuyên không, cũng trở nên xa vời, mờ nhạt như những bức tranh cổ loang lổ phai màu.
Nhưng bây giờ tính toán lại, kiếp trước cũng chỉ mới bảy trăm năm trước mà thôi, gần ngay trước mắt.
Nghĩ đến đây, Mạc Lục chăm chú nhìn hai con rối sứ, nhất thời không nói gì.
"Đúng vậy, mới bảy trăm năm mà hai sư đệ đã c·hết già rồi. Haiz, cũng tốt. Hai kẻ không có linh căn này vội vàng Trúc Cơ, rồi như sư phụ, bám trụ mảnh đất mở đạo quan, giữ lấy cơ nghiệp sơn môn đến tận khi nhắm mắt, coi như cũng an nhàn. Ngươi không biết ta hoằng dương Chuẩn Đề đạo đã bị đánh bao nhiêu trận đâu."
Hắn ta vỗ vào hai con rối sứ:
"Hai tên nhà giàu vô dụng này, ta thay sư phụ đánh các ngươi một trận cho hả giận."
Hòa Xuân vừa buồn vừa vui.
Mạc Lục thở dài:
"Được c·hết già tự nhiên đã là phúc phận lớn rồi. Trong giới tu tiên biết bao tiểu tu sĩ nhỏ bé hôm nay đắc đạo, ngày mai c·hết thảm trong núi, họ còn có thể hưởng thụ mấy trăm năm, sống đến hết tuổi thọ."
Mạc Lục lấy ra một bình rượu. Hai người hàn huyên, hồi tưởng lại những câu chuyện về Liễu Văn, Vô Trường, rồi cả quãng thời gian ở Ngũ Đạo Quan năm xưa, cuối cùng cũng đi vào vấn đề chính.
Mạc Lục nghiêm mặt nói:
"Thành tựu như ngày hôm nay của đệ phần lớn là nhờ được nhiều quý nhân giúp đỡ, nhưng dù vậy, cũng phải chịu không ít khổ sở, bầm dập là chuyện thường tình. Huynh đài lại tu luyện đến cảnh giới này bằng cách nào?"
Hắn hỏi tiếp:
"Những năm này sư huynh ở đâu cầu đạo tu hành?"
Hòa Xuân Đạo Nhân mân mê chén rượu, ánh mắt lộ vẻ hoài niệm:
"Chuyện này phải kể từ khi ta và Hoằng Thanh xuống núi du ngoạn."
"Nhị sư huynh Hoằng Thanh của ngươi, hừ, quả thực coi ta như kẻ ngốc để đùa cợt. Chuẩn Đề đại đạo huyền diệu vô cùng, chỉ là thủ đoạn chọn lựa đệ tử hơi khốc liệt một chút. Hắn lại xem đó như một hình cụ, hễ đệ tử nào không nghe lời liền dọa sẽ đưa đến chỗ ta nghe kinh, quả thực chẳng có chút kính ý nào."
Nghĩ đến chuyện này, dù đã qua bảy trăm năm, Hòa Xuân v���n còn chút phẫn uất.
"Một ngày sau khi sư phụ phi thăng, ta liền chia tay hắn… Ngươi còn nhớ ngày đó chứ?"
Mạc Lục liếc nhìn đầu cáo trên tượng vàng, cảm nhận bài tụng Tiếp Dẫn Phật lại vang vọng bên tai, mặt không chút thay đổi gật đầu:
"Đệ vẫn luôn khắc ghi, để tôi luyện đạo tâm của mình."
Hòa Xuân có chút kinh ngạc:
"Sư đệ lại siêng năng đến thế, không hề sợ hãi sao? Thành thật mà nói, ta không dám nghĩ tới, ta thua kém ngươi nhiều lắm."
Mạc Lục mỉm cười, không nói gì thêm.
Hòa Xuân Đạo Nhân tiếp tục hồi tưởng:
"Một khi đã chia tay, ta không bao giờ gặp lại tên Hoằng Thanh đó nữa, chắc đã bị tu sĩ nào đó nuốt chửng rồi, cũng đáng đời. Lúc đó ta lang thang trong hoang dã, thỉnh thoảng giảng kinh, quen biết một nhóm tu sĩ Kim Diện Phật, rất hợp ý với vị trụ trì của họ, suýt nữa ta đã cạo đầu quy y."
"Sau đó không rõ vì lý do gì, một vị trụ trì của phân mạch Kim Diện Phật, hình như tên là Phương Điền Thượng Nhân, một tu sĩ Trúc Cơ, bỗng phát điên, gây ra một trận long trời lở đất. Nhóm Kim Diện Phật mà ta nương náu đã chết hơn nửa, trực tiếp giải tán. Vị trụ trì đó c·hết thật đáng tiếc."
Mạc Lục phụ họa:
"Đệ cũng có nghe nói, tên Phương Điền Thượng Nhân này đáng bị ngàn đao vạn lột da."
Hòa Xuân khẽ gật đầu:
"Khi ấy, phái Kim Diện Phật tan rã, ta may mắn nhận được ấn tín của vị trụ trì, tự mình viết một phong thư giới thiệu, rồi đến đầu quân cho Ô Thất Miếu, một đại tự Chuẩn Đề đạo đang hưng thịnh."
"Đường xa vời vợi, mấy lần gặp nguy hiểm. Tất cả đều nhờ vào sự ngưỡng mộ đối với Chuẩn Đề chính pháp, ta mới có thể chống đỡ đến sơn môn Ô Thất Miếu. Vừa đúng lúc lại là một đại hội luận kinh, thời điểm quá đỗi tốt lành, ta dựa vào thư giới thiệu tìm được một vị trí để lên đó biện kinh."
Mạc Lục hiểu rõ:
"Sau đó sư huynh tu hành ở Ô Thất Miếu?"
Hòa Xuân phẩy tay, tựa như xua đi một con ruồi c·hết chóc:
"Không, chuyến đi này thật sự quá đỗi thất vọng. Tăng chúng Ô Thất Miếu hung hăng vô lý, căn bản không hiểu Chuẩn Đề Phật pháp, nói trắng ra là một đám khỉ hoang!"
"Ta biện kinh với đám khỉ hoang này, lần nào cũng biện đến mức bọn chúng hoặc là trợn mắt há mồm im lặng, hoặc là chỉ biết lôi ra mấy cái tên kinh văn bịa đặt hỏi ta đã đọc chưa. Ta gần như nghiền nát bọn chúng, nhưng bọn chúng quen thói càn quấy, lại nói, ta niệm kinh sai rồi!"
Mạc Lục suy nghĩ một hồi. Hòa Xuân Đạo Nhân lúc ở Ngũ Đạo Quan vì một cuốn 《Chuẩn Đề Thuyết Trí Kinh》 mà nhập ma. Cuốn sách này chỉ là kinh văn nhập môn cơ bản nhất của Chuẩn Đề đạo, hình như hắn cũng chỉ dừng lại ở cuốn kinh này. Trong hoang dã khó có chân kinh chính thuyết, hắn lại là người lăn lộn với Kim Diện Phật vốn không coi trọng kinh văn, trình độ biện kinh có thể tưởng tượng được.
Trong lòng, Mạc Lục thầm so sánh Hòa Xuân Đạo Nhân với "dân khoa" ở kiếp trước của mình, rồi bật cười thầm.
"Bọn chúng còn nói ta chỉ là một đạo sĩ lang thang, không có sư thừa, chưa từng học qua kinh văn Chuẩn Đề! Thật nực cười! Chuẩn Đề diệu pháp là do Chuẩn Đề đại Phật đích thân truyền thụ, làm sao có thể để kẻ khác nói lung tung, k��� lại sai lệch được? Sư đệ thấy thế nào?"
Mạc Lục nghiêm mặt nói:
"Thật là có mắt như mù. Chuẩn Đề thiện đạo như núi cao vực sâu, bọn họ không được chính pháp nên đang vất vả leo núi, nào có được như sư huynh, người đã đắc đạo, có thể cưỡi mây bay qua nhanh chóng như vậy. Sư huynh, sau đó thì sao?"
"Bọn chúng biện luận không lại ta thì muốn động thủ, một chưởng đánh ta văng ra khỏi sơn môn. Ta phải sống lay lắt giữa đám người phàm tục mười một năm mới dưỡng thương xong."
Vẻ mặt u ám của Hòa Xuân Đạo Nhân bỗng sáng bừng:
"Nhưng trải qua chuyện này, ta cũng được Chuẩn Đề đại Phật để mắt, đã ngộ ra rồi."
Mạc Lục thầm nghĩ đã đến chỗ mấu chốt:
"Chúc mừng sư huynh, sư huynh ngộ ra điều gì?"
Hòa Xuân Đạo Nhân cười lớn:
"Không phải ta niệm kinh sai, mà là sau lưng ta không có Phật hỗ trợ!"
Mạc Lục giật khóe miệng.
"Ô Thất Miếu tự xưng là nơi bảy con quạ xoay quanh trước mặt Tuyết Nga Bồ Tát, dựa vào uy thế của Tuyết Nga Bồ Tát, cho nên những lời ngụy biện của bọn chúng mới được lan truyền rộng rãi."
Mạc Lục ho khan một tiếng:
"Sư huynh, có lẽ nào kinh văn của bọn họ thật sự có thể tu ra thứ gì đó…"
Hòa Xuân Đạo Nhân tiếp tục nói:
"Nếu sau lưng ta có sư thừa nổi tiếng, có lai lịch rõ ràng, nhất định có thể đè bẹp bọn chúng, hoằng dương Chuẩn Đề chính pháp. Nghĩ đến sư thừa, suy đi tính lại, cũng chỉ có sư phụ Tử Thụy, Tử Thụy Phật, mới có thể làm nên một phen đại nghiệp."
Mạc Lục liếc nhìn đầu cáo trên tượng vàng, đột nhiên dấy lên một dự cảm chẳng lành.
Hòa Xuân Đạo Nhân đắc ý nói:
"Vào Ô Thất Miếu cũng không phải không có thu hoạch. Ta từng thấy bọn chúng diễn một pháp môn tên là Cúng Phật, là pháp không câu nệ sống chết dị phàm, chuyên tập hợp nguyện lực để nâng lên thành Phật. Tuy ta không thông thạo pháp môn này, nhưng cùng là Chuẩn Đề đại đạo, nhất định có chỗ tương đồng. Quả nhiên, ta chỉ cần hơi nghiên cứu một chút là đã nắm được tinh túy."
"Trước đó ta còn giữ lại một ngón tay của sư phụ Tử Thụy, dùng để Cúng Phật thì vừa vặn."
Mạc Lục kinh ngạc:
"Vật này... sư huynh lấy ở đâu vậy?"
Hòa Xuân Đạo Nhân có chút kỳ quái:
"Đương nhiên là sư phụ Tử Thụy tự mình rút ra tặng ta. Nói đến cũng là sư đệ ngươi đưa đến địa lao cho ta. Sư đệ quên rồi sao?"
"Hả? Ngươi không ăn?" Mạc Lục mới kéo chuyện này từ góc cạnh ký ức ra.
Hòa Xuân Đạo Nhân càng kỳ quái hơn:
"Đó là huyết nhục Trúc Cơ, trực tiếp nuốt sống sao? Sư đệ coi ta là kẻ điên à? Đương nhiên phải giữ gìn cẩn thận, để dành làm kế sách phòng thân."
Hắn tiếp tục hồi tưởng:
"Nghi thức Cúng Phật không khó, ta đặt ngón tay sư phụ lên đài sen, ngày đêm thành kính tế bái."
"Sư phụ Tử Thụy sinh trưởng suốt bốn mươi chín ngày. Bốn mươi chín ngày sau, sư phụ rốt cục mở miệng, truyền thụ cho ta Chuẩn Đề chính pháp."
"Nói bậy."
Một giọng nói thứ ba vang lên.
Mạc Lục nghiêng đầu. Cái đầu cáo Tử Thụy trên tượng vàng khẽ cử động cái mõm dài:
"Lão đạo chỉ mọc có sáu ngày thôi."
Hòa Xuân Đạo Nhân cười đáp lại một câu:
"Sư phụ Tử Thụy, đó là ngươi thôi, ý ta nói là người đầu tiên được ta cúng bái."
Hắn giật tay áo, kéo ra một tấm vải rộng, dán kín lên tường, bao quanh cả đại điện, bịt kín mọi cửa ra vào.
Trên bức tường vải đó, khâu đính chi chít những đầu cáo đỏ lớn nhỏ, hình dạng khác nhau.
"Sư đệ Mạc Lục, hãy gặp mặt các vị sư phụ Tử Thụy này."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.