(Đã dịch) Đại Minh: Như Thế Tham Phò Mã, Trẫm Giết Không Được? - Chương 185: Mã hoàng hậu: Phế hậu chiếu thư vừa đến, lập tức treo cổ (cầu đặt mua! ! )
Trước câu hỏi của Mã Hoàng hậu, Chu Nguyên Chương cũng không hề che giấu.
"Muội à, muội luôn ở trong hậu cung mà sao lại rành rẽ việc triều chính đến vậy? Ta cứ ngỡ muội có đôi mắt dõi theo ta vậy!" Chu Nguyên Chương tự nhủ.
Mã Hoàng hậu mỉm cười, "Mắt ta chẳng thể nhìn xa đến thế đâu, chẳng qua là có người đến đây tìm ta tố cáo thôi. Nếu chàng làm việc công bằng, ai còn nhớ đến cái hoàng hậu chỉ biết nấu cơm trong hậu cung này chứ?"
"Trọng Bát, ta dặn chàng này, tuyệt đối đừng có ý định làm khó những quan viên đến chỗ ta tố cáo, bằng không ta sẽ không bằng lòng đâu!"
Chà.
Chu Nguyên Chương có chút ngượng ngùng, hắn vừa rồi quả thực đã nghĩ vậy, tính toán lát nữa về sẽ cho Cẩm Y Vệ điều tra một lượt, đối với những quan viên đến chỗ Mã Hoàng hậu buôn chuyện kia, tất thảy nghiêm trị!
Không ngờ lại bị Mã Hoàng hậu nhìn thấu, ý nghĩ này đành phải bỏ qua.
Liền gật đầu nói, "Muội đã lên tiếng rồi, ta tự nhiên sẽ không đi làm khó bọn họ."
"Muội à, muội kể ta nghe xem, những quan viên đến tìm muội tố cáo kia, đều nói xấu trẫm những gì?"
Mã Hoàng hậu liếc xéo Chu Nguyên Chương một cái, "Họ đến tìm ta là vì tin tưởng ta, nếu ta lại đem lời họ nói với ta mà kể lại cho chàng, chẳng phải phụ tấm lòng tin cậy của họ với ta sao?"
"Nhưng chàng cứ yên tâm, họ cũng không nói xấu chàng điều gì cả. Mà ta cũng đã nói với họ rằng, ở Đại Minh chúng ta, Hoàng đế bệ hạ mới là người duy nhất có quyền định đoạt. Những vấn đề họ nói với ta, ta sẽ chỉ nói lại với Hoàng đế bệ hạ một chút, còn việc có giải quyết được hay không, thì đều tùy thuộc vào quyết định của bệ hạ! Đồng thời cũng bảo họ sau này đừng đến nữa."
Nghe vậy, sắc mặt Chu Nguyên Chương lúc này mới giãn ra nhiều, cười nói: "Muội à, muội làm việc ta yên tâm!"
"Trọng Bát, về việc sắp xếp cho tiểu Luân, rốt cuộc chàng tính sao?" Mã Hoàng hậu nghiêm túc hỏi.
Nghe Mã Hoàng hậu hỏi vậy, sắc mặt Chu Nguyên Chương cũng trở nên nghiêm nghị, "Muội à, hôm nay ở Thái Hòa điện, ta cùng Tiêu Nhi và một đám đại thần đích thực có bàn bạc về việc sắp xếp cho thằng nhóc Âu Dương Luân này. Nhưng kỳ thực ta chỉ muốn định ra nhân tuyển Bố chính sứ cho Quảng Đông hành tỉnh trước đã, chẳng qua Tiêu Nhi, Lữ Sưởng, Quách Tư bọn họ cứ mãi nhắc đến Âu Dương Luân, khiến trẫm rất khó xử."
"Ai —— thằng nhóc Âu Dương Luân này lần 'dịch tai Quảng Đông' làm việc quả thực rất xuất sắc, không chỉ thành công dập tắt dịch bệnh, mà còn khiến hầu hết mọi người chẳng thể tìm ra chút sai sót nào. Cũng chính vì vậy mà Tiêu Nhi, Lữ Sưởng, Quách Tư bọn họ lại đề nghị ta điều Âu Dương Luân về Kinh Thành!"
"Muội nói xem, chuyện này ta có thể nào chấp thuận được chứ?"
Mã Hoàng hậu vẻ mặt nghiêm túc lắng nghe Chu Nguyên Chương trình bày, cũng không vội lên tiếng.
Chuyện này giấu trong lòng khiến Chu Nguyên Chương cũng rất khó chịu, muốn tìm người tâm sự đôi chút, và hiển nhiên Mã Hoàng hậu chính là nhân tuyển rất thích hợp.
"Làm Hoàng đế, sao có thể để thần tử định đoạt, ta tự nhiên sẽ không chấp thuận." Chu Nguyên Chương trầm giọng nói: "Mặt khác, những chuyện Âu Dương Luân làm ở Bắc Trực Lệ, đặc biệt là ở phủ Vĩnh An, muội cũng đã tận mắt chứng kiến. Gần như đã cải tạo triệt để phủ Vĩnh An một lượt, toàn bộ bá tánh Bắc Trực Lệ đối với Âu Dương Luân có thể nói là vô cùng thân cận, ủng hộ. Ta e rằng dù cho Âu Dương Luân vung tay hô hào muốn tạo phản, bá tánh Bắc Trực Lệ cũng sẽ theo!"
"Tình hình Bắc Trực Lệ đã rồi, ta tạm thời chưa có cách nào tốt để giải quyết, nhưng Quảng Đông hành tỉnh tuyệt đối không thể như vậy."
"Quảng Đông hành tỉnh nếu trở thành Bắc Trực Lệ thứ hai, đó chính là hai khối u nhọt ở Nam Bắc Đại Minh, sức ảnh hưởng sẽ trực tiếp bao trùm toàn bộ Đại Minh. Đến lúc đó triều đình, trẫm biết xử lý ra sao?"
Mã Hoàng hậu vẫn như cũ lắng nghe, không nói lời nào.
Chu Nguyên Chương càng nói càng hăng say, đem những kiêng kị, ấm ức, lo lắng trong lòng đều dốc hết ra.
"Muội à, muội không biết đâu, gần đây ta nghe nói dân gian đã có bá tánh đang bàn tán, nói gì mà Đại Minh có hai vùng trực thuộc và mười ba hành tỉnh, hầu như nơi nào cũng liên lụy đến quan viên địa phương, chỉ có Bắc Trực Lệ là không hề có chút vấn đề nào. Điều này đủ để thể hiện năng lực quản lý của Âu Dương Luân là thiên hạ đệ nhất!"
"Âu Dương Luân trở thành thiên hạ đệ nhất, vậy trẫm chẳng phải thành thiên hạ đệ nhị sao?"
"Những kẻ này có cân nhắc đến cảm nhận của trẫm không chứ?!"
"Trong tình huống này, nếu ta lại hết mực đề bạt Âu Dương Luân, chẳng phải ta tự vả vào mặt mình sao, cũng là biến tướng thừa nhận ta không bằng Âu Dương Luân!"
"Cho nên ta hiện giờ cũng không biết có nên thưởng cho Âu Dương Luân hay không. Muốn thưởng, lại nên thưởng thế nào đây?" Nói xong, Chu Nguyên Chương có chút chột dạ nhìn về phía Mã Hoàng hậu.
Đối với tâm tư đó của Chu Nguyên Chương, Mã Hoàng hậu sớm đã đoán được bảy tám phần rồi. Nghe xong những lời này, nàng càng thêm vững tin vào suy nghĩ của mình.
"Trọng Bát, chàng chính là không tin tưởng thằng nhóc tiểu Luân này." Mã Hoàng hậu ngữ khí chân thành nói: "Bất quá tiểu Luân lần này lập được công lao không nhỏ, nếu chàng không chút nào ban thưởng, e rằng sẽ khiến các công thần nản lòng, mặt khác cũng sẽ khiến thần tử bên dưới suy nghĩ nhiều."
"Thằng nhóc tiểu Luân này vốn dĩ là vì sợ chàng nên mới chạy đến Bắc Trực Lệ đi, nhưng những năm nay, mỗi khi Đại Minh chúng ta gặp vấn đề, hắn lại chưa bao giờ quanh co mập mờ. Tuy nói tiểu Luân đến giờ cũng không biết thân phận thật của chúng ta, nhưng cũng thật lòng đối đãi với chúng ta. Lệ Nhi, Bách Nhi ở Bắc Trực Lệ cũng nhận được rèn luyện, ngay cả Đàn Nhi tính cách trương dương, đi một chuyến phủ Vĩnh An trở về cũng thu liễm hơn nhiều."
"Dù xét về công hay về tư, chàng đều nên thưởng cho tiểu Luân."
Nghe vậy, Chu Nguyên Chương gật đầu, "Muội à, ta thừa nhận muội nói đúng, bất quá nếu thật sự điều Âu Dương Luân về Kinh Thành, vậy chúng ta chẳng phải bại lộ sao! Chúng ta còn đang làm ăn với Âu Dương Lu��n kia mà! Chỉ cần tiếp tục làm ăn với Âu Dương Luân, một năm ít nhất cũng có mấy trăm vạn, thậm chí cả ngàn vạn thu nhập. Một khi để thằng nhóc Âu Dương Luân kia biết thân phận thật của chúng ta, hắn liệu có còn hợp tác với chúng ta nữa không?"
Điều Âu Dương Luân về Kinh Thành, với cấp bậc của hắn, dĩ nhiên là sẽ phải gặp mặt Chu Nguyên Chương mỗi ngày. Chuyện Mã Gia thương xã liền sẽ bại lộ, tổn thất ít nhất hàng ngàn vạn lượng thu nhập. Khó khăn lắm mới vực dậy được ngân khố, Chu Nguyên Chương cũng không muốn một đêm trở lại cảnh bần hàn, đây là điều hắn hoàn toàn không thể chấp nhận được.
Mã Hoàng hậu liếc xéo Chu Nguyên Chương một cái, "Là con gái, con rể quan trọng, hay tiền quan trọng?"
"Đều quan trọng, đều quan trọng." Chu Nguyên Chương vội vàng nói: "Muội à, Âu Dương Luân cùng An Khánh ở phủ Vĩnh An sống không biết bao nhiêu tiêu sái, họ đoán chừng còn chẳng muốn về Kinh Thành, nhưng ta thì không như vậy! Đại Minh hiện tại khắp nơi đều cần dùng tiền, sửa đường cần tiền, khuyến khích bá tánh nhận thầu ruộng đất cần tiền, bắc phạt cần tiền, Quảng Đông hành tỉnh khôi phục cũng cần tiền, một năm thiếu cả ngàn vạn lượng. Dù chúng ta tiết kiệm thế nào cũng không tiết kiệm nổi mười triệu lượng, nghĩ cách khác kiếm tiền lại càng khó hơn."
Đối với những điều này Chu Nguyên Chương nói, Mã Hoàng hậu cũng gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.
"Không để tiểu Luân về kinh thành nhậm chức, lại không để hắn quản lý Quảng Đông hành tỉnh, không thưởng lại không ổn. Chàng chi bằng cứ để hắn đi đánh Bắc Nguyên đi!" Mã Hoàng hậu suy nghĩ một chút rồi nói.
"Để Âu Dương Luân đi đánh Bắc Nguyên?" Chu Nguyên Chương sững sờ.
"Không sai, hiện tại tiểu Luân vẫn chỉ là phó Bố chính sứ kiêm Đô chỉ huy đồng tri, đều là chức phó. Dù thế nào đi nữa, lần này chàng nhất định phải cất nhắc hắn lên chính chức, chính thức trở thành tả Bố chính sứ kiêm Đô chỉ huy sứ Bắc Trực Lệ! Từ Đạt chẳng phải đang trấn thủ Bắc Bình đó sao, vừa vặn để tiểu Luân làm phụ tá cho hắn, học hỏi kinh nghiệm!"
Mã Hoàng hậu cứ như thể đã sớm nghĩ kỹ từ trước vậy, liền thuận miệng nói ra.
Chu Nguyên Chương giờ phút này cũng đã kịp phản ứng, hôm nay bữa cơm này là Mã Hoàng hậu vì Âu Dương Luân mà bày cho hắn một bữa Hồng Môn Yến!!
Âu Dương Luân thật đúng là được muội yêu thích mà!
Ngẫm kỹ mà xem, đề nghị này của Mã Hoàng hậu thật đúng là không sai. Một mặt là tránh việc điều Âu Dương Luân về Kinh Thành, một phương diện là cất nhắc Âu Dương Luân lên chính chức, để ban thưởng công lao trong 'dịch tai Quảng Đông'. Điểm quan trọng nhất chính là để Âu Dương Luân đi hành hạ Bắc Nguyên!!
Chu Nguyên Chương cũng không lo lắng Âu Dương Luân lật đổ, dù sao Từ Đạt vẫn còn ở Bắc Bình kia mà!
Lúc trước huynh đệ kết nghĩa ba người, Chu Nguyên Chương là lão đại, Thang Hòa lão nhị, Từ Đạt lão tam. Từ Đạt mặc dù xếp thứ ba, nhưng về mặt đánh trận lại là người giỏi nhất trong ba người, thuộc về chiến thần toàn năng của Đại Minh!
Vả lại Từ Đạt còn đáng tin cậy hơn Thang Hòa, chắc chắn sẽ không bị Âu Dương Luân dùng viên đạn bọc đường ăn mòn. Điểm này Chu Nguyên Chương khá có lòng tin.
"Trọng Bát, được hay không, chàng mau nói một tiếng xem nào. Nhưng ta nói cho chàng biết, nếu chàng không đáp ứng, hôm nay bữa cơm này chàng đừng hòng ăn." Mã Hoàng hậu hối thúc hỏi.
Chu Nguyên Chương gật đầu, "Được rồi, được rồi, tùy muội. Lát nữa trẫm sẽ hạ chỉ."
"Không được, để tránh chàng ăn xong rồi nuốt lời, thánh chỉ này chàng lập tức hạ ngay đi!" Mã Hoàng hậu lắc đầu.
"Muội à, ta đến đây có mang theo gì đâu, làm sao hạ được chứ? Nếu bây giờ về Thái Hòa điện, một đi một về thì thức ăn này e là sẽ nguội hết." Chu Nguyên Chương bất đắc dĩ nói.
Mã Hoàng hậu mỉm cười, "Cái này ta đã sớm nghĩ kỹ cho chàng rồi."
"Vương Trung, ấn tỷ và thánh chỉ trống của bệ hạ đều mang tới đi."
"Bẩm Hoàng hậu nương nương, đều mang tới!" Vương Trung nói xong, liền đem ấn tỷ, thánh chỉ trống, bút mực dâng lên.
"Bệ hạ, mời bệ hạ!"
Thấy thế, Chu Nguyên Chương sững sờ nói: "Muội à, muội đây là đã sớm tính toán kỹ rồi mà!"
Đã đến nước này, Chu Nguyên Chương cũng không có cách nào trì hoãn thêm nữa, cầm bút tự tay viết thánh chỉ, rồi đóng ấn tỷ lên.
"Muội à, ta có thể ăn cơm được chưa?"
"Ăn đi, ăn đi!"
Mã Hoàng hậu cầm lấy thánh chỉ, nhìn nội dung bên trên, hài lòng gật đầu.
"Vương Trung, cứ phái thái giám truyền chỉ đắc lực nhất của ngươi đi tuyên chỉ cho Âu Dương Luân!"
"Vâng, Hoàng hậu nương nương."
Vương Trung tiếp nhận thánh chỉ, liền nhanh nhẹn quay người ra ngoài.
Mã Hoàng hậu ngồi xuống, gắp một cái đùi gà lớn cho Chu Nguyên Chương, "Trọng Bát, bàn đồ ăn này đều là làm riêng cho chàng, chàng ăn từ từ nhé."
"Thơm thật, thơm quá!"
"Đây chính là trẫm dùng chức Bố chính sứ cộng thêm Đô chỉ huy sứ mà đổi lấy đó!!"
Có lẽ là bởi vì đồ ăn ngon miệng, cũng có lẽ là vì Chu Nguyên Chương được trút bầu tâm sự. Quả thực là đem cả bàn đồ ăn ăn sạch bách.
Nấc ——
Chu Nguyên Chương ăn no ợ một tiếng, nằm trên ghế, một tay che bụng, "Muội à, đã lâu lắm rồi ta không ăn no đến vậy."
"Trọng Bát, ta còn có một chuyện muốn bàn bạc với chàng."
"Muội à, muội nói đi, ta nghe đây!" Chu Nguyên Chương gật đầu.
"Nếu sắp tới Âu Dương Luân có thể lập thêm công lớn, chúng ta vẫn nên để hắn cùng An Khánh về Kinh Thành đi. Ta vẫn mong con gái, con rể đều ở bên cạnh, họ ở Bắc Trực Lệ quá xa rồi." Mã Hoàng hậu chậm rãi nói.
"Còn chuyện làm ăn chàng quan tâm, cùng lắm thì đến lúc đó ta sẽ đi nói chuyện với tiểu Luân, tin rằng tiểu Luân sẽ hiểu cho."
"Nói theo lời dân gian, con rể cũng là nửa con trai. Chàng dùng con rể dù sao cũng hơn hẳn dùng người ngoài nhiều chứ!"
"Chàng cứ đề phòng tiểu Luân như đề phòng kẻ trộm thế này, nếu một ngày hắn thật sự biết được, ngược lại sẽ khiến tình cha con rể giữa hai người xuất hiện ngăn cách."
"Đương nhiên, hậu cung không được can dự chính sự, chuyện này ta vẫn chưa quên. Việc quyết định thế nào vẫn là tùy thuộc vào chàng."
Lúc đầu Chu Nguyên Chương còn nghiêm túc lắng nghe Mã Hoàng hậu, nhưng nghe đến câu cuối cùng, hắn cũng không nhịn được trợn trắng mắt.
"Muội à, uổng cho muội còn biết 'Hậu cung không được can dự chính sự'! Hôm nay muội bày ra cái bữa Hồng Môn Yến này, ép ta ban thưởng cho Âu Dương Luân, cái này mà gọi là không can dự chính sự sao?"
"Ta tự mình lo tiền đồ cho con rể, có vấn đề gì sao? Nói cho cùng đây cũng là chuyện nhà chúng ta! Không tin chàng cứ gọi đại thần trong triều đến mà hỏi xem." Mã Hoàng hậu chẳng chút sợ hãi, trực tiếp cãi lại.
"Chàng nói đây là Hồng Môn Yến ư? Sao lúc ăn không nói? Chàng có thấy bữa Hồng Môn Yến nào mà bị ăn sạch đến vậy chưa?"
Chà.
Chu Nguyên Chương trong lúc nhất thời bị Mã Hoàng hậu cãi lại đến mức á khẩu không nói nên lời.
"Muội à, muội đừng vội vậy chứ!"
"Chuyện muội vừa nói, để ta suy nghĩ thêm một chút đã..."
Nói xong, Chu Nguyên Chương liền vội vàng chuồn đi.
Mã Hoàng hậu đuổi tới cổng Khôn Ninh cung, lớn tiếng nói vọng theo bóng lưng Chu Nguyên Chương: "Chu Trọng Bát, chàng nghe cho rõ đây, nếu lần sau ta không thấy con gái con rể về Kinh Thành, ta sẽ không tha cho chàng đâu!"
"Nếu chàng muốn phế hậu, ta Mã Tú Anh chờ sẵn đây. Chờ chiếu thư phế hậu của chàng vừa đến, ta lập tức treo cổ ngay trên đòn dông Khôn Ninh cung, khỏi phiền chàng xử lý!"
Chu Nguyên Chương chạy càng nhanh hơn.
Bắc Trực Lệ, phủ Vĩnh An.
Âu Dương Luân vừa vội vàng trở về từ Quảng Đông hành tỉnh.
Giờ phút này, hắn đang nằm trên chiếc ghế lung lay, uống đồ uống ướp lạnh, một tay cầm cần câu đang thả cá.
"Trong nhà vẫn là dễ chịu nhất!"
"Cái nơi Quảng Đông đó thật chẳng phải chốn dành cho người, muỗi không chỉ nhiều mà còn rất độc! Thiên Thượng Nhân Gian không có, sòng bạc cũng chẳng thấy, có thể nói là muốn gì cũng không có gì."
Âu Dương Luân liên tục cằn nhằn.
"Bá tánh và quan viên Quảng Đông thế mà còn muốn ta ở lại làm Bố chính sứ cho họ ư?! Quả thực đáng sợ, ngay đêm đó ta liền lập tức thu xếp hành lý bỏ trốn!"
Nghe những lời này, Ngô Kính Chi, Lý Phúc Nguyên, Hà Phương, Triệu Thiên Minh và những người khác bên cạnh cũng đều ngượng ngùng ra mặt.
"Với năng lực của Âu Dương đại nhân, nếu làm Bố chính sứ Quảng Đông hành tỉnh, chắc chắn chỉ vài năm liền có thể khiến Quảng Đông hành tỉnh cải thiên hoán địa." Lý Phúc Nguyên cười nói.
"Không sai!"
"Âu Dương đại nhân làm Bố chính sứ Quảng Đông quả thật là quá dư sức."
Âu Dương Luân lắc đầu liên tục, "Đừng đừng, ta nào có cao thượng đến thế. Trước đây sở dĩ ta kinh doanh Khai Bình huyện đơn thuần chỉ là vì để bản thân và phu nhân sống dễ chịu hơn một chút. Để phát triển Khai Bình huyện, ta đã chịu bao nhiêu khổ cực! Vạn sự khởi đầu nan, ở lại Quảng Đông hành tỉnh tương đương với làm lại từ đầu một lần nữa. Ta phải là một kẻ ngược đãi cuồng thì mới có thể đưa ra lựa chọn như vậy."
"Ta cảm thấy tình hình bây giờ đã rất tốt rồi. Chính sự Bắc Trực Lệ có lão Ngô lo liệu, phương diện quân sự có Ngụy quốc công đang trấn giữ Bắc Bình, chuyện cụ thể có Tiểu Triệu xử lý, ta cứ làm một con cá mặn thôi."
"Mỗi ngày câu cá, bầu bạn với phu nhân, hô to 'tuế nguyệt tĩnh tốt' là đủ rồi!"
Âu Dương Luân đang nói thì...
Một đám người đi đến, dẫn đầu là một vị thái giám, một tay nâng phất trần, một tay giơ cao thánh chỉ, thần sắc nghiêm túc.
"Thánh chỉ tới! Âu Dương Lu��n, Ngô Kính Chi tiếp chỉ!"
Ừm!?
Âu Dương Luân lúc này liền từ trên ghế đứng dậy. Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho chương truyện này thuộc về truyen.free.