(Đã dịch) Đại Minh: Như Thế Tham Phò Mã, Trẫm Giết Không Được? - Chương 135: Thuyền thiết giáp! ! Muốn đem tháng ngày sống lưng gõ nát! (cầu đặt mua! ! )
"Âu Dương Luân, ngươi đừng có nói nhảm, Mã đại thúc của ngươi sắp giận rồi đấy."
Đúng lúc then chốt, Mã hoàng hậu bưng một bát chè hạt sen đến, vừa cười vừa nói.
Âu Dương Luân nhìn thấy Mã hoàng hậu, tự nhiên thấy thân thiết, nói: "Thẩm thẩm nói chí phải, con không nói nữa."
"Phu quân ăn lót dạ chút gì đi đã." Mã hoàng hậu cầm bát chè hạt sen trong tay đưa cho Chu Nguyên Chương.
Lúc đầu Chu Nguyên Chương còn đang rất tức giận, nhưng sau khi ăn hai ngụm chè hạt sen, tâm trạng đã ổn định hơn nhiều.
"Thẩm thẩm, bát chè hạt sen này nhìn ngon quá!" Âu Dương Luân nói với vẻ mong đợi.
"Lúc ngươi đến không ăn cơm à? Còn phải đến đây giành của ta nữa." Chu Nguyên Chương tức giận nói.
"Con đây không phải muốn đến sớm gặp lão Chu sao, nên cơm cũng chưa kịp ăn." Âu Dương Luân nói với vẻ trông mong.
Mã hoàng hậu cười nói: "Vừa hay ta làm hơi nhiều, ngoài Âu Dương Luân ra, các ngươi ai muốn nữa không?"
"Phu nhân, lão phu cũng muốn một bát." Lý Thiện Trường nói.
"Ta!"
"Cả ta nữa!"
Mao Tương và Tưởng Hiến cũng không chịu kém cạnh giơ tay lên, ai nấy đều chưa ăn điểm tâm, bụng đang đói meo!
Một lát sau, trong phòng, mỗi người đều có một bát chè hạt sen, vừa ăn vừa bàn bạc.
"Âu Dương Tri phủ, ngài nhìn sao về vụ sơn phỉ vây thành lần này? Không thấy có gì đó kỳ lạ ư?" Lý Thiện Trường mở lời dò hỏi.
Chu Nguyên Chương lúc đầu đang húp cháo, nghe Lý Thiện Trường hỏi câu này, vội vàng vểnh tai lắng nghe.
Về vấn đề của Lý Thiện Trường, Âu Dương Luân đã sớm có suy nghĩ trong đầu. Uống một ngụm chè hạt sen xong, y mở lời nói: "Không giấu gì các vị, hạ quan cũng cảm thấy không ổn. Sơn phỉ trong địa phận phủ Vĩnh An đều đã bị lính đánh thuê Ngõa Cách Nạp tiêu diệt đến bảy tám phần rồi, làm sao có thể tập hợp được hai vạn sơn phỉ kia chứ. Theo những tin tức hiện có, đám sơn phỉ này đều đến từ các châu phủ xung quanh Vĩnh An, như Nhị Long Sơn, Bạch Hổ Sườn Núi v.v., không dưới mười toán. Nếu không có một kẻ cầm đầu với thực lực siêu cường, những toán sơn phỉ này căn bản không thể nào tụ tập lại với nhau được."
"Thế nhưng bọn chúng lại giương cờ báo thù cho sơn phỉ trong phủ Vĩnh An, nói là muốn chém Âu Dương Tri phủ thành muôn mảnh." Lý Thiện Trường nói tiếp.
"Hạ quan cho rằng đây chính là cái cớ!" Âu Dương Luân lắc đầu. "Giữa đám sơn phỉ, ngoài lợi ích ra thì chẳng còn gì khác. Đại nạn đến thì ai nấy tự lo thân, huống chi là vì bọn chúng mà báo thù vây công huyện thành. Trong mắt hạ quan, có kẻ mà bọn chúng thực sự muốn đối phó đang ở trong phủ Vĩnh An này! Mà kẻ đó lại vô cùng quan trọng!"
Nghe vậy, Chu Nguyên Chương lập tức thấy căng thẳng, tự hỏi liệu Âu Dương Luân có phải đã phát hiện ra điều gì không.
Ông lập tức nháy mắt ra hiệu cho Tưởng Hiến. Tưởng Hiến liền mở miệng hỏi: "Âu Dương đại nhân, hạ quan thấy các tên trùm thổ phỉ đều đã bị bắt, nhưng liệu có moi được tin tức hữu dụng nào từ miệng chúng không?"
Âu Dương Luân lắc đầu, cau mày nói: "Nhắc đến chuyện này là hạ quan lại thấy tức giận. Các tên trùm thổ phỉ quả thật đã bị bắt hết, nhưng trong miệng chúng đều giấu độc dược. Hạ quan còn chưa kịp sắp xếp thẩm vấn, thì lũ thổ phỉ này đã nhao nhao cắn vỡ độc hoàn trong miệng mà chết. Cho nên hạ quan càng ngày càng cảm thấy có vấn đề lớn ở đây."
Nghe vậy, trong mắt Chu Nguyên Chương, Lý Thiện Trường cùng những người khác đều hiện lên vẻ kinh hãi, đồng thời cũng có chút tiếc nuối. Các tên trùm thổ phỉ chết hết rồi, vậy coi như mọi manh mối đều đứt đoạn.
Âu Dương Luân nói tiếp: "Tuy nhiên, vẫn còn một tên trùm thổ phỉ chưa kịp uống thuốc độc tự sát. Có lẽ là hắn hoàn toàn không nghĩ mình sẽ bị bắt. Hơn nữa, tên trùm này không phải người Đại Minh, mà là một tên giặc Oa!"
Giặc Oa!!
Con ngươi Chu Nguyên Chương co rút lại!
Kẻ giật dây đằng sau vụ sơn phỉ bạo loạn lần này chính là giặc Oa!!
Ngay lập tức, sắc mặt Chu Nguyên Chương trở nên âm trầm, sát khí cũng từ trên người y dần dần toát ra.
Ánh mắt Mao Tương và Tưởng Hiến cũng trở nên không thiện ý.
Chỉ riêng Lý Thiện Trường thở phào nhẹ nhõm, thần sắc có chút thư thái.
"Lý lão tiên sinh, vừa rồi vì sao ngài lại mỉm cười vậy?" Âu Dương Luân hiếu kỳ hỏi.
"Lão phu cười sao? Không hề! Âu Dương Tri phủ chắc chắn là nhìn nhầm rồi." Lý Thiện Trường vội vàng lắc đầu. "Đám giặc Oa này đúng là gan lớn tày trời, không chỉ tập kích quấy phá vùng duyên hải Đại Minh của ta, nay lại còn nhúng tay vào chuyện nội bộ Đại Minh!"
"Sau khi về kinh, lão phu nhất định phải bẩm báo chuyện này lên bệ hạ."
Âu Dương Luân lập tức nói: "Lý lão tiên sinh, chỉ trình bày việc này với Chu Hoàng đế của chúng ta thôi thì chưa đủ. Ngài còn phải khuyên ngài ấy nghĩ cách giải quyết triệt để lũ giặc Oa này. Bọn chúng chẳng phải loại tốt đẹp gì, cứ liên tục cướp bóc, đốt phá ở vùng duyên hải Đại Minh của ta, lại còn luôn nhăm nhe giang sơn Đại Minh. Nếu hạ quan là Chu Hoàng đế, nhất định sẽ nghĩ cách tiêu diệt lũ giặc Oa này cùng với cái đảo nhỏ của bọn chúng! Một lần dứt điểm, về sau được yên ổn dài lâu!"
Đối với đám người Nhật, tức là giặc Oa, Âu Dương Luân không hề có chút thiện cảm nào. Việc giật dây Chu Hoàng đế tiêu diệt giặc Oa, đây tuyệt đối là một việc làm tích công đức, lưu danh sử sách.
Để tránh sau này bọn chúng lại tiếp tục làm loạn.
Hoàng đế đang ở ngay cạnh, Lý Thiện Trường cũng không dám lạm lời. "Việc này thần cam đoan bệ hạ nhất định sẽ biết. Nhưng xử lý giặc Oa thế nào thì còn phải do bệ hạ thánh minh quyết đoán mới được."
Mao Tương mở lời nói: "Đám giặc Oa này quả thật nên được giải quyết. Tuy chúng chưa đại quy mô xâm lấn Đại Minh, nhưng lại liên tục quấy phá vùng duyên hải, không ngừng thẩm thấu. Vụ sơn phỉ bạo loạn lần này chính là minh chứng rõ ràng nhất. Nếu không xử lý dứt điểm, bách tính vùng duyên hải sẽ vĩnh viễn không có ngày yên ổn!"
Chu Nguyên Chương chậm rãi gật đầu. Ông thừa biết điều này, nhưng Đại Minh không chỉ đối mặt mỗi vấn đề giặc Oa. Một khi ra tay với chúng, chưa nói đến việc dốc toàn lực quốc gia, ít nhất cũng phải tiêu hao hơn nửa tinh lực và tiền tài. Vậy còn Bắc Nguyên thì sao? Tình hình tai ương trong nước sẽ ra sao?
Đây cũng là lý do Chu Nguyên Chương chậm chạp chưa xử lý dứt điểm giặc Oa.
"Ta tin rằng về vấn đề giặc Oa, Hoàng đế bệ hạ anh minh thần võ của chúng ta chắc chắn đã sớm lưu tâm. Chẳng qua là nhất thời chưa nghĩ ra đối sách phù hợp mà thôi. Việc dốc toàn lực quốc gia để đối phó giặc Oa là không thực tế."
Chu Nguyên Chương nhìn về phía Âu Dương Luân: "Ngươi đã nói ra thì chắc hẳn đã sớm có phương án nào đó rồi. Lý lão tiên sinh đang ở đây, ngươi cứ nói thẳng ra đi. Nếu nói hay, Lý lão tiên sinh có thể tâu ý kiến của ngươi lên Hoàng đế bệ hạ!"
"Còn Hoàng đế bệ hạ anh minh thần võ nữa chứ! Lão Chu ngươi quả không hổ danh là fan cuồng của Chu Hoàng đế!"
Thực ra, lần này Âu Dương Luân đến là để mượn lời Lý lão tiên sinh truyền đạt ý kiến cho Chu Nguyên Chương. Bởi vậy, khi Chu Nguyên Chương hỏi câu này, Âu Dương Luân suy nghĩ một chút rồi mở lời nói: "Đối với giặc Oa, việc chỉ thanh lý thế lực hải tặc lãng nhân trên biển của chúng thì căn bản không thể trị tận gốc. Theo hạ quan, nên trực tiếp ra tay với bản thổ giặc Oa. Chỉ cần chiếm lĩnh bản thổ và khống chế cái gọi là Thiên Hoàng của chúng, thì chúng sẽ như một tổ kiến mà ta đã bắt được kiến chúa. Chúng ta muốn xử lý thế nào cũng được. Mối họa ắt sẽ tự nhiên được hóa giải."
Trước biện pháp Âu Dương Luân đưa ra, Mã hoàng hậu, Mao Tương, Tưởng Hiến và những người khác đều im lặng gật đầu.
Lý Thiện Trường lại lắc đầu: "Âu Dương Tri phủ, biện pháp của ngài tuy hay, nhưng nếu tùy tiện tấn công nước Nhật như vậy, liệu có gây ra những lời đàm tiếu không hay, khiến các quốc gia xung quanh thay đổi thái độ đối với Đại Minh của ta chăng? Sẽ gây tổn hại đến thể diện Đại Minh!"
Chu Nguyên Chương im lặng gật đầu. Lý Thiện Trường xem như đã nói thay những lo lắng của ông.
Âu Dương Luân lại mở lời nói: "Hạ quan không đồng ý với lời này của Lý lão tiên sinh. Thể diện quốc gia xưa nay không phải do người khác ban tặng, mà là phải tự mình tranh giành lấy! Cớ gì giặc Oa phạm Đại Minh ta mà chúng ta lại phải nhẫn nhịn? Người không phạm ta, ta không phạm người. Kẻ nào chọc ta, ta ắt phải chọc lại! Chúng yếu mà chúng có lý ư? Điên thật rồi!"
Nghe những lời này, mọi người tại hiện trường đều tái mặt.
Mặc dù Âu Dương Luân nói có phần thô lỗ, nhưng lời lẽ thì không hề qua loa chút nào, mà rất có lý.
Âu Dương Luân nói tiếp: "Ngoài ra, mọi người tuyệt đối không được coi giặc Oa là người. Chúng chẳng qua chỉ là những quái vật khoác lớp da người mà thôi, nội tâm của chúng vặn vẹo. Trong lịch sử, thời Đường triều cường thịnh, chúng từng phái đủ loại sứ đoàn đến Trung Nguyên học t���p. Bề ngoài thì khúm núm, nhưng bên trong lại tham lam học hỏi tinh hoa văn hóa Hoa Hạ, cuối cùng đã thành công đưa thời đại nông nghiệp tiến vào thời đại phong kiến. Có thể nói, nếu không có văn minh Hoa Hạ, đám giặc Oa này bây giờ vẫn còn ở thời kỳ văn minh nguyên thủy! Sau khi giặc Oa phát triển, dã tâm trong lòng chúng cũng không ngừng bành trướng. Đây chính là điển hình của bọn tiểu nhân hai mặt. Đối với loại dân tộc và quốc gia này, phải trực tiếp đánh gãy sống lưng chúng, để chúng vĩnh viễn sống trong sợ hãi! Đây mới là con đường đúng đắn!"
Những lời của Âu Dương Luân vừa dứt, Lý Thiện Trường lập tức không nói thêm gì nữa.
Một mặt là cảm khái Âu Dương Luân dường như hiểu rất rõ giặc Oa, căm ghét chúng sâu sắc, đồng thời cũng rất tàn nhẫn!
Một Tri phủ hung tàn như vậy, khó trách bách tính phủ Vĩnh An cũng được nuôi dưỡng trở nên kiên cường đến thế.
Chu Nguyên Chương im lặng lắng nghe, loáng thoáng cảm thấy Âu Dương Luân nói rất đúng. Nhưng với thực lực thủy sư Đại Minh hiện tại, việc giữ vững biên cương duyên hải không bị giặc Oa đại quy mô xâm lược đã là cực hạn. Nếu muốn tấn công thẳng vào bản thổ đảo giặc Oa, đây là một chiêu cờ hiểm. Một khi thất bại, toàn bộ thủy sư Đại Minh sẽ chìm xuống đáy biển, khi đó bờ biển Đông Nam Đại Minh sẽ như cửa ngõ rộng mở. Giặc Oa thậm chí sẽ phản công lục địa Đại Minh. Đến lúc đó, thế lực Bắc Nguyên ở phía bắc chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn, Đại Minh sẽ lâm vào tình thế lưỡng tuyến tác chiến, đứng trước nguy cơ diệt vong!
Đây cũng là lý do Chu Nguyên Chương chậm chạp chưa xử lý dứt điểm giặc Oa.
"Lão Chu ngươi đúng là nhiệt tâm chính trị, lại có tầm nhìn tốt. Chẳng trách ở Kinh Thành lại làm ăn phát đạt đến thế." Âu Dương Luân miệng thì khen ngợi, rồi cười nói: "Chiến đấu trên biển quả thật như đánh bạc, hầu như là một trận quyết định thắng bại. Bởi vậy, chất lượng chiến thuyền trở thành yếu tố then chốt. Mà thuyền lớn của ta, tuy số lượng không nhiều, nhưng xét về sức chiến đấu thì không một chiếc thuyền của giặc Oa nào có thể sánh bằng! Ngoài thuyền lớn ra, xưởng đóng tàu của hạ quan còn đang nghiên cứu chế tạo một loại chiến thuyền làm bằng sắt, hạ quan gọi nó là thuyền thiết giáp!" Trong mắt Âu Dương Luân hiện lên ánh sáng rực rỡ. "Một khi thuyền thiết giáp được tạo ra, đó sẽ là bá chủ thực sự trên biển! Chỉ cần một chiếc thôi cũng đủ đánh bại toàn b��� giặc Oa! Đến lúc đó, thuyền thiết giáp dẫn theo vài chiếc thuyền lớn mỗi ngày lượn lờ quanh đảo giặc Oa, thỉnh thoảng lại nã hai phát pháo, rồi tùy tiện tìm một lý do, ví dụ như một thuyền viên của chúng ta mất tích, chúng ta cần lên bờ kiểm tra. E rằng đám giặc Oa kia ngay cả rắm cũng chẳng dám đánh! Nếu chúng dám phản kháng, thì càng hay. Cứ thế mà đánh cho chúng kêu cha gọi mẹ, quỳ xuống gọi gia gia!"
Chuyện này... chuyện này...
Thuyền lớn đã đủ gây chấn động rồi, không ngờ xưởng đóng tàu của Âu Dương Luân thế mà còn có thể tạo ra chiến thuyền làm bằng sắt.
Mặc dù không quá rõ ràng thuyền thiết giáp lợi hại đến mức nào, nhưng điều này hoàn toàn có thể hình dung qua sự khác biệt giữa kiếm gỗ và kiếm sắt, hoặc giáp gỗ và giáp sắt. Ít nhất thì hiện tại đâu có ai còn muốn dùng kiếm gỗ hay giáp gỗ nữa?
"Thuyền thiết giáp?! Âu Dương Tri phủ, thuyền làm bằng sắt liệu có thể nổi trên mặt nước được không?" Lý Thiện Trường - người tự nhận là uyên bác và thông minh nhất ở đó - bày tỏ sự hoài nghi: "Ai cũng biết gỗ thì nổi được trên mặt nước nên mới được dùng làm thuyền, còn sắt ném xuống nước là chìm ngay lập tức. Nếu đến lúc đó tiêu tốn rất nhiều tiền tài để làm ra thuyền thiết giáp mà xuống nước liền chìm nghỉm thì thật đáng xấu hổ."
Chu Nguyên Chương, Mao Tương, Tưởng Hiến và những người khác, sau thoáng chấn kinh, cũng bày tỏ sự hoài nghi.
Sắt sẽ chìm dưới nước, đó là kiến thức cơ bản.
Trước điều đó, Âu Dương Luân mỉm cười: "Gỗ thả vào nước thì nổi, sắt thả vào nước thì chìm xuống đáy, đây là sự thật. Chủ yếu là vì mật độ của hai loại vật liệu này khác nhau. Tuy nhiên, sức nổi không chỉ phụ thuộc vào mật độ."
Âu Dương Luân đang định giải thích cặn kẽ về khoa học, nhưng nhìn thấy đôi mắt Chu Nguyên Chương và những người khác lộ rõ vẻ ngơ ngác, y lập tức từ bỏ ý định đó, chuyển hướng suy nghĩ một chút.
"Thẩm thẩm, người có thể giúp con lấy cái chậu sắt vào đây được không?"
"Ngươi muốn chậu sắt làm gì?" Mã hoàng hậu hơi hiếu kỳ hỏi.
"Có ích đó." Âu Dương Luân cũng không nói thẳng công dụng của cái chậu sắt, nhưng mọi người mơ hồ cảm thấy nó có liên quan đến thuyền thiết giáp.
"Được rồi, ta đi lấy cho con." Mã hoàng hậu cũng không truy hỏi cặn kẽ, mỉm cười rồi rời khỏi phòng.
Đến khi Mã hoàng hậu trở lại, trên tay quả nhiên có thêm một cái chậu sắt.
"Của con đây."
"Đa tạ thẩm thẩm!" Âu Dương Luân nhận lấy chậu sắt, rồi đi thẳng về phía phòng rửa mặt. Chu Nguyên Chương ở trong một căn phòng xa hoa, đương nhiên có phòng vệ sinh riêng.
"Đi theo xem nào, ta muốn xem xem thằng nhóc này rốt cuộc đang bày trò gì!"
Chu Nguyên Chương lập tức đi theo.
Lý Thiện Trường, Mao Tương, Tưởng Hiến và những người khác cũng đi theo vào phòng vệ sinh.
Khi họ bước vào phòng vệ sinh, Âu Dương Luân đã đặt cái chậu sắt vào trong chum nước. "Các vị xem, cái chậu sắt này làm bằng sắt, vậy mà giờ đây nó lại có thể nổi bồng bềnh trên mặt nước, thậm chí còn có thể chịu được một trọng lượng nhất định."
Nói rồi, Âu Dương Luân tiện tay lấy một chiếc chổi lông và một cái chén nước đặt vào trong chậu s���t. Chiếc chậu vẫn nổi vững vàng.
"Nước trong chum này tượng trưng cho biển cả, chậu sắt này tượng trưng cho thuyền thiết giáp, còn chổi lông và chén nước chính là hàng hóa và thuyền viên trên thuyền! Như vậy các vị đã hiểu chưa?"
Với cách minh họa trực quan như vậy, Chu Nguyên Chương và mọi người tự nhiên đều đã hiểu ra.
"Xem ra việc chế tạo chiến thuyền bằng sắt thật sự có thể thực hiện được!"
"Sắt cứng hơn gỗ không biết bao nhiêu lần, có thuyền thiết giáp là có thể xông thẳng tới, chẳng chiếc thuyền gỗ nào có thể ngăn cản được!"
"Không chỉ thế, ngay cả khi chiến thuyền đối phương có hỏa pháo, cũng chưa chắc đã phá thủng được phòng ngự của thuyền thiết giáp."
"Hơn nữa, thuyền thiết giáp không sợ lửa, chuyện hỏa thiêu liên hoàn thuyền gì đó căn bản không thể xảy ra!"
Sau khi xác định thuyền thiết giáp thật sự có thể thực hiện, Chu Nguyên Chương, Lý Thiện Trường và những người khác đã bắt đầu mặc sức tưởng tượng về tương lai. Có thuyền thiết giáp rồi, thì cũng như một người được trang bị vũ khí tận răng đối đầu với một người tay không tấc sắt, thắng bại chẳng cần nói cũng biết!
"Âu Dương Luân, vậy khi nào thì thuyền thiết giáp này mới được chế tạo xong?" Chu Nguyên Chương cùng những người khác mong đợi hỏi.
Phần nội dung này đã được truyen.free biên tập và giữ bản quyền.