(Đã dịch) Đại Minh: Như Thế Tham Phò Mã, Trẫm Giết Không Được? - Chương 287: Chiến tranh giáng lâm, cách không truyền lời (cầu đặt mua! ! )
"Vâng!"
Từ Lương lau mồ hôi trán, đứng dậy từ dưới đất và nhanh chóng rời đi.
Rất nhanh, các quan viên từ ngũ phẩm trở lên trong thành Bắc Bình đã tề tựu.
Âu Dương Luân chắp tay sau lưng bước tới, các quan viên đang ngồi đều nhao nhao đứng dậy hành lễ.
"Đại nhân!"
"Ngồi xuống đi!"
Âu Dương Luân xua tay, rồi lập tức ngồi vào ghế chủ tọa.
"Chắc hẳn mọi người đã biết tin tức quân đội của Vương Bảo Bảo sắp kéo quân đến chân thành rồi."
Lời này vừa nói ra, các quan viên trong phòng đều bắt đầu trầm mặc, nhưng ánh mắt lại tập trung vào Âu Dương Luân.
Một vạn quân đối đầu ba mươi vạn, với sự chênh lệch lực lượng lớn đến vậy, tình hình ở thành Bắc Bình vẫn chưa sụp đổ, hoàn toàn là nhờ người đàn ông trước mắt họ.
Thấy đám quan viên không hề tỏ ra sợ hãi, Âu Dương Luân vẫn có chút hài lòng.
Âu Dương Luân không nói thêm gì nữa, mà trực tiếp cất lời: "Hà Phương."
"Có mạt tướng."
"Một vạn quân đội cùng đội dân binh trong thành đều giao cho ngươi chỉ huy, ngươi chính là tướng quân trấn thủ thành lần này!"
"Vâng!"
"Lý Phúc Nguyên, Từ Lương."
"Có hạ quan."
"Hai ngươi phụ trách hậu cần, cứu chữa thương bệnh, việc chuẩn bị quân giới nhất định phải đầy đủ!"
"Vâng!"
"Các quan viên khác ai nấy giữ vững chức trách của mình, nếu có kẻ tham sống sợ chết, chém không tha!"
"Vâng!"
Các quan viên đồng thanh đáp lời.
"Rất tốt!" Âu Dương Luân đứng dậy, "Sau khi xuống, các ngươi hãy nói với binh sĩ, dân binh rằng phía sau họ là cha mẹ, vợ con, là gia tài tích cóp bao đời. Một khi để quân Bắc Nguyên đánh vào, gia tài bị cướp bóc đã đành, tính mạng cha mẹ, vợ con e rằng cũng khó giữ!"
"Nói cho bách tính, nếu đá lăn, gỗ rơi không đủ, sẽ dỡ nhà của họ. Chờ đánh lui đại quân Bắc Nguyên, ta Âu Dương Luân sẽ xây nhà mới cho họ! Phàm những bách tính quyên tiền quyên vật, sẽ được ghi lại vào sổ công lao, sau này dựa vào sổ công lao mà lập bia kỷ niệm, lưu truyền vạn đời!"
"Nói cho thương nhân, bảo họ lấy hết hàng tồn trong tay ra giúp ta, tiền công cho họ sẽ không thiếu một xu nào! Thương gia nào thể hiện tốt trong trận chiến này sẽ được ghi vào danh sách trắng của quan phủ, sau này công việc làm ăn sẽ thuận lợi hơn. Ngược lại, kẻ nào bị ghi vào sổ đen của quan phủ, sau này đừng hòng kiếm thêm một xu nào nữa!"
"Ta còn muốn nói cho các ngươi biết, như lời tục ngữ nói, một tướng mạnh mẽ có thể tạo nên cả một đội quân hùng mạnh. Bách tính và binh sĩ đều đang dõi theo các ngươi. Một vạn quân đối đầu ba mươi vạn, nếu giữ được thành, các ngươi sẽ là công thần lưu danh sử sách. Dù có không giữ được thành, chúng ta cũng là công thần của Đại Minh, trên đường hoàng tuyền, chúng ta cũng có bạn bè!"
"Vâng!"
Đám quan chức lại đồng thanh đáp lời.
"Tốt, thôi, những chuyện khác ta không nói thêm nữa. Tất cả hãy đi làm công tác chuẩn bị cuối cùng đi!"
"Vâng!"
Đám quan chức như được tiếp thêm sức mạnh, từng người ngẩng cao đầu ưỡn ngực rời khỏi nha môn Bố Chính ti.
Kỳ thật, khi biết Vương Bảo Bảo mang ba mươi vạn đại quân đến đánh Bắc Bình, ý nghĩ đầu tiên của Âu Dương Luân là bỏ chạy. Đối với hắn, việc bỏ chạy vẫn rất dễ dàng, chỉ cần đi thuyền ra biển, tùy tiện tìm một hòn đảo hoang là có thể làm đảo chủ tiêu dao khoái hoạt. Chu Nguyên Chương đừng hòng tìm được hắn, mà cho dù có tìm được, trên biển Chu Nguyên Chương cũng chẳng phải đối thủ của hắn.
Bất quá, cứ thế mà chạy thì quả thật có chút làm mất mặt kẻ xuyên không.
Lại nói, Thang Hòa đã mang theo đội quân đột kích xuất phát rồi, hắn căn bản không cần đánh bại Vương Bảo Bảo, chỉ cần cầm chân hắn là được!
Cách kéo dài thời gian thì có rất nhiều!
Trong thành Bắc Bình.
Không khí nặng nề hơn trước một chút, nhưng trong mắt của bách tính lại không có thần sắc sợ hãi, ngược lại lộ rõ sự kiên định và hưng phấn!
Sở dĩ có tình huống như vậy, điều này có liên quan rất lớn đến bài diễn thuyết của Âu Dương Luân trước cổng thành và việc các quan viên Bắc Bình trấn an dân chúng theo lời Âu Dương Luân dặn dò.
Bây giờ bách tính Bắc Bình trong đầu nghĩ là:
Bọn Bắc Nguyên đáng ghét, dám đến đánh nhà ta, lão tử phải liều mạng với ngươi!
Chẳng phải là ba mươi vạn đại quân sao? Có Âu Dương đại nhân dẫn dắt chúng ta, ba mươi vạn đại quân ăn nhằm gì!
Tất cả mọi người đều hai vai một đầu, ai sợ ai chứ!
Muốn đánh Bắc Bình thành, hỏi xem cuốc trong tay chúng ta có đồng ý không đã.
Trong không khí chung lòng diệt địch, ý chí thống nhất, đoàn kết một lòng, dân chúng Bắc Bình đã sớm quẳng nỗi sợ hãi ra sau đầu!
Chờ đợi chiến tranh ập đến.
Đông đông đông ——
Trên thành Bắc Bình, tiếng còi báo động khẩn cấp vang lên.
Mặt đất thậm chí bắt đầu lay động, đây là cảnh tượng chỉ xuất hiện khi một lượng lớn kỵ binh lao đi!
"Địch nhân đến!"
"Đề phòng!"
Người mặc áo giáp Hà Phương đứng ở trên tường thành, lớn tiếng hạ lệnh.
"Âu Dương đại nhân! Công chúa điện hạ!"
Hà Phương quay đầu nhìn thấy Âu Dương Luân một thân thường phục, cùng An Khánh công chúa, và các quan viên mặc áo giáp như Từ Lương, Lý Phúc Nguyên leo lên tường thành.
"Ừm!"
"Đại nhân, công chúa, nơi này quá nguy hiểm, hai người vẫn nên về nha môn tọa trấn chỉ huy thì hơn, nơi này cứ giao cho mạt tướng là được."
"Ngươi cứ chỉ huy của ngươi, ta chỉ đến xem một chút thôi."
"Hà Tướng quân, ta là Đại Minh công chúa, tự nhiên sẽ cùng tướng sĩ, dân chúng cùng tồn vong!"
Âu Dương Luân nói xong, rồi đưa mắt nhìn ra ngoài thành.
Kỵ binh Bắc Nguyên mênh mông bất tận, giương cao đầy trời tro bụi.
Tinh kỳ bồng bềnh, ở chính giữa dựng thẳng một cây soái kỳ thêu chữ 'Vương'.
"Đại nhân, trong đại quân, người đang ngồi trên ngai vàng chính là Tề Vương Vương Bảo Bảo của Bắc Nguyên!" Hà Phương chỉ vào nơi xa nói.
"Đừng nói, Vương Bảo Bảo này trông khá tuấn tú đấy chứ, có chút giống Lữ Bố thời Tam Quốc, cũng chỉ kém ta một chút thôi." Âu Dương Luân cười nói: "Nếu có thể bắt sống hắn, bắt về dùng cho mình cũng không tồi."
Ngay lúc này.
Chỉ thấy từ trong đại quân Bắc Nguyên, một kỵ sĩ phi ra, lập tức hướng về phía tường thành mà hô lớn.
"Người trong thành Bắc Bình nghe đây, các ngươi chỉ có một vạn người, căn bản không giữ được, mau chóng mở cửa thành đầu hàng đi! Tề Vương của ta nguyện ý miễn cho các ngươi tội chết!"
Nghe nói như thế, tất cả mọi người trên tường thành đều vô cùng phẫn nộ.
"Đại nhân, để mạt tướng dẫn người ra ngoài cho chúng ngã ngựa lật nghiêng, hung hăng dập tắt nhuệ khí của chúng!"
Hà Phương cất cao giọng nói.
Âu Dương Luân cười xua tay, "Hà Phương, họ chẳng qua nói một câu thôi mà, chúng ta phải bình tĩnh."
"Ngươi đi tìm mười người có giọng lớn đến đây."
"Vâng!" Hà Phương gật đầu.
Rất nhanh, mười tráng hán cường tráng đi tới, đứng thành một hàng trên tường thành.
"Chờ ta nói gì, các ngươi cứ hét theo là được, âm thanh nhất định phải lớn!"
"Vâng!"
Âu Dương Luân hắng giọng, mở miệng nói: "Nói cho bọn hắn, Tề Vương ngươi tốt!"
Mười tráng hán cường tráng lúc này đồng thanh hét lớn: "Đại nhân nhà ta nói —— Tề Vương ngươi tốt!"
Thanh âm vang vọng toàn bộ tường thành trong ngoài.
Trong đại quân Bắc Nguyên.
Vương Bảo Bảo cũng bị âm thanh này làm cho giật mình.
"Vương gia, bọn họ tìm mười mấy tráng hán đứng thành hàng, cách không vấn an chúng ta!" Thủ hạ tướng lĩnh bẩm báo.
"Cách không vấn an? Ha ha, thú vị đấy." Vương Bảo Bảo nghe vậy, cười cười, "Tốt, các ngươi cũng đi gọi mười tráng hán lên đây, truyền lời cho ta!"
"Vâng!"
"Vương gia, người duy nhất không mặc áo giáp đứng trên tường thành chính là Âu Dương Luân! Cái Âu Dương Luân này lá gan thật to lớn, mà đến cả áo giáp cũng không thèm mặc, chẳng lẽ không sợ chúng ta một mũi tên bắn chết hắn sao! Hơn nữa còn mang theo cả nữ nhân!" Thủ hạ tướng lĩnh trầm giọng nói.
"Cái này gọi dũng cảm hơn người, xem ra Âu Dương Luân này cũng không khác mấy so với dự đoán của ta, cũng không phải là người phàm!"
"Bản vương cũng không có mặc áo giáp, chỉ là thiếu nữ nhân!"
Bên phía đại quân Bắc Nguyên, mười tráng hán lập tức la lớn: "Nữ nhân! Nữ nhân! !"
Ừm! ?
Âu Dương Luân nghe nói như thế, cả người cứng đờ.
"Ngọa tào! Bọn Bắc Nguyên này đều trực tiếp đến vậy sao? Há miệng ra là đòi nữ nhân từ ta!?"
Âu Dương Luân nói thầm một câu.
Vương Bảo Bảo thì vô cùng cạn lời, tức giận nói: "Ta nói là ta thiếu nữ nhân!"
Mười tráng hán: "Vương gia muốn nữ nhân! Vương gia muốn nữ nhân! !"
Âu Dương Luân lại một lần nữa sững đờ, "Cái Vương Bảo Bảo này muốn nữ nhân?"
"Nói cho hắn! Đại Minh ta còn nhiều nữ nhân, muốn thì cưới hỏi đàng hoàng, chuẩn bị đủ sính lễ!"
Tráng hán trên tường thành cao giọng hô: "Đại Minh ta còn nhiều nữ nhân, muốn thì cưới hỏi đàng hoàng, chuẩn bị đủ sính lễ!"
Vương Bảo Bảo vô cùng cạn lời, "Thả Cái Gì Tất!"
Mười tráng hán: "Vương gia là đồ ngu xuẩn!"
"Vương gia là đồ ngu xuẩn!"
Thả Cái Gì Tất, là một mãnh tướng dưới trướng Vương Bảo Bảo, nói: "Ngậm miệng, Vương gia đang gọi ta!"
Âu Dương Luân và những người khác nghe nói như thế, trực tiếp cười phá lên.
"Cái Vương Bảo Bảo này thật đúng là thú vị quá đi! Để cho người ta gọi mình là đồ ngu xuẩn."
"Nói cho hắn! Chúng ta biết, Vương gia của các ngươi là đồ ngu xuẩn!"
Tráng hán trên tường thành cao giọng nói: "Chúng ta biết, Vương gia của các ngươi là đồ ngu xuẩn!"
Phốc ——
Nghe nói như thế, Vương Bảo Bảo suýt chút nữa thổ huyết!
"Thả Cái Gì Tất, dẫn người công thành cho bản vương! Trong vòng nửa canh giờ, hãy đoạt lấy thành Bắc Bình cho ta!"
Vương Bảo Bảo giận dữ hét.
"Vâng!"
"Xông lên a!"
Thả Cái Gì Tất mang đại quân bắt đầu công kích.
Bất quá, đại quân Bắc Nguyên vừa vọt tới cách tường thành một nghìn mét, liền nhao nhao rơi xuống những hố đất. Bên trong toàn là chông tre bén nhọn, kẻ nào rơi xuống cơ bản đều bị xuyên tim!
Sau đó, Thả Cái Gì Tất lại dẫn đại quân ý đồ tiến công từ các hướng khác, nhưng bất kể là hướng nào cũng đều có cạm bẫy. Hơn nữa những cạm bẫy này vừa lớn vừa nhiều, lại được ngụy trang vô cùng khéo léo, giây trước có thể còn dẫm chân trên đường bằng phẳng, giây sau đã giẫm phải cạm bẫy.
Đối mặt với cái chết không lường trước được, đại quân Bắc Nguyên căn bản không dám tiến thêm một bước.
Gặp tình hình này, Vương Bảo Bảo chỉ đành lựa chọn tạm thời rút quân, xây dựng doanh trại tạm thời cách thành Bắc Bình một dặm, ba mươi vạn đại quân vây chặt thành Bắc Bình như nêm cối.
Thấy đại quân Bắc Nguyên không có ý định tiến công.
Âu Dương Luân duỗi lưng một cái.
"Nói cho bọn hắn, Vương gia của các ngươi vô dụng! Sớm đầu hàng thì hơn, như vậy có thể được xử lý khoan hồng!"
Trên tường thành lập tức vang lên tiếng hô: "Vương gia của các ngươi vô dụng! Sớm đầu hàng thì hơn, như vậy có thể được xử lý khoan hồng!"
Vương Bảo Bảo tức giận đến dậm chân.
"Vương gia, chúng ta có nên đáp trả họ không ạ?"
"Nói nhảm! Mau chóng quay về doanh trại, nghĩ cách phá hủy cạm bẫy ngoài thành Bắc Bình!"
"Vâng."
Trên tường thành Bắc Bình.
"Đại nhân, cái Vương Bảo Bảo này xám xịt bỏ đi! Trận đầu chúng ta thắng rồi!" Hà Phương hưng phấn nói.
Từ Lương, Lý Phúc Nguyên và các quan viên khác cũng lập tức nịnh nọt Âu Dương Luân.
"Mới là ngày đầu tiên thôi, có nhiều cách để phá hủy lớp phòng ngự cạm bẫy của chúng ta. Các ngươi đừng vội mừng quá sớm, càng chớ khinh thường!"
"Vâng!"
Bị Âu Dương Luân mắng cho một trận như vậy, tất cả mọi người tỉnh táo hơn nhiều.
"Tốt, việc trấn thủ thành vẫn giao cho Hà Phương. Ta trước hết về nha môn, có vấn đề gì lập tức phái người báo cáo."
"Vâng!"
Âu Dương Luân dắt tay An Khánh công chúa rời đi.
Trong xe ngựa về nha môn.
"Phu quân, những cạm bẫy kia đều là phu quân sai người làm sao?" An Khánh công chúa hiếu kỳ hỏi.
"Đương nhiên rồi, một vạn người muốn giữ vững trước ba mươi vạn người tiến công, không dùng chút thủ đoạn sao mà được!" Âu Dương Luân cười nói: "Bất quá biện pháp này cũng chỉ có phu quân ta mới làm được, ai bảo dưới trướng ta có hàng chục đội công trình lớn chứ!"
"Chỉ cần ta ra lệnh một tiếng, bọn hắn chính là quân đoàn kiến thiết cơ bản của ta, trong vòng một ngày có thể đào đầy cạm bẫy xung quanh toàn bộ thành Bắc Bình! Đại quân Bắc Nguyên mấy ngày trời căn bản không thể nào thanh lý hết những cạm bẫy này."
"Phu quân thật sự là kỳ nam tử có một không hai từ xưa đến nay, luôn dùng những biện pháp không ngờ tới để giải quyết vấn đề!" An Khánh công chúa thực tình tán dương.
"Đi thôi, Miểu Miểu, Diệu Vân đang chờ chúng ta ở nhà đó! Phu quân của nàng hôm nay biểu hiện tốt như vậy, tối nay bốn chúng ta cùng nhau mở "tiểu hội" chứ?"
"Phu quân."
"Ha ha!"
Bởi vì cạm bẫy ngoài thành Bắc Bình quá khó giải quyết, Vương Bảo Bảo chỉ có thể để quân đội từ từ thanh lý cạm bẫy phía trước.
Cho dù là như vậy, vẫn sẽ có binh sĩ rơi xuống cạm bẫy mà c·hết.
Ba ngày sau.
Đại quân Bắc Nguyên rốt cục đã thanh lý được một khu vực an toàn ở bốn phương tám hướng thành Bắc Bình, miễn cưỡng đủ rộng để đại quân phát động tiến công.
"Thả Cái Gì Tất, bản vương ra lệnh cho ngươi, ngay lập tức chiếm lấy thành Bắc Bình!"
Vương Bảo Bảo hai ngày này ăn không ngon, ngủ không yên. Ban đầu dự tính nhiều nhất là nửa ngày sẽ chiếm được thành Bắc Bình, kết quả ba ngày đã trôi qua, chưa nói đến chiếm được thành Bắc Bình, ngay cả một bức tường thành cũng chưa sờ tới.
Nguyên bản khoảng cách tường thành Bắc Bình chỉ khoảng một nghìn mét, kết quả thanh lý hết cạm bẫy, cũng mới rút ngắn được ba trăm mét!
Hiện tại Vương Bảo Bảo chỉ muốn mau chóng chiếm lấy thành Bắc Bình, sau đó ném cái tên Âu Dương Luân đó vào khu vực cạm bẫy!!
"Mời Vương gia yên tâm, không có chướng ngại cạm bẫy này, mạt tướng nhất định sẽ chiếm được thành Bắc Bình này!"
"Các dũng sĩ thảo nguyên, xông lên cho ta!"
Thả Cái Gì Tất cưỡi chiến mã, một mình đi đầu, hướng về phía thành Bắc Bình mà đi.
Bỗng nhiên!
Một tiếng nổ kịch liệt vang vọng!
Thả Cái Gì Tất cả người lẫn ngựa trực tiếp nổ thành mảnh vỡ.
Ngay lúc đại quân Bắc Nguyên bên này vẫn chưa kịp phản ứng, những binh sĩ Bắc Nguyên khác xông vào cũng nhao nhao nổ tung dưới chân!
Ầm ầm ——
Ầm ầm ——
Theo từng tiếng nổ vang lên.
Nhóm binh sĩ Bắc Nguyên đầu tiên xông vào tất cả đều hài cốt không còn, hiện trường càng thêm máu thịt be bét!
"Lui!"
"Mau lui lại!"
Đại quân Bắc Nguyên vốn dĩ khí thế ngút trời, muốn một hơi đánh hạ thành Bắc Bình, giờ chỉ đành một lần nữa rút lui.
Sau đó mười ngày.
Đại quân Bắc Nguyên đều phải đối phó với trận địa địa lôi.
Ngay từ đầu Vương Bảo Bảo còn muốn dùng phương pháp loại bỏ cạm bẫy trước đó, từng chút một loại bỏ đi. Nhưng binh sĩ Bắc Nguyên rất rõ ràng là không biết gỡ mìn, cơ bản là cứ một người bước lên thì một người bị nổ c·hết, cuối cùng căn bản không ai dám đi gỡ mìn.
Khổ tâm suy nghĩ một phen.
Vương Bảo Bảo rốt cục nghĩ đến một biện pháp, tập hợp một nhóm chiến mã, xua vào trận địa địa lôi, để những quả địa lôi trong trận địa phát nổ!
Khi đại quân Bắc Nguyên hy sinh hơn vạn chiến mã, cuối cùng cũng có một con ngựa thành công chạy đến dưới tường thành Bắc Bình.
Điều này khiến Vương Bảo Bảo mừng đến phát điên!
"Thả Cái Gì Kén Ăn, ca ca của ngươi đã c·hết ở phía trước, bản vương ra lệnh ngươi tiếp quản vị trí của ca ca ngươi, mang theo các dũng sĩ Đại Nguyên của ta tấn công, chiếm lấy thành Bắc Bình!"
"Phải! Vương gia!"
Thả Cái Gì Kén Ăn, người có dáng dấp giống Thả Cái Gì Tất đến bảy tám phần, phi thân lên ngựa, hít thở sâu một hơi, mang theo ánh mắt cừu hận, giơ cao loan đao trong tay, "Cùng ta xông!"
"Giết!"
Bắc Nguyên đại quân bắt đầu toàn diện tiến công.
Vương Bảo Bảo đứng ở phía sau, hồi hộp theo dõi, sợ trên đất lại xuất hiện chuyện gì bất trắc.
Sáu trăm mét.
Ba trăm mét.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và bản sắc của tác phẩm.