(Đã dịch) Đại Minh: Như Thế Tham Phò Mã, Trẫm Giết Không Được? - Chương 402: Hoài Tây đảng cũng phải tranh mua hộp quà? (cầu đặt mua! ! )
"Giúp hắn ư? Sao chúng ta có thể giúp hắn được!" Lam Ngọc vội vàng nói. "Âu Dương Luân chính là đối thủ lớn nhất của chúng ta. Nếu hắn hoàn toàn đắc thế, thì trên triều đình Đại Minh còn có đất sống nào cho con cháu Hoài Tây chúng ta nữa!"
"Lão tướng quốc, chẳng lẽ ngài đã lẩm cẩm rồi sao!"
Nghe Lam Ngọc nói vậy, Lý Thiện Trường nhướng mày, trầm giọng đáp: "Ngươi bi��t cái gì! Lão phu đâu có lẩm cẩm!"
"Nếu chúng ta cố tình cản trở, phá hoại cái gọi là 'kế hoạch năm năm đầu tiên của Đại Minh', Bệ hạ chắc chắn sẽ hoàn toàn chán ghét chúng ta!"
"Nhưng nếu chúng ta toàn lực ủng hộ Âu Dương Luân, với tính cách của Bệ hạ, người nhất định sẽ nghi ngờ thế lực của Âu Dương Luân liệu có quá lớn, cần phải suy yếu bớt đi! Chỉ có như vậy, chúng ta mới có cơ hội!"
Lời này vừa nói ra, Lam Ngọc sửng sốt.
Phùng Thắng giật mình nói: "Lão tướng quốc, ý ngài là lần này chúng ta muốn nâng Âu Dương Luân lên thật cao rồi dìm chết hắn!"
"Không sai!" Lý Thiện Trường gật đầu. "Âu Dương Luân cùng phe phò mã vốn đã chiếm ưu thế, nếu phe Hoài Tây chúng ta lại thêm dầu vào lửa, chắc chắn sẽ khiến ngọn lửa này bùng cháy dữ dội hơn. Lửa càng lớn thì càng dễ thiêu rụi Âu Dương Luân thành tro!"
"Các ngươi chỉ cần làm theo lời lão phu là được! Lật đổ Âu Dương Luân chỉ là chuyện trong tầm tay!"
"Cơ hội hiếm có, các ngươi nhất định phải toàn lực ứng phó cho lão phu. Kẻ nào vào lúc này mà lơ là bỏ cuộc, đến khi phe Hoài Tây một lần nữa nắm quyền triều đình, đừng trách sao ngươi không có phần!"
Nghe Lý Thiện Trường nói vậy, các quý tộc Hoài Tây khác cũng nhao nhao gật đầu.
"Lão tướng quốc, ngài cứ yên tâm, lần này chúng ta nhất định sẽ thổi phồng Âu Dương Luân lên tận trời!"
"Hừ, Âu Dương Luân dám dùng những thủ đoạn hèn hạ này để thu mua lòng người, chúng ta sẽ để hắn gậy ông đập lưng ông!"
"Âu Dương Luân hiện tại uy tín vốn đã cao, nếu chúng ta lại giúp thêm một tay, thì kết quả sẽ là..."
"Lão tướng quốc quả là anh minh! Tuy Âu Dương Luân là phò mã Đại Minh, nhưng dù sao hắn cũng không phải con ruột của Hoàng đế. Lại có danh vọng lớn đến vậy, chắc hẳn Bệ hạ sẽ không để yên cho hắn!"
"Nói vậy, ta phải đi mua đến vài chục, cả trăm cái hộp quà, ủng hộ nhiệt tình cho việc làm ăn của Âu Dương phò mã!"
Theo thời gian trôi qua, hộp quà càng ngày càng trở nên phổ biến trong giới quan viên lẫn dân chúng. Dù là đến thăm nhà hay đi thăm hỏi họ hàng, người ta đều mang theo hộp quà.
Khi Chu Nguyên Chương nh��n được những tin tức này từ Kỷ Cương, người suýt nữa tức đến nổ phổi.
Thằng ranh này thật đúng là ham tiền đến mức lóa mắt. Sắp đến Tết rồi, nó chẳng nghĩ an phận làm công việc thống kê sổ sách ở Hộ bộ, thế mà lại đi bán hộp quà!
Quả thực là quá ư là càn rỡ.
"Hay cho một Âu Dương Luân!"
"Bệ hạ bớt giận, hay là người đi tìm Hoàng hậu nương nương bàn bạc một chút." Vương Trung lại mở miệng nói.
"Hừ!" Chu Nguyên Chương hơi có chút khó chịu, thầm nghĩ: "Lần trước trẫm đi tìm Hoàng hậu, nàng ta lại tỏ ra thông cảm, còn nói đó là ý kiến hay của Âu Dương Luân!"
"Lần này đi tìm nàng, thì được ích gì?"
"Bệ hạ, lần trước là lần trước. Thần nghĩ Hoàng hậu nương nương là người thông tình đạt lý, hơn nữa, việc này cũng có liên quan đến Hoàng hậu nương nương. Dù chúng ta muốn làm gì, cũng nên hỏi ý kiến Hoàng hậu nương nương một chút."
Nghe vậy, Chu Nguyên Chương trầm mặc một lát, rồi gật gật đầu: "Vương Trung, ngươi nói rất có đạo lý."
"Trẫm liền đi Khôn Ninh cung ngay bây giờ!"
Nói xong, Chu Nguyên Chương trực tiếp đứng dậy từ long ỷ, cất bước ra khỏi Thái Hòa điện.
"Vương Trung, ngươi đứng đờ ra đó làm gì, còn không mau theo sau!" Chu Nguyên Chương đi đến nửa đường, lúc này mới quay người lại, tức giận nói.
Vương Trung vốn đang đứng sững tại chỗ, nghe vậy cũng nhanh chóng sực tỉnh, liên tục gật đầu: "Vâng, Bệ hạ!"
Khi Chu Nguyên Chương đang bực bội đi tới Khôn Ninh cung, Mã Hoàng hậu đang cùng các phi tần hậu cung và các công chúa nhảy quảng trường.
"Chân trời rộng lớn là tình yêu của ta, róc rách núi xanh dưới chân hoa đang nở. Nhịp điệu nào là say đắm nhất, tiếng ca nào là thoải mái nhất.
Khúc sông uốn lượn từ trời xuống, chảy về biển rộng ngàn trùng rực rỡ sắc màu.
Tiếng hát rộn ràng là niềm mong đợi của chúng ta, trên đường vừa đi vừa hát mới là tự do nhất."
Ồ! ?
Khi Chu Nguyên Chương nghe thấy điệu nhạc này, người ngay lập tức lại bị cuốn hút.
"Vương Trung, điệu nhạc này hình như không giống với lần trước trẫm đến nghe nhỉ!"
"Vương Trung?"
Thấy Vương Trung không trả lời mình, Chu Nguyên Chương quay đầu nhìn lại, phát hiện Vương Trung đang đắm chìm trong âm nhạc, gật gù đắc ý!
"Khụ khụ."
"A! Bệ hạ!" Vương Trung sực tỉnh, vội vàng xin lỗi: "Khải Bệ hạ, điệu nhạc này quả thật không giống với trước đây, lôi cuốn hơn nhiều, khiến người ta không nhịn được muốn nhảy múa."
"Chắc lại là thằng nhãi Âu Dương Luân bày ra chứ gì?" Chu Nguyên Chương nhíu mày hỏi.
"Thần không rõ." Vương Trung lắc đầu.
Đúng lúc Chu Nguyên Chương đang suy tư vấn đề này, Mã Hoàng hậu cũng đã phát hiện ra người, liền phất tay ra hiệu dừng nhảy. Dàn nhạc thổi kèn kéo đàn bên cạnh cũng ngừng lại.
"Bệ hạ gần đây không phải bận rộn lắm sao? Sao lại có thời gian đến chỗ ta rồi?"
Mã Hoàng hậu đi tới cười nói.
"Ta..."
Chu Nguyên Chương đang định mở miệng nói, thì bị Mã Hoàng hậu kéo đi: "Bệ hạ đã đến rồi, vậy hãy cùng ta nhảy một điệu. Chúng ta đã đổi nhạc và vũ đạo rồi, đảm bảo còn sôi động hơn!"
"Đến, nhạc lên!"
"Muội tử, trẫm... trẫm..." Chu Nguyên Chương còn muốn nói gì đó.
Chân trời rộng lớn là tình yêu của ta, róc rách núi xanh dưới chân hoa đang nở, trên đường vừa đi vừa hát mới là tự do nhất.
Âm nhạc cất lên.
Chu Nguyên Chương cũng không kịp mở miệng, thân thể không tự chủ được mà theo Mã Hoàng hậu cùng các nàng nhảy múa.
Cứ thế, người nhảy liền hơn nửa canh giờ.
"A —— không được rồi, trẫm th���t sự không chịu nổi nữa!"
Chu Nguyên Chương xua xua tay, rồi ngồi phịch xuống đất.
"Được rồi, vậy hôm nay chúng ta đến đây thôi, mọi người về nghỉ ngơi trước đi!" Mã Hoàng hậu phất phất tay, những người khác cũng nhao nhao lui ra.
"Trọng Bát, thế nào? Nhảy một chút có phải thấy dễ chịu hơn nhiều không?"
Mã Hoàng hậu cười hỏi.
"Dễ chịu thì dễ chịu thật, chỉ là quá mệt mỏi." Chu Nguyên Chương thở hổn hển.
"Ta thấy ngươi đúng như Âu Dương nói, thân thể yếu, thiếu rèn luyện!" Mã Hoàng hậu tức giận nói.
Nghe nói như thế, Chu Nguyên Chương lập tức tức giận: "Muội tử, muội nói ai thân thể yếu hả! Trẫm lúc trước cầm đao cưỡi ngựa, đánh chiếm giang sơn Đại Minh rộng lớn, thân thể của trẫm sao có thể yếu được!"
"Đó là chuyện trước kia!" Mã Hoàng hậu thản nhiên nói: "Trọng Bát, người đừng nhắc mãi công lao vĩ đại của người trước kia nữa. Nếu ta nói, có thời gian thì người nên đến đây, cùng ta nhảy quảng trường, rèn luyện thân thể một chút."
"Trẫm cũng muốn chứ! Bất quá mỗi ngày có quá nhiều việc, trẫm lấy đâu ra thời gian." Chu Nguyên Chương thầm nói: "Hơn nữa, thằng con rể quý của muội ngày nào cũng gây chuyện cho trẫm, trẫm không tức chết đã là may mắn lắm rồi."
"Con rể? Trọng Bát, người nói là Âu Dương à? Hắn lại làm chuyện gì mà khiến người tức giận đến thế?" Mã Hoàng hậu hiếu kỳ hỏi.
Thấy Mã Hoàng hậu hỏi, Chu Nguyên Chương liền thẳng thừng nói: "Muội tử, thằng nhãi Âu Dương Luân này quá đáng. Trẫm đã để hắn đảm nhiệm Hộ bộ thượng thư, còn toàn lực ủng hộ hắn làm cái kế hoạch năm năm quái quỷ gì đó, trẫm đã đối xử tốt với hắn lắm rồi phải không?"
"Mà hắn lại báo đáp trẫm thế nào?"
"Cẩm Y Vệ nói với trẫm, thằng cha Âu Dương Luân này bảy ngày chỉ dành ra một ngày để xử lý công việc, những ngày còn lại thì ở Tông Nhân phủ bầu bạn vợ con! Quan viên Đại Minh nào lại như hắn chứ? ! !"
Mã Hoàng hậu cười nói: "Bảy ngày mà dành được một ngày ư? Âu Dương đứa nhỏ này cũng đã rất cố gắng rồi! Ta nhớ trước đây hắn nhiều lắm là chỉ dùng nửa canh giờ mỗi ngày để xử lý chính vụ. Tính ra, hắn còn có tiến bộ đấy chứ."
"Trọng Bát, tính cách của Âu Dương người khác không biết, nhưng người còn không biết ư? Hắn tôn sùng "vô vi mà trị", dùng ít thời gian nhất để xử lý mọi việc, nhưng mọi việc hắn làm đều không bị chậm trễ. Bằng không thì trong khoảng thời gian này, người đã chẳng nhận được tấu chương vạch tội hắn rồi sao?"
"Trời ạ!" Chu Nguyên Chương lập tức mặt đen lại.
Bảy ngày mà chỉ lên triều một ngày, thế mà còn tính là tiến bộ ư! !
Mẹ nó!
Nhưng cái này thật đúng là...
Không ai vạch tội Âu Dương Luân, đây cũng là sự thật.
"Được rồi được rồi, trẫm tạm thời không nói đến vấn đề thời gian làm việc của hắn nữa, chúng ta hãy nói chuyện khác!" Chu Nguyên Chương nghiến răng nghiến lợi nói: "Thân là Hộ bộ thượng thư, lại là Tông nhân lệnh, phò mã, lẽ ra phải làm gương cho bách quan, nhưng hắn thì sao?"
"Nhân lúc cuối năm, hắn lại đi làm ăn buôn bán!"
"Làm ăn ư?" Mã Hoàng hậu cười: "Trọng Bát, người sợ là quên rồi, Âu Dương đứa nhỏ này giỏi nhất chính là làm ăn. Hơn nữa, trong tay hắn nắm giữ không ít thương xã, nhiều năm như vậy, người cũng có thấy nói gì đâu, sao giờ lại mang ra kể lể vậy?"
"Trời ạ!" Chu Nguyên Chương mặt lại sa sầm: "Muội tử, trẫm đương nhiên không phải hạng người lôi chuyện cũ ra nói. Muội có biết gần đây hắn khởi xướng một cái trào lưu gọi là hộp quà biếu không không? Hiện nay, dù là giữa quan viên hay dân chúng thường, Tết đến đều biếu tặng hộp quà. Hộp quà này rẻ thì vài lạng bạc, đắt có thể lên tới mấy trăm lạng!"
"Mà đứng sau những hộp quà này chính là Âu Dương Luân! Muội thử nghĩ xem đây là một mối làm ăn lớn đến mức nào!"
Nói xong, Chu Nguyên Chương càng nghĩ càng giận, cuối cùng lại lẩm bẩm một câu: "Mấu chốt nhất là chuyện làm ăn hái ra tiền như thế này, hắn lại không gọi trẫm tham gia cùng, thậm chí còn chẳng thèm nói với trẫm một tiếng! Trong mắt hắn, trẫm thành người vô hình rồi ư!"
"Muội tử, lần này muội tuyệt đối đừng khuyên trẫm. Trẫm đã lệnh Kỷ Cương đi điều tra kỹ càng rồi, nếu trong đó có gì phạm pháp loạn k�� cương, trẫm lần này nhất định phải cho thằng cha Âu Dương Luân này một bài học đích đáng!"
Chu Nguyên Chương mặt đen sầm lại đến đáng sợ.
Hắn làm Hoàng đế, mỗi ngày mệt gần chết để xử lý chính sự, mà Âu Dương Luân thân là thần tử, thời gian trôi qua còn nhàn nhã hơn hắn gấp trăm lần, lại còn đủ kiểu kiếm tiền. Thế này thì ai mà chịu nổi chứ!
"Muội tử, trẫm còn có một chuyện muốn nói với muội. Sau khi nghe xong, muội đảm bảo cũng sẽ tức giận giống như trẫm! Lần này muội chắc chắn sẽ không bênh vực Âu Dương Luân nữa."
"Chuyện gì vậy, Trọng Bát?" Mã Hoàng hậu sắc mặt nghiêm túc hỏi.
"Hừ hừ, thằng cha Âu Dương Luân này để khởi xướng trào lưu hộp quà biếu, ban đầu đã dùng danh nghĩa của muội, cho tất cả quan viên Đại Minh mỗi người một hộp quà biếu. Bách quan biết là hộp quà do muội tặng, thì vui mừng khôn xiết, nhao nhao khoe khoang ở khắp nơi. Cứ thế liền kéo theo trào lưu hộp quà biếu, khiến hộp quà bán chạy!" Chu Nguyên Chương trầm giọng nói: "Thằng nhãi này không có tim không có phổi, ngay cả muội nó cũng lợi dụng. Muội nói xem chúng ta có nên liên thủ trừng trị hắn một trận không!"
"Bằng không, hôm nay hắn dám mượn danh nghĩa của muội để kiếm tiền, sau này hắn còn dám giả truyền thánh chỉ nữa là! !"
Nghe xong Chu Nguyên Chương miêu tả, Mã Hoàng hậu hơi sững người: "Trọng Bát, nghe người nói vậy, ta quả thực nhớ ra một chuyện!"
"Người chờ một chút!"
Nói xong, Mã Hoàng hậu liền đi vào trong tẩm điện. Đến khi nàng ra lần nữa, trên tay đã có thêm một phần văn thư.
"Đây là vật gì?"
Chu Nguyên Chương hiếu kỳ hỏi.
"Đây là vài ngày trước, con bé An Khánh đến thăm ta, giao cho ta cái này. Nó nói là Âu Dương đưa cho ta, dặn ta giữ kỹ. Trên này là một phần văn thư cổ phần, gọi là Đại Minh Quốc Lễ Thương Xã gì đó. Những hộp quà kia có phải là do thương xã này bán không?"
Mã Hoàng hậu vừa nói, vừa đưa phần văn thư trong tay cho Chu Nguyên Chương.
"Đúng là gọi Đại Minh Quốc Lễ Thương Xã thật. Tê!"
Khi Chu Nguyên Chương thấy rõ nội dung trên phần văn thư cổ phần này, người hít sâu một hơi.
"Sáu thành cổ phần trên danh nghĩa! !"
"Mẹ nó! Thằng cha này!"
Chu Nguyên Chương lập tức chửi ầm lên.
"Ngay từ đầu ta cũng thấy nhiều thật, bất quá An Khánh nói với ta, con bé cũng có bốn thành. Ta nghĩ đây cũng chẳng phải thương xã lớn gì, chỉ là để phát chút lễ vật cho quan viên cấp dưới mà thôi, nên không hỏi thêm nữa. Không ngờ Âu Dương đứa nhỏ này lại khiến hộp quà bán chạy đến thế!"
Mã Hoàng hậu cười nói.
Trực tiếp cho Mã Hoàng hậu sáu thành cổ phần trên danh nghĩa, cho An Khánh bốn thành cổ phần trên danh nghĩa, thì ra chính là loại bỏ ông vua này ra ngoài sao!
Chu Nguyên Chương nội tâm ngổn ngang đủ mùi vị.
"Bệ hạ, người cũng đừng tức giận. Hắn cho vợ hắn bốn thành cổ phần trên danh nghĩa, cho ta sáu thành cổ phần trên danh nghĩa, hắn cũng đâu có quên người." Mã Hoàng hậu cười nói.
Nghe được câu này, Chu Nguyên Chương sửng sốt.
Vợ mình cầm sáu thành cổ phần, vợ Âu Dương Luân cầm bốn thành, nghe cũng có lý chứ!
Chính Âu Dương Luân cũng không chiếm cổ phần nào.
Chu Nguyên Chương cảm xúc hơi bình ổn lại, nhưng vẫn cay cú nói: "Bất quá thằng nhãi này vì sao không nói với trẫm? Cứ như cố tình tránh mặt trẫm vậy."
"Nếu sớm nói cho người, người có đồng ý không?"
"Sẽ không."
"Thế thì chẳng phải đúng rồi sao." Mã Hoàng hậu thản nhiên nói: "Ta còn nghe An Khánh nói, tiền mà Quốc Lễ Thương Xã này kiếm được đều sẽ đổ vào quỹ ngân sách phụ nữ và nhi đồng, dùng để giúp đỡ phụ nữ và nhi đồng Đại Minh. Đây cũng coi như là giúp người giải quyết vấn đề đấy chứ!"
"Nếu thật là như vậy, trẫm ngược lại là đã hiểu lầm thằng cha Âu Dương Luân này." Chu Nguyên Chương gật đầu.
"À Trọng Bát, tình hình thu thuế hôm nay thế nào rồi?" Mã Hoàng hậu mở miệng hỏi.
"Cái này còn phải hỏi thằng con rể quý của muội chứ, hắn hiện tại là Hộ bộ thượng thư, hắn còn chẳng biết, trẫm làm sao mà biết được." Chu Nguyên Chương trợn mắt: "Bất quá theo tình hình Kỷ Cương điều tra được, tình hình thu thuế hôm nay có lẽ sẽ có bất ngờ, chẳng biết đây là kinh hỉ thật, hay là kinh hãi đây!"
"Trẫm cũng đang chờ Âu Dương Luân giao ra bảng điểm năm đầu tiên."
"Nếu như tình hình thu thuế năm nay không tốt, thằng con rể quý của muội coi như không chết thì cũng phải lột một tầng da!"
Mã Hoàng hậu tức giận nói: "Âu Dương là con rể của ta, chẳng lẽ không phải con rể của người sao? Nếu thật sự giết hắn, ta thấy người hơn phân nửa sẽ không nỡ đâu!"
"Trẫm sẽ không nỡ ư? Trẫm nhưng là Thiên tử Đại Minh, dưới trướng nhân tài còn nhiều lắm, thêm hắn một người không phải là nhiều, thiếu hắn một người cũng không phải là ít!"
Chu Nguyên Chương cứng miệng nói.
"Người nha! Toàn thân trên dưới người chỉ giỏi cái mạnh miệng!" Mã Hoàng hậu trợn mắt.
"Khụ khụ, muội tử, chuyện này chúng ta tạm gác lại đã. Chẳng lẽ muội không muốn biết thằng Âu Dương Luân này dựa vào bán hộp quà đã kiếm được bao nhiêu tiền sao?" Chu Nguyên Chương xoa xoa tay nói.
"Ta thấy là người muốn biết thì có!"
Tác phẩm này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.