(Đã dịch) Đại Minh: Như Thế Tham Phò Mã, Trẫm Giết Không Được? - Chương 142: Xin nhờ! Xin cho ta phục thị ngài! (cầu đặt mua! ! )
"Đại nhân, tôi nói trước!" Vương Trực chỉ vào Túc Lợi Trực Nghĩa mà nói: "Hắn là thành viên cốt cán của gia tộc Ashikaga ở Đông Doanh, là em trai của Túc Lợi Tôn thị – chủ nhân đời thứ tám của Túc Lợi thị. Chính hắn đã tìm đến tôi, ép tôi dẫn đường chiếm Cúc Hoa đảo, nếu không tuân theo sẽ giết tôi!"
Nghe Vương Trực vạch trần thân phận của mình, Túc Lợi Trực Nghĩa tức giận đến trợn tròn mắt.
"Đồ ngốc! Đồ khốn!"
"Đồ phản bội nhà ngươi!"
"Ta sẽ giết ngươi!"
Mặc cho Túc Lợi Trực Nghĩa giãy giụa thế nào, hắn vẫn bị binh lính ghì chặt xuống.
"Đại nhân, lời tiểu nhân nói câu nào cũng thật. Gia tộc Ashikaga này hiện giờ có thế lực rất lớn ở Đông Doanh, nghe nói đang nắm giữ đến một nửa cương vực của đảo Đông Doanh!"
"Tiểu nhân từng đến Đông Doanh, nguyện ý dẫn đường cho đại nhân, đồng thời phụ trách liên hệ đàm phán với gia tộc Ashikaga, nhất định sẽ giúp đại nhân thu được món lợi khổng lồ, ít nhất là một trăm vạn!"
"Thêm tiền chuộc mạng của tiểu nhân năm mươi vạn nữa. Không, phải là một trăm vạn, như vậy là tổng cộng hai trăm vạn, thậm chí còn nhiều hơn!"
Vương Trực, với tư cách là đầu mục của tập đoàn buôn lậu, trong mắt hắn, không gì là tiền không giải quyết được. Nếu có, thì chỉ là lợi ích chưa đủ lớn. Rõ ràng vừa rồi hắn đã đưa ra lợi ích chưa đủ, nên mới bị đánh.
Cho nên hiện tại hắn càng điên cuồng nâng giá cho bản thân!
Một trăm vạn đã là giới hạn mà hắn có thể chi ra, đương nhiên là với điều kiện sau đó cuộc sống của hắn vẫn có thể ung dung như trước. Nhưng để cho chắc, hắn còn phải thêm tiền, bất quá lần này không phải tiền của mình, mà là tiền bán Túc Lợi Trực Nghĩa!
Năm mươi vạn không được, vậy thì hai trăm vạn!!
Vương Trực tin tưởng, vị tướng quân trẻ tuổi trước mắt nhất định sẽ bị đả động.
Khi Vương Trực đang chờ mong Âu Dương Luân gật đầu.
Ba –!
Một cái tát vô cùng thanh thúy vang lên.
Trên mặt Vương Trực hiện lên một dấu năm ngón tay đỏ tươi.
Hắn ngây người!
Vì sao? Hai trăm vạn cũng không ăn thua sao?
Vị tướng quân trẻ tuổi này rốt cuộc có thân phận gì?
Ngay cả hai trăm vạn cũng không động lòng, vậy gần như là không có hứng thú với tiền. Mà người không ham tiền thì rất ít trên đời này, ví như Hoàng đế, cả thiên hạ đều thuộc về ngài ấy, hai trăm vạn đương nhiên không đáng bận tâm. Nhưng Chu Nguyên Chương nghe nói đã hơn năm mươi tuổi, dù có bảo dưỡng tốt đến mấy cũng không thể có dung mạo như vậy, vả lại truyền rằng Chu Nguyên Chương có tướng mạo hung thần ác sát, còn vị tướng quân trẻ tuổi này lại hào hoa phong nhã, có chút tuấn mỹ, hiển nhiên không phải Chu Nguyên Chương.
Vương Trực tiếp tục ngơ ngác nhìn Âu Dương Luân. Với thái giám bên trái, thị vệ bên phải, cộng thêm khí chất bá đạo kia, chắc chắn là một hoàng tử Đại Minh rồi, tuổi tác cũng rất phù hợp.
Sau khi xác định thân phận của Âu Dương Luân, trong đầu Vương Trực đột nhiên nảy ra một ý nghĩ.
Nếu có thể đi theo một vị hoàng tử Đại Minh, vậy thì tốt hơn nhiều so với việc làm chó cho người Đông Doanh. Nếu có thể giúp vị hoàng tử này trở thành Thiên tử Đại Minh trong tương lai, mình sẽ có công phò tá, sau này có thể tẩy trắng hoàn toàn, được phong hầu bái tướng, làm rạng rỡ tổ tông cũng không phải là không thể!
Đừng thấy Vương Trực nghĩ nhiều như vậy, nhưng tất cả những điều này chỉ thoáng hiện trong đầu hắn gần như trong chớp mắt.
Với tình hình hiện tại, hắn chỉ có thể đánh cược một phen. Cược thắng, những lợi ích vừa nghĩ tới hay chưa nghĩ tới đều sẽ có được. Cược thua cũng không sao, tính mạng nhỏ nhoi của hắn hẳn là vẫn giữ được, sau đó chậm rãi tính toán cũng chưa muộn.
"Đại nhân, tiểu nhân nguyện ý dâng ra toàn bộ thân gia, cùng toàn bộ mạng lưới buôn lậu, các thành viên và tuyến đường đã tích góp bao năm nay, để giúp đại nhân một tay!" Để gia tăng giá trị của mình, Vương Trực còn nói bổ sung: "Tất cả tài sản của tiểu nhân cộng lại, giá trị tuyệt đối không dưới ngàn vạn!!"
Quả nhiên! Mắt hắn sáng rực!
Mình đã thành công! Nhưng mà...
Ba –!
Còn chưa kịp để Vương Trực vui mừng, trên mặt hắn lại hiện thêm một dấu bàn tay.
Âu Dương Luân thản nhiên nói: "Một ngàn vạn, chậc chậc, đúng là một con heo mập!".
"Mã Hòa, ta nghe nói trước khi ngươi đi Yến Vương phủ, ngươi từng học tra tấn bức cung trong hoàng cung. Ta giao hắn cho ngươi, ngươi có móc cạn từng đồng tiền của hắn được không?"
Mã Hòa gật đầu, "Phò mã gia, việc này ngài đã tìm đúng người rồi, ngài cứ yên tâm giao cho ta!"
"Tốt! Vậy cứ giao hắn cho ngươi." Âu Dương Luân nhìn về phía Vương Trực, "Ngươi có con mắt rất tinh tường, lá gan cũng rất lớn, bất quá ta ghét nhất chính là Hán gian. À không, ngươi bây giờ phải gọi là Minh gian mới đúng."
"Kiếp sau đầu thai nhớ kỹ, ngươi có thể làm người xấu, nhưng tuyệt đối không thể làm phản đồ."
Rất nhanh, Vương Trực đang ngơ ngác bị kéo xuống. Không biết Mã Hòa có phải cố ý hay không, hắn cố ý đặt địa điểm thẩm vấn ở ngoài phòng. Không lâu sau, người ta liền nghe thấy tiếng roi quật, tiếng bàn là in dấu vào da thịt cùng tiếng kêu thảm thiết đến tan nát cõi lòng của Vương Trực.
Ba – Xèo xèo – "Á!" "Đừng đánh, xin các ngươi đừng đánh!"
Ánh mắt Âu Dương Luân rơi vào người Túc Lợi Trực Nghĩa.
Giờ phút này Túc Lợi Trực Nghĩa đâu còn vẻ phách lối, cho dù mặt đã sưng như đầu heo, nhưng vẫn không che giấu được vẻ kinh hoàng trên mặt hắn.
Mỗi khi nghe tiếng kêu thảm thiết từ bên ngoài, thân thể hắn đều không kìm được run lên một cái.
Vị thanh niên Đại Minh này thật đáng sợ!
Hoàn toàn không theo lẽ thường mà ra tay.
Hắn sợ đến mức không dám mở miệng, lo lắng sẽ rơi vào kết cục giống Vương Trực.
"Ngươi là Túc Lợi Trực Nghĩa đúng không?"
"Ngươi muốn ta hỏi, hay là tự ngươi nói ra?"
Khóe miệng Âu Dương Luân khẽ nhếch.
Đối với gia tộc Ashikaga, hắn vẫn có chút hiểu biết.
Túc Lợi thị là một gia tộc Vũ sĩ hoạt động mạnh từ thời Heian đến thời Mạc phủ Muromachi trong lịch sử Nhật Bản, xuất thân từ dòng họ Thanh Hà Nguyên thị, chi nhánh Nghĩa gia. Thủy tổ là Nguyên Nghĩa Khang, cháu của Nguyên Nghĩa Gia và con của Nguyên Nghĩa Quốc. Đến cuối thời Mạc phủ Kamakura, Túc Lợi Tôn thị, chủ nhân đời thứ tám của Tông gia, đã trải qua mấy chục năm chinh chiến, khai sáng Mạc phủ Muromachi. Từ đó, chủ nhân Túc Lợi thị bắt đầu đời đời đảm nhiệm chức Chinh di Đại tướng quân, trở thành kẻ cai trị thực chất của Nhật Bản.
Đông Doanh hiện tại hẳn đang trong thời kỳ Nam Bắc triều.
Không sai, Nhật Bản cũng có Nam Bắc triều. Lúc này Nhật Bản đồng thời xuất hiện hai vị Thiên Hoàng Nam và Bắc, mỗi người có truyền thừa riêng, là một giai đoạn phân liệt trong lịch sử Nhật Bản.
Thiên Hoàng Hậu Đề Hồ của Nhật Bản sau khi nhờ Túc Lợi Tôn thị giúp đỡ đánh đổ Mạc phủ Kamakura, đã tiến hành phục hưng Vương chính lần thứ nhất, ban hành tân chính, sử gọi là Kiến Vũ Tân chính. Tuy nhiên, vì tân chính chưa thể thỏa mãn yêu cầu của giới võ sĩ, mà lại chỉ trọng dụng công khanh quý tộc ở kinh đô, điều này dẫn đến sự bất mãn của giới võ sĩ, và càng khiến Đại tướng quân Túc Lợi Tôn thị thêm bất mãn. Mặc dù ông ta được ban cho chữ "Tôn" trong tên Thiên Hoàng, nhưng ông ta có ý định mở Mạc phủ. Thế là, Túc Lợi Tôn thị bức bách Thiên Hoàng Hậu Đề Hồ thoái vị, lập Thiên Hoàng Quang Minh. Thiên Hoàng Quang Minh sắc phong ông ta làm Chinh di Đại tướng quân, thành lập Mạc phủ Muromachi, đánh dấu sự khởi đầu của Bắc triều.
Sau đó, Thiên Hoàng Hậu Đề Hồ bị ép thoái vị, tìm cách chạy thoát, mang theo ba Thần khí biểu tượng của Thiên Hoàng, rút lui về Yoshino thuộc tỉnh Đại Hòa, đó là khởi đầu của Nam triều.
Đến đây, Nam Bắc triều chính thức hình thành, sách sử Nhật Bản còn gọi là "Một nước hai vua, Nam Bắc triều". Một cái đất nước bé tí mà còn làm những chuyện này, theo Âu Dương Luân, chẳng qua cũng là hai nhóm người đứng đầu thôn đánh nhau mà thôi.
Âu Dương Luân là một người mê lịch sử, cũng từng nghiên cứu qua giai đoạn lịch sử này của Nhật Bản. Tóm lại mà nói, hiện tại Đông Doanh cũng không thống nhất, mà là chia thành hai thế lực: gia tộc Ashikaga cầm quyền Mạc phủ Muromachi và Nam triều do Thiên Hoàng Hậu Đề Hồ thành lập.
Hai thế lực này liên tục chinh phạt lẫn nhau, các gia tộc võ sĩ bên dưới cũng không ngừng chiến đấu thôn tính. Có những gia tộc võ sĩ sau khi bị đánh bại liền chạy trốn ra biển, do đó sản sinh ra rất nhiều giặc Oa. Đương nhiên, giặc Oa cũng không hoàn toàn là người Nhật Bản, còn có rất nhiều người Đại Minh cùng người của các quốc gia khác, chỉ là bọn họ đều bị giặc Oa chiêu mộ vào dưới trướng, gọi chung là giặc Oa.
Cho nên biên giới hải vực Đại Minh bất ổn, điều này có mối quan hệ rất lớn với cục diện chính trị bất ổn của Nhật Bản. Đương nhiên, nếu cục diện chính trị Nhật Bản ổn định, thì sẽ không phải tập kích quấy nhiễu biên cương, mà là trực tiếp xâm lược!
Giờ phút này Túc Lợi Trực Nghĩa đã sớm sợ mất mật. Một mặt là vì hắn đã tận mắt chứng kiến đối phương chỉ dùng bốn chiến hạm đã xử lý hạm đội hơn ba mươi chiến hạm của hắn. Sau khi bị bắt giữ lại càng phát hiện đối phương không chỉ có bốn chi���n hạm, mà kì hạm lại càng lớn càng mạnh!
Mặt khác tự nhiên là e ngại thủ đoạn của vị nam tử trẻ tuổi trước mắt.
Hạm đội của hắn đã bị diệt toàn bộ. Cúc Hoa đảo cách đảo Đông Doanh quá xa, căn bản không thể có viện quân đến cứu hắn. Nếu không phối hợp, chờ đợi hắn chính là kết cục giống như Vương Trực kia.
Nghĩ tới đây, Túc Lợi Trực Nghĩa trực tiếp cúi mình hành lễ trước Âu Dương Luân.
"Ta tên Túc Lợi Trực Nghĩa, Túc Lợi Tôn thị là anh trai cùng cha khác mẹ của ta!"
"Ta đến tấn công Cúc Hoa đảo không phải là mục đích chủ yếu, mà là để bắt con cái của Thiên Hoàng Hậu Đề Hồ."
Chẳng cần Âu Dương Luân phải mở miệng hỏi, Túc Lợi Trực Nghĩa như trút được gánh nặng, líu lo nói ra tất cả những gì mình biết. Ngay khi Túc Lợi Trực Nghĩa chuẩn bị khai ra cả cái màu "tã lót" mình mặc, thì bị Âu Dương Luân ngăn lại.
Hóa ra, sau khi Thiên Hoàng Hậu Đề Hồ mở triều đình Nam triều ở Yoshino thuộc tỉnh Đại Hòa, liền để con cái của mình đi trấn thủ các nơi. Nhưng vì thực lực gia tộc Ashikaga càng mạnh, một số con cái bị đánh bại liền bắt đầu hành trình đào vong. Túc Lợi Trực Nghĩa là phụng mệnh Túc Lợi Tôn thị đến bắt giữ Hoan Tử Thân Vương (cháu của Thiên Hoàng Hậu Đề Hồ) và Hoàng tử Thế Lương Thân Vương.
Túc Lợi Trực Nghĩa bắt được Hoan Tử Thân Vương và Thế Lương Thân Vương, ban đầu đều chuẩn bị trở về Đông Doanh. Kết quả lại gặp Vương Trực. Là đầu mục tập đoàn buôn lậu, Vương Trực đã gặp gỡ các đầu mục thế lực ở Đông Doanh, và cũng quen biết Túc Lợi Trực Nghĩa. Lợi dụng cục diện bất ổn, phòng ngự không đầy đủ của Đại Minh ở Liêu Đông, Vương Trực giật dây Túc Lợi Trực Nghĩa cướp bóc Liêu Đông, từ đó mới có chuyện xâm chiếm Cúc Hoa đảo. Điều mà Túc Lợi Trực Nghĩa không ngờ tới là, quân đội Đại Minh lại yếu kém đến vậy. Lại thêm Vương Trực tiếp tục giật dây, hắn liền quyết định tiếp tục đánh Hưng Thành!
Nghe xong Túc Lợi Trực Nghĩa, Âu Dương Luân cũng cảm thấy câm nín.
Đây chính là "lạc hậu thì phải chịu đòn" mà!
Ngươi càng yếu, người khác liền càng ức hiếp ngươi!
Chờ một chút, Túc Lợi Trực Nghĩa vừa mới không phải nói đã bắt được Hoan Tử Thân Vương và Hoàng tử Thế Lương Thân Vương của Thiên Hoàng Hậu Đề Hồ sao? Người đâu?
Ngay khi Âu Dương Luân định hỏi Phương Minh Khiêm, tuần bảo vội vàng chạy vào.
"Lão gia!"
"Có chuyện gì?"
"Ngài không phải bảo tôi đi thăm dò Cúc Hoa đảo một lượt sao? Tôi đã phát hiện một mật thất dưới đất, bên trong không chỉ ẩn giấu rất nhiều vàng bạc châu báu, hơn nữa còn có một nam một nữ, bọn họ nói mình là vương gia công chúa!"
Muốn gì được nấy!
Âu Dương Luân mỉm cười, "Bọn họ đâu?"
"Họ đang ở bên ngoài!"
"Đưa hai người họ vào đây!"
"Vâng."
Tuần bảo nhanh nhẹn đi ra ngoài dẫn hai người vào.
Nhìn thấy hai người bước vào, nữ khoảng mười tám tuổi, nam không quá mười một, mười hai tuổi, mặc phục sức Đông Doanh hoa lệ, chắc hẳn là hoàng tử hoàng nữ rồi.
Đặc biệt là cô gái, tướng mạo thanh thuần, làn da trắng nõn, Âu Dương Luân càng nhìn càng cảm thấy quen thuộc, giống như đã từng gặp ở đâu đó, nhưng nhất thời cũng không nhớ ra ��ược.
Nam hài nắm chặt tay cô gái, trốn sau lưng nàng. Trên mặt cô gái giờ phút này cũng là vẻ hồi hộp xen lẫn sợ hãi, nhưng khi nàng nhìn thấy Túc Lợi Trực Nghĩa bị trói gô bên cạnh, mặt bị đánh sưng như đầu heo, ánh mắt nàng lại sáng lên một chút.
"Các hạ là thần binh của thiên triều Đại Minh đúng không!"
"Ta là Hoan Tử, hoàng nữ của Thiên Hoàng Hậu Đề Hồ. Đây là đệ đệ của ta, Thế Lương."
Hoan Tử thận trọng nói.
Âu Dương Luân gật đầu, "Cái này ta biết rồi, hắn đã kể hết cho ta rồi."
Ngay lúc này, Túc Lợi Trực Nghĩa mở miệng nói: "Kính thưa các hạ, nếu ngài giao hai tỷ đệ bọn họ cho ca ca của ta, ca ca ta nhất định sẽ bỏ nhiều tiền ra mua lại, đến lúc đó, hai bên chúng ta còn có thể hợp tác!"
Nghe nói như thế, Hoan Tử liền vội nói: "Gia tộc Ashikaga bọn họ toàn là bọn tiểu nhân bội bạc, xin các hạ đừng tin hắn. Phụ thân ta là Thiên Hoàng chính thống của Đông Doanh, nếu các hạ đưa hai tỷ đệ chúng tôi về chỗ phụ hoàng, phụ hoàng nhất định sẽ cảm tạ các hạ thật hậu hĩnh, Đại Minh và Đông Doanh cũng có thể đời đời giao hảo!"
Ha ha!
Âu Dương Luân trợn mắt nhìn.
Hai nhà các ngươi đánh nhau ở cái làng xó này, liên quan gì đến ta? Ta đây chỉ cầu tài, mà lại Đông Doanh càng loạn càng tốt.
Âu Dương Luân không tỏ thái độ, ai cũng không dám nói chuyện.
Gian phòng trở nên yên tĩnh lạ thường.
"Phương Chỉ huy."
"Có mặt tướng."
"Ngươi tìm mấy người, từ Túc Lợi Trực Nghĩa và hai tỷ đệ kia, mỗi người lấy một vật, tìm cách đưa đến tay hai phe thế lực trên đảo Đông Doanh, yêu cầu tiền chuộc. Chú ý giữ bí mật, phải để bọn chúng đều nghĩ là đối phương đang giở trò quỷ." Âu Dương Luân thản nhiên nói.
Nếu hiện tại còn chưa thể đánh thẳng lên đảo chính Đông Doanh, thì cứ châm một mồi lửa cho ngươi trước đã.
"Đại nhân, là cắt ngón tay của bọn họ hay là lỗ tai đây?" Phương Minh Khiêm hỏi.
"Hung tàn!" Âu Dương Luân quát mắng: "Chúng ta là thổ phỉ văn minh, sao có thể hung tàn như thế! Tìm một vật có thể chứng minh thân phận trên người bọn họ là được."
"Đúng." Phương Minh Khiêm gật đầu lia lịa, bất quá trong lòng lại thầm bĩu môi: "Nói ta hung tàn, chẳng phải ngươi mới là kẻ hung tàn nhất sao! Mà xem ngươi đã tra tấn những người này thành cái dạng gì rồi."
"Vậy nếu bọn họ hỏi chúng ta là ai? Nên trả lời thế nào đây?"
"Chuyện này mà còn không đơn giản sao? Cứ nói thống lĩnh của chúng ta là Vương Trực, đầu mục buôn lậu lớn nhất Đại Minh!" Âu Dương Luân nói không cần nghĩ ngợi.
"Đúng." Phương Minh Khiêm lập tức quay người đi an bài.
Nghe Âu Dương Luân nói, cả Túc Lợi Trực Nghĩa lẫn hai tỷ đệ Hoan Tử đều đã hiểu ra, vị tướng quân Đại Minh trước mắt sẽ không lựa chọn bất kỳ bên nào trong hai bên bọn họ, mà là muốn ăn trọn!
Thật là một dã tâm đáng sợ.
Hoan Tử cúi đầu suy nghĩ một lát, không cam lòng ngẩng đầu lên: "Đại nhân, nếu ngài bằng lòng giúp đỡ ta và đệ đệ ta, ta nguyện ý hầu hạ ngài! Ngài hẳn là chưa từng trải nghiệm mùi vị phụ nữ Đông Doanh ra sao. Phụ nữ Đông Doanh chúng tôi thích hợp nhất để hầu hạ nam nhân, mà tôi từ nhỏ đã học những kiến thức về phương diện này, chắc chắn sẽ không làm ngài thất vọng."
"Xin ngài!"
Chà!
Phụ nữ Đông Doanh đều thẳng thắn như vậy sao?
À, ta hình như nhớ là đã từng nhìn thấy Hoan Tử này ở đâu rồi!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.