Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh: Như Thế Tham Phò Mã, Trẫm Giết Không Được? - Chương 207: Trương đồ tể mưu đồ, đá trúng thiết bản (cầu đặt mua! ! )

Bắc Bình thành, trong tiệm thịt heo của Trương thị.

Trương đồ tể nhìn đống mỡ heo thịt chất cao mà không bán được, có chút bàng hoàng.

"Ngày thường, bán chạy nhất chính là mấy thứ mỡ heo này, sao gần đây lại đột nhiên không một ai đến hỏi mua vậy?"

Trương đồ tể dáng người cao lớn vạm vỡ, mặt đầy râu quai nón, đôi mắt to như chuông đồng, lại còn để ngực trần, thân trên chỉ khoác tấm tạp dề da, khiến người ta nhìn vào là thấy khiếp sợ.

"Ông nó, tôi dò nghe được rồi!"

Ngay lúc Trương đồ tể đang nghi hoặc, ngoài cửa vang lên một giọng the thé của phụ nữ. Một giây sau, một phụ nữ béo tốt nhưng ăn mặc lộng lẫy chạy vào. Người này không ai khác, chính là Trương Hà thị, vợ của Trương đồ tể.

"Phu nhân, bà mau nói đi, rốt cuộc là nguyên nhân gì?"

Trương đồ tể bật dậy, ôm Trương Hà thị vào lòng.

"Ông nó, ở thành đông, thành tây, thành bắc, thành nam đều có một tiệm tên là tiệm dầu Mã thị, chuyên bán một loại dầu thực vật tên là dầu hạt cải. Giá của nó chỉ bằng một phần mười mỡ heo của chúng ta, nên tất cả mọi người đều đổ xô đi tiệm dầu Mã thị mua dầu ăn, căn bản không ai đến tiệm chúng ta mua mỡ heo nữa!"

"Tôi thấy dầu hạt cải ở tiệm dầu Mã thị dồi dào lắm, không phải hàng mua một lần là hết. Nếu cứ đà này tiếp diễn, thì mỡ heo của chúng ta e là không bán được nữa rồi."

"Ông nó, vậy phải làm sao bây giờ đây!"

Trương Hà thị vẻ mặt lo lắng nói.

"Tiệm dầu Mã thị? Sao ta chưa từng nghe nói đến bao giờ?" Trương đồ tể vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nói.

"Chuyện này tôi cũng đã dò hỏi rồi, tiệm dầu Mã thị này hình như do một thương nhân họ Mã từ Kinh Thành đến mở." Trương Hà thị giải thích.

"Dân tứ xứ!?"

Ba!

Trương đồ tể dứt khoát nện mạnh đao mổ heo xuống thớt gỗ, "Mẹ kiếp! Ta Trương đồ tể tung hoành ở Bắc Bình thành này bao năm nay, là tay lão luyện nhất trong nghề thịt heo. Mười hàng thịt trong Bắc Bình thành thì chín là của ta. Dám cướp mối làm ăn của ta, vừa tới Bắc Bình đã dám làm càn thế này, cái tiệm dầu Mã thị này e là không muốn sống nữa rồi!"

Trương đồ tể trước đây vốn là một ác bá trong thành Bắc Bình. Sau này, thấy nghề thịt heo béo bở, liền hất cẳng những thương lái thịt heo cũ, tự mình làm đồ tể, mở tiệm thịt heo. Trải qua bao năm tháng "xoay sở", hắn đã độc chiếm toàn bộ nghề thịt heo, chuyên cung cấp thịt heo cho quan lại quyền quý trong Bắc Bình thành. Hắn có mạng lưới quan hệ rộng khắp, nên chưa từng sợ bất kỳ ai!

"Dám hạ giá để cướp khách của ta phải không, ta cũng biết làm thế!"

"Phu nhân, đi! Hạ giá mỡ heo của chúng ta xu���ng ngang với cái thứ dầu ăn vớ vẩn đó! Dám đấu với ta sao. Ta sẽ khiến nó không còn chỗ dung thân ở Bắc Bình thành này!"

Trương đồ tể cay độc nói.

"Ông nó, chúng ta hạ giá như vậy có quá đáng không!" Trương Hà thị lo lắng nói.

"Đàn bà các bà thì biết cái gì! Cái tiệm dầu Mã gia đó rõ ràng là nhắm vào chúng ta. Nếu chúng ta không nghênh chiến, người khác còn tưởng ta Trương đồ tể sợ một tên dân tứ xứ đó chứ!"

"Hơn nữa, lợi nhuận từ mỡ heo của chúng ta rất lớn. Dù bán với giá chỉ bằng một phần mười, cũng không sợ lỗ vốn. Đợi đánh bật tiệm dầu Mã gia đi rồi, chúng ta lại tăng giá trở lại là được." Trương đồ tể tự tin nói.

Đã từng cũng có những hàng thịt khác cạnh tranh về giá với hắn, nhưng cuối cùng đều bị hắn đánh bật, lần này cũng không ngoại lệ.

"Ông nó anh minh! Tôi đi sắp xếp ngay đây!" Trương Hà thị hết lo âu, lắc lư thân hình ra khỏi tiệm.

Chẳng mấy chốc sau, Trương Hà thị lại trở về với vẻ mặt rầu rĩ.

"Ông nó, không ổn rồi! Dù chúng ta có hạ giá, cũng không một ai đến mua mỡ heo của chúng ta!"

"Có chuyện gì vậy?" Trương đồ tể cũng nghi hoặc. "Hừ, để ta tự đi xem sao!"

Trương đồ tể vác hai thanh đao mổ heo lên vai, rồi gọi đám đồ đệ mổ thịt trong tiệm, bước ra đường. Chẳng mấy chốc đã đến gần tiệm dầu Mã gia ở phía đông thành.

"Ông nó, ông xem kìa. Tiệm dầu Mã gia này bên ngoài đều xếp đầy người, tất cả đều muốn mua dầu hạt cải." Trương Hà thị chỉ vào hàng dài người đứng chờ, vẻ mặt đầy ghen tị nói.

"Mắt ta chưa mù!" Trương đồ tể tức giận nói.

Tiếp đó, Trương đồ tể thuận tay túm lấy một người đàn ông đang định chạy đến mua dầu. Người đàn ông vừa nhìn thấy Trương đồ tể đã sợ phát khiếp, "Trương đồ tể, tôi... tôi đâu có đắc tội gì ông!"

"Ta hỏi ngươi, tiệm thịt của ta bán mỡ heo với giá chỉ bằng một phần mười giá cũ, sao các ngươi vẫn không đến mua?" Trương đồ tể trầm giọng hỏi.

"Trương đồ tể, mỡ heo mua về còn phải chế biến, ăn vào miệng cũng thấy ngán. Nhưng dầu hạt cải này thì khác, mua về là dùng được ngay, sạch sẽ trong veo, dùng cũng thấy an tâm!" Người đàn ông thật thà đáp.

"Ta nói cho ngươi hay, nếu ngươi dám đến tiệm Mã gia mua dầu, lão tử gặp ngươi lần nào đánh lần đó! Cút!" Trương đồ tể giật lấy tiền từ tay người đàn ông, rồi phân phó đồ đệ, "Ngươi dẫn hắn đến tiệm thịt của chúng ta mua thịt mỡ heo, vẫn theo giá cũ!"

Cho dù bị đối xử như vậy, người đàn ông cũng không dám phản kháng, bởi vì người trước mắt này chính là Trương đồ tể! Là một ác bá khét tiếng trong Bắc Bình thành, có quan hệ với rất nhiều quan lão gia. Nếu cứng đầu cứng cổ sẽ là người chịu thiệt.

Đợi đuổi người đàn ông đi.

Trương đồ tể nhìn về phía tiệm dầu Mã gia đang náo nhiệt phía trước, ánh mắt càng lúc càng u tối.

"Ông nó, chúng ta chỉ cướp được một người, chẳng ăn thua gì! Trước cửa tiệm chúng nó còn bao nhiêu người như vậy!" Trương Hà thị thầm thì.

"Bà đừng sốt ruột!" Trương đồ tể trầm giọng nói: "Thủ đoạn cạnh tranh thông thường không ăn thua, vậy ta chỉ đành dùng chút thủ đoạn khác. Cái tiệm dầu Mã gia này đã chọc đến ta, chỉ đành trách hắn số phận đen đủi!"

"Vương Ma Tử!"

"Sư phụ, con đây ạ." Từ đám đồ đệ mổ thịt, một gã đàn ông gầy gò, mặt đầy sẹo mụn bước ra.

"Ngươi đi thành tây tìm Lý Ngũ Gia, bảo hắn dẫn người đến quấy phá làm ăn của cả bốn cửa hàng tiệm dầu Mã gia ở Đông, Nam, Tây, Bắc cho ta! Thịt heo năm nay của bang Hắc Xà, ta bao hết!" Trương đồ tể trầm giọng nói.

"Sư phụ, người yên tâm, con đi truyền lời ngay đây!" Vương Ma Tử khúm núm cúi đầu, rồi quay người chạy thẳng về phía tây thành.

"Hồ Đồ!"

"Sư phụ, con đây!" Một đồ đệ mổ thịt khác bước ra.

"Hai nhà Trịnh bổ đầu và Lưu điển lại, thịt heo vẫn do ngươi cung cấp. Ngươi lập tức mang mỗi nhà nửa con heo, rồi nói với họ rằng tiệm dầu Mã gia đang đối đầu với ta, hy vọng họ có thể giúp một tay!" Trương đồ tể tiếp tục nói.

"Dạ rõ!"

Sau khi đồ đệ Hồ Đồ rời đi, nụ cười trên mặt Trương đồ tể càng thêm rạng rỡ, "Tiếp theo chúng ta cứ chờ xem kịch hay đi!"

Nói xong, Trương đồ tể trực tiếp dẫn Trương Hà thị cùng những đồ đệ mổ thịt khác ngồi tại một quán trà ven đường, vừa vặn có thể quan sát tình hình của tiệm dầu Mã gia đối diện.

Chẳng mấy chốc.

Lập tức thấy mấy tên du côn lưu manh bắt đầu gây sự trước tiệm dầu Mã gia. Khung cảnh xếp hàng mua hàng vốn có trật tự giờ bị phá vỡ. Chưởng quỹ trong tiệm thấy vậy vội chạy ra giải quyết, kết quả chưa kịp thốt lời, đã bị một bàn tay đánh ngã lăn ra đất.

"Dám đến Bắc Bình thành mở tiệm mà không hỏi qua bang Hắc Xà chúng ta, lão bản của các ngươi quả là không hiểu luật rừng!"

"Mọi người xung quanh nghe đây, tiệm dầu Mã gia đã đắc tội bang Hắc Xà chúng ta. Từ hôm nay trở đi, đứa nào dám đến đây mua hàng, tức là đối đầu với bang Hắc Xà!"

"Hừ hừ! Kẻ nào đối đầu với bang Hắc Xà chúng ta, kết cục ra sao các ngươi đều rõ rồi!"

"Chúng ta đi!"

Dứt lời, mấy tên du côn lưu manh của bang Hắc Xà nghênh ngang bỏ đi, căn bản không ai dám ngăn cản, đồng thời để lại một đống hỗn độn.

Dân chúng vốn đang xếp hàng mua dầu, giờ chuyển sang trạng thái quan sát, không ai dám bước vào tiệm dầu nữa.

Bang Hắc Xà thế nhưng là bang phái khét tiếng trong Bắc Bình thành. Bọn người trong bang này toàn là du côn lưu manh, không ít kẻ máu lạnh, nghe nói tay đều dính máu. Đắc tội chúng nó thì đừng hòng sống yên ổn trong Bắc Bình thành.

"Báo quan! Mau báo quan!"

"Giữa ban ngày ban mặt, dám làm càn như vậy, còn có vương pháp hay không!"

Chưởng quỹ bị đánh ngã nằm dưới đất, được nhân viên cửa hàng đỡ dậy. Hắn lần đầu gặp chuyện thế này, tức giận vô cùng.

Vừa dứt lời.

Một bổ đầu dẫn theo hai tên bổ khoái, bên cạnh còn có một điển lại của quan phủ đi tới.

Chưởng quỹ thấy thế, lộ ra vẻ vui mừng, "Quan phủ hành động nhanh thật!"

"Bổ khoái đại nhân, vừa rồi có kẻ tự xưng bang Hắc Xà đến quấy rối cửa hàng chúng tôi, không những đập phá nhiều thứ, còn đánh người nữa! Xin các ngài nhất định phải đưa chúng ra công lý!"

Bổ đầu và điển lại nhìn nhau cười khẩy.

Bổ đầu trầm giọng nói: "Bổ đầu này nhận được báo cáo, nói rằng dân chúng ăn dầu của tiệm dầu Mã gia các ngươi đều nôn thốc nôn tháo, nghi ngờ các ngươi bán dầu giả! Hiện tại muốn mang chưởng quỹ tiệm dầu Mã gia về thẩm vấn. Kể từ bây giờ, tiệm dầu Mã gia đóng cửa ngừng kinh doanh, cho đến khi sự việc được điều tra rõ ràng, không được phép mở cửa kinh doanh!"

C��i gì!!

Những lời này, trực tiếp khiến chưởng quỹ tiệm dầu mắt trợn trừng, còn sững sờ hơn cả khi bị tát.

Rất nhanh, chưởng quỹ tiệm dầu cũng hoàn hồn, gầm lên: "Hai tên tham quan ô lại các ngươi, cùng bọn người bang Hắc Xà là một bọn!! Các ngươi đây là vu oan hãm hại! Ta muốn gặp Bố chính sứ đại nhân!"

Lưu điển lại trầm giọng nói: "Vu khống quan lại triều đình, thêm tội một bậc!"

Trịnh bổ đầu cười khẩy liên tục, "Ngươi muốn trách thì hãy trách mình đã đắc tội với kẻ không nên đắc tội. Ngươi quả thật quá hão huyền, đến cả ngươi cũng muốn gặp Bố chính sứ đại nhân, ngươi có tư cách sao?"

"Giải đi!! Phong tỏa tiệm dầu này cho ta!"

Trương đồ tể vẫn ngồi xem kịch đối diện, thấy thế liền vui vẻ hớn hở dẫn người bước đến.

"Trịnh bổ đầu, Lưu điển lại thật sự vất vả quá!"

"Trương lão bản khách khí!"

Lưu điển lại và Trịnh bổ đầu thấy Trương đồ tể cũng tỏ vẻ khách khí.

Trương đồ tể lập tức tiến đến trước mặt chưởng quỹ tiệm dầu đang bị bắt giữ, "Vị huynh đệ này, một tiệm dầu tốt như vậy bị phong thật đáng tiếc. Hay là thế này, ngươi bán tiệm dầu Mã gia cho ta đi, ta sẽ bảo Trịnh bổ đầu, Lưu điển lại tha cho ngươi, được không?"

"Ngươi một tên đồ tể mà có bản lĩnh đó sao?" Chưởng quỹ vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nói.

"Ha ha ha!" Trương đồ tể cười lớn ngạo nghễ, "Chuyện đến nước này, ta cũng không giấu làm gì. Nói thật cho ngươi hay, bọn người bang Hắc Xà là ta gọi đến, Lưu điển lại, Trịnh bổ đầu cũng do ta mời. Tiệm dầu của ngươi bán dầu rẻ hơn mỡ heo của ta, phẩm chất lại tốt, tất cả mọi người đến chỗ ngươi mua dầu, mỡ heo của ta liền không ai mua. Ngươi nói ta không làm ngươi thì làm ai?"

"Thì ra đều là ngươi!" Chưởng quỹ bừng tỉnh nhận ra.

"Đã nói rõ trắng mọi chuyện với ngươi, vậy ta cũng nói thật với ngươi. Ngươi nếu còn muốn sống sót rời khỏi Bắc Bình thành, liền bán tiệm dầu Mã gia cho ta!" Trương đồ tể trầm giọng nói.

"Không ngờ hôm nay ta lại chịu thua trong tay một tên đồ tể. Tiệm dầu này không phải của ta, lão bản của nó không phải hạng người ngươi có thể đắc tội đâu. Ta khuyên ngươi mau chóng dừng tay, nếu không hậu quả sẽ rất nghiêm trọng!" Chưởng quỹ nói với vẻ vô cùng trịnh trọng.

"Ha ha ha, ngươi ngay cả bản thân mình còn thảm hại thế này, còn dám nói lời khoác lác đó sao! Xem ra ngươi là không thấy quan tài không đổ lệ à!" Trương đồ tể quay sang bổ đầu, điển lại nói: "Vậy thì phiền hai vị đại nhân, nếu việc này thành công, tại hạ nhất định sẽ có hậu lễ!"

"Dễ nói!"

Ngay lúc này, một nam tử mắt chim ưng bước ra, trầm giọng nói: "Chậm đã!"

"Mẹ kiếp, ngươi là ai? Dám xen vào chuyện của lão tử, lão tử phế bỏ ngươi ngay!" Trương đồ tể thấy người tới lạ mặt, lại còn vẻ phong trần mệt mỏi, lập tức hung hăng nói.

"Tiệm dầu Mã gia không cho phép đóng cửa! Thả người ra!" Nam tử mắt chim ưng trầm giọng nói.

"Ngươi là ai mà khẩu khí lớn vậy! Dựa vào đâu mà dám bảo tiệm dầu này mở cửa?" Trương đồ tể giận dữ hét.

Nam tử mắt chim ưng nhìn Trương đồ tể như nhìn một tên ngốc, lập tức giơ tay phải lên, trong tay cầm một khối kim bài, "Chỉ bằng cái này!"

"Cái lệnh bài vớ vẩn gì đây? Dám lừa gạt người ở đây à! Bên cạnh ta hai vị này thế nhưng là bổ đầu đại nhân và điển lại đại nhân của nha môn, cút nhanh lên!" Trương đồ tể hung hăng nói.

Nhưng Trịnh bổ đầu và Lưu điển lại khi nhìn thấy cái lệnh bài này thì sợ đến mặt tái mét.

Thấy Trương đồ tể còn hành xử như vậy, Lưu điển lại trước tiên xông lên tát một cái, Trịnh bổ đầu càng hung hăng hơn là một cước đá bay Trương đồ tể.

"Bắt ngay tên đồ tể không biết sống chết này lại!"

"Tham kiến Cẩm Y Vệ trấn phủ sứ đại nhân!"

Trịnh bổ đầu và Lưu điển lại vội vàng chắp tay hành lễ với nam tử mắt chim ưng, sắc mặt tái mét vì hoảng sợ.

"Chuyện ta cũng đã nghe rõ. Hai ngươi trước hết hãy xử lý ổn thỏa chuyện này, sau này đến Cẩm Y Vệ trấn phủ ty tự thú, rõ chưa?"

"Dạ rõ!"

Trịnh bổ đầu và Lưu điển lại toàn thân run lẩy bẩy nói.

Bọn hắn tuyệt đối không ngờ rằng lại đụng phải Cẩm Y Vệ trấn phủ sứ ngay tại đây. Các vụ án như Hồ Duy Dung, hay những vụ chưa kết thúc, đều do Cẩm Y Vệ chuyên trách. Biết bao quan viên đã bị Cẩm Y Vệ hành hạ đến sống dở chết dở, bọn chúng còn không dám bỏ trốn. Nếu bỏ trốn, người nhà của chúng sẽ phải chịu tội thay, vả lại với khả năng tình báo của Cẩm Y Vệ, cho dù ngươi có chạy cũng sẽ bị bắt về, kết cục sẽ chỉ càng thêm thảm hại!

Cẩm Y Vệ trong lòng quan viên Đại Minh chính là hiện thân của ác quỷ!

Trịnh bổ đầu và Lưu điển lại đổ dồn ánh mắt lên Trương đồ tể đang bị đè dưới đất, hận không thể xé xác tên khốn này ra. Chỉ vì tên khốn này mà hai người họ đã chọc phải Cẩm Y Vệ. Ý của trấn phủ sứ đại nhân đã quá rõ ràng, bọn họ có sống nổi hay không, còn phải xem việc xử lý Trương đồ tể có ổn thỏa hay không.

"Áp giải Trương đồ tể vào nhà giam!"

Trịnh bổ đầu ra lệnh.

"Trịnh bổ đầu, Lưu điển lại, chuyện này là sao! Có phải có hiểu lầm gì không, chúng ta đâu có..."

Trương đồ tể hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, sao hai người này lại trở mặt không quen biết thế!

"Bịt miệng hắn lại cho ta!"

Lưu điển lại vội vàng nói.

Một bổ khoái lập tức cởi tất của mình nhét vào miệng Trương đồ tể.

"Ư ư ư ——"

Trương đồ tể vẻ mặt mờ mịt.

Lúc này, Kỷ Cương bước đến trước mặt Trương đồ tể, "Thấy ngươi bộ dạng này chắc là không biết chữ. Ngươi hãy nhớ, trên lệnh bài này viết —— Cẩm Y Vệ trấn phủ sứ —— Kỷ Cương, chính là ta!"

Cẩm Y Vệ!!

Trương đồ tể lập tức mặt cắt không còn giọt máu.

Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, nơi câu chuyện sẽ tiếp tục được lan tỏa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free