Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh: Như Thế Tham Phò Mã, Trẫm Giết Không Được? - Chương 194: Chu Nguyên Chương nổi giận, lại lựa chọn thu đao (cầu đặt mua! ! )

Bệ hạ, Âu Dương phò mã không hề dùng bất kỳ thủ đoạn hay phép thuật nào để thao túng những thương nhân này. Ngài ấy chỉ tổ chức một hội nghị chiêu thương tại thành Bắc Bình, rồi trước mặt tất cả các thương nhân, tuyên bố "Kế hoạch Tân Thành", và cái gọi là "Kế hoạch Tân Thành" ấy chính là...

Tưởng Hiến đã dành khoảng một khắc đồng hồ để miêu tả cho Chu Nguyên Chương tình hình hội nghị chiêu thương và nội dung chi tiết của Kế hoạch Tân Thành.

Chu Nguyên Chương càng nghe càng thêm chấn động, đôi mắt ngài ấy cũng trợn tròn càng lúc càng lớn.

"Bệ hạ, việc tu sửa Trường Thành nằm trong giai đoạn đầu tiên của Kế hoạch Tân Thành. Hơn nữa, Âu Dương phò mã còn nói với các thương nhân rằng, nếu có thể tham gia vào việc tu sửa Trường Thành, sau này khi công trình hoàn tất, ngài ấy sẽ cho dựng một tấm bia lớn ở vị trí nổi bật nhất, khắc tên tất cả các thương nhân tham gia lên đó, để danh tiếng của họ được lưu truyền muôn đời!"

"Chính vì lẽ đó, những thương nhân này mới thi nhau đăng ký tham gia, thậm chí vì một suất danh ngạch mà ra tay hào phóng!"

Tê ——

Nghe Tưởng Hiến miêu tả, ý nghĩ đầu tiên trong đầu Chu Nguyên Chương là: Móa! Mấy tên thương nhân này là đồ ngốc lớn hết cả sao? Âu Dương Luân chỉ dựng một tấm bia thôi mà đã khiến bọn ngươi phát điên đến thế à!?

Chẳng phải các ngươi thương nhân đều là những kẻ không thấy lợi không chịu ra tay sao?

Sao giờ lại biến thành ra nông nỗi này rồi?

Nhưng suy nghĩ thứ hai của Chu Nguyên Chương là: Tên Âu Dương Luân này tuổi còn trẻ, sao lại nắm bắt lòng người khéo léo đến vậy?! Đây chẳng phải là đang bán danh vọng cho các thương nhân sao! Thủ đoạn này trẫm cũng từng dùng rồi mà!

Danh vọng là thứ giá trị nhất, nhưng đương nhiên cũng là thứ chẳng tốn tiền chút nào. Âu Dương Luân dùng biện pháp này, liền khiến những thương nhân kia cam tâm tình nguyện làm theo, và việc tu sửa Trường Thành liền được giải quyết.

Tốt một cái Âu Dương Luân!

Nghĩ rõ ràng điểm này, sắc mặt Chu Nguyên Chương càng thêm trầm trọng, lần này quả thực là hắn đã xem thường Âu Dương Luân.

Ban đầu, ngài cho rằng việc để Âu Dương Luân tiếp tục ở lại Bắc Trực Lệ có thể giúp hắn được rèn luyện một phen. Sau đó, ngài đồng thời hạ đạt ba nhiệm vụ, cũng là để cảnh cáo Âu Dương Luân. Thế nhưng, tuyệt đối không ngờ rằng Âu Dương Luân lại nghĩ ra một biện pháp như thế.

Với nhiều thương nhân ủng hộ và hỗ trợ như vậy, tiền bạc và nhân lực cho việc tu sửa Trường Thành cũng sẽ không còn là vấn đề nữa.

"Âu Dương Luân, ngươi giỏi lắm! Đây là muốn cứng đầu chống đối tr��m đến cùng!"

Giờ phút này, Chu Nguyên Chương cũng đã hoàn toàn hiểu ra. Trước đây, việc các quan viên Bắc Trực Lệ giữ im lặng căn bản không phải vì họ sợ Âu Dương Luân hay các quan Bắc Bình, mà là vì họ đã thay đổi sách lược.

"Tưởng Hiến!"

"Thần tại." Lòng Tưởng Hiến chợt thót lại. Là thần tử bên cạnh Chu Nguyên Chương, hắn biết rõ Hoàng thượng hiện đang ở trong trạng thái cực kỳ phẫn nộ.

"Ngươi nói. Âu Dương Luân làm càn đến mức này, không coi triều đình ra gì, trẫm nên làm gì đây?" Chu Nguyên Chương trầm giọng hỏi.

"Bệ hạ là một vị minh quân thánh thiện, thần chỉ là tai mắt của ngài, không dám tùy tiện phát biểu ý kiến." Nếu là Tưởng Hiến trước kia, chắc chắn sẽ lớn tiếng nói phải ra tay với Âu Dương Luân. Nhưng sau ngần ấy thời gian, Tưởng Hiến đã trở nên thận trọng và điềm tĩnh hơn rất nhiều, không dám tùy tiện tỏ thái độ.

"Trẫm chính là muốn ngươi nói!'"

Thấy vậy, Tưởng Hiến biết hôm nay nếu không nói vài câu, e rằng sẽ không thể rời khỏi Thái Hòa điện này.

"Bệ hạ, thần cho rằng việc Âu Dương phò mã tu sửa Trường Thành, dù thành công hay thất bại cũng đều mang lợi cho Đại Minh ta. Hơn nữa, còn tiết kiệm cho triều đình một khoản tiền lớn. Ngài ấy không những không có tội, mà ngược lại còn có công!"

"Hiện nay, Kế hoạch Tân Thành của Âu Dương phò mã đã bắt đầu được áp dụng, đồng thời nhận được sự ủng hộ của quan viên và phú thương nơi đó. Nếu triều đình bác bỏ kế hoạch này, sẽ bất lợi cho sự phát triển của Bắc Trực Lệ!"

"Vả lại, Bắc Nguyên những ngày này vẫn luôn âm thầm tích lũy lực lượng, đội kỵ binh du mục của chúng càng không ngừng tấn công Đại Minh ta. Trường Thành được sửa xong cũng có lợi cho sự an bình của biên giới phía Bắc."

Nghe xong lời nói này của Tưởng Hiến, sắc mặt Chu Nguyên Chương trở nên khá phức tạp. Ngài ấy làm sao lại không rõ những điều này, Trường Thành chính là bình chướng quan trọng của Đại Minh. Nếu thật sự có thể sửa xong mà không tốn tiền, quả thực là một công đức lớn!

Nhưng trong lòng Chu Nguyên Chương lại cảm thấy rất bất bình!

Thế thì Âu Dương Luân có sức hiệu triệu từ đâu mà ra, có thể khiến thương nhân ùn ùn kéo đến như vậy? Việc dùng danh lợi làm mồi nhử, đây quả thực là một nguyên nhân, nhưng Chu Nguyên Chương còn rõ ràng hơn rằng, nguyên nhân sâu xa hơn ở đây vẫn là chính con người Âu Dương Luân!

Thật sự coi những thương nhân kia là kẻ ngu?

Tùy tiện một người đứng ra nói muốn lập bia cho người tu sửa Trường Thành, ngươi xem thử có mấy người hưởng ứng? Cho dù là chính Chu Nguyên Chương ngài tự mình hạ chỉ, hiệu quả đoán chừng cũng không bằng Âu Dương Luân. Điều này liền nói rõ rất nhiều vấn đề.

Chu Nguyên Chương ngài làm sao không ao ước? Làm sao không kiêng kị!?

"Bệ hạ."

"Chuyện gì?!" Chu Nguyên Chương hơi không kiên nhẫn nói.

"Thần còn có một vài tin tức khác, cũng do Kỷ Cương truyền về." Tưởng Hiến thận trọng nói.

"Nói!'"

"Sự việc là thế này, hiện tại rất nhiều quan viên ở Bắc Trực Lệ đều có ý kiến với Bệ hạ, nói Bệ hạ càng ngày càng hồ đồ!'"

"Cái gì!'"

Đôi mắt lạnh lẽo của Chu Nguyên Chương trợn trừng, trong mắt lộ rõ từng trận sát ý.

"'Mắng trẫm hồ đồ, bọn hắn đây là không muốn sống nữa sao!'"

Chu Nguyên Chương gầm thét vang vọng toàn bộ đại điện, khiến khí thế bức người càng quét khắp nơi, làm người ta nghẹt thở.

Tưởng Hiến cùng các hoạn quan, cung nữ trong đại điện, bị dọa sợ mà từng người quỳ rạp xuống, thân thể run lẩy bẩy.

Vương Trung cũng vội vàng quỳ xuống.

Hắn vốn cho rằng, việc các quan viên Bắc Trực Lệ trước đó liên danh dâng sớ ép Hoàng đế thoái vị đã là chuyện phi thường rồi, không ngờ rằng họ còn dám mắng Hoàng đế Bệ hạ hồ đồ!?

Những người này, từ khi đi theo Âu Dương phò mã, đều trở nên lớn gan đến vậy sao?

Chẳng lẽ bọn hắn không biết, Hoàng đế Bệ hạ chỉ cần ra lệnh một tiếng, đầu của họ sẽ lìa khỏi cổ? Không chỉ bản thân họ, mà cả người nhà, thân tộc của họ cũng đều sẽ bị xử phạt nặng!

Vương Trung ở bên Chu Nguyên Chương lâu như vậy, cũng khá hiểu tính tình của ngài. Những quan viên Bắc Trực Lệ này rõ ràng đã chọc giận Chu Nguyên Chương.

Vương Trung lén ngẩng đầu nhìn một cái, thấy Chu Nguyên Chương giờ phút này hai tay nắm chặt, thái dương và cổ nổi đầy gân xanh, hai mắt như muốn phun lửa. Vốn còn định mở miệng khuyên vài câu, nhưng thấy thế liền lập tức bỏ đi ý định đó, một lần nữa cúi đầu thấp xuống.

Chờ đợi Chu Nguyên Chương nổi trận lôi đình!!

Đế vương giận dữ, thây chất trăm vạn – câu nói này mặc dù có chút khoa trương, nhưng khiến hàng trăm hàng ngàn người mất mạng tuyệt đối là chuyện thường tình.

Thế nhưng, quỳ chờ một lúc, Vương Trung lại không thấy Chu Nguyên Chương có động thái gì tiếp theo, ngay cả tiếng thở dốc kịch liệt lúc tức giận của ngài ban đầu cũng dần dần bình tĩnh trở lại.

Ai?

Chuyện gì xảy ra?

Hôm nay mặt trời mọc ở hướng Tây rồi?

Bệ hạ sao lại không có hành động tiếp theo chứ? Điều này... Điều này không giống với Hoàng đế Bệ hạ mà hắn từng biết chút nào!

Lần trước vụ án "Không Ấn", lần trước nữa vụ án Hồ Duy Dung, đó đều là hơn vạn người mất mạng. Lần này, mặc dù không nghiêm trọng bằng hai vụ trước, nhưng tính chất thì độc ác hơn nhiều!

Bệ hạ không nên thờ ơ.

Vương Trung và Tưởng Hiến trong tư thế quỳ, liếc nhìn nhau. Cả hai đều nhìn thấy sự hoang mang trong mắt đối phương.

Chu Nguyên Chương quả thật đã bình tĩnh lại, trong đầu suy nghĩ không ngừng nghỉ.

Trước đó, một nhóm quan viên Bắc Trực Lệ liên danh dâng sớ, mặc dù là ép thoái vị, nhưng những yêu cầu họ đưa ra cũng hợp lý. Thế nhưng, lúc ấy ngài bị Âu Dương Luân chọc tức đến mức chỉ muốn cho hắn một bài học thích đáng, mà bỏ qua tiếng lòng của các quan viên Bắc Trực Lệ. Giờ đây, khi đối mặt với những nhiệm vụ gần như bất khả thi ở Bắc Trực Lệ, Âu Dương Luân lại có thể dẫn dắt họ tìm ra một biện pháp giải quyết vấn đề.

Khi so sánh hai bên, chính ngài, vị Hoàng đế này, rõ ràng đã hồ đồ.

Từ sâu trong lòng, Chu Nguyên Chương cũng biết lần này ngài đã làm quả thực có phần quá đáng. Vì chèn ép một mình Âu Dương Luân, ngài đã liên lụy toàn bộ quan viên và bách tính Bắc Trực Lệ cùng chịu áp bức. Trong tình huống như vậy, việc các quan viên Bắc Trực Lệ không tạo phản, điều đó đã là khó lắm rồi.

Ban đầu, theo kịch bản của Chu Nguyên Chương, Âu Dương Luân cuối cùng chắc chắn sẽ không chịu nổi áp lực, phải chịu thua cầu xin tha thứ ngài. Chỉ cần Âu Dương Luân chịu thua, sau này muốn định đoạt ra sao cũng được, không cần lo lắng Âu Dương Luân thoát ly khỏi sự kiểm soát của ngài.

Tình huống thực tế lại không hề diễn ra theo kịch bản của Chu Nguyên Chương. Hơn nữa, dựa theo "Kế hoạch Tân Thành" mà Âu Dương Luân đưa ra, ba nhiệm vụ trước đây ngài tưởng chừng không tài nào hoàn thành, giờ đây xem ra cũng chẳng khó đến thế.

Điều này liền khiến Chu Nguyên Chương rơi vào một tình thế tương đối khó xử.

Lẽ nào ta Chu Nguyên Chương lại đi chịu thua cầu xin tha thứ tên tiểu tử Âu Dương Luân kia sao!

Nhưng nếu cứ tiếp tục cứng rắn, lấy cớ các quan viên Bắc Trực Lệ nhục mạ trẫm mà gây ra một trận gió tanh mưa máu... Vụ án Hồ Duy Dung và vụ án Không Ấn mới được xử lý xong, Đại Minh hiện tại không thể chịu đựng thêm một cuộc thanh trừng nữa. Mà nếu thật sự làm như vậy, thiên hạ bách tính chắc chắn sẽ cho rằng Chu Nguyên Chương là kẻ bụng dạ hẹp hòi, có thù tất báo, chẳng phải sẽ càng củng cố thêm danh tiếng hôn quân, bạo quân của ngài sao?

Nghĩ tới đây, Chu Nguyên Chương tự nhiên không thể nổi giận được nữa, chỉ thấy trong lòng phiền muộn.

"Cút!"

"Đều cút xuống cho trẫm!"

"Trẫm phải yên tĩnh một chút!"

Nghe nói thế, Tưởng Hiến, Vương Trung cùng các hoạn quan, cung nữ trong đại điện không dám chần chừ một chút nào, vội vàng rời khỏi Thái Hòa điện.

Sau khi ra khỏi Thái Hòa điện.

Tưởng Hiến và Vương Trung cả hai đều thở phào một hơi, vỗ ngực, hít thở thông suốt.

"'Bệ hạ... hôm nay có vẻ không giống mọi ngày.' Tưởng Hiến thì thầm."

"'Đúng thế, quả thực hơi khác phong cách của Bệ hạ.' Vương Trung gật đầu. 'Được rồi, chúng ta vẫn là đừng phỏng đoán tâm tư của Bệ hạ thì hơn.'"

Chuyện liên quan đến Bắc Trực Lệ, rất nhanh đã truyền khắp trong giới quan viên Kinh Thành.

Cùng ngày, không ít quan viên đều ngủ không ngon giấc. Dù sao theo họ nghĩ, hành vi lần này của Hoàng đế Chu Nguyên Chương tương đối khác thường, gần vua như gần cọp, không thể đoán được tâm tư của Hoàng đế, làm sao họ có thể ăn ngon ngủ yên được?

Cho nên, khi vào triều sớm ngày hôm sau, không ít người đều với quầng thâm dưới mắt, sắc mặt trắng bệch.

"'Bệ hạ giá lâm, chúng thần tảo triều!'"

"'Chúng thần khấu kiến Bệ hạ, Bệ hạ vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế!'"

"'Bình thân đi.' Chu Nguyên Chương cũng với quầng thâm dưới mắt, thần sắc mỏi mệt. Rất hiển nhiên đêm qua ngài ấy cũng không ngủ ngon giấc, trằn trọc, trắng đêm không ngủ được. Nhưng may mắn là ngài ấy đã nghĩ thông suốt không ít điều."

"Bệ hạ, thần nghe nói không ít quan viên ở Bắc Trực Lệ có lời oán giận với Bệ hạ. Thần cho rằng nên sắp xếp Ngự Sử điều tra rõ, để lắng nghe ý kiến thẳng thắn!" Lý Thiện Trường đứng ra cất cao giọng nói.

Nếu các quan viên Bắc Trực Lệ mắng Bệ hạ, thì điều tra họ chắc chắn sẽ không sai.

Chu Nguyên Chương lại xua tay. "'Chuyện về các quan viên Bắc Trực Lệ, cứ thế bỏ qua đi. Đô Sát viện bên này cũng không cần theo dõi nữa.'"

"'Trẫm hôm qua suy nghĩ kỹ lưỡng một phen, cảm thấy trước đó trẫm giao nhiệm vụ cho Bắc Trực Lệ quả thực có phần không ổn, dẫn đến trẫm và các quan viên Bắc Trực Lệ không thể đồng lòng quân thần. Nhưng các quan viên Bắc Trực Lệ cũng không làm trẫm thất vọng, cho dù là đối mặt với những nhiệm vụ gần như bất khả thi do trẫm hạ đạt, họ vẫn chọn toàn lực ứng phó, đồng thời còn tìm ra được biện pháp giải quyết!'"

"'Tinh thần và năng lực như vậy thực sự đáng quý!'"

"'Việc tu sửa Trường Thành là chuyện trọng đại của Đại Minh, nhất thiết phải xử lý thỏa đáng.'"

"'Đối với Kế hoạch Tân Thành mà Bắc Trực Lệ đưa ra, triều đình cũng nên cấp cho sự hỗ trợ. Các bộ nên cùng nhau bàn bạc một phen, xem xét phương diện nào có thể cung cấp trợ giúp cho họ, rồi định ra một chương trình đệ lên.'"

Nghe xong những lời này của Chu Nguyên Chương, bách quan không thể không khâm phục ngài.

Bệ hạ không hổ là Bệ hạ, không hổ là người từ một kẻ tay trắng đã dựng nên giang sơn Đại Minh. Ở cái nhìn đại cục, ngài ấy vượt xa những thần tử như họ.

Giờ phút này, bách quan cũng thở phào một hơi. Từ những lời của Chu Nguyên Chương mà xem, trận "gió tanh mưa máu" này hẳn là sẽ không nổi lên nữa.

"'Bệ hạ thánh minh!'"

Người phản ứng chậm vẫn còn đang suy nghĩ lời Chu Nguyên Chương nói, mà người phản ứng nhanh thì đã hô vang rồi.

"'Bệ hạ thánh minh!'"

Trong chốc lát, Chu Nguyên Chương và bách quan sắc mặt đều tốt lên rất nhiều, không khí trong Thái Cực điện cũng trở nên hoạt bát hơn.

"Bệ hạ, đối với chuyện Bắc Trực Lệ, thần cũng có một vài hiểu biết. Thương nhân vì tu sửa Trường Thành mà giành giật danh ngạch, nhìn từ khía cạnh này, cũng có thể thấy thương nhân Đại Minh ta không phải tất cả đều là hạng người hám lợi, họ cũng có tấm lòng yêu nước hộ quốc."

"'Nếu dựa theo kế hoạch của Âu Dương phò mã mà chấp hành, tu sửa tốt Trường Thành, rồi lập bia khắc tên cho những thương nhân này, có gì là không được!'"

"'Sau này, điều này chắc chắn sẽ trở thành một trào lưu. Nếu thương nhân đều xem đây là vinh dự, Đại Minh ta lo gì không hưng thịnh? Điều này cũng chắc chắn trở thành một giai thoại!'"

"'Hộ bộ ta nguyện ý bỏ ra một ít bạc, để dùng ban thưởng cho những thương nhân đó, và trao tặng bảng hiệu!'"

"'Hộ bộ có thể lo tiền bạc, còn việc bảng hiệu thì vẫn nên để Lễ bộ ta xử lý đi!'"

"'Hình bộ ta có thể thiết lập một danh sách đặc biệt, đối với những thương nhân vì nước vì dân như thế, nếu phạm tội có thể miễn hình phạt.'"

"'Lại bộ bên này có thể cấp cho con cháu của những thương nhân này cơ hội tham gia chính sự.'"

Bách quan nhóm xôn xao bàn luận, đều nghĩ ra rất nhiều biện pháp hỗ trợ. Điều này khiến Chu Nguyên Chương rất đỗi vui mừng, mấu chốt là những biện pháp này tốn kém chưa bằng một phần trăm kinh phí tu sửa Trường Thành!

Hừ hừ!

"'Âu Dương Luân có thể kiếm được chút, nhưng trẫm vĩnh viễn không chịu thiệt!'"

Vừa nghĩ thông suốt, cả người đều trở nên thông suốt. Lần này xem còn ai dám mắng ta là hôn quân, bạo quân nữa.

Tình hình trong triều đình, Âu Dương Luân cũng không hay biết. Thế nhưng, tiền bạc để tu sửa Trường Thành lại đã được giải quyết.

May mà đã sớm nói danh ngạch có hạn, nếu cứ thu hết đơn đăng ký, thì đủ sức tu sửa toàn bộ Trường Thành thêm một lần nữa.

Mặc dù vấn đề tiền bạc đã được giải quyết, nhưng thời gian lại trở thành vấn đề thứ hai.

Vốn dĩ chỉ còn lại nửa năm, nào là xây khách sạn, Thiên Thượng Nhân Gian, rồi tổ chức hội nghị chiêu thương, xác định thương nhân nhận thầu... Loạt thao tác này xuống, đã trôi qua mất một tháng.

Cho nên, sau khi xác định thương nhân nhận thầu, việc tu sửa Trường Thành cũng đã bắt đầu. Để việc tu sửa Trường Thành có thể hoàn thành trong năm nay, Âu Dương Luân cố ý sắp xếp Triệu Thiên Minh làm người tổng phụ trách, Từ Lương và những người khác hỗ trợ. Đương nhiên, bản thân hắn thì vẫn giám sát việc xây dựng nơi ở của mình.

Trường Thành đang được tu sửa một cách khí thế, nhưng thương nhân đổ về thành Bắc Bình lại chưa hề ngớt.

Nha môn Tri phủ Bắc Bình mỗi ngày đều có thương nhân xếp thành hàng dài, chờ đợi để được gặp Tri phủ Bắc Bình Từ Lương.

"'Từ huynh, nhiều năm không gặp, dù thế nào huynh cũng phải giúp đệ chuyện này!' Một người trung niên phú thương khẩn cầu."

"'Hồ huynh, ta thật không ngờ, huynh đang ở Phúc Kiến làm ăn phát đạt mà cũng tới Bắc Bình.' Từ Lương kinh ngạc vô cùng nói."

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free