(Đã dịch) Đại Minh: Như Thế Tham Phò Mã, Trẫm Giết Không Được? - Chương 216: Hai vị quốc công vì Âu Dương Luân canh cổng (cầu đặt mua! ! )
"Âu Dương hiền chất!"
"Âu Dương hiền chất!"
Thang Hòa, Từ Đạt vội vã bước vào sân, gọi lớn.
"Nhị thúc, Tam thúc, tôi ở đây này!"
Âu Dương Luân uể oải bước ra, vừa đi vừa cằn nhằn:
"Hai vị không ở công trường Trường Thành trông coi, mà lại đến chỗ tôi làm gì? Nhưng tôi đã nói trước với hai vị rồi, chỗ tôi giờ không còn khoai lang cho hai vị ăn đâu, muốn ăn khoai lang nữa thì phải đợi mùa khoai mới trồng xong đã. Mặt khác hôm nay An Khánh và Miểu Miểu ra ngoài du ngoạn rồi, hôm nay tôi không nấu món gì đâu, hai vị cứ sang chỗ khác mà ăn chực đi."
Âu Dương Luân nói xong, dùng ánh mắt cảnh giác nhìn hai người.
Từ khi Thang Hòa, Từ Đạt ăn một bữa khoai nướng ở chỗ Âu Dương Luân, biết được tay nghề của hắn, lập tức cảm thấy món ăn ở Thiên Thượng Nhân Gian cũng chẳng còn vị gì. Thế là họ thường xuyên tìm đủ mọi cớ để chạy đến phủ Âu Dương Luân ăn chực, hơn nữa còn luôn nhăm nhe khoai lang của hắn. Một hai lần thì không sao, nhưng nhiều lần quá, Âu Dương Luân đâm ra cũng hơi khó chịu. Ăn chực mà còn sinh tật à? Nếu không nể mặt Thang Miểu Miểu, cộng thêm hai vị này cũng là bậc trưởng bối, chắc chắn Âu Dương Luân đã đuổi hai người này ra ngoài rồi.
Nghe Âu Dương Luân nói vậy, Thang Hòa, Từ Đạt cười trừ đầy vẻ ngượng ngùng.
Vẫn là Thang Hòa da mặt đủ dày, lúc này cười nói: "Âu Dương hiền chất, nghe con nói thế kia chứ, ta với lão Tam lần này đến không phải vì mấy củ khoai lang của con đâu, cũng không phải để ăn chực!"
"Vậy các vị đến chỗ tôi làm gì?"
"Đương nhiên là vì an nguy của con đó!" Thang Hòa vội vàng nói: "Tin tức từ Kinh Thành truyền đến là, bệ hạ đã phái Thượng thư Hình Bộ Tuần Trinh chuyên trách đến Bắc Trực Lệ điều tra con, nghe nói còn mang theo Kim Lệnh của bệ hạ. Thế này thì khí thế hùng hổ lắm đấy!"
"Nhị thúc, Tuần Trinh đó thật sự đáng sợ như vậy sao?" Âu Dương Luân mỉm cười hỏi.
"Đương nhiên rồi!" Thang Hòa nghiêm túc nói: "Tuần Trinh đây không phải là người dễ đối phó đâu. Con đừng nhìn hiện tại Cẩm Y Vệ đang nổi danh lừng lẫy, nhưng trước Cẩm Y Vệ, bộ phận khiến người ta khiếp sợ nhất chính là Hình Bộ. Lúc Dương Hiến bị bắt, Cẩm Y Vệ còn chưa được thành lập, án của Dương Hiến là do Hình Bộ phụ trách. Tuần Trinh lúc đó chính là Thượng thư Hình Bộ, Dương Hiến vừa bị bắt vào chưa đầy một ngày đã khai ra hết!"
"Con nói xem Tuần Trinh này có đáng sợ hay không?"
"Nghe Nhị thúc nói vậy, quả thật có chút đáng sợ đấy." Âu Dương Luân gật gật đầu.
Lúc này, Thang Hòa lại nháy mắt với Từ Đạt đang đứng cạnh. Từ Đạt ngầm hiểu ý, nói tiếp: "Không riêng gì thế đâu, sau khi Dương Hiến nhận tội, Tuần Trinh còn đề nghị bệ hạ phân thây Ngưu Thứ Năm, thủ đoạn cực kỳ tàn độc!"
"Đúng thế, đúng thế. Ta với lão Tam đều là lão thần theo phò tá bệ hạ từ lâu, Tuần Trinh này tuyệt đối là một nhân vật khó lường. Bệ hạ cử hắn đến Bắc Trực Lệ, hiển nhiên là lần này con đã chọc giận bệ hạ không ít rồi!"
"Ta với lão Tam đến đây chính là để báo tin cho con, để con chuẩn bị trước, kẻo không kịp trở tay."
"Ngoài việc mật báo cho con, ta với lão Tam đến còn để bàn cách đối phó Tuần Trinh này."
Nghe đến đây, trong lòng Âu Dương Luân khẽ cảm động, thầm nghĩ mấy tiếng Nhị thúc, Tam thúc này gọi không uổng công. Bởi vì cái gọi là hoạn nạn mới thấy chân tình, biết rõ Chu Nguyên Chương muốn điều tra mình mà vẫn dám đến mật báo cho mình, tình nghĩa này thật sự đáng quý biết bao.
Nhưng là những lời kế tiếp của Thang Hòa, lại khiến Âu Dương Luân không chút do dự gạt bỏ ngay ý nghĩ ngây thơ đó.
"Bất quá... Âu Dương hiền chất, ta với lão Tam giúp con, con cũng không thể để hai ta giúp không công được!" Nói xong, Thang Hòa xoa xoa tay, dùng ánh mắt "con hiểu rồi chứ" nhìn về phía Âu Dương Luân. Ánh mắt đó rõ ràng đến mức, đây rõ ràng là muốn thừa cơ trục lợi mà!
"Vậy Nhị thúc, Tam thúc giúp tôi, cần tôi báo đáp thế nào đây?" Âu Dương Luân lạnh nhạt hỏi.
"Ha ha, dễ nói dễ nói!" Vừa nghe Âu Dương Luân nói vậy, khóe miệng Thang Hòa đã cười ngoác đến mang tai. "Ta với lão Tam đang trên đường đến đây đã bàn bạc rồi. Lần này chúng ta giúp con đối phó Tuần Trinh kia, tìm cách đuổi hắn đi, thì trước tiên con phải tự mình xuống bếp làm cho chúng ta một bữa ăn ngon, không được giống những món đã nếm ở Thiên Thượng Nhân Gian hay ở phủ con đâu."
"Chỉ làm một bàn đồ ăn thôi mà đã đổi được việc hai vị thúc thúc liều mình giúp tôi ư? Điều kiện này chẳng phải quá đơn giản sao, thật sự là tôi ngại quá đi mất!" Âu Dương Luân cảm thán nói.
Nghe Âu Dương Luân nói vậy, Thang Hòa, Từ Đạt liếc nhau, dù không nói ra lời, nhưng cũng đều cảm giác điều kiện này quả thật là hơi ít một chút.
"Vậy thế này. Con làm thêm cho ta một cái thẻ VIP của Thiên Thượng Nhân Gian, có kèm dịch vụ rửa chân và thư giãn khác đi." Thang Hòa lại nhìn về phía Từ Đạt, "Âu Dương hiền chất đã hiểu chuyện như vậy rồi, con cũng mau nói ra một điều đi."
Từ Đạt nghĩ nghĩ, "Âu Dương hiền chất, sau này tôi tìm con chế tác sa bàn quân sự thì con có thể giảm giá cho tôi không?"
"Không có vấn đề." Âu Dương Luân gật gật đầu.
"Con cái này liền đáp ứng rồi ư?!"
Nghe Âu Dương Luân sảng khoái đồng ý, Thang Hòa, Từ Đạt đều có chút không dám tin.
"Đúng thế!" Âu Dương Luân cười nói: "Hai vị thúc thúc giúp tôi như vậy, nếu là tôi ngay cả điểm lợi lộc nhỏ này cũng không cho, đây chẳng phải là phụ lòng tình nghĩa mà hai vị thúc thúc dành cho tôi ư!"
"Hảo tiểu tử, lão phu không nhìn lầm người mà!" Thang Hòa vỗ vỗ vai Âu Dương Luân, vô cùng hài lòng nói: "Lão Tam, ta nói đúng không, Âu Dương hiền chất chính là đáng tin cậy hơn mấy đứa vãn bối khác!"
"Không sai!" Từ Đạt cũng gật đầu lia lịa.
"Vậy thì sự an bình của phủ đệ này xin giao phó cho hai vị thúc thúc. Chỉ cần hai vị thúc thúc giúp tôi đuổi được Tuần Trinh đi, tôi Âu Dương Luân lập tức thực hiện lời hứa!" Âu Dương Luân ngáp một cái, "Xin lỗi hai vị thúc thúc, đêm qua vất vả quá, tôi còn phải đi ngủ bù để hồi phục nguyên khí đây."
"Âu Dương hiền chất con nhanh đi, có ta với lão Tam ở đây, tuyệt đối sẽ không để ai quấy rầy con nghỉ ngơi!" Thang Hòa tươi cười hớn hở nói.
"Được rồi." Âu Dương Luân quay người trở lại phòng ngủ, đắp chăn lên giường và bắt đầu ngáy khò khò.
"Thang Nhị ca, chúng ta bây giờ nên làm gì?" Từ Đạt mở miệng hỏi.
Thang Hòa sắc mặt ngưng trọng, khẽ cúi đầu, hai mắt lóe lên ánh sáng trí tuệ, trầm giọng nói: "Theo tình báo từ Kinh Thành gửi về thì, Tuần Trinh sẽ đến Bắc Bình trong hai ngày tới thôi. Tuần Trinh này ta cũng từng tiếp xúc mấy lần rồi, mục tiêu của hắn rất rõ ràng. Nếu là vì Âu Dương hiền chất mà đến, khi đến Bắc Bình thành, hắn đương nhiên sẽ thẳng tiến đến nha môn Bố Chính ty. Cho nên hai chúng ta chỉ cần ở đây 'ôm cây đợi thỏ', đợi Tuần Trinh tự động mắc câu. Đến lúc đó chúng ta sẽ dùng đủ chiêu trò, vừa vô lại vừa gây rối, vừa dọa vừa dỗ, ngăn Tuần Trinh ở ngoài nha môn Bố Chính ty, không cho hắn bước vào nửa bước, như vậy chúng ta xem như thành công rồi."
"Vậy nếu là Tuần Trinh không chịu để bị dắt mũi, nhất định phải xông vào gặp Âu Dương hiền chất thì sao? Dù sao trong tay hắn còn cầm Kim Lệnh của bệ hạ đó, chúng ta đâu tiện dùng vũ lực." Từ Đạt lo lắng nói.
"Ngươi ngốc thế! Đến lúc đó chúng ta liền có thể chia binh hai đường. Một người tiếp tục ngăn Tuần Trinh, một người chạy đến mặc cả thêm với Âu Dương Luân! Cứ bảo với Âu Dương là Tuần Trinh rất khó đối phó, muốn đuổi hắn đi thì phải có giá khác, phải thêm tiền!" Thang Hòa cười nói: "Nếu Âu Dương Luân đồng ý, chúng ta cứ tiếp tục đưa ra yêu cầu. Còn nếu không đồng ý, chúng ta cứ khéo léo bày tỏ là mình đã cố gắng hết sức, rồi rút lui khỏi chuyện này, chẳng đắc tội ai!"
"Thế này có ổn không đây?" Từ Đạt c�� chút lo lắng nói.
"Có gì mà không ổn! Chúng ta lần này đến đây chính là để trục lợi. Cơ hội tốt thế này mà không nắm lấy, sau này rất có thể sẽ không còn cơ hội nào tốt như vậy nữa đâu." Thang Hòa thấp giọng nói.
"Cũng đành vậy thôi. Đến lúc đó tôi liền bảo Âu Dương hiền chất ngoài việc giảm giá sa bàn quân sự ra, lại còn phải tặng miễn phí cho tôi mấy cái sa bàn quân sự nữa." Từ Đạt nói với vẻ hơi hưng phấn.
"Lão Tam, ngươi thật đúng là không khách khí à! Một cái sa bàn quân sự ít nhất mười vạn lượng, lại còn giảm giá cho ngươi, lại còn tặng miễn phí, nói ít cũng phải trị giá trăm vạn. Ngươi đã đòi điều kiện này, vậy ta cũng không thể lạc hậu." Thang Hòa đảo mắt một vòng. "Có rồi! Lần trước Đông Chinh, tọa giá của Âu Dương hiền chất là chiếc Merry, nhỏ gọn nhưng uy lực lớn, ra biển cũng thuận tiện. Ta sẽ bảo nó giúp ta chế tạo một chiếc y như vậy!"
"Ngươi muốn thuyền thiết giáp!!!" Từ Đạt trừng to mắt nhìn về phía Thang Hòa, thầm nói: "Nói về tài 'sư tử ngoạm', thì vẫn phải là Thang Nhị ca của ta rồi!"
"Hắc hắc." Thang Hòa xoa xoa tay, "Vì trăm vạn lượng bạc cho sa bàn quân sự của ngươi, cùng chiếc thuyền sắt giáp của ta, chúng ta phải canh chừng Tuần Trinh thật kỹ đấy nhé!"
Từ Đạt gật gật đầu, "Nói thật, tôi hiện tại rất hi vọng Tuần Trinh có thể đến nha môn Bố Chính ty!"
"Tôi cũng hi vọng." Thang Hòa nh��n về phía nha môn bên ngoài, "Tuần Trinh ngươi nhưng nhất định phải tới a!"
Cứ như vậy, Thang Hòa, Từ Đạt hai người tựa như thần gác cửa đứng tại cửa chính nha môn Bố Chính ty.
Nha môn Bố Chính ty là nơi phồn hoa nhất Bắc Bình thành, cổng chính thông ra đại lộ trong thành, người qua lại tấp nập.
"Ai, nha môn Bố Chính ty thay mới sai dịch rồi sao?"
"Mù à! Hai vị này thế nhưng là Tín Quốc Công và Ngụy Quốc Công của Đại Minh ta đó!"
"Cái gì! Đường đường là quốc công gia mà lại đích thân đứng gác cổng cho Bố chính sứ đại nhân? Thế này thì ngay cả Hoàng đế cũng đâu có được đãi ngộ như vậy chứ!"
"Đến Bắc Bình trước đó, tôi liền nghe nói Bố chính sứ Bắc Trực Lệ rất lợi hại, tôi còn tưởng là nói khoác, không ngờ vị này còn lợi hại hơn cả lời đồn."
"Quốc công gia gác cổng cho phò mã gia, đây là chuyện lạ ngàn năm có một!"
Không bao lâu, bên ngoài nha môn Bố Chính ty liền tụ tập không ít người đến xem náo nhiệt.
"Thang Nhị ca, chúng ta làm như vậy ảnh hưởng dường như không tốt lắm thì phải! Trăm họ đều chỉ trỏ xì xầm về hai chúng ta." Từ Đạt nhíu mày nói.
"Bọn hắn muốn nói cái gì cứ để họ nói đi, ngươi thử nghĩ xem, nếu chúng ta có thể giúp Âu Dương Luân chặn được Tuần Trinh, đây chính là hơn trăm vạn lượng bạc lợi lộc đấy!" Thang Hòa cười nói.
"Cũng đúng." Từ Đạt gật gật đầu, lập tức cũng chẳng bận tâm đến việc dân chúng vây xem nữa, nghiêm túc đứng gác bên ngoài nha môn Bố Chính ty.
Ngày đầu tiên. Ngày thứ hai. Ngày thứ ba.
Cùng lúc đó.
Tuyên Phủ cũng đang lặng lẽ có những thay đổi lớn.
Mặc dù thông cáo chính thức của quan phủ còn chưa ra, nhưng tin tức nội bộ đã lan truyền khắp nơi, các phiên bản đều kể một cách rành mạch, có đầu có đuôi, nhưng dù phiên bản nào thì cũng đi đến kết luận rằng Tuyên Phủ sắp đón một cơ hội lớn.
Bách tính bình thường, thương nhân, quan viên ai nấy đều bị thu hút. Có những bách tính vốn là người Tuyên Phủ, vì kế sinh nhai mà làm việc ở Vĩnh Yên, Bắc Bình, sau khi nhận được tin tức thì quyết định trở về Tuyên Phủ. Lại có những thương nhân đã sớm vào Tuyên Phủ đ��� bày bố cơ nghiệp.
Tri phủ Tuyên Phủ Tiêu Nhân trong khoảng thời gian này càng bận rộn tối mặt, tấp nập đi lại giữa hai nơi Bắc Bình, Vĩnh Yên để đàm phán hợp tác với các đại thương xã, thương nhân. Nếu là trước đây, cho dù là Tri phủ như ông ta đích thân đến tận cửa, những đại thương xã kia cũng sẽ không đến Tuyên Phủ đầu tư kinh doanh đâu.
Nhưng tình hình bây giờ đã hoàn toàn đảo ngược, dù Tiêu Nhân chỉ ngồi ở nha môn tri phủ Tuyên Phủ, mỗi ngày vẫn có thương nhân nối tiếp nhau đến tìm ông ta.
Tuy nhiên, rất nhiều đại thương xã khá nổi tiếng, như Hoàng Gia Cá Nướng, Cẩm Y Gà Rán, Hằng Kiến Trúc và nhiều nơi khác, đều vẫn còn đang trong giai đoạn quan sát. Tiêu Nhân đã chủ động tìm đến tận nhà để bái phỏng, thành quả rõ rệt: các đại thương xã đều bày tỏ nguyện vọng muốn đến Tuyên Phủ đầu tư kinh doanh.
Bận bịu cả ngày, Tiêu Nhân trở lại trong phủ đã là đêm khuya.
Phu nhân cố ý sai hạ nhân chuẩn bị nước nóng cho Tiêu Nhân rửa chân.
"Phu quân, chàng dạo này càng ngày càng bận rộn, bất quá thiếp cũng nhận ra Tuyên Phủ của chúng ta náo nhiệt hơn rất nhiều, và thay đổi cũng rất lớn." Tiêu phu nhân vừa vì Tiêu Nhân rửa chân, vừa nói.
"Ôi, không ngờ phu nhân cũng để ý đến những chuyện này sao? Nàng thử nói xem nàng đã thấy những thay đổi gì nào." Tiêu Nhân cười hỏi.
"Vậy thì nhiều lắm." Tiêu phu nhân tách từng ngón tay ra đếm: "Thứ nhất là người ngoài đến nhiều hơn. Không chỉ là người ngoài đến, thiếp nghe con gái thứ hai của cô cả nhà thiếp, rồi đến cô tư nhà ba thiếp nói, năm ngoái cả nhà người cô thứ năm của nàng sang Vĩnh Yên, nay nghe được tin tức này cũng đã chuyển cả nhà về đây rồi. Những trường hợp như vậy còn rất nhiều nữa. Thứ hai là trên phố cửa hàng đẹp mọc lên rất nhiều. Trước đây thiếp muốn ăn Hoàng Gia Cá Nướng thì phải sang phủ Bắc Bình, giờ đây Hoàng Gia Cá Nướng trong thành Tuyên Phủ đã bắt đầu sửa sang, nghe nói chỉ một tháng nữa là khai trương, đến lúc đó là có thể ăn Hoàng Gia Cá Nướng chính tông ngay trước cửa nhà rồi! Cái thứ ba chính là sắc mặt mọi người. Trước đây thiếp ra ngoài, người qua l��i ai nấy mặt mày đều ủ dột, sầu não, giờ thì mười người có đến chín người mang nụ cười trên môi, người còn lại thì cười tươi hơn nữa."
"Phu quân, chàng thật sự là quản lý có tài, thiếp quả thật không gả nhầm người."
Tiêu Nhân lắc đầu: "Phu nhân nói thế thì sai rồi. Mặc dù ta trong khoảng thời gian này cũng đã cố gắng không ít, nhưng Tuyên Phủ có được sự thay đổi lớn như ngày hôm nay, chủ yếu là bởi vì Âu Dương đại nhân nói một câu nói."
"Chỉ cần nói một câu mà có thể khiến Tuyên Phủ chúng ta thay đổi lớn đến vậy ư? Ngài ấy là thần tiên sao? Hay là miệng của ngài ấy từng được khai quang, là miệng vàng lời ngọc?" Tiêu phu nhân nghi ngờ nói.
"Âu Dương đại nhân tuy không phải thần tiên," Tiêu Nhân dừng lại một chút, rồi bổ sung: "nhưng cũng cùng thần tiên không sai biệt lắm. Chính là bởi vì ngài ấy, Bắc Trực Lệ hai năm nay mới có biến hóa lớn như vậy, đặc biệt là phủ Vĩnh Yên. Ta từng đi Kinh Thành, nhưng nếu so với phủ Vĩnh Yên, Kinh Thành tuy lớn hơn một chút và có thêm Hoàng Cung, nhưng các phương diện khác chưa chắc đã bằng phủ Vĩnh Yên."
"Phu quân, thiếp cũng đã nghe không ít về những việc Âu Dương đại nhân đã làm. Cơ hội lần này hiếm có, chàng cần phải phối hợp thật tốt với Âu Dương đại nhân, để chấn hưng Tuyên Phủ. Nếu được Âu Dương đại nhân ưu ái, ngày sau chàng chưa chắc đã không thể được điều về Kinh Thành, hoặc trở thành một vị Đại tướng trấn giữ nơi biên cương!" Tiêu phu nhân trịnh trọng nói.
"Phu nhân, những điều phu nhân nói sao vi phu lại không biết chứ! Hiện giờ phúc phận lớn lao này rơi vào tay ta, ta cũng đã dốc hết sức mình, không dám lười biếng. Chỉ là vi phu gần đây nghe tin, bệ hạ đã bác bỏ phương án của Âu Dương đại nhân rồi."
Truyện dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.